Los mejores hoteles boutique con piscina privada en Renania del Norte-Westfalia

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.

Este hotel se encuentra en la exclusiva calle comercial Königsallee de Düsseldorf. Alberga un club de fitness y bienestar amplio, propone platos creativos y ofrece habitaciones elegantes e insonorizadas. Las habitaciones del Hotel Kö59 Dusseldorf son amplias y disponen de WiFi estándar gratuita, TV de pantalla plana, 3 líneas telefónicas y baño de mármol. El té y el café son gratuitos. La suite executive también tiene sala de estar independiente. Los huéspedes mayores de 18 años podrán acceder de forma gratuita al Holmes Place Fitness Club, situado junto al Hotel Kö59. El Holmes Place alberga un gimnasio moderno, una piscina deportiva, una piscina de hidromasaje y una sauna. El restaurante Kö59 sirve platos de cocina regional e internacional. El aparcamiento público Q-Park Kö59 ofrece acceso directo al hotel.

Este elegante hotel de negocios con cocina gourmet se encuentra en el centro de Colonia, junto al río Rin, y ofrece excelentes vistas a la catedral de Colonia. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. El Hyatt Regency Köln, que destaca por su espectacular fachada, ofrece habitaciones y suites amplias de estilo clásico con TV de pantalla plana, set de té/café y minibar de pago. Todas tienen un baño elegante de mármol. El Puls Hyatt Fitness Club alberga un gimnasio abierto las 24 horas, piscina cubierta, baño de vapor y sauna. Hay servicio de masajes disponible bajo petición y por un suplemento. El restaurante Glashaus del Hyatt, que se encuentra en el atrio de cristal, ofrece especialidades internacionales. Ofrece impresionantes vistas al centro histórico, a la catedral y al río Rin. En la terraza de verano del bar Legends se pueden disfrutar de excelentes cócteles y güisquis. Al lado se encuentra el paseo del Rin, donde están los restaurantes asociados Sticky Fingers, que ofrece especialidades de comida callejera, y el Grissini, que sirve auténtica comida italiana. El Hyatt Regency Köln se halla a 300 metros de la estación de metro Deutzer Freiheit. Se halla a 1 parada del Centro de exposiciones Kölnmesse y a 2 paradas del Lanxess Arena. Ambos lugares, además de la catedral, están a 10 minutos a pie. Sauna: cerrada desde el lunes 7 de julio de 2025 hasta el viernes 11 de julio de 2025

This hotel is situated in Cologne city centre, 200 metres from the Heumarkt Square. It offers spacious rooms and a restaurant. The external gym and wellness area by Holmes Place can be used for a fee of 18,50 € per day and person. Adults only! Dorint am Heumarkt Köln provides spacious rooms with soundproofed windows and modern décor. All rooms include free tea/coffee facilities and a stylish marble bathroom. Children up to the age of 11 can stay for free in their parents' bed. Some rooms offer a view of Cologne Cathedral. Guests can enjoy a full buffet breakfast at our breakfast restaurant "Faveo" In our legendary "Harry's New York Bar" you can enjoy delicious local and international dishes, classic bar food or the last drink of the day in an exclusive casual atmosphere. A piece of Paris at the LeBistrot99. We would like to convey to you the feeling of life in the city on the Seine with a mixture of art, culture and culinary delights. Leave your everyday life behind and enjoy French specialties with all your senses in a casual atmosphere. Heumarkt Underground Station is 200 metres from the Dorint am Heumarkt. Trains run to Cologne Main Station in 8 minutes and the Koelnmesse Exhibition Centre in 11 minutes.

This 4-star hotel offers modern accommodation, spa facilities and free parking in Burgaltendorf. It lies a short walk from the old castle ruins and 11 km from Essen city centre. Choose between comfortable gallery rooms and designer cottage rooms at the Mintrops Land Hotel Burgaltendorf. All are equipped with satellite TV, a minibar and WiFi internet access. The Mintrops Land Hotel's spa area invites you to take a dip in the indoor swimming pool, relax in the Finnish sauna, or book a massage (massages only available on prior request). Treat yourself to the tasty breakfast buffet available each morning, before setting out to explore your surroundings. In the evenings, look forward to excellent, seasonal cuisine, fine wines and freshly tapped beers at Mumm's restaurant or in the Laiwenstrupp bistro. The bistro features works of art by Swiss artist, Christine Frost. In fine weather, guests are welcome to enjoy their meals and refreshments outside on the terrace. The stylish Quaterkunte bar is an ideal spot to round off the evening with your favourite drink.