Sowie Mountains Boutique Family Hotels

Hotel Dębowy Biowellness & SPA is located in the peaceful and lush surroundings of Bielawa, nestled at the base of the beautiful Sowie Mountains. Our property features a collection of cozy buildings, each designed to provide a warm and welcoming experience for all our guests. Whether you’re looking for a relaxing getaway or an adventure in nature, we invite you to enjoy the tranquility and comfort that our hotel has to offer.

Business Services • Child Friendly • Oceanfront • Ocean View • Skiing • Wellness Facilities • Sports/Activities • Transportation/Shuttle

Welcome to Versant Hotel & Spa, located just a short 500 meters from the heart of Dzierżoniów. We’re here to make your stay comfortable and enjoyable. Enjoy complimentary Wi-Fi throughout the hotel and our friendly reception team is available 24 hours a day to assist you with anything you need. Our rooms are designed with warmth and classic charm, creating a cozy atmosphere for you to relax in. Each room is equipped with a flat-screen TV, ensuring you have everything you need for a pleasant experience. Whether you’re traveling for business or leisure, we aim to cater to your needs and provide a welcoming space for everyone.

Child Friendly • Hot Tub

Welcome to Zamek Sarny - Schloss Scharfeneck! We’re excited to share our beautiful space with you. Our hotel, located in Kłodzko, offers a lovely garden and terrace where you can relax and enjoy the fresh air. You’ll also find a cozy restaurant and bar, perfect for gathering with friends or family. We’re conveniently located about 42 km from the Kudowa Zdrój Train Station, making it easy for you to reach us. Plus, we offer free WiFi so you can stay connected during your visit. We look forward to welcoming you and ensuring you have a comfortable and enjoyable experience!

Sports/Activities • Restaurant • Child Friendly

Welcome to Pałac Jugowice, a beautiful retreat nestled in the stunning Owl Mountains. We offer comfortable, stylish rooms that are equipped with air conditioning, free Wi-Fi, and LCD TVs to make your stay enjoyable. Our friendly staff is available at the 24-hour front desk to assist you with anything you may need during your visit. You can also savor delicious meals at our on-site restaurant. We look forward to welcoming you and ensuring you have a wonderful experience!

Skiing • Business Services • Ocean View • Transportation/Shuttle • Child Friendly • Oceanfront • Sports/Activities • Wellness Facilities

Welcome to the Red Baron Hotel & Restaurant in Świdnica! Our hotel features beautifully designed interiors inspired by the legendary flying ace after whom we are named. We strive to create a warm and inviting atmosphere for all our guests. Here, you will find comfortable accommodations and a range of amenities to make your stay enjoyable. Whether you’re visiting for leisure or business, we are here to meet your needs and ensure you feel right at home.

Wellness Facilities • Child Friendly • Business Services • Restaurant • Entertainment • Transportation/Shuttle

Welcome to Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój, a serene retreat nestled in the heart of Polanica-Zdrój, just a short stroll from the beautiful Zdrojowy Park. Here, you can unwind and rejuvenate in our welcoming Centrum SPA, which includes a relaxing pool area and soothing saunas designed for your comfort. Our dedicated team at the Instytut Kosmetyczny Dr Irena Eris is here to provide personalized beauty treatments that cater to your unique needs. We believe in creating an inclusive environment where everyone can feel pampered and cared for. Whether you’re looking to escape the hustle and bustle or simply enjoy some well-deserved self-care, we invite you to experience the warmth and tranquility of our spa. Your well-being is our priority, and we are committed to ensuring you have a memorable stay with us.

Sports/Activities • Private Pool • Skiing • Oceanfront • Business Services • Ocean View • Child Friendly • Transportation/Shuttle

Welcome to Uroczysko Siedmiu Stawów, a charming 16th-century castle nestled within a beautiful 12-hectare park. Here, you'll find lovely ponds that add to the serene landscape. Our accommodations combine modern comforts with historic touches to create a unique and inviting atmosphere. Some of our rooms are equipped with air conditioning to ensure your comfort during your stay. We look forward to welcoming you and helping you enjoy a relaxing getaway in this enchanting setting.

Child Friendly • Hot Tub

Welcome to Rezydencja Grawert Boutique & Spa! Our charming boutique hotel is housed in a beautifully renovated historic building from 1815, nestled right in the heart of Lądek Zdrój, a lovely health resort. We invite you to enjoy our cozy Victorian-style rooms, where you can relax and feel at home. Plus, we offer complimentary internet access to help you stay connected during your stay. We can't wait to welcome you and make your visit a memorable one!

Oceanfront • Transportation/Shuttle • Child Friendly • Business Services • Wellness Facilities • Skiing • Sports/Activities • Ocean View

Welcome to Proharmonia Wellness Residence, nestled in the serene mountains of Lądek Zdrój—one of Europe's oldest health resorts. Our charming residence is set in a lovely, historic building that offers a peaceful escape for everyone looking to relax and rejuvenate. We invite you to join us on this journey towards wellness and harmony in a beautiful natural setting.

Business Services • Sports/Activities • Skiing • Entertainment • Child Friendly • Spa • Restaurant • Wellness Facilities

Welcome to Penzion v chaloupce! Nestled in the charming town of Rychnov nad Kněžnou, just 40 kilometers from Kudowa Zdrój Train Station, our cozy accommodation is here to make your stay enjoyable and relaxing. We offer a seasonal outdoor swimming pool, free parking for our guests, and a beautiful garden where you can unwind and connect with nature. Whether you're traveling with family, friends, or on your own, we aim to provide a warm and welcoming atmosphere for everyone. Come visit us and experience a delightful getaway!

Oceanfront • Ocean View • Sports/Activities • Child Friendly

Welcome to Hotel Nelly Kelly's! We are a cozy family-run boutique hotel right in the heart of Trutnov's historic center. Our charming building has roots in both Renaissance and Baroque architecture, creating a unique and inviting atmosphere for our guests. We look forward to making your stay comfortable and memorable!

Child Friendly