Les meilleurs hôtels-boutiques à Busko-Zdrój

Bristol Busko ART & SPA is located in the spa town of Busko-Zdrój and offers an indoor swimming pool, a sauna and a hot tub. Free WiFi access is available. Each room and suite here will provide you with a TV, air conditioning and a balcony. The bathroom comes with a bath or shower and a hairdryer. Extras include satellite channels and cable channels. At Bristol Busko ART & SPA you will find a restaurant and a fitness centre. There is also a spa and wellness centre at guests’ disposal where sulphidic waters and peat pulp treatments can be ordered.

Le Dwór Prezydencki Cristal Park est une résidence historique située à Zgłobice, sur une colline entourée d'un grand parc. L'établissement propose un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Dotées d'une décoration individuelle, toutes les chambres climatisées comprennent une télévision à écran plat, un bureau et du linge de lit. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une baignoire ou d'une douche. Vous bénéficierez en outre d'une vue sur le jardin. Le Dwór Prezydencki Cristal Park met à votre disposition un centre d'affaires, une salle de banquet et une réception ouverte 24h/24. Des services de repassage, de blanchisserie et de femme de chambre sont également assurés. En outre, un parking privé est disponible gratuitement. L'aéroport de Cracovie-Balice est implanté à 96 km.

Welcome to Hotel Bristol, a charming hotel situated in a historic building in the heart of Tarnów. We pride ourselves on creating a welcoming atmosphere for all our guests. At our hotel, you’ll find a cozy restaurant and a bar where you can relax and enjoy delicious meals and refreshing drinks. Each of our rooms is designed with your comfort in mind, featuring free WiFi, air conditioning, and a minibar to help you feel right at home. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Entouré de magnifiques jardins, le Zamek Królewski w Niepołomicach est situé dans un impressionnant château de la Renaissance à Niepołomice, autrefois résidence des rois polonais. Il est situé dans le centre de Niepołomice. La place du marché de la ville se trouve à seulement 90 mètres. Les chambres de l'hôtel sont climatisées, élégamment décorées et dotées d'un mobilier unique en chêne. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le musée Niepołomickie, situé dans le château, présente une exposition de chasse, ainsi que des peintures et des sculptures de la collection du Musée national. Le Zamek Królewski w Niepołomicach se trouve à 24 km du centre-ville de Cracovie et à environ 10 km de la magnifique mine de sel de Wieliczka.

Hotel Centrum Business**** is years of experience, comfort, modernity and convenience. It underwent a major renovation in March 2025 to provide our guests with an even higher standard of stay. We are located in the historic and green district of Krakow - Nowa Huta, just 10 minutes drive from Krakow's Old Town and 20 km from the airport. We offer delicious breakfasts, gourmet meals, free internet access and parking right in front of the hotel. We have 28 elegant rooms of various standards with comfortable and modern finishes. All rooms are stylishly decorated and have private bathrooms with full amenities. In the rooms you will find a refrigerator, tv with Netflix and internet and everything you need to ensure a comfortable and convenient stay. The hotel also offers a gym and sauna for guests' use. Our Modern Resto Cafe serves delicious drinks and desserts, and the Centralka restaurant offers delicious Polish and European cuisine. For guests who appreciate the convenience of transportation, the nearest streetcar stop is just 200 meters from the hotel, from where you can get to any corner of Krakow. The hotel is a 15-minute drive from the EXPO exhibition center and a 15-minute drive from the Tauron Krakow Arena, making our location an ideal choice for tourists and business travelers alike.

Situé à Dębica, l’établissement Dwór na Wolicy possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Cette maison d'hôtes 4 étoiles propose une salle de sport ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Un parking privé est disponible sur place. Les hébergements possèdent une armoire. Vous bénéficierez d'un bureau et d’une télévision à écran plat. Certains hébergements possèdent un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental et végétarien est servi sur place. L’espace bien-être comporte un sauna et un hammam. Vous pourrez jouer au billard et au tennis sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Rzeszów) est à 49 km.

The boutique Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" is located in the heart of historical St. Kinga's Park just next to the world-famous Wieliczka Salt Mine. It offers elegant air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a minibar. Each room in Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" comes with a private bathroom featuring free toiletries. All rooms have satellite TV and tea and coffee making facilities. There is a safe deposit box in each room. Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" features a well-equipped sauna. Massage services are available at a surcharge. Hotel Grand Sal Kopalnia Soli "Wieliczka" Restaurant specialises in regional dishes from Lesser Poland. During summer, guests can enjoy their meals on a beautiful outdoor terrace with a garden view. There is a fitness centre 900 metres from the property that guests can use at a surcharge.

Dwór Sieraków is a historic nobleman palace surrounded by a 4-hectare picturesque park. It offers stylish rooms with dark wooden furniture and free Wi-Fi. The restaurant serves modern Polish cuisine. Each bright room at Dwór Sieraków has a private bathroom with bath or shower, as well as a wonderful view of the garden. There is also a TV and a telephone. Guests are welcome to dine in the restaurant serving a wide variety of dishes, typical for European and Polish courts. Special diet menus and packed lunches are available. There is also a bar, and the wine cellar arranges wine tasting. Dwór Sieraków offers a shuttle service, free private parking and an electric car charger. It is situated 4 km from the Lake Dobczyckie and 7 km from the popular Wieliczka Salt Mine. The PKP Train Station is 10 km away.

Situé dans un quartier calme, au sein du parc Kościuszko de Cracovie, l'Hotel Dwór Kościuszko vous propose des chambres joliment aménagées comprenant un plateau/bouilloire et une connexion Wi-Fi gratuite. Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet varié. Les chambres climatisées du Dwór Kościuszko disposent d'un élégant intérieur typique d'un manoir et comprennent un mobilier d'époque. Toutes sont équipées d'une télévision à écran LCD et d'un minibar. Leur salle de bains est dotée du chauffage au sol, d'un miroir et d'un porte-serviettes. Une bouteille d'eau minérale et des journaux sont mis gratuitement à votre disposition. Le restaurant du Dwór Kościuszko vous servira des spécialités polonaises, ainsi qu'une large sélection de vins français, italiens et hongrois. L'établissement possède aussi une terrasse d'été. L'hôtel Dwór se situe à seulement 4 km de la place principale du marché. Grâce à un excellent réseau de tramway, vous pourrez rapidement rejoindre le centre-ville.

L’établissement Vienna House by Wyndham Andel's Cracow bénéficie d’un emplacement idéal à Cracovie. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport, une terrasse des hébergements dotés de la climatisation. Cet hôtel 4 étoiles propose un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé est disponible sur place. Tous les hébergements possèdent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la ville. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet, continental ou américain est servi sur place. Sur place, vous trouverez un restaurant qui sert des plats américains et des plats internationaux. Des options végétaliennes et sans gluten peuvent également être préparées sur demande. L’établissement Vienna House by Wyndham Andel's Cracow dispose d’un sauna. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Lost Souls Alley, Porte Saint-Florian et Basilique Sainte-Marie. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cracovie-Jean-Paul II) est à 17 km.

The Loft All-Inclusive Hotel Adults Only is set in Kraków in the Lesser Poland region, less than 1 km from St. Mary's Basilica. Located in the Old Town district, the property provides guests with access to a restaurant. The air-conditioned rooms provide a city view and come with a desk and free WiFi. Guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. All rooms include a private bathroom with a shower and free toiletries. A bottle of sparkling wine are provided. There are a coffee machine and tea making facilities available. The property also features a safety deposit box. The jacuzzi is located on the roof of the hotel and is available to all guests booking Classic and Deluxe rooms. The Suite has a private jacuzzi. There is a restaurant at The Loft Hotel Adults Only which is open 24 hours a day. Speaking English and Polish, staff are always on hand to help at the 24-hour reception. St. Florian's Gate is 1.1 km from The Loft All-Inclusive Hotel Adults Only. The nearest airport is John Paul II International Kraków–Balice Airport, 25 km from the property.