Los mejores hoteles boutique con spa en Región de Fráncfort

Höll am Main, que cuenta con terraza, restaurante, bar y wifi gratis, se encuentra en Rüsselsheim, a 14 km de Estación Central de Mainz y a 19 km de Estación Central de Wiesbaden. El alojamiento está a unos 27 km de Museo Alemán del Cine, a 27 km de Estación Central de Frankfurt y a 28 km de English Theatre. Este alojamiento hipoalergénico está a 27 km de Museo Städel. Todas las unidades incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, cafetera, bidet, artículos de aseo gratuitos y armario. Algunas de las habitaciones disponen de cocina con lavavajillas, horno y microondas. Todas las habitaciones disponen de caja fuerte. El hotel ofrece desayuno buffet o sin gluten. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en Höll am Main hay alquiler de coches. Estación Central de Darmstadt está a 28 km del alojamiento, y Messe Frankfurt está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Frankfurt) está a 12 km.

El Schlosshotel Kronberg ha sido un hotel de lujo de primer orden desde 1954 (también complejo de golf y hotel castillo). Construido por encargo de la emperatriz Victoria Friedrich y terminado en 1893, es hoy en día uno de los castillos alemanes más impresionantes. Ofrece a los huéspedes historia viva que puede tocarse y sentirse. Cuenta con mobiliario exclusivo y una impresionante colección de antigüedades y pinturas de la finca privada de la emperatriz Victoria. El castillo alberga los restaurantes Viktoria y Enrico d´Assia, que sirven platos de diferentes tipos de cocina para satisfacer todos los gustos. Si el tiempo lo permite, los huéspedes pueden comer en la terraza con vistas al campo de golf y a los jardines. Se sirve el té de la tarde en la biblioteca los fines de semana. El hotel es un punto de partida ideal para hacer rutas de senderismo o ciclismo por el parque natural de Hoch-Taunus. El hotel también ofrece un servicio de alquiler de vehículos Porsche con los que conducir por las rutas panorámicas de las colinas de Hoch-Taunus.

Schlosshotel Weyberhöfe Garni – Boutique Hideaway in the Spessart Nature Park Schlosshotel Weyberhöfe is nestled in a centuries-old park on the edge of the Spessart Nature Park. Here, historic charm and contemporary design blend into a place of tranquility, relaxation, and mindful moments. The individually designed rooms offer cozy retreats and modern amenities to make you feel at ease. Wi-Fi and parking are available free of charge. We are happy to provide personal recommendations for restaurants in the area as well as tailored tips. For conferences or private celebrations, our external catering partner ensures high-quality culinary service. Light snacks are also available. The extensive castle park and the spa area with saunas, vitality pool, and relaxation zones invite you to unwind. The property is also suitable for yoga and wellness retreats, as well as small programs focused on mindful downtime.

LUME Boutique Hotel, Autograph Collection has a restaurant, fitness centre, bar and shared lounge in Frankfurt/Main. Located around 220 metres from the English Theatre, the First Class Boutique Hotel with free WiFi is also 5 minutes away from the city centre and 700 metres away from Goethe House. The accommodation features a 24-hour front desk, room service and organising tours for guests. The hotel will provide guests with air-conditioned rooms with a desk, a coffee machine, a complimentary minibar, a safe deposit box, a flat-screen TV and a private bathroom with a shower. Guests at the accommodation can enjoy a buffet or an American breakfast. LUME Boutique Hotel, Autograph Collection, offers a terrace. Guests can enjoy activities in and around Frankfurt/Main, such as hiking and cycling. Popular points of interest near LUME Boutique Hotel, Autograph Collection include the German Film Museum, Eiserner Steg, and Städel Museum. The Main Station is 500 metres away, and the nearest airport is Frankfurt Airport, 10 km from the accommodation.

Este hotel, situado a 800 metros de la estación de tren de Kahl am Main, ofrece conexión WiFi gratuita y un desayuno buffet. El hotel ofrece habitaciones con TV vía satélite y acceso a las instalaciones de spa. Las habitaciones del Zeller-Hotel+Restaurant presentan una decoración moderna y disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado con secador de pelo. TV de pantalla plana, minibar y baño privado con secador de pelo y albornoz. Algunas tienen vistas al jardín. El restaurante del hotel sirve platos de cocina regional bávara para el almuerzo y la cena. En la terraza del hotel se puede disfrutar de una amplia gama de whiskis de malta, vinos y cócteles. El hotel se encuentra a 3 km de la autopista A45, que ofrece conexiones con Frankfurt (40 km) y con el aeropuerto de Frankfurt (45 km).

This non-smoking hotel is situated in the green Finthen district, 7 km west of Mainz city centre. The 4-star-Superior Atrium Hotel offers tasteful accommodation and excellent links with the A60 motorway. The Atrium Hotel Mainz’s elegant rooms feature a modern bathroom, a flat-screen TV with free Sky sports channels, and a small coffee bar. Wi-Fi is available free of charge. The Atrium restaurant and wine bar offer a stylish regional and seasonal ambience and a variety of exquisite menus, snacks and gourmet dishes. Dining is also available the Atrium restaurant. Guests can relax in the newly built lounge with new bar, or in the indoor swimming pool or sauna. Massages can also be booked. The Atrium Hotel Mainz is the largest privately-run hotel in the Rhineland-Palatinate and the Rhine-Main region. It boasts 22 conference rooms over a 500 m² area, 2,000 m² of exhibition and events space, 3 restaurants and a large wellness area.

This modern, non-smoking hotel in Seeheim features a recreation area with an indoor pool and free parking. It lies in the Bergstrasse-Odenwald Nature Park, around 500 metres from Seeheim town centre. The air-conditioned rooms at Lufthansa Seeheim feature a modern design. They are equipped with an Infotainment system with TV and radio. The recreation facilities offer a pool with a sauna, outdoor terrace and fitness centre. The property also offers conference rooms. Lufthansa Seeheim also features a skittle alley, darts, billiards and table football. A rich breakfast buffet is available each morning. Lufthansa Seeheim's eat & meet restaurant serves a range of international dishes including fresh pizza and pasta. During the week guests are welcome to relax in the 3 bars located on the property, the Central Bar, Bar Last Call and the on-site wine bar Upper Deck.

El Steigenberger Icon Frankfurter Hof fue fundado en 1876 y está situado en mitad del centro histórico y financiero de Frankfurt, a solo 1 km de la catedral imperial de San Bartolomé, donde tuvo lugar la coronación del emperador. El hotel dispone de 303 habitaciones de lujo, que combinan una decoración tradicional y moderna con un mobiliario elegante de estilo clásico. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana, caja fuerte, aire acondicionado y artículos de aseo de gama alta de la marca Aigner. El hotel alberga el restaurante Hofgarten, que sirve un desayuno delicioso. El Autorenbar sirve un emblemático té con pastas para merendar. El bar se convierte en un lugar para reunirse y tomar copas por la noche. La brasserie OSCAR's ofrece menús y aperitivos regionales y contemporáneos. El spa del Steigenberger Icon Frankfurter Hof es el lugar ideal para relajarse. Cuenta con baño turco y barbería tradicional. Los huéspedes pueden disfrutar de una selección de masajes y tratamientos de belleza de lujo. La estación Willy-Brandt-Platz se encuentra a solo unos pasos del Frankfurter Hof y ofrece conexiones con 6 líneas de metro distintas. La estación central de Frankfurt está a solo 1 parada.

This elegant hotel welcomes you with luxurious interior design, modern cuisine and holistic relaxation. It lies right in the heart of Frankfurt, only steps away from the Zeil major shopping street. The spacious rooms and suites at JW Marriott Hotel Frankfurt offer breathtaking views of the city, Frankfurt's skyline and the Taunus hills. All rooms feature a large painting by the contemporary artist Hartwig Ebersbach, as well as a 42-inch TV, Nespresso coffee machine and an efficient climate control system Guests enjoy unlimited access to the Platinum Fitness First Health Club with indoor pool, located in the neighbouring building. The signature restaurant GRETA OTO Frankfurt celebrates Latin American cuisine with bold flavors and dishes designed for sharing. Hauptwache Underground and S-Bahn Train Station is only 100 metres from the Frankfurt JW Marriott Hotel . The Römer Square is 700 metres away.

Este hotel de diseño presenta interiores minimalistas y ofrece WiFi de alta velocidad gratuita, un spa y una terraza. Se encuentra en una antigua fábrica textil situada a 200 metros de la estación principal de Frankfurt. Las habitaciones del The Pure, Frankfurt, a Member of Design Hotels son modernas y tienen suelo de madera oscura, altavoz Bluetooth y TV de pantalla plana. El baño privado incluye albornoces y artículos de aseo gratuitos. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet abundante. En verano, los huéspedes pueden desayunar o relajarse en la terraza. La sauna, el baño de vapor y el gimnasio están disponibles las 24 horas. Hay varios restaurantes y bares a poca distancia a pie del hotel. El The Pure, Frankfurt, a Member of Design Hotels se encuentra a 10 minutos a pie del recinto ferial de Frankfurt. El río Meno está a 1,2 km.

Este hotel de diseño, situado en el centro de Mainz, ofrece habitaciones elegantes y acceso gratuito a la zona de spa, equipada con piscina cubierta. El establecimiento tiene vistas al río Rin y está a 500 metros de la estación de tren de Mainz Römisches Theater. El Hyatt Regency Mainz está comunicado con la fortaleza Malakoff, un castillo del siglo XIX. Todas las habitaciones incluyen baño amplio, escritorio grande, set de té y café y albornoces. Algunas habitaciones gozan de vistas al Rin. El centro de fitness Club Olympus dispone de sauna, baño de vapor, bañera de hidromasaje y gimnasio. También se proporcionan diversos masajes y tratamientos de spa. Este hotel alberga el restaurante Bellpepper, de cocina gourmet, y el M-Lounge, que sirve cócteles. Además, en los meses de verano abren los restaurantes Malakoff Garden y Rheintöchter Terrasse. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones del Hyatt Regency Mainz.

El Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection, situado a menos de 5 minutos a pie de la estación central de Frankfurt y del río Meno, ofrece habitaciones elegantes y WiFi gratuita en todas las zonas. Alberga un restaurante internacional y un spa moderno en la última planta. Las habitaciones del Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection son elegantes y presentan una decoración en tonos cálidos con mobiliario de madera. Todas disponen de baño de mármol, altavoz Bluetooth y TV de pantalla plana con canales Sky. El spa del Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection tiene vistas al perfil urbano de Frankfurt y cuenta con sauna de diseño, baño de vapor, bañera de hidromasaje y zona de fitness bien equipada. También hay azotea con terraza y un salón sky lounge. Se pueden reservar tratamientos cosméticos y masajes. El desayuno buffet diario incluye clásicos internacionales y especialidades de la región de Levante. El restaurante del hotel sirve platos internacionales con especial atención a los platos a la parrilla. El galardonado bar Roomers Frankfurt Central, Autograph Collection es para fumadores. Hay una zona de golosinas. Las bebidas y las comidas se sirven en la terraza durante la temporada de verano.

Just a short stroll from the heart of Frankfurt, our hotel offers a welcoming place to stay. You can enjoy our health club, which includes a free 25-meter pool for your relaxation and exercise. Plus, our restaurant features a lovely terrace overlooking the park, perfect for enjoying a meal outdoors. We’re here to make your visit comfortable and enjoyable!

Situated beside the River Rhine a 10-minute walk from the centre of Mainz, the family-run FAVORITE Parkhotel I Spa - Business - Fine Dining features a pool and sauna area. It offers free WiFi as well as a gourmet restaurant, beer garden and Wine bar with Sushi Lounge The spacious rooms, suites and studios at the 4-star Superior FAVORITE Parkhotel I Spa - Business - Fine Dining include a seating area. Wonderful views of the green surroundings or the River Rhine are offered. There are also 1,300 m² conference facilities with 15 meeting rooms, that can host up to 500 people. A rich buffet breakfast is served in the hotel's Sonnensalon lounge. The hotel boasts a gourmet restaurant as well as another restaurant featuring a charming conservatory area. Food and drink can be enjoyed on the large beer garden too. The Favorite Spa includes a steam room and Finnish sauna. A sunbathing area with hot tub and deckchairs is available during the summer on the sun deck. Guests enjoy these facilities for free. Guests can walk to the city centre, or take advantage of the excellent transport services. Buses 60 and 61 stop 100 metres away and offer connections to Mainz city centre and Mainz Main Station. The S-Bahn train runs nearby with connections to Frankfurt Airport. Free shuttle to our own vinyeard Hofgut Laubenheimer Höhe.

Situated in the heart of Frankfurt am Main city centre, this modern hotel offers free WiFi and a breakfast buffet. All rooms at Fleming's Hotel Frankfurt Main-Riverside are air-conditioned and offer warm amber décor, a flat-screen TV with satellite channels, Each one also has a fully glazed bathroom with shower. Rooms also contain a complementary bottle of water. Guests can choose from a selection of pillows to maximise comfort. Guests are invited to dine at Fleming's Hotel Frankfurt Main-Riverside’s restaurant, serving up a selection of dishes. This hotel is located 3 km from Frankfurt Main Station and 13 km from Frankfurt Airport. Konstablerwache Underground Station is a 10-minute walk from the hotel.

Este hotel de lujo está rodeado de hermosos jardines y zonas verdes y goza de una ubicación pintoresca en las laderas del monte Taunus. Ofrece una zona de spa y un restaurante asador y saludable. La Villa Rothschild, Autograph Collection ofrece habitaciones decoradas de forma individual con muebles elegantes y conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones ofrecen vistas preciosas al jardín y algunas también incluyen una chimenea acogedora. El recientemente diseñado Restaurant Villa Rothschild Grill & Health ofrece delicias culinarias creadas por el chef ejecutivo Patrick Bittner. El Tizian’s Bar & Brasserie ofrece un ambiente elegante con vistas panorámicas únicas al castillo de Kronberg y platos creativos. La zona de spa se encuentra en Falkenstein Grand Autograph Collection, a 2 km, y se ofrece servicio de traslado gratuito. El establecimiento está a 500 metros de las ruinas del castillo de Falkenstein y a 2 km del zoológico de Opel. El spa Ascara ofrece masajes y tratamientos de belleza. La Villa Rothschild, Autograph Collection proporciona aparcamiento gratuito. El centro de Frankfurt está a 23 km.

Ernst Leitz Hotel Wetzlar features a fitness centre, terrace and shared lounge in Wetzlar. This hotel offers free WiFi. Local points of interest like Stadthallen Wetzlar and Buderus Arena are reachable within 2.1 km and 2.3 km, respectively. All guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. All rooms are fitted with a private bathroom with a bath or shower, free toiletries and a hair dryer. Guest rooms at Ernst Leitz Hotel Wetzlar have air conditioning and a desk. There is an in-house restaurant, which serves a variety of Mediterranean and local dishes and also offers Vegetarian and Gluten-free options. Cycling and hiking are among the activities that guests of the accommodation can find nearby. Speaking German, English and French at the 24-hour front desk, staff are ready to help around the clock. The nearest airport is Frankfurt Airport, 56 km from Ernst Leitz Hotel Wetzlar.

Set in Oestrich-Winkel, the 4-star Nägler's Fine Lounge Hotel features a spa & wellness centre and a sun terrace. Spacious conference facilities are available. Free WiFi is provided throughout the property and free private parking is offered on site. All non-smoking rooms are fitted with a desk, flat-screen TV and safe. The units will provide guests with a coffee machine and a kettle. The private bathroom is fitted with a bath or shower, hairdryer and free toiletries. A bathrobe and slippers are provided upon request. Guests can also enjoy a drink in the hotel lounge. Several restaurants can be found within walking distance. Guests benefit from free newspapers in the lobby and luggage storage facilities. The Nägler´s Fine Lounge Hotel also features a conference centre and several seminar rooms. The area is popular for cycling and hiking. The nearest airport is Frankfurt Airport, 40 km from Nägler's Fine Lounge Hotel.