Les meilleurs hôtels-boutiques à Buckinghamshire

L’établissement The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire se situe à Iver, à 7,5 km de ce lieu d’intérêt : Métro Uxbridge. Il possède un service de prêt de vélos, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un club pour enfants et un service d'étage. Vous profiterez d'une piscine extérieure, d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un restaurant. Vous profiterez aussi d'une salle de bains privative. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un spa et d’installations de bien-être, notamment d’un hammam. Des séances de massages peuvent être organisées sur demande. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Iver et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Parlant anglais, espagnol et italien, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous renseigner sur la région. Vous séjournerez à respectivement 7,5 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Université Brunel et Château de Windsor. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Londres Heathrow) est à 16 km.

Implanté au cœur de 36 hectares d'espaces verts, l'Hartwell House & Spa possède son propre spa et un restaurant. La gare londonienne de Marylebone est à seulement 1 heure de route. Occupant une ancienne demeure seigneuriale du XVIIe siècle, l'Hartwell House propose des chambres élégamment meublées et dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD et CD. Le spa Hartwell comprend de nombreux équipements, dont une piscine intérieure, un bain à remous, un bain à vapeur, une salle de sport et des courts de tennis. Vous pourrez dîner dans l'excellent restaurant primé de l'hôtel et découvrir les vins de la grande cave de l'Hartwell.

Situé à Brill, l’établissement The Pointer possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se situe à 13 km de : Abbaye Notley. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Brill et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 23 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Université d'Oxford et Palais de Blenheim. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Londres Luton) est à 63 km.

Le Five Arrows est un hôtel de caractère classé Grade II situé aux portes du magnifique manoir Waddesdon. Il dispose de 16 chambres individuelles, d'un superbe restaurant et d'une belle carte des vins. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Le château de style Renaissance français a été construit en 1887 par Baron Ferdinand de Rothschild et abrite une superbe collection de trésors d'art du XVIIIe siècle. Il possède également une volière, des caves à vin et l'un des plus beaux jardins victoriens de Grande-Bretagne. L'hôtel a conservé de nombreux éléments d'origine, notamment du bois victorien, des cheminées d'Elizabethan et des éléments en fer forgé. Vous recevrez des billets gratuits pour le parc Waddesdon Manor. Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative de luxe avec articles de toilette gratuits de la marque The White Company, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision connectée à écran LCD. Vous pourrez déguster vos repas dans le magnifique jardin situé à l'arrière de l'hôtel. Un grand parking est disponible gratuitement. Le restaurant Five Arrows propose un menu de saison à la carte préparé avec des ingrédients frais et locaux, accompagné d'une vaste gamme de vins Rothschild. Les attractions locales incluent le Bicester Village Luxury Designer Outlet, à 19 km. Oxford et le palais Blenheim se trouvent à moins de 42 km.

Établissement du XVIIe siècle riche en caractère, la Chequers Inn dispose d'un restaurant primé et d'un grand jardin. Ses chambres élégantes sont pourvues d'une télévision avec Freeview et de meubles en pin anciens. Doté de poutres en chêne et de parquet, le bar d'origine sert divers types de bières et du vin. Le séjour comprend une cheminée à foyer ouvert et un coin salon confortable. Les chambres de la Chequers Inn disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wi-Fi. Un service d'étage est aussi assuré. Le restaurant sert un mélange de cuisine française et anglaise classique, à base de produits frais locaux. En été, vous pourrez vous restaurer en plein air sur le patio. L'établissement Chequers ne se trouve qu'à 38 km de Londres.

Installé dans les magnifiques et vastes jardins du National Trust, le Cliveden House occupe une demeure historique au style italianisant qui allie l’exquise élégance édouardienne au luxe moderne. Vous pourrez profiter d’une cuisine raffinée ainsi que d’une excellente hospitalité. Le Cliveden House est implanté à 45 minutes en voiture à l’ouest de Londres et à seulement 20 minutes de l’aéroport de Londres Heathrow. Les falaises de craie offrent une vue panoramique sur la campagne ainsi que sur un idyllique coude de la Tamise. Le restaurant Cliveden Dining Room a été récompensé de 3 rosettes AA et offre une vue spectaculaire sur les jardins. L’établissement a été entièrement restauré en 2015.

Entouré d'un magnifique domaine de 26 hectares sur les collines de Chiltern, le Danesfield House Hotel And Spa est un établissement 4 étoiles luxueux et élégant offrant une vue imprenable sur la Tamise. Un parking public est disponible gratuitement sur place. Décorées de manière traditionnelle, les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez prendre vos repas au restaurant The Orangery. Le spa primé de l'hôtel possède une piscine de près de 20 mètres de long et propose une sélection de soins apaisants pour vous permettre de vous détendre en oubliant le stress de la vie quotidienne. Le Danesfield House Hotel And Spa est à 1 heure de route du centre de Londres. Vous pourrez rejoindre les autoroutes M4 et M40 en 15 minutes en voiture. Des sites d'intérêt tels que le château de Windsor, le complexe Legoland Windsor et l'hippodrome royal d'Ascot se trouvent à moins de 30 minutes de route.

Situé à Old Amersham, l’établissement The Crown, un ancien relais de poste du XVIe siècle, propose un restaurant et une hospitalité typique. Il est facilement accessible depuis les autoroutes M40, M25, M1 et M4. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi et d’un parking sur place. L’établissement The Crown propose des chambres modernes ou traditionnelles, incluant une suite avec lit à baldaquin, qui figure dans le film « Quatre mariages et un enterrement ». Récompensé de rosettes AA, le restaurant Hawkyns prépare une cuisine gastronomique. Vous pourrez également vous détendre en dégustant une boisson dans le salon ou au bar.

Overlooking Gerrards Cross Common, The Bull is set in a 17th-century building in beautiful landscaped gardens. Free private parking is available and Gerrards Cross town centre and rail station are just 10 minutes’ walk away. Fresh, seasonal produce is served in the hotel’s modern restaurant. The M40 and the M25 motorways are within a 10-minute drive of the hotel. London Marylebone Rail Station is a 25-minute train journey from Gerrards Cross Rail Station. Heathrow Airport is 25 minutes by car and Legoland and Windsor Castle are both within a 30-minute drive of The Bull. A full English breakfast and a modern European evening menu are served in the Beeches Restaurant. Local beers and 'All Day Dining' are available in the Conservatory Lounge. Free Wi-Fi is available in public areas. A mini fridge, satellite TV and a hairdryer feature in each modern bedroom. Some rooms have views across the common. Pets are not permitted in this room type. Only Classic rooms can accommodate pets.

The Olde Bell, BW Signature Collection is a modernised 3-star coaching inn providing Ilse Crawford designed restful rooms with a rustic elegance. Some parts date back as far as 1135 and it has kept some of its original design features. The Olde Bell, BW Signature Collection is a 45-minute drive from Central London, and 20 miles from Heathrow. The M4 motorway is less than a 6-mile drive away and Temple Golf Club is a mile away. In warmer months, enjoy local ales and food from the ‘summer kitchen’ in the huge meadow garden. In winter, open fires create an inviting cosiness in the main bar. Free Wi-Fi internet is available throughout. Free on-site parking is also available at the property and pets can be accommodated.

Sitting proudly at the heart of picturesque Woburn Village, you’ll find The Woburn – a charming 18th-century property under the stewardship of the award-winning Oakman Group. Part of the Duke of Bedford Estates, The Woburn has 48 hotel rooms plus 7 stylish, individually decorated cottages that sit just across the courtyard. The rooms and cottages include Freeview TV, Wi-Fi and tea and coffee making facilities. Each has its own private bathroom or shower room. With character and charm, the ensuite rooms include a flat-screen TV, Roberts DAB radio, hair dryer, Nespresso coffee machine and Bramley toiletries. There is ample free parking, making this the perfect base to explore famous local attractions such as Woburn Safari Park and Woburn Abbey. Woburn Golf Club, which has hosted The British Masters, is only a decent tee shot away, while the shops of Milton Keynes are within easy reach. We are also ideally placed for travellers flying into or out of London Luton Airport. Our restaurant boasts an open kitchen, keeping you right in the action and creating a lovely atmosphere as our chefs prepare your meal right alongside you. Our Mediterranean inspired menu begins with breakfast, brunch and runs right through to the evening. We cater to all with gluten-free, vegetarian, and vegan dishes available. Whether you’re tempted by an authentic Neapolitan pizza cooked in our wood-fired oven, tucking into a superb Sunday roast, or stopping by for a light brunch, you’ll find we place great emphasis on the quality and provenance of our ingredients. For families, we have a bespoke children’s menu with a variety of dishes and an activity sheet to keep them entertained. The breakfast option includes a choice from the menu of cooked breakfasts plus a range of continental items and inclusive juice and hot beverages. The Tavistock Bar offers an extensive drinks menu. Relax with friends and enjoy our range of cocktails, real ales, fine wines, gins, and spirits. Or cosy up by the fire with a cup of coffee and the daily newspaper. We have created special packages for overnight stays in our bedrooms that we have designated as dog friendly. Complete with their own doggy bed, blanket, bowl, and welcome box of tasty treats, up to a maximum of two dogs per room can stay with you, where available, for £20 per pet, per night.

Situé à Cookham, l’établissement Bel and The Dragon-Cookham possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Cet hôtel 4 étoiles propose une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 3,8 km de : Cliveden House. Vous séjournerez à respectivement 10 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Lac Dorney et Château de Windsor. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Londres Heathrow) est à 25 km.

L'auberge Niché dans le pittoresque village de Cookham Dean, l'établissement On The Green vous propose une expérience culinaire fraîche. Cette auberge du XVIIe siècle transformée en pub gastronomique est un havre de paix pour les habitants et les visiteurs. Vous apprécierez le cadre paisible de la campagne, où vous pourrez profiter du vaste jardin en plein air et de la charmante cour en été, ainsi que des cheminées accueillantes pour vous réchauffer en hiver. L'auberge L'On The Green vous invite à savourer une fusion de délices de pub décontractés, avec des plats comme le Pea Arancini et le Pan Roasted Cod Loin. Accompagné d'une sélection de vins robuste et d'un menu de cocktails avec du gin d'origine locale, ce lieu offre un espace accueillant pour les habitants et les invités pour profiter d'une bouchée serrée après le travail ou se réunir avec des amis et la famille.

L’établissement Pinfield Boutique Hotel se situe à Slough, à 7,6 km de ce lieu d’intérêt : Cliveden House. Il possède un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 12 km de : Château de Windsor. Tous les hébergements comportent un bureau, un patio offrant une vue sur le jardin, une salle de bains privative, une télévision, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez d’une armoire et d’une bouilloire. Vous séjournerez à respectivement 12 km et 12 km de ces lieux d’intérêt : Métro Uxbridge et Lac Dorney. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Londres Heathrow) est à 25 km.

Situé au cœur du Berkshire, cet hôtel de caractère propose 10 chambres avec salle de bains privative. La gare de Maidenhead est à 9,1 km. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux, de serviettes, du chauffage au sol, de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une machine à café et d'une connexion Wi-Fi haut débit à fibre optique. Le bar, le restaurant et la salle à manger privée de l'hôtel présentent des poutres apparentes ainsi que des matériaux en granit, en calcaire et en chêne. Le jardin est doté de terrasses où vous pourrez prendre vos repas et d'un barbecue. La réception est ouverte 24h/24. Henley-on-Thames se trouve à 8,5 km du Hurley House Hotel, Marlow à 5,4 km. Windsor est à 15 km et Oxford à 54 km. Enfin, l'aéroport de Londres-Heathrow, le plus proche, est implanté à 26 km du Hurley House Hotel.

Nichée au milieu de plusieurs hectares de jardins vallonnés et d'espaces verts, cette maison géorgienne classique vise à perpétuer ses traditions ancestrales d'hospitalité dans ses 19 chambres meublées individuellement. Pour des réceptions privées ou des réunions d'affaires, le Flitwick Manor; Best Western Premier Collection propose le meilleur du luxe, à seulement une heure de Londres (sur la ligne principale menant à King's Cross). Il se trouve également à quelques minutes de la sortie 12 de l'autoroute M1 et bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter Milton Keynes, Bedford, Luton (et l'aéroport de Luton) et Woburn. Le salon confortable est élégamment meublé et constitue une retraite parfaite pour ceux qui recherchent la paix et la détente. Le restaurant, classé parmi les meilleurs du pays, propose la combinaison idéale d'une cuisine raffinée dans un cadre agréable. Les 19 chambres et suites sont meublées de façon individuelle avec de belles antiquités et des objets d'époque. Une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision sont également fournies dans toutes les chambres. L'hôtel dispose d'un terrain de croquet, d'une piste d'atterrissage pour hélicoptères et d'un grand parking gratuit. Il a été récompensé par le Green Tourism Award.

Proposant des chambres somptueuses dotées de télévisions à écrans plasma de 107 cm et de stations d'accueil Bose pour iPod, l'hôtel The Grove est niché au cœur d'un magnifique parc de plus de 120 hectares. Il comporte un spa de luxe, un parcours de golf 18 trous et 2 piscines. Élégantes et spacieuses, les chambres du Grove sont pourvues de lits king-size. Tous les jours, vous profiterez gratuitement d'une assiette de fruits frais, d'eau et du journal. Vous pourrez vous détendre en regardant des films payants et profiter de la connexion Wi-Fi gratuite, ou encore emprunter des CD et des DVD que vous pourrez apprécier dans votre chambre. Chaque salle de bains élégante contient des articles de toilette de luxe. Le spa Sequoia propose une gamme complète de soins spa traditionnels, de thérapies relaxantes et de massages. Vous pourrez profiter de la salle de sport moderne entièrement équipée, des nombreux cours de remise en forme gratuits ainsi que d'une piscine vitalité d'eau salée avec jets d'hydrothérapie. Vous aurez la possibilité de louer des vélos et partir explorer le somptueux terrain de l'hôtel, faire une partie de tennis sur les courts ou jouer au croquet dans le magnifique jardin clos. En 20 minutes de voiture, vous rejoindrez l'aéroport d'Heathrow, mais également un centre équestre local pour faire de l'équitation. Le zoo de Whipsnade vous attendra à 30 minutes de route de l'hôtel The Grove.

The house has been a beloved spot for many filmmakers and television producers. It has served as a backdrop for well-known films like "Four Weddings and a Funeral," "Enigma," "Eyes Wide Shut," "Inspector Morse," "Nicholas Nickleby," and "Vanity Fair." Many people appreciate its unique charm, which adds depth and character to these stories.

This historic former brewery boasts light and elegant rooms with rustic, original features and fine Egyptian linen. Just 45 metres from the beautiful riverside, the hotel features its own French bistro. Each luxurious room at Hotel du Vin Henley features comfortable hand-sprung mattresses, and deep baths and powerful drench showers in the private bathroom. Guests can relax with a plasma-screen TV in the room. The elegant, French bistro serves cuisine made from the finest local ingredients. The bar offers an extensive and excellent wine list. The walk-in humidor has a rare selection of cigars from around the world. Henley Rowing Museum is only 15 minutes away on foot, while Henley’s historic centre and its market square is just a 10-minute walk away from Hotel du Vin Henley.

Installé dans le bourg historique de Henley-on-Thames, sur les berges de la Tamise, le Relais Henley est le boutique hôtel le plus récent de l’Oxfordshire. Doté d’un emplacement central, l’établissement se trouve à proximité des aéroports de Londres-Heathrow et de Reading. L’établissement inclut 40 chambres et suites contemporaines et de caractère. Toutes sont décorées individuellement dans un style anglais champêtre et assurent un confort personnalisé avec un service chaleureux et attentionné. Plusieurs hébergements offrent une vue paisible sur le fleuve. Vous pourrez explorer les magnifiques collines environnantes du Chiltern. La régate royale de Henley ainsi que les festivals Rewind et de Henley figurent parmi les événements incontournables de l’année.