Les meilleurs hôtels-boutiques à Aargau / région de Bâle

L’établissement Gasthaus zum Bauernhof se trouve à Oberlunkhofen, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Musée Rietberg. Il propose un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Disposant d’une connexion Wi-Fi gratuite, cet hôtel est à respectivement 18 km et 18 km environ de : Église Fraumünster et Grossmünster. Vous pourrez admirer la vue sur la montagne. Tous les hébergements comprennent un bureau. Vous profiterez d'un coin salon et d’une télévision avec les chaînes du câble. L’établissement Gasthaus zum Bauernhof sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Oberlunkhofen et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 18 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Uetliberg et Place Bellevue. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Zurich) est à 29 km.

Situé au centre de la vieille ville de Bâle, sur les rives du Rhin, le Grand Hôtel Les Trois Rois est l’un des plus anciens hôtels urbains d’Europe, où ont séjourné des personnalités telles que Napoléon, Elizabeth II, Pablo Picasso, Thomas Mann et d’autres. Les tarifs de l'hôtel Les Trois Rois Grand Hotel comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et une connexion Internet par câble, un journal quotidien et l'accès à la salle de sport. Vous recevrez également une carte BaselCard qui vous permettra d’utiliser gratuitement les transports en commun à Bâle, ainsi qu’une réduction de 50 % sur les activités culturelles et de loisirs. Le restaurant Cheval Blanc a obtenu 3 étoiles Michelin et 19 points Gault Millau. Le restaurant Brasserie a obtenu 15 points GaultMillau. Notre restaurant Banks a un concept de partage qui a un mélange de fusion asiatique et européenne.

Situé à Bâle, l’établissement Boutique & Design Hotel Volkshaus Basel comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et un service de concierge. Certains hébergements disposent d’un balcon offrant une vue sur la ville. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement Boutique & Design Hotel Volkshaus Basel sert un petit-déjeuner buffet ou continental. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Bâle et dans les environs, telles que le vélo. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Bâle, Musée d'art de Bâle et Cathédrale de Bâle.

Featuring free WiFi and a restaurant, Nomad Design & Lifestyle Hotel - Member of Design Hotels is located in Basel, 200 metres from Kunstmuseum Basel. It has a sauna and fitness centre, and guests can enjoy a meal or a drink at 24-hour snack bar. Private parking is available on site, subject to availability. Each room includes a flat-screen TV with cable channels. Certain units include a seating area for your convenience. Some units feature views of the garden or city. The rooms are fitted with a private bathroom fitted with a bath or shower and a hairdryer. The Library Club, a library featuring views of the grassy courtyard, is the ideal location for a small breakfast with business partners, an afternoon tea or a relaxing aperitif after a hectic day. The Library Club is an executive Lounge, included in the rates of all Club Rooms. The reception is occupied between 06:30 and 23:00 only. Seasonal fruits, free water, tea and coffee bar on every floor, free use of bicycles and tickets for free use of public transport in Basel are offered to the guests. The Architectural Museum is 300 metres from Nomad Design & Lifestyle, while Basel Cathedral is 500 metres away. The nearest airport is Basel-Mulhouse Euroairport, 9 km away.

Situé à Bâle, l’établissement Hotel Märthof Basel comprend une salle de sport, une terrasse, un restaurant et un bar. Tous les hébergements de cet hôtel 4 étoiles offrent une vue sur la ville. Vous pourrez profiter de l’accès à un sauna et à un hammam. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de change. Les hébergements possèdent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou américain est servi sur place. L’établissement Hotel Märthof Basel dispose d’un spa. L’établissement Hotel Märthof Basel propose également un service de location de vélos et un centre d’affaires avec une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Place du marché de Bâle, Maison blanche et maison bleue et Musée juif de Bâle.

Situé à Bâle, l’établissement ART HOUSE Basel - Member of Design Hotels possède une salle de sport, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 4 étoiles propose un bar. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coffre-fort ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Certains hébergements comportent un balcon. Tous sont dotés d’une machine à café. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Musée juif de Bâle, Zoo de Bâle et Maison blanche et maison bleue.

L’établissement Boutique Hotel Waldhaus beider Basel se situe à Birsfelden, à 3,4 km de ce lieu d’intérêt : Parc Saint-Jacques. Il possède un service de prêt de vélos, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel 3 étoiles propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d'un bar. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements offrent une vue sur le cours d’eau. Tous comportent une machine à café. Vous profiterez aussi d’un coffre-fort. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Sur place, Vous pourrez dîner dans un restaurant qui sert un large choix de plats européens et propose également des options végétariennes, sans lactose et végétaliennes. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Boutique Hotel Waldhaus beider Basel assure un service de location de voitures. Vous séjournerez à respectivement 4,4 km et 4,9 km de ces lieux d’intérêt : Gare badoise de Bâle et Musée d'art de Bâle.

Le Steinenschanze Charming City & Garden Hotel se trouve à moins de 5 minutes à pied du centre-ville et de l’université de Bâle, à proximité de bâtiments historiques et de la vieille ville. L’hôtel allie des couleurs fraîches et accueillantes à des hébergements confortables et fonctionnels. La réception est ouverte tous les jours de 6h00 à 23h00. Vous pourrez commencer votre journée avec un copieux petit-déjeuner buffet ou vous détendre dans le jardin entourant l’établissement. Le centre des congrès de Bâle se trouve à 10 minutes en tramway. Les transports en commun sont gratuits le jour de l’arrivée. Vous pourrez prendre le bus 50 de l’aéroport à la gare ferroviaire principale, puis le bus 30 de la gare ferroviaire à l’hôtel.

L'Hotel Seerose Classic&Elements est situé au bord du lac Hallwil, à côté de l'embarcadère de Meisterschwanden. Il propose des chambres joliment décorées et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking. Toutes les chambres sont équipées de la télévision par câble et d'une machine à café Nespresso. Vous pourrez déguster une cuisine raffinée au restaurant de l'hôtel Seerose, qui possède un jardin d'hiver et une terrasse offrant une vue panoramique sur le lac. Une cave à vin, un bar, un salon et un restaurant de plage sont également disponibles.

Le GAIA Hotel Basel - the sustainable 4 star hotel est un établissement à la gestion familiale situé juste en face de la gare centrale de Bâle, à seulement 10 minutes de marche du centre-ville historique. Toutes les chambres sont dotées d’un minibar réapprovisionné gratuitement tous les 2 jours. Tous les plats proposés sont exclusivement bio, et la plupart des ingrédients sont d'origine locale. Toutes les chambres disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’une télévision à écran plat avec plus de 400 chaînes internationales, de la climatisation et d’une bouilloire. Le GAIA Hotel Basel possède un centre d’affaires avec un fax, une imprimante et une connexion Internet disponibles gratuitement. Un copieux petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins.

The Hotel Krafft Basel and restaurant can be found in the heart of the city, right on the bank of the Rhine river with its Mediterranean-style promenade. Laptops with wireless internet access and printers are available for free. The view of the historical scenery on the other side of the river is breathtaking - be it from the restaurant or the terrace overlooking the lively river promenade. You will get the mobility ticket for free use of all public transport in town during your stay. The Krafft is a classical building with a famous past. For example Hermann Hesse used to stay here writing most of its well-known novel “Der Steppenwolf”. Your hotel booking confirmation is also the ticket for the public transfer from the airport or train station to the hotel.

Situé au cœur de Rheinfelden, à seulement 2 minutes de marche du Rhin, le Boutique Hotel Bellevue propose des hébergements modernes dotés d'un balcon privé et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Offrant une vue sur la ville, les chambres spacieuses de l'établissement sont climatisées et présentent une décoration contemporaine. Elles disposent d'une télévision à écran plat et d'un minibar. Vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine internationale dans les environs. La gare de Rheinfelden (Baden) est située à 500 mètres du Boutique Hotel Bellevue.

L’établissement Limmathof Baden - Historisches Haus & Spa se trouve à Baden, à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Zurich et Musée national suisse. Il propose des hébergements dotés d’une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hôtel 4 étoiles propose une expérience de spa avec son bain à remous et son hammam. Le spa et centre de bien-être sur place comprend une terrasse, une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna. Les hébergements possèdent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur, d’un lave-vaisselle et d’un four. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Baden et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Bahnhofstrasse et Paradeplatz. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Zurich) est à 32 km.

L’établissement Blue City Hotel vous accueille dans la ville thermale de Baden, sur la rivière Limmat, à 5 minutes de marche du centre, de la gare et du casino. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi dans l’ensemble de ses locaux. Toutes ses chambres modernes disposent d'un bureau, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains spacieuse avec sèche-cheveux. Le restaurant Lemon sert des spécialités suisses et internationales. L’établissement vous fournira un passe urbain qui vous permettra d’emprunter gratuitement les transports en commun, d’accéder gratuitement au casino, à plusieurs musées et à la piscine publique, et de bénéficier de nombreuses réductions sur d’autres activités. Cet établissement se trouve à côté des sièges sociaux d’ABB, d’Alstom et d’Axpo. Le centre-ville de Zurich est situé à 20 minutes en train et l’aéroport de la ville, à 25 minutes.

L’établissement Limmathof Baden - Boutique Haus & Spa vous accueille à Ennetbaden, à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale de Zurich et Musée national suisse. Tous les hébergements de cet hôtel 4 étoiles offrent une vue sur le cours d’eau. Vous pourrez profiter de l’accès à un bain à remous et à un bain de source chaude. Le spa et centre de bien-être sur place comprend une terrasse, une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna. Tous les hébergements possèdent la climatisation, un coin salon, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative dotée d’une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Vous bénéficierez d'une machine à café. Certains hébergements possèdent une cuisine équipée d’un réfrigérateur et d’une plaque de cuisson. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Ennetbaden et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 25 km et 25 km de ces lieux d’intérêt : Bahnhofstrasse et Paradeplatz. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Zurich) est à 31 km.

The modern 4-star Novotel Basel City is located 800 metres from the train station and a 10-minute walk from the Kunstmuseum and it offers free public WiFi and a restaurant. Public parking spaces are available nearby for an extra charge. All air-conditioned rooms at the Novotel are fitted with a flat-screen TV with cable channels and private bathrooms with a shower. A safety deposit box and coffee and tea making facilities are provided, as well. The property´s Gourmetbar restaurant serves international cuisine, and the hotel bar provides a wide range of wines and cocktails. All guests staying at the Novotel Basel City can use public transportation free of charge for the entire duration of their stay. The hotel is situated 7 km from the Euro-Airport Basel/ Mulhouse, and all of Basel´s main attractions are reachable within a 10-minute walk.

This eco-friendly 4-star boutique and design hotel is located in the heart of Basel. The stylish rooms all feature modern amenities such as iPod docking stations. Free Wi-Fi is available. Hotel D’s rooms were fully-renovated in January 2025 and are equipped with LED-backlit LCD TVs with laptop connections, as well as LED rain showers. They offer panoramic views over the Old Town and the Rhine River. A rich continental breakfast including many organic products and fair trade coffee is served in the morning. Hotel D - Basel also includes a sauna and a modern fitness studio with Technogym equipment. The Messe Basel convention centre is a 5-minute walk away, and Basel Main Train Station can be reached by tram in 10 minutes.

This stylish, newly renovated hotel is quietly located in Grenzach-Wyhlen, 2 km from the Swiss border. Hotel Eckert offers free WiFi, and a garden terrace with outdoor pool. Hotel Eckert provides elegant accommodation with smart wooden flooring and modern granite bathrooms. Every room has a TV, telephone and balcony. A healthy breakfast buffet is offered each morning, and there is an on-site restaurant. The sights of Basel can be reached by public transport in just 10 minutes.

Ce manoir du XIXe siècle est situé dans un grand jardin à Langenthal, à 5 minutes à pied de la gare. Il propose des chambres élégantes avec connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant servant une cuisine créative. L'Hotel Auberge Langenthal propose des chambres conçues individuellement avec du parquet et de hauts plafonds. Vous bénéficierez d'un coin salon avec une télévision par câble. Leur salle de bains est pourvue de peignoirs, de chaussons et d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet est servi. Des repas frais de saison sont servis au restaurant de l'Hotel Auberge Langenthal et sur la terrasse d'été. Des paniers-repas sont également disponibles. Le jardin privé de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre. Vous trouverez le théâtre Langenthal, la galerie d'art Kunsthaus Langenthal et de nombreux restaurants à moins de 5 minutes à pied.

L’établissement Hotel Meilenstein se trouve à Langenthal, à 42 km de ce lieu d’intérêt : Stade de Suisse Wankdorf Nationalstadion AG. Il propose une salle de sport, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Vous pourrez profiter d'un centre d'affaires, d'un service de concierge et d'un service de change. L’établissement Hotel Meilenstein sert un petit-déjeuner buffet ou continental. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo, et l’établissement Hotel Meilenstein assure un service de location de voitures. Vous séjournerez à respectivement 43 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Bernexpo et Fosse aux ours de Berne. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Bâle) est à 68 km.

L’établissement Hotel La Quinta - adults only se trouve à Todtmoos, à 42 km de ce lieu d’intérêt : Augusta Raurica. Il propose un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Cet hôtel comprend un local à skis, à respectivement 48 km et 49 km de : Cathédrale de Fribourg et Gare centrale de Fribourg-en-Brisgau. Cet hôtel comprend un sauna, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements disposent d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite et d’un coffre-fort. Ils comprennent également une salle de bains privative comportant un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. L’établissement Hotel La Quinta - adults only possède un espace bien-être qui dispose d’un hammam. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Todtmoos et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo.

Cet hôtel 4 étoiles est situé dans une forêt juste à côté de Sulzburg. Il dispose d'un spa moderne avec piscine intérieure et d'un restaurant servant une cuisine gastronomique de la région du Markgräflerland. Le Waldhotel Bad Sulzburg dispose de chambres spacieuses, et non-fumeurs équipées de meubles de style rustique et d'une élégante salle de bains. Les installations de bien-être du Waldhotel comprennent un espace sauna et hammam, une salle de sport moderne, et un jacuzzi avec massage. Un copieux petit déjeuner buffet, des plats de saison, et des vins raffinés sont servis au restaurant du Waldhotel Bad Sulzburg. Les clients sont invités à dîner sur la terrasse par temps chaud. Une connexion WiFi gratuite via Hotspot est disponible dans toutes les parties communes du Waldhotel.

Doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'une salle de sport, le Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt est situé dans la ville thermale de Badenweiler, aux abords de la Forêt-Noire. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Ces chambres spacieuses sont lumineuses et élégamment décorées avec un mobilier ancien. Chaque chambre dispose d'un coin salon, d'une télévision à écran plat et d'un balcon privé. Le restaurant sert des spécialités françaises, méditerranéennes et régionales. Le bar de l'hôtel propose une cheminée et des vins raffinés. Les activités populaires dans la région incluent la randonnée, le vélo et le ski. L'hôtel se trouve à 3,3 km de la montagne Hochblauen. Vous pourrez réserver des massages et des soins de beauté au Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt. La gare de Müllheim se trouve à 7,5 km de l'hôtel et l'autoroute A5 est accessible en 13 minutes en voiture. Le stationnement sur place est gratuit.

L'Boutiquehotel Villa Rosenhof est un établissement à la gestion privée proposant un accueil chaleureux et un emplacement idéal dans la station thermale de Badenweiler, au sud de la Forêt-Noire et à quelques pas du parc thermal et des thermes Cassiopeia. Entièrement rénové en 2017, l'Boutiquehotel Villa Rosenhof propose des chambres dotées d'une grande télévision à écran plat, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains avec sèche-cheveux et miroir de maquillage. Vous pourrez vous détendre sur le vaste toit-terrasse ou dans le jardin de style méditerranéen. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un espace commun convivial muni d'une télévision par satellite et d'une bibliothèque. Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins. L'hôtel est situé en périphérie de la forêt. Il bénéficie d'un accès direct à la Luisenstrasse, avec ses boutiques et ses restaurants. Vous trouverez plusieurs cafés à quelques pas.

Le Park Hotel & Spa Katharina est situé au sein du parc thermal de Badenweiler. L’établissement dispose d’un espace spa avec un sauna finlandais, un hammam turc, une salle de yoga, une salle de massage et d'autres cabines de soins. Les chambres élégantes du Park Hotel & Spa Katharina sont dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite. L’établissement propose 5 types différents de chambres luxueusement meublées. Un petit-déjeuner buffet copieux est servi à l’hôtel. Le restaurant à la carte prépare des spécialités européennes, méditerranéennes et internationales. Veuillez noter que le restaurant est fermé le lundi et le mardi soir. L'établissement continuera à servir le petit-déjeuner ces jours-là. Une salle de conférence pouvant accueillir jusqu’à 50 personnes est disponible. Les environs se prêtent à diverses activités sportives, notamment le vélo et la randonnée. Les thermes Cassiopeia et de nombreux sites historiques se trouvent à proximité. Le Park Hotel & Spa Katharina bénéficie d’un emplacement idéal à Badenweiler, à moins de 40 minutes de route de Bâle et de Fribourg. Vous trouverez également de nombreux parcours de golf dans les environs.

Welcome to our beloved Black Forest hotel, nestled in the stunning Bernauer Hochtal valley. For over 300 years, our family has lovingly cared for this place, creating a warm and welcoming atmosphere for everyone who visits. We are ideally situated at the crossroads of three countries, making it an excellent starting point for your adventures. Whether you're here for relaxation, outdoor activities, or to connect with nature, we are dedicated to ensuring your stay is enjoyable and memorable. Your comfort and happiness are our top priorities!

L’établissement Boutique-Hotel im Weingarten se situe à Müllheim, à 30 km de ce lieu d’intérêt : Parc Expo Mulhouse. Il possède un service de prêt de vélos, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il propose un point de vente de forfaits de ski et un local à skis, à respectivement 31 km et 40 km de : Gare de Mulhouse et Gare badoise de Bâle. Cet hôtel comprend une piscine intérieure, un sauna et un service d'étage. Tous les hébergements proposent une armoire, un balcon offrant une vue sur le jardin, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d’un coffre-fort et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements comprennent également une vue sur la ville. Vous profiterez aussi d'un coin salon. L’établissement Boutique-Hotel im Weingarten sert un petit-déjeuner buffet ou végétarien. Vous pourrez jouer au ping-pong dans cet hôtel 3 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 40 km et 41 km de ces lieux d’intérêt : Parc des expositions de Bâle et Cathédrale de Bâle.