Los mejores hoteles boutique con piscina privada en Área metropolitana de Washington DC

Este hotel del área metropolitana de Washington D.C. está conectado con el centro comercial Tysons Galleria, con una selección de tiendas minoristas. El hotel ofrece un spa de servicio completo con piscina cubierta y bañera de hidromasaje, sauna y salas de vapor. El hotel alberga la enoteca y salón Entyse. Las 398 habitaciones y suites de The Ritz-Carlton, Tysons Corner disponen de TV de pantalla plana de 37 pulgadas, soporte para iPod y baño de mármol italiano con artículos de aseo. En la 6ª planta del hotel hay un centro de negocios de servicio completo. El hotel facilita WiFi en todas las zonas comunes y habitaciones. The Ritz-Carlton Tysons Corner está a 482,8 metros de la estación de metro Tyson's Corner, a 21,8 km del monumento a George Washington y a 21,2 km del monumento conmemorativo a los estadounidenses que sirvieron y murieron en la Segunda Guerra Mundial.

El The Fairmont Washington DC se encuentra en el barrio West End de Washington, a solo 560 metros de la estación de metro Foggy Bottom-GWU. El The Fairmont Washington DC alberga el restaurante Juniper, que sirve comida casera americana con un toque moderno. Las habitaciones del The Fairmont Washington DC tienen TV por cable de pantalla plana, escritorio y albornoces. El The Fairmont cuenta con recepción 24 horas, centro de negocios, centro de fitness, patio jardín y piscina cubierta. El The Fairmont Washington DC se halla a 2,5 km del centro de convenciones de Washington y a 1,1 km del barrio Georgetown y el centro John F. Kennedy.

Located in Southwest Waterfront, Salamander Washington DC is 730 metres from the L'Enfant Plaza Metro station. A full-service spa is available for a fee. Salamander Washington DC features 36,000 square feet of meeting and event spaces, and rooms and suites offer city, The Wharf and the Tidal Basin views. Every room at the luxury Salamander Washington DC hotel features mini fridges, Smart TVs, complimentary Wi-Fi, and access to the fitness center and indoor pool. The spacious marble bathrooms are fitted with a deep soaking bathtub and a separate shower. The suites feature a sitting room, pullout sofa bed, double vanities, and Nespresso Machine. Guests can relax at the Salamander Spa, featuring 14 redesigned treatment rooms, an indoor swimming pool, sauna, steam room, plunge pool and fitness centre. The spa includes sauna, steam, and water therapy, a Grooming Lounge, nail salon, and tranquil lounges. Guests can enjoy cocktails and afternoon tea at The Lounge, a full-service bar. All the national monuments, The National Mall, and two major metro stations are within walking distance of the Salamander Washington DC. The hotel is 12 minutes' drive from Ronald Reagan National Airport.

Este hotel de McLean, situado en la zona norte de Virginia, cerca de las principales autopistas de la zona y de los lugares de interés de Washington D. C., ofrece habitaciones con comodidades de lujo. El Hilton McLean Tysons Corner está a poca distancia a pie de las tiendas, locales de ocio y restaurantes de los centros comerciales Tysons Corner y Galleria Mall. El aeropuerto nacional Ronald Reagan y el aeropuerto internacional de Washington Dulles están a 24 km del hotel. Las habitaciones del McLean Hilton cuentan con muebles de madera de arce y escritorio amplio. Incluyen WiFi de alta velocidad y artículos de aseo Peter Thomas Roth. El establecimiento alberga un centro de fitness de última generación.

El Watergate Hotel es un establecimiento histórico que está situado a orillas del río Potomac, en Washington, D.C., y ofrece habitaciones de lujo con balcón privado y vistas al río. Hay WiFi gratuita en las zonas comunes. El Hotel Watergate dispone de 336 habitaciones elegantes con TV de pantalla plana, escritorio y baño de mármol con albornoces, zapatillas y artículos de aseo personalizados de La Bottega. El The Top of the Gate, situado en la azotea, es un bar con vistas panorámicas a Georgetown, al río y al monumento a Washington. Este local sirve buena comida en un ambiente informal. Además, hay un bar de whiskis justo al lado del vestíbulo del hotel. El The Watergate Hotel cuenta con spa, piscina cubierta, centro de fitness, servicio de conserjería, centro de negocios y tienda de regalos. El The Watergate Hotel se encuentra a 5,5 km del Capitolio, a 2,3 km de la Casa Blanca y a 8 km del aeropuerto nacional Ronald Reagan.

Este hotel está situado en el centro de Georgetown, a solo 10 minutos a pie de la Universidad de Georgetown, y alberga un restaurante y un bar en la azotea. Cada huésped es mimado con servicios de asistente personal. El Rosewood Washington D.C., Georgetown sirve cocina continental en el Cut Washington DC and Cut Bar and Lounge. El menú incluye carnes y marisco. Se ofrece una gran variedad de vinos, cervezas y cócteles. El establecimiento alberga una piscina al aire libre en la azotea y una piscina cubierta. El establecimiento alberga un centro de fitness. Todas las habitaciones del El Rosewood Washington D.C. cuenta con soporte para iPod y TV de pantalla plana por cable. El baño incluye secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Los monumentos a los parques nacionales de la capital, como el monumento a Lincoln y el monumento a los Veteranos de Vietnam, están a 1 milla.

El Hyatt Regency Reston es el único hotel situado en el centro de Reston, a poca distancia a pie de la zona comercial, los restaurantes y el cine. El aeropuerto internacional de Washington-Dulles se halla a 10 minutos en coche. El alojamiento ofrece una piscina cubierta climatizada y Wi-Fi. Todas las habitaciones del Hyatt Regency Reston disponen de TV de pantalla plana por cable, escritorio, baño privado y cafetera. El Reston Hyatt Regency tiene un centro de fitness. El hotel alberga un centro de conferencias y un espacio para reuniones. Enfrente del hotel hay varios restaurantes y tiendas del centro de Reston. El centro de Washington D.C. está a 30 minutos en coche.

Este complejo, con campo de golf de 45 hoyos y spa de servicio completo, está situado en Leesburg, Virginia, en la región vinícola de Washington DC. También ofrece un centro acuático con 5 piscinas y centro de fitness. Las habitaciones del Lansdowne Resort presentan tonos cálidos e incluyen albornoces de rizo esponjosos. Todas ellas disponen de conexión WiFi gratuita, TV de pantalla plana con canales por cable, set de café y café gourmet. El complejo alberga pistas de tenis y el Spa Minerale, con servicios de spa y salón. Además, los huéspedes podrán disfrutar de las rutas de senderismo que pasan por el establecimiento y recorren el río Potomac. El Resort Lansdowne cuenta con 4 restaurantes y salones, entre los que se incluye el Piedmont’s Table, que ofrece cocina de lujo junto a la chimenea, y el Pub 46, que sirve platos ligeros. Los centros comerciales Leesburg Corner Premium Outlets se encuentran a 9,6 km. La bodega y los viñedos de Dry Mill quedan a 14,4 km.

Offering direct access to the Baltimore Convention Center via a covered sky bridge and within walking distance of the Inner Harbor, this hotel offers spacious guestrooms filled with sophisticated amenities. Hilton Baltimore Inner Harbor features guestrooms and suites with plush-top mattresses, down duvets and pillows. Guests will also enjoy in-room plasma screen TVs with on-demand entertainment and spacious work areas. Relaxing amenities such as an indoor pool and well-equipped fitness center are also offered. Breakfast, lunch and dinner are available daily at the hotel's full-service on-site restaurant.

The Royal Sonesta Harbor Court Baltimore offers the ideal waterfront location, across the street from the Maryland Science Center and Harborplace, and a quick stroll from the National Aquarium, Oriole Park at Camden Yards, and M&T Bank Stadium. The hotel features an indoor pool and a lobby cafe that serves breakfast and lunch items to-go. The guestrooms at the Baltimore Harbor Court Royal Sonesta feature a flat-screen TV with cable channels. Explorers, an American Gastropub offers casual evening appetizers and cocktails on Monday – Sunday evenings in addition to classic and creative cocktails. Camden Yards, home of the Baltimore Orioles, is 10 minutes walk away.