Los mejores hoteles boutique con piscina privada en El Antigua Este de Irlanda

The Merrion, located in the heart of Dublin city centre, is the capital’s most luxurious five star hotel, and a proud member of The Leading Hotels of the World. The 142-bedroom and suite hotel is as welcoming as it is stylish. An impeccable restoration of four Georgian townhouses, The Merrion is a marriage of exquisite comfort, relaxed elegance and advanced guest facilities, including free Wi-Fi, an 18m pool, spa and gym. The Merrion is home to the 2-star Michelin Restaurant Patrick Guilbaud, The Cellar Bar, The Garden Room, and the intimate No. 23 Cocktail Bar. This 5 star luxury hotel is to be found in the heart of Georgian Dublin, opposite Government Buildings and a few minutes’ walk from galleries, museums, the I.F.S.C, Dublin Convention Centre, pubs, restaurants and the shops of Grafton Street.

El galardonado K Club data de 1832 y cuenta con una zona verde de 222 hectáreas atravesada por el río Liffey. El The K Club es un establecimiento de lujo de 5 estrellas que cuenta con 3 fantásticos restaurantes, el The K Spa y 2 campos de golf profesionales diseñados por Arnold Palmer, que albergaron la Ryder Cup de 2006 y que acogerán el Irish Open en 2023, 2025 y 2027. Ofrece 127 habitaciones con una hermosa decoración y baño pintado a mano. Las suites tienen vistas impresionantes a la finca y al río Liffey. Todas ellas cuentan con TV vía satélite, reproductor de DVD y WiFi gratuita. El lujoso The K Spa cuenta con piscina cubierta, gimnasio, bañeras de hidromasaje privadas y numerosas salas de tratamiento. También hay un salón de belleza y peluquería. Los 3 restaurantes del establecimiento incluyen el exclusivo The Barton, el The Palmer, que es un restaurante de moda abierto durante todo el día, y el alegre y animado South Bar & Restaurant. Los huéspedes pueden tomar whiskis excelentes y cócteles en la coctelería Blue Martini. El The K Club organiza clases de golf y ofrece actividades al aire libre, como equitación, tiro al plato, cetrería, tenis, tiro con arco y pesca. También cuenta con parque infantil y club para niños. El The K Club está a 30 minutos en coche del aeropuerto de Dublín y del centro de Dublín.

El Cliff House ofrece una estancia tranquila y relajante con vistas impresionantes al mar, cocina de calidad e instalaciones de spa, en la costa de Ardmore. Sus elegantes habitaciones, de estilo boutique, están equipadas con conexión WiFi y aparcamiento gratuitos. El Cliff House Hotel es un elegante establecimiento de 5 estrellas que ofrece cocina excelente en la costa de Cork-Waterford. Su restaurante ha sido galardonado con una estrella Michelin por su exquisita cocina irlandesa. Por la mañana se sirve un desayuno completo cocinado. Las modernas habitaciones cuentan con balcón o terraza privados con vistas al mar de Irlanda. También disponen de ventanas grandes y están decoradas con obras de arte irlandés. El establecimiento dispone de bañera de hidromasaje, gimnasio y baño de algas exterior.

On Ireland’s beautiful east coast, Powerscourt Hotel is a 5-star hotel tucked away in the woodlands of County Wicklow. There are stunning spa facilities and an award-winning restaurant, Sika. Opulently furnished rooms all have marble baths, separate rainforest showers and featherbeds. Many rooms have floor-to-ceiling windows, panoramic views and terraces. All have a seating area and free Wi-Fi. The stunning spa and relaxation facilities include an exercise room, a state-of-the-art thermal suite and 20 treatment rooms. There are 2 private spa suites, and a breathtaking 20-metre pool, lit with Swarovski crystals. The Sugar Loaf offers casual dining in a sophisticated atmosphere whilst Sika Restaurant offers the best of Irish contemporary cooking against a spectacular backdrop of Wicklow's hills and mountains. Powerscourt Hotel is non-smoking hotel with designated guest smoking areas throughout the property. A charge of one night's stay will apply as a fee should a guest smoke in their room. Couples in particular like the location - they rated it 9.6 for a two-person trip.

El Hayfield Manor ofrece un hotel de lujo con un spa con tratamientos de belleza y un restaurante elegante en un terreno frondoso a solo 15 minutos a pie del centro de Cork. El aeropuerto internacional de Cork está a 15 minutos en coche. Las sofisticadas habitaciones tienen una lujosa cama ortopédica y un baño de mármol con artículos de aseo de diseño. También incluyen TV de pantalla plana, reproductor de DVD, conexión WiFi gratuita y aire acondicionado. Los huéspedes podrán relajarse en los bonitos jardines o disfrutar de reconfortantes tratamientos de belleza en el spa. El Hayfield Manor Hotel también cuenta con una piscina cubierta climatizada, un baño de vapor y una piscina de hidromasaje al aire libre. El bistró Perrotts Garden prepara recetas mediterráneas y el elegante restaurante Orchids, un menú irlandés clásico con productos locales. El bar del Hayfield ofrece una amplia gama de licores y vinos. Por las mañanas, los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno irlandés completo por un suplemento. El Hayfield Manor está a solo 20 minutos a pie de la animada St Patrick’s Street y de la zona comercial principal de Cork. El establecimiento tiene aparcamiento gratuito. El famoso English Market de Cork está a solo 1,5 km.

El The Montenotte Hotel ofrece bellas vistas a la ciudad y está a 1,6 km del centro de Cork. Se encuentra en una zona tranquila y cuenta con habitaciones amplias y modernas, piscina y aparcamiento gratuito. Las habitaciones son luminosas y disponen de baño con bañera y ducha, TV, secador de pelo, utensilios de planchado y set de té y café. El hotel proporciona WiFi gratuita en las zonas comunes. Los apartamentos ofrecen servicios de hotel quincenales. El Panorama Bistro & Terrace goza de una ubicación en alto, ofrece vistas fantásticas de la ciudad de Cork y sirve un menú completo a la carta todos los días. También sirve té por la tarde. El The Montenotte alberga instalaciones de ocio excelentes, como centro de fitness, sauna y bañera de hidromasaje. En la piscina de 20 metros se dan clases de natación y aeróbic acuático. El hotel incluye un cine que proyecta películas cada noche. Las tiendas y teatros de Cork y la cervecería Beamish Brewery se encuentran a 15 minutos a pie del hotel. La mundialmente famosa Blarney Stone y el aeropuerto de Cork están a 8 km del Montenotte.

The Marker is a beautiful hotel located in Grand Canal Square, designed to offer a unique and comfortable experience for everyone who visits. The architect, Emmanuel Aires Mateus from Portugal, drew inspiration from the natural geometric shapes found in the stunning Irish landscape. This thoughtful design aims to create a welcoming atmosphere where guests can relax and enjoy their stay.

El establecimiento The Kingsley Hotel, situado en el la orilla sur del río Lee, en Cork, ofrece spa ecológico de lujo, centro de bienestar moderno y piscina cubierta. El hotel también ofrece instalaciones para conferencias con 8 suites de negocios y un salón de actos elegante. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento. Las habitaciones son lujosas, presentan una decoración individual y cuentan con aire acondicionado, TV vía satélite y set de té y café. El baño es privado e incluye secador de pelo, bañera y ducha. La mayoría de las habitaciones cuentan con vistas impresionantes del río. El hotel cuenta con 2 restaurantes exclusivos y un bar de estilo clásico y elegante junto al río para tomar un té. El Kingsley Hotel está a solo 280 metros de la Universidad de Cork y a 15 minutos a pie del centro de la ciudad de Cork. La catedral de San Finbar está a 2,2 km mientras que el campo de golf de Frankfield queda a 5,38 km. La estación de tren Cork Kent está a 4 km.

Set amidst 170 acres of parkland, Lyrath Estate Kilkenny is located on the outskirts of Kilkenny City. It offers air-conditioned rooms, The Spa with indoor infinity pool, leisure centre and 2 award-winning restaurants. Free WiFi is available throughout. Guests can enjoy a peaceful night's sleep at Lyrath Estate as rooms are soundproof and have blackout curtains. Each room includes a 43-inch flat-screen TV and overlooks the estate. The Leisure Centre boasts a 17 metre swimming pool, a gym and a steam room. The Spa offers a range of treatments, pre-booking of appointments is essential. Contemporary Irish cuisine is on the menu at Eden Bistro which uses locally sourced ingredients while Tupper's is a traditional Irish bar which only serves light snacks. The Grill & Bar features an open kitchen, cocktail bar and panoramic views. It is located on the mezzanine level and features dishes such as Tomahawk steak and lobster. Kilkenny Train Station is a 5-minute drive away. Free parking is available.

Las habitaciones y suites son amplias y disponen de Wi-Fi gratuita, baño privado, cafetera Nespresso, muebles de lujo, TV de pantalla plana y vistas preciosas al complejo. Se puede elegir entre varios restaurantes: el restaurante Canopy, una cena informal en el Clubhouse o en el pub tradicional irlandés Hunted Hog (ubicado en el pueblo), el té de la tarde Lady Fitzgeralds en la casa señorial o un menú especial de 12 platos en el restaurante de alta cocina Terre, ubicado también en la casa señorial. El Castlemartyr Resort alberga un campo de golf de 18 hoyos estilo link, diseñado por Ron Kirby. También ofrece un campo de prácticas, pistas de tenis y bicicletas para explorar el complejo.

El Lakeside Hotel & Leisure Centre está situado en una zona impresionante, a orillas del río Shannon. Este hotel se encuentra junto a la carretera N7, a 20 km de Limerick y Nenagh. El hotel, con bar y restaurante, cuenta con vistas a las localidades vecinas de Ballina y Killaloe. Los huéspedes podrán visitar lugares de interés, como el puente de 13 arcos y la catedral del siglo XIII. Las localidades ofrecen acceso al canal del Shannon. El hotel está rodeado por las montañas de Arra del norte de Tipperary y el monte Bernagh of Clare. El centro de ocio alberga piscinas, bañera de hidromasaje y un tobogán de agua de 36,5 metros. También hay gimnasio, sauna, sala de vapor, estudio de aeróbic y guardería supervisada. Los huéspedes podrán acceder a las instalaciones de ocio de forma gratuita.

Este hotel de lujo se encuentra a 5 minutos a pie del centro de Cork, a orillas del río Lee. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, un bistró y aparcamiento. Las habitaciones del River Lee Hotel son amplias y tienen ventanales. Están decoradas con tonos claros frescos y tejidos modernos. Disponen de TV de pantalla plana vía satélite, conexión a internet gratuita y baño con ducha de alta presión y calefacción radiante. El The River Club, con su bar, terraza y sala The Grill, es un lugar excelente para disfrutar de bebidas y comida típica de Cork. Presenta una decoración sofisticada y ofrece un ambiente tranquilo, ideal para comer, beber y socializar. El NRG Fitness cuenta con gimnasio y ofrece actividades dirigidas de forma regular. El hotel está a 300 metros de la catedral de San Finbar y de la cervecería Beamish. La ópera de Cork se halla a 10 minutos a pie.

Este establecimiento queda a solo 10 minutos en coche del centro de la ciudad de Dublín. Este hotel de lujo presenta una decoración suntuosa y cuenta con bonitos jardines paisajistas y alojamientos con baño de mármol. El InterContinental Dublin (antiguo Four Seasons Hotel) es un complejo urbano de 5 estrellas situado en una zona ajardinada de casi 1 hectárea, en Ballsbridge, una de las zonas más prósperas de Dublín, y ofrece las habitaciones y las suites más amplias de la ciudad, así como una piscina de 14 metros. Las habitaciones son espaciosas y disponen de mobiliario elegante y vistas con encanto a la ciudad y al patio paisajista del hotel. El baño de lujo cuenta con cabina de ducha acristalada y bañera extraprofunda. Asimismo, las habitaciones están equipadas con TV vía satélite, reproductor de DVD y albornoces suaves y mullidos. El restaurante sirve platos internacionales elaborados con los mejores ingredientes irlandeses. El salón del vestíbulo tiene vistas al patio interior ajardinado y ofrece café por la mañana, productos de repostería y meriendas con té. Este hotel se encuentra a solo 5 minutos a pie del parque Herbert y a 10 minutos en coche del centro de Dublín. La estación de tren DART de Sandymount queda a solo 5 minutos en coche.

El Garryvoe Hotel, Cork, está situado frente a la bahía de Ballycotton. Ofrece habitaciones de lujo, un excelente restaurante de marisco local y un centro de bienestar con piscina y bañera de hidromasaje al aire libre. Las habitaciones son amplias, presentan un diseño moderno y ofrecen vistas espectaculares al mar o al campo. Algunas tienen ambas. TV vía satélite y set de té y café. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. Cada mañana el Garryvoe adquiere sus mariscos del muelle de Ballycotton. Los huéspedes también pueden comer en el Lighthouse Bar & Grill y tomar aperitivos en el Cave Bar. El centro de bienestar cuenta con una piscina de 25 metros, una zona exclusiva para correr acuático y una bañera de hidromasaje al aire libre. También hay una sauna y un gimnasio bien equipado. Esta hermosa zona de Cork ofrece numerosas actividades, como campos de golf profesionales, pesca, deportes acuáticos, paseos en quad, la escuela de cocina Ballymaloe, The Jameson Experience, el paseo por el acantilado de Ballycotton, el centro de diseño Kilkenny y el parque de fauna Fota. Las reservas de 6 o más habitaciones pueden estar sujetas a condiciones diferentes y suplementos adicionales.

El Maryborough Hotel & Spa está situado entre más de 5 hectáreas de jardines protegidos con 300 años de historia y ofrece habitaciones elegantes con albornoces, un spa lujoso y un restaurante premiado con AA rosette. Cork se encuentra a solo 10 minutos en coche de esta casa del siglo XVIII que ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Las habitaciones son modernas e incluyen edredones de algodón y zapatillas. Además, disponen de agua embotellada gratuita y TV LED de 42 pulgadas. Algunas habitaciones gozan de vistas panorámicas al jardín. Los huéspedes del Maryborough Hotel & Spa disfrutan de acceso gratuito al Thermal Suite, que ofrece una amplia gama de tratamientos lujoso de calor y frío, como sauna de piedra, piscina de vitalidad, salas climatizadas, duchas de bienestar y fuente de hielo. El establecimiento también alberga un club de ocio con piscina de 18 metros, bañera de hidromasaje relajante y sala de vapor. Además, existe sauna y gimnasio moderno con actividades de fitness. El recién inaugurado restaurante Bellini's sirve especialidades gourmet clásicas y una amplia gama de vinos selectos. El The Garden Room, rodeado por amplios jardines, prepara el té de la tarde, almuerzos y tentempiés.

The Newpark Hotel in Kilkenny is a luxurious 4-star, family-run establishment nestled within 25 acres of parkland, just a short distance from Kilkenny City. Renowned for its exceptional hospitality and family-friendly atmosphere, the hotel offers a comprehensive range of services and amenities to cater to guests of all ages. ________________________________________ 🏨 Accommodation The hotel features 132 elegantly appointed rooms, including Classic, Superior, Executive, and Family options. Family rooms are thoughtfully designed with configurations such as a double bed and two single beds or a double bed, single bed, and sofa bed. Some rooms offer interconnecting options and accessible features to accommodate diverse guest needs. ________________________________________ 🍽️ Dining Guests can indulge in a variety of dining experiences: • Gulliver's Restaurant: Offers relaxed dining in elegant surroundings, ideal for special occasions. • Scott's Bar & Brasserie: Open daily from 12pm to 9pm, serving carvery lunches and à la carte dinners. • Terrace Bar: Provides a selection of snacks in a casual setting. • Afternoon Tea: Served in the sumptuous hotel lobby, perfect for a leisurely treat. ________________________________________ 💆 Escape Spa & Health Club The Escape Spa offers a sanctuary of relaxation with Aveda treatments, three treatment rooms, a luxurious relaxation area, and a thermal suite. The Health Club features an 18-meter indoor pool, adults-only outdoor infinity pool, sauna, steam room, jacuzzi, and a fully equipped gym. Access to the Health Club is complimentary for hotel residents. ________________________________________ 🦖 Family & Children’s Activities Newpark Hotel is celebrated for its family-friendly amenities, having been awarded Gold in Ireland’s Family Friendly Hotel category in the Gold Medal Awards 2023. Key attractions include: • Jurassic Newpark: An interactive dinosaur-themed adventure park with life-size animatronic dinosaurs, mini go-karting track, tree-top adventure playground with zip line, fairy trail, and a mini wildlife farm. • Jurassic Juniors Kids Club: Offers evening activities for children aged 4-12, including movie nights, arts and crafts, and entertainment shows. • Indoor Play Areas: Features "The Zone" indoor games room and a soft playroom for toddlers. • Parenting Room: Equipped with a fridge, microwave, sterilizers, and baby-changing facilities for added convenience. ________________________________________ 💼 Business & Events The hotel provides versatile meeting and event spaces, including five dedicated meeting rooms accommodating up to 30 people each. Facilities include air conditioning, blackout capabilities, LCD projectors, complimentary Wi-Fi, and natural daylight. A bespoke conference organizer is available to assist with event planning. ________________________________________ 🌿 Grounds & Outdoor Activities Set within expansive parkland, the hotel offers beautifully landscaped gardens, the Urban Fen Walk, and various outdoor activities suitable for all ages