
El Bergdorf LiebesGrün admite mascotas y ofrece alojamiento en Schmallenberg. Todos los alojamientos tienen cabina de infrarrojos. El parque natural de Rothaargebirge está a 7 km. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El alojamiento está equipado con TV de pantalla plana vía satélite y reproductor de CD. Algunos alojamientos tienen zona de estar y/o terraza. También hay zona de comedor y zona de cocina con microondas. Hay nevera, fogones y hervidor de agua. El baño es privado e incluye bañera, albornoces y artículos de aseo gratuitos. Se proporcionan toallas y ropa de cama. El Bergdorf LiebesGrün también incluye cabina de infrarrojos. El establecimiento alberga un restaurante. Se preparan almuerzos para llevar. El establecimiento cuenta con acceso directo a las pistas de esquí, escuela de esquí, punto de venta de forfaits y servicio de alquiler de equipos de esquí y bicicletas. El establecimiento está a 4 km de un campo de minigolf y en la zona se puede esquiar. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como golf, equitación y ciclismo. El aeropuerto más cercano es el de Paderborn-Lippstadt, ubicado a 57 km del Bergdorf LiebesGrün.
Fabuloso
9 reseñas

Hotel Albus está en Olpe, a 3,9 km de Stadthalle Olpe, y dispone de terraza, habitaciones hipoalergénicas, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene jardín, piscina cubierta y sauna. El hotel ofrece centro de spa y servicio de habitaciones. El hotel ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Olpe y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Stadthalle Attendorn está a 17 km del alojamiento, y Siegrlandhalle está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Colonia - Bonn) está a 83 km.
Excepcional
209 reseñas

El Hotel Sauerländer Hof está situado en Hallenberg, en Renania del Norte-Westfalia, a 12 km de Winterberg, y dispone de sauna. El hotel cuenta con terraza, guardaesquíes, restaurante y bar. Todas las habitaciones incluyen TV. Algunos alojamientos tienen zona de estar. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Se proporcionan zapatillas y secador de pelo. El Hotel Sauerländer Hof proporciona WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento cuenta con servicio de limpieza en seco y tienda de regalos. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como esquí, ciclismo y senderismo. El Hotel Sauerländer Hof se encuentra a 20 km de Willingen y a 34 km de Marburg an der Lahn. El aeropuerto de Paderborn-Lippstadt está a 56 km.
Excepcional
266 reseñas

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.
Excepcional
1722 reseñas

WunnersWat Verl se encuentra en Verl, a 10 km de Messe Bielefeld, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 16 km de Jardín japonés de Bielefeld. El hotel dispone de sauna, recepción 24 horas y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o vegetarianas. La clientela puede practicar actividades en Verl y alrededores, como ciclismo. Museo Kunsthalle Bielefeld está a 19 km del alojamiento, y Neustädter Marienkirche está a 19 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Paderborn-Lippstadt) está a 50 km.
Excepcional
749 reseñas

This 4-star boutique hotel lies on the outskirts of Bielefeld, a 15-minute walk from Brake Train Station. It offers comfortably furnished accommodation, free internet, free parking and a wellness area. The rooms and suites of the family-run Parkhotel Bielefeld come with cable TV and a private bathroom. Bathrobes and slippers can be provided upon request. The wellness area features sauna, hydrojet massage bench, whirlpool, bicycle, relaxation room, shower cabin, shower, terrace overlooking the park. The restaurant is open for breakfast every morning from 7:00 a.m. to 9:30 a.m., and until 10:30 a.m. on weekends and public holidays. The restaurant is open Monday to Saturday from 5:30 p.m. to 11:00 p.m. (kitchen closes at 9:00 p.m.). We do not offer lunch. On Sundays, the bar, restaurant, and reception are closed after breakfast. Our living room (self-service area) with a coffee and water dispenser is available to our guests 24 hours a day. Bielefeld city centre is a 10-minute train ride from the Parkhotel. The historic Herford Abbey is 8 km away. On 24, 25, 26, and 31.12.2024, our restaurant is closed for lunch & dinner.
Excepcional
598 reseñas

El Hotel Rittergut Stoermede, de 4 estrellas, está situado en Geseke y ofrece una terraza y habitaciones con aire acondicionado y baño privado. El hotel cuenta con sauna y consigna de equipaje. Algunos alojamientos del Hotel Rittergut Stoermede tienen vistas al jardín. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana con canales por cable. Se sirve un desayuno buffet en la zona de desayunos. El restaurante del establecimiento está especializado en cocina alemana. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo y senderismo. Winterberg está a 49 km del hotel. El aeropuerto más cercano es el de Paderborn-Lippstadt, situado a 11 km del Hotel Rittergut Stoermede.
Excepcional
889 reseñas

Este hotel de 5 estrellas de estilo rural se encuentra en la pintoresca campiña de Wittgensteiner Land, en las montañas de Rothaargebirge. Ofrece un restaurante gourmet, conexión WiFi gratuita y acceso gratuito al spa Deep Forest, que cuenta con piscina. El Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte está construido al estilo de un pabellón de caza. Todas las habitaciones son modernas y presentan un estilo rústico romántico. El Jagdhof Glashütte sirve un desayuno buffet abundante. El restaurante asador Jagdhofstuben sirve cocina fresca y creativa y exquisitos platos a la parrilla en un entorno noble del pabellón de caza. El bar del sótano, el Fuhrmannskneipe, sirve buena cocina casera y platos caseros. El Jagdhof Bad Laasphe también alberga una cafetería vienesa, un piano bar y una gran terraza con vistas a las montañas de Wittgenstein. El Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte se encuentra en la ruta de senderismo Rothaarsteig. Es un punto de partida ideal para practicar actividades como golf, caza y marcha nórdica.
Excepcional
237 reseñas

Schloss Hotel Holzrichter se encuentra en Nachrodt-Wiblingwerde, a 14 km de Ayuntamiento de Hagen, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este alojamiento, que cuenta con servicio de conserjería, también ofrece zona de juegos infantil. El hotel dispone de sauna y servicio de habitaciones. En el hotel, cada habitación tiene escritorio y TV. Las habitaciones del alojamiento tienen wifi gratis y baño privado con ducha y secador de pelo. Algunas de las habitaciones están equipadas con balcón. Las habitaciones cuentan con minibar. En Schloss Hotel Holzrichter se sirve un desayuno buffet. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de baño turco. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en Schloss Hotel Holzrichter hay alquiler de bicicletas. Estación Central de Hagen está a 15 km del alojamiento, y Theater Hagen está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dortmund) está a 38 km.
Excepcional
103 reseñas

Este establecimiento de 4 estrellas está situado entre los paisajes verdes del distrito Münster Eggert, a solo 8 km del centro de la ciudad, y ofrece alojamientos elegantes y excelentes instalaciones de spa. Las habitaciones del Landhaus Eggert tienen una decoración individual, con muebles de alta calidad y una decoración elegante. Algunas de estas habitaciones incluyen balcón o terraza con vistas a los jardines. El Landhaus Eggert alberga una zona de spa con sauna, baño turco, baño de talasoterapia y solarium. Además, los huéspedes pueden disfrutar de masajes y tratamientos de belleza. El restaurante Landhaus sirve platos de cocina internacional y especialidades regionales, y en verano se puede comer en la terraza, que tiene unas vistas impresionantes. El centro de la ciudad de Münster está a 10 minutos en coche y alberga varios lugares de interés, como la catedral de St.-Paulus-Dom y el Altstadt (centro histórico).
Excepcional
656 reseñas

Este hotel de 4 estrellas con spa se encuentra en el histórico castillo de Schnellenberg. Sus amplias habitaciones gozan de vistas a la localidad de Attendorn y los bosques del parque natural de Ebbegebirge. Hay conexión WiFi gratuita. El Hotel und Restaurant Burg Schnellenberg ofrece habitaciones elegantes con muebles de madera. Se proporcionan albornoces y secadores de pelo. En la Rittersaal (sala de los caballeros) se sirven platos internacionales y platos tradicionales de Sauerland. Los huéspedes también pueden disfrutar de una amplia gama de vinos en la terraza-jardín con vistas a la ciudad. Las instalaciones de ocio del Burg Schnellenberg incluyen sauna finlandesa, duchas de hidromasaje y gimnasio. Estos servicios son gratuitos para los huéspedes. También hay servicio de masajes y pistas de tenis. El Hotel Burg Schnellenberg se encuentra a 7 minutos en coche de la famosa cueva Atta. El embalse de Biggesee está a solo 10 minutos en coche y ofrece una variedad de deportes acuáticos.
Excepcional
588 reseñas

Este hotel, situado en el distrito de Pempelfort de Düsseldorf, ofrece buenas conexiones con el centro histórico y la estación de tren principal. Los clientes del Henri pueden disfrutar de cocina casera y de un salón abierto todos los días, las 24 horas. También hay un spa y un gimnasio en el establecimiento. Inaugurado en noviembre de 2018, el HENRI Hotel Düsseldorf ofrece un diseño único de las décadas de 1960 y 1970 en un edificio de oficinas renovado con 79 estudios. En los alrededores hay numerosos bares, tiendas y restaurantes. El aeropuerto internacional de Düsseldorf está a solo 20 minutos con el tren urbano S1.
Excepcional
2179 reseñas

Este hotel de 4 estrellas de gestión familiar NaturHotel El Steinbergs Wildewiese da la bienvenida a sus huéspedes en la naturaleza del Sauerland. Hay aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi. Siéntase a gusto en un ambiente tranquilo y disfrute de un hermoso paraíso de senderismo en su puerta – encantador en todas las estaciones y adecuado para vacaciones, así como viajes de negocios. Puede elegir entre 3 categorías de habitaciones: Las habitaciones estándar se encuentran en la casa principal, las habitaciones Comfort y Comfort Plus se encuentran en los edificios nuevos cerca de la recepción. El restaurante del hotel sirve especialidades regionales. El alojamiento ofrece las mejores condiciones para vacaciones activas: senderismo, marcha nórdica (excursiones guiadas disponibles), ciclismo de montaña y esquí.
Excepcional
373 reseñas

Este lujoso hotel de 5 estrellas está situado enfrente de la catedral de Colonia y a 2 minutos a pie de la estación central de Colonia. Ofrece una cocina galardonada y elegantes habitaciones con minibar gratuito. El Excelsior Hotel Ernst am Dom es un hotel de gestión familiar desde 1863. Las amplias habitaciones y suites disponen de aire acondicionado, TV vía satélite con canales internacionales y baño de mármol. Se ofrece wifi gratuita para todos los dispositivos móviles. En el elegante restaurante taku, que cuenta con una estrella Michelin, se sirven platos asiáticos exóticos, mientras que el restaurante Hanse Stube propone cocina francesa innovadora. El Charles Bar ofrece especialidades de té y café, pasteles caseros, cócteles y un salón de puros. Los huéspedes del Excelsior Cologne pueden acceder de forma grauita al gimnasio y a las dos saunas todos los días de 07:00 a 22:00. El Excelsior Hotel Ernst am Dom es miembro de Leading Hotels of the World.
Excepcional
717 reseñas

Este hotel tradicional está situado en la localidad de Silbach, a las afueras de Winterberg, a 700 metros de la estación de tren de Silbach. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todo el edificio. Incluye el uso gratuito de la piscina de 60 m2 y la sauna finlandesa. Todas las habitaciones del hotel boutique de gestión familiar Weigels Bergfreiheit son para no fumadores y muchas de ellas tienen balcón (categorías Comfort y ComfortPLUS). El restaurante del hotel ofrece un menú de 3 platos o un pequeño menú a la carta. Todos los días a partir de las 15:30 se sirven café, pasteles y otras bebidas. En la zona se puede practicar golf, ciclismo y esquí. El teleférico y el centro de Winterberg se encuentran a 10 minutos en autobús o tren. Los huéspedes reciben la tarjeta Sauerland Card gratuita, que permite utilizar los autobuses y trenes locales de forma gratuita.
Excepcional
109 reseñas

Kurhaus Design Boutique Hotel se encuentra en Erwitte, a 31 km de Estación Central de Paderborn, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. Este alojamiento ofrece bar y spa y centro de bienestar. El alojamiento dispone de sauna, wifi gratis en todo el alojamiento y habitaciones familiares. En el hotel, todas las habitaciones tienen armario. Cada habitación tiene hervidor y baño privado con ducha, y algunas también ofrecen zona de cocina con nevera. En Kurhaus Design Boutique Hotel, las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana y caja fuerte. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. Marienplatz está a 32 km del alojamiento, y Theater Westfälische Kammerspiele está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Paderborn-Lippstadt) está a 20 km.
Excepcional
464 reseñas

Este exclusivo hotel de Lohmar ocupa un castillo acuático reformado del siglo XIV y cuenta con su propio campo de golf de 27 hoyos con campo de práctica, habitaciones elegantes con antigüedades y cocina gourmet. Junto al Castillo se encuentra nuestro nuevo Design Hotel " Golflodge" con 7 habitaciones, incluyendo 2 amplias suites con vistas al campo de golf y al Castillo. Las habitaciones y suites del Schloss Auel Boutique Hotel & Design Golf Lodge cuentan con antigüedades valiosas, TV de pantalla plana y baño moderno. Conexión inalámbrica a internet en todo el hotel. Desde el verano de 2016, justo al lado del Schloss Auel, los huéspedes pueden disfrutar de habitaciones nuevas en el Golflodge, de estilo minimalista. Por un suplemento, podrá comenzar el día con un delicioso desayuno. Podrá visitar el restaurante Im Schloss del hotel, que sirve exquisitas delicias a la carta y vinos selectos. Los huéspedes que deseen cenar en el establecimiento histórico deberán reservar mesa con antelación.
Excepcional
149 reseñas

Este hotel se encuentra en la exclusiva calle comercial Königsallee de Düsseldorf. Alberga un club de fitness y bienestar amplio, propone platos creativos y ofrece habitaciones elegantes e insonorizadas. Las habitaciones del Hotel Kö59 Dusseldorf son amplias y disponen de WiFi estándar gratuita, TV de pantalla plana, 3 líneas telefónicas y baño de mármol. El té y el café son gratuitos. La suite executive también tiene sala de estar independiente. Los huéspedes mayores de 18 años podrán acceder de forma gratuita al Holmes Place Fitness Club, situado junto al Hotel Kö59. El Holmes Place alberga un gimnasio moderno, una piscina deportiva, una piscina de hidromasaje y una sauna. El restaurante Kö59 sirve platos de cocina regional e internacional. El aparcamiento público Q-Park Kö59 ofrece acceso directo al hotel.
Excepcional
4516 reseñas

Este hotel de bienestar superior de 4 estrellas ofrece alojamiento tranquilo y elegante en la ladera del famoso monte Kahler Asten, en el parque natural de Rothaargebirge, en la región alta de Sauerland, a pocos kilómetros de Winterberg. El Waldhaus Ohlenbach está rodeado de bosques y prados pintorescos, ideales para practicar senderismo o golf en verano y esquí en invierno. En verano se puede comer en la terraza del hotel, que ofrece vistas panorámicas. El restaurante sirve cocina gourmet elaborada únicamente con ingredientes frescos de la zona y ofrece vinos de calidad de la extensa bodega. La amplia zona de bienestar incluye piscina. El hotel ofrece un paquete de 3 noches.
Excepcional
388 reseñas

Este elegante hotel de negocios con cocina gourmet se encuentra en el centro de Colonia, junto al río Rin, y ofrece excelentes vistas a la catedral de Colonia. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El Hyatt Regency Köln, que destaca por su espectacular fachada, ofrece habitaciones y suites amplias de estilo clásico con TV de pantalla plana, set de té/café y minibar de pago. Todas tienen un baño elegante de mármol. El Puls Hyatt Fitness Club alberga un gimnasio abierto las 24 horas, piscina cubierta, baño de vapor y sauna. Hay servicio de masajes disponible bajo petición y por un suplemento. El restaurante Glashaus del Hyatt, que se encuentra en el atrio de cristal, ofrece especialidades internacionales. Ofrece impresionantes vistas al centro histórico, a la catedral y al río Rin. En la terraza de verano del bar Legends se pueden disfrutar de excelentes cócteles y güisquis. Al lado se encuentra el paseo del Rin, donde están los restaurantes asociados Sticky Fingers, que ofrece especialidades de comida callejera, y el Grissini, que sirve auténtica comida italiana. El Hyatt Regency Köln se halla a 300 metros de la estación de metro Deutzer Freiheit. Se halla a 1 parada del Centro de exposiciones Kölnmesse y a 2 paradas del Lanxess Arena. Ambos lugares, además de la catedral, están a 10 minutos a pie. Sauna: cerrada desde el lunes 7 de julio de 2025 hasta el viernes 11 de julio de 2025
Excepcional
4853 reseñas

Este establecimiento ocupa una torre de agua histórica reformada situada en el centro histórico de Colonia. Las habitaciones del Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton están completamente reformadas, son elegantes y modernas y disponen de TV vía satélite, dispositivos de control manual de la habitación y baño privado con artículos de aseo gratuitos. El interior del hotel presenta un diseño único con elementos de cristal, madera y ladrillo. El restaurante y salón de la azotea, el Bar Botanik, se encuentra en la planta 11, a 35 metros de altura. Ofrece vistas panorámicas de 360 grados de Colonia. El Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton está a menos de 2 km de la estación principal de tren de Colonia y a 10 minutos a pie de la orilla del río Rin. En el establecimiento hay aparcamiento.
Excepcional
2163 reseñas

Este hotel de lujo está situado en el animado barrio de Medienhafen de Düsseldorf, a orillas del Rin. Ofrece vistas panorámicas al puerto, WiFi gratuita, modernas instalaciones de spa y cocina gourmet internacional. Todas las habitaciones del Hyatt Regency Hotel Dusseldorf son para no fumadores y cuentan con TV de pantalla plana, caja fuerte para ordenador portátil y set de té/café. Algunas habitaciones ofrecen vistas al Rin y al puerto de Düsseldorf. El DOX Restaurant & Bar, situado en el lujoso Hyatt Regency Dusseldorf Hotel, es un restaurante de estilo brasserie francés-americano con vistas magníficas al Medienhafen y al Rin. El restaurante propone una exquisita fusión de cocina americana y francesa con un bar raw (que sirve marisco crudo o cocido) y una selección de platos de carne de primera calidad. La Ópera de Düsseldorf está a menos de 5 km del Hyatt Dusseldorf. El Hyatt se encuentra a 15 minutos en coche del Centro de Exposiciones de Düsseldorf y a 25 minutos en coche del aeropuerto de Düsseldorf.
Excepcional
2664 reseñas

Este establecimiento de gestión privada, situado en la zona tranquila de Eifel, en el pintoresco valle de Kalltal, ofrece piscina, terraza e instalaciones de spa. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones del Landhotel Kallbach - 4 Sterne SUPERIOR cuentan con TV, escritorio y baño privado con secador de pelo. Algunas también tienen balcón. Además, en el restaurante del Kallbach se sirven especialidades regionales, mientras que en la cafetería se preparan platos ligeros. Cuando hace buen tiempo es posible cenar al aire libre, en la terraza. Los huéspedes tienen acceso a la moderna zona de spa, con sauna y cabina de infrarrojos. En los alrededores se puede hacer senderismo y ciclismo.
Excepcional
708 reseñas

Parkhotel Surenburg se encuentra en Hörstel, a 39 km de Casa de Felix Nussbaum, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. El hotel dispone de hammam y servicio de habitaciones. En el hotel, cada habitación tiene zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Parkhotel Surenburg dispone de algunas habitaciones con vistas al jardín, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En Parkhotel Surenburg se puede disfrutar de un desayuno continental. El hotel ofrece alojamiento de 4 estrellas con centro de spa y zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Hörstel y alrededores, como senderismo y ciclismo. La clientela puede usar el centro de negocios para trabajar o hacer un tour organizado por el mostrador de información turística. Theater Osnabrück está a 39 km del alojamiento, y Catedral y tesoros está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Münster-Osnabrück) está a 21 km.
Excepcional
544 reseñas

This historic hotel in Bad Salzuflen's Old Town offers a paid wellness area and SPA treatment must be booked separately. It has a restaurant with bright conservatory, 3 terraces and a bar. All rooms and suites at the Hotel Arminius include a seating area with cable TV. They offer views of Medieval buildings, streets and squares. The hotel's spa includes beauty treatments and massages. Bathrobes are available on request. The non-smoking Hotel Arminius is a 10-minute walk from Bad Salzuflen's train station and a 10-minute drive from the A2 motorway. Hotel located directly in the historic old town / several buildings / modern and half-timbered style. Breakfast in the winter garden or on our summer terraces.Restaurant VARUS with a historic ambiance on various levels. Wellness area: Finnish sauna / infrared cabin / no treatments.
Excepcional
1584 reseñas



Nota: Los precios de cada hotel boutique en Renania del Norte-Westfalia pueden variar. Esto puede deberse al número de personas para las que reservas, la antelación con la que realizas la reserva y la temporada. Los precios indicados anteriormente son solo una estimación aproximada con fines comparativos. Haz clic en los botones de arriba (o haz clic aquí) para consultar los precios más recientes.
Entre los hoteles boutique más populares de Renania del Norte-Westfalia con piscina se encuentran:
Los siguientes hoteles boutique en Renania del Norte-Westfalia ofrecen servicio de transporte/lanzadera:
Los siguientes hoteles boutique en Renania del Norte-Westfalia ofrecen spa para sus huéspedes:
Las familias que viajaron a Renania del Norte-Westfalia disfrutaron de su estancia en los siguientes hoteles boutique:
Estos hoteles de 3 estrellas recibieron excelentes valoraciones de otros viajeros:
Algunos de los mejores hoteles boutique en Renania del Norte-Westfalia son: