Los mejores hoteles boutique con piscina privada en Valdaora

Set within a 7,000 m² park, Hotel Hubertus offers a selection of outdoor swimming pools and the Alpenreych Spa, complete with saunas and steam baths. The property features an on-site restaurant and provides a complimentary shuttle service to the Plan de Corones ski slopes. Resort Hotel Hubertus boasts the largest rooftop terrace in Valdaora, where guests can enjoy stunning panoramic views of the Dolomites and the Vedrette di Ries mountains. Most rooms include a private balcony overlooking the valley. They are furnished with wooden décor and carpeted floors, and are equipped with a flat-screen TV with satellite channels, a toilet, free Wi-Fi, and a minibar. Breakfast is served buffet-style and features dairy products sourced directly from local farms, homemade jams, fresh fruit, and organic produce. The outdoor wellness area includes multiple hot tubs, a variety of pools, and saunas with panoramic views. Indoor facilities comprise a herbal sauna, infrared sauna, steam bath, and an indoor pool. A range of massages and beauty treatments is also available. The hotel is an excellent base for hiking, with staff organizing excursions and tours throughout the year. Guests can take advantage of a free bike rental service at a nearby bike shop. Valdaora town centre is a 5-minute drive away, while Brunico can be reached in 20 minutes.

El Berghotel Zirm, situado en la pista de esquí de Valdaora, ofrece habitaciones amplias con balcón y dispone de piscinas cubiertas y al aire libre, así como de un centro de bienestar con bañera de hidromasaje y baño turco. El Kronplatz Resort Berghotel Zirm ofrece acceso directo a las pistas y se encuentra en Geiselsberg Olang, parte de a la estación de esquí de Kronplatz. En verano, la región es ideal para practicar senderismo, marcha nórdica y ciclismo de montaña. Las habitaciones ofrecen vistas al valle Pusteria y a las Dolomitas. Todas ellas cuentan con muebles de madera natural, TV vía satélite, radio y conexión Wi-Fi. El Kronplatz Resort prepara un desayuno buffet con una variedad de productos biológicos. En el restaurante se sirven comidas de 5 platos y se organizan eventos culinarios.

El establecimiento Mirabell Dolomites Hotel, de 5 estrellas, ofrece una amplia gama de instalaciones de bienestar, como sauna y piscinas cubiertas y al aire libre. Se encuentra al lado del campo de golf Mirabell, de 3 hoyos, en el precioso valle Pusteria. Durante la temporada de invierno, el hotel ofrece un servicio de traslado gratuito a los teleféricos de Plan de Corones, que forman parte de la zona de Dolomiti Superski. Hay un programa de senderismo guiado. El Mirabell Dolomites Hotel se encuentra en la localidad de Olang. El centro de bienestar dispone de 6 saunas diferentes, bañera de hidromasaje y una selección de tratamientos de belleza. Todas las habitaciones están equipadas con TV vía satélite y WiFi gratuita, y la mayoría cuenta con balcón con vistas al valle o las montañas. En el restaurante del Mirabell se sirven especialidades del Tirol del Sur y una amplia selección de vinos excelentes. El aparcamiento al aire libre es gratuito, y el garaje está disponible bajo petición.

Situated in Valdaora, directly at the ski slopes. Bärenhotel has a number of amenities including an all year sky pool, a sauna, fitness centre and the helicopter port Valdaora. Rooms at the hotel all come with private bathroom and a balcony. Free WiFi is also available throughout the property. Guests can enjoy a continental breakfast every morning. A restaurant is also available on site. Arndt is 8 km from Bärenhotel.

Este hotel de gestión familiar, situado en la pintoresca localidad de Valdaora, cerca de la estación de esquí Kronplatz, ofrece un ambiente agradable y excelente cocina. Las habitaciones del Alpinhotel Keil cuentan con TV y baño privado. La mayoría de ellas tiene balcón con vistas a la montaña, mientras que algunas se encuentran en un edificio anexo. El Alpinhotel sirve un delicioso desayuno buffet y dispone de un parque infantil y una mesa de ping pong en el jardín. En el interior alberga una sauna y una bañera de hidromasaje. El Keil ofrece servicio de venta de forfaits y zona de guardaesquíes con calefacción. El personal puede ayudarle a organizar excursiones por los Alpes y los Dolomitas, así como proporcionarle mapas útiles e información turística. Hay almuerzos para llevar disponibles bajo petición. En el Alpinhotel Keil podrá saborear una cena de 5 platos. El restaurante está especializado en gastronomía del Tirol del Sur, elaborada con ingredientes frescos de la zona e hierbas del huerto.

El Hotel Famelì se encuentra en Valdaora di Mezzo y ofrece centro de bienestar, 2 piscinas cubiertas y alojamiento con WiFi gratuita. El teleférico de Plan de Corones, en la estación de Dolomiti Superski, está a 1 km. Los alojamientos tienen TV vía satélite y balcón. Algunas habitaciones también cuentan con bañera de hidromasaje. Todos los días se sirve un desayuno buffet variado que incluye capuchino, bollería, queso local y yogur. El restaurante del establecimiento ofrece especialidades y vinos locales. En los alrededores se puede practicar senderismo de montaña, escalada y marcha nórdica. El establecimiento facilita bicicletas de uso gratuito y cuenta con un servicio de venta de forfaits.

El Kronplatz Resort Hotel Kristall es un hotel de 4 estrellas con un centro de bienestar grande y bien equipado. Ofrece habitaciones amplias con una decoración elegante. Las habitaciones del Hotel Kristall son modernas y espaciosas, con baño privado y TV vía satélite. Algunas también incluyen un balcón y, en cierto casos, vistas a los Dolomitas. El centro de bienestar cuenta con piscina climatizada cubierta, bañera de hidromasaje al aire libre y sauna. También hay baños finlandeses, turcos y de hierbas, así como una amplia variedad de tratamientos faciales, manicuras, pedicuras y masajes. Durante los meses de invierno, desde el Hotel Kristall se llega fácilmente a las pistas de esquí de Plan de Corones. A solo 150 metros del hotel se encuentra el servicio de transporte público. El restaurante gourmet sirve especialidades tradicionales de la región y platos clásicos de cocina italiana, elaborados con productos de origen local.

Hotel Alpenhof dispone de bicicletas gratis, piscina al aire libre, salón de uso común y terraza en Rasun di Sotto. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar, bañera de hidromasaje y hammam. El alojamiento ofrece club infantil, servicio de guardería y servicio de organización de tours. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con caja fuerte y wifi gratis, y algunas también ofrecen balcón. Las habitaciones incluyen armario. En Hotel Alpenhof se puede disfrutar de un desayuno buffet o italiano. La clientela puede relajarse en el centro de spa y bienestar, que cuenta con piscina cubierta, centro de fitness y sauna, o en el jardín, equipado con zona de juegos infantil. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Abadía de Novacella está a 42 km del alojamiento, y Catedral de Bressanone está a 45 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 88 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Autentis se encuentra en el centro de Rasun Anterselva y ofrece piscina cubierta gratuita y restaurante tradicional. Ofrece habitaciones de estilo alpino con vistas a los Dolomitas y se encuentra a 4 km de las pistas de Plan de Corones. Las habitaciones del Autentis, de gestión familiar, son amplias y tienen suelo de madera o moqueta y TV vía satélite. El baño privado incluye secador de pelo. Algunas tienen balcón amueblado y techos con vigas de madera. Todos los días se sirve un desayuno con productos dulces y salados, como mancha tirolesa, cruasanes y embutidos. El restaurante está abierto para la cena y sirve cocina local. También hay un bar. Después de un día de esquí, los huéspedes pueden relajarse en las saunas, la bañera de hidromasaje y el baño de vapor, o relajarse en el solárium. El Spezialitätenmetzgerei Steiner, una carnicería de la misma propiedad, vende productos regionales y vende recuerdos. Junto al establecimiento para un autobús que conecta con Brunico. La estación de tren de Valdaora está a 4 km. En invierno hay un autobús que sale cada 15 minutos.

El Hotel Waldhof se encuentra en el centro de Perca y ofrece vistas a los Dolomitas y piscinas cubiertas y al aire libre. Ofrece habitaciones acogedoras y elegantes con muebles de madera y ventanas grandes. El Waldhof cuenta con tumbonas alrededor de la piscina y en una zona de relajación. Alberga un centro de bienestar con piscina cubierta, saunas y baño turco. Las habitaciones son amplias y cómodas y disponen de TV vía satélite y baño privado con secador de pelo. Se sirve un desayuno bufé y el bar ofrece bebidas durante todo el día. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. El establecimiento proporciona aparcamiento gratuito y servicio de traslado gratuito a la estación de tren de Perca, situada a 700 metros. Hay una parada de autobús frente al hotel que conecta con la estación de Dolomiti Superski en invierno. Brunico está a menos de 10 minutos en coche y el club de golf Kronplatz, a 4 km.

Royal Hotel Hinterhuber está en Brunico, a 34 km de Abadía de Novacella, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene salón de uso común, piscina cubierta y sauna. El hotel tiene bañera de hidromasaje, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Royal Hotel Hinterhuber ofrece algunas habitaciones con vistas a la montaña, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o italiano. Royal Hotel Hinterhuber ofrece terraza. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y golf. Catedral de Bressanone está a 37 km del alojamiento, y Museo de la Farmacia está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 81 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Surrounded by the Dolomites, the Christof is located in the village of Monguelfo in Val Pusteria. The hotel offers fine cuisine of South Tyrol, and a modern wellness centre of 800 m². Free WiFi is featured throughout the property. The wellness centre is complete with heated swimming pool, saunas and hydromassage showers. The spa's vitamin bar serves free tea and fruit juices. Rooms at the Christof Hotel feature oak floors, an open closet, a loggia and a flat-screen TV. The large buffet breakfast includes homemade specialities, local cheeses, and breads. The restaurant uses only the finest ingredients, produced on site or by local farmers. During summer, the hotel is the ideal starting point for trekking in Val Pusteria and for mountain biking. At Monguelfo/ Welsberg Train Station, 750 metres away, you can use a free ski storage. From here trains connect you with the Kronplatz and Hochpustertal ski areas, part of Dolomiti Superski.

Hotel Trenker está en Braies, a 2 km de Lago de Braies, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. Este alojamiento hipoalergénico se encuentra a 40 km de Lago Sorapis. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Hotel Trenker ofrece algunas unidades con vistas a la montaña, y todas cuentan con balcón. Las unidades tienen caja fuerte. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o italianas. El alojamiento ofrece alojamiento de 4 estrellas con hammam y centro de spa. La clientela puede practicar actividades en Braies y alrededores, como senderismo y esquí. MMM Corones está a 31 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 103 km.

Overlooking the Dolomites, the Petrus is a 4-star hotel set just 500 metres from the Plan de Corones ski lift. It offers free parking, and a free shuttle to Plan de Corones Train Station. All rooms at Hotel Petrus feature a balcony with mountain views. All rooms have wooden floors, a private bathroom with shower, and an LCD TV with satellite channels. The restaurant serves specialities of South Tyrol and international dishes. Guests can enjoy a served breakfast presented as a private buffet at each table. Drinks and snacks are available in the sun terrace area out in the garden, equipped with tables, chairs, and sun beds. The hotel is 1 km from the Pustertal Golf Club, and a 5-minute drive from Brunico Train Station. The nearest motorway exit is in Bressanone, 30 km away.