Los mejores hoteles boutique con piscina privada en Austria

Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior se encuentra en Kitzbühel, a 7 min a pie de Casino Kitzbuhel, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado, salón de uso común y terraza. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene centro de fitness, piscina cubierta y sauna. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las habitaciones están equipadas con baño privado con artículos de aseo gratuitos, algunas ofrecen balcón y otras también disponen de vistas a la ciudad. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, vegetariano o vegano. El hotel ofrece hammam. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. Club de golf Kitzbuhel Schwarzsee está a 3,6 km del alojamiento, y Hahnenkamm está a 8 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Salzburgo - W. A. Mozart) está a 73 km.

Berghotel Der Königsleitner - Adults only está en Königsleiten, a 14 km de Cataratas Krimml, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece cajero automático, servicio de conserjería y guardaequipaje. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, un balcón con vistas a la montaña, baño privado, TV de pantalla plana, ropa de cama y toallas. Las unidades tienen caja fuerte. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o vegetarianas. Berghotel Der Königsleitner - Adults only ofrece centro de spa. La clientela puede practicar actividades en Königsleiten y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Centro de Convenciones Congress Zillertal - Europahaus Mayrhofen está a 33 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Innsbruck) está a 91 km.

El Erika, construido en 1897 en estilo art nouveau, es uno de los hoteles más tradicionales y famosos de Kitzbühel y está situado a solo 3 minutos en coche del teleférico de Hahnenkamm. El alojamiento cuenta con habitaciones amplias, restaurante, zona de spa amplia, 2 piscinas y estanque al aire libre donde se puede nadar. El establecimiento combina de manera única el ambiente arquitectónico de principios de siglo con la comodidad moderna, numerosos servicios exclusivos y un toque personal. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet abundante. Se pueden alquilar albornoces y bicicletas. También hay disponible un mostrador de información para excursiones de un día y servicios de conserjería. Se ofrece aparcamiento en garaje bajo petición. La zona de spa incluye varias saunas, sala de relajación y muchas otras instalaciones. Se pueden reservar tratamientos de belleza y masajes. En invierno, el ERIKA Boutiquehotel Kitzbühel ofrece servicio gratuito de traslado a las pistas de esquí del famoso teleférico de Hahnenkamm y a la estación de esquí de Kitzbüheler Horn. Ambas están a 3 minutos en coche. En verano, los huéspedes pueden disfrutar del jardín, que tiene un estanque en el que se puede nadar. El ERIKA Boutiquehotel Kitzbühel ofrece un programa variado de actividades deportivas y de ocio.

The Grand Tirolia Kitzbühel hotel, Member of Hommage Luxury Hotels Collection is set in breathtaking Alpine scenery on the award-winning 18-hole championship golf course Eichenheim. It offers panoramic hillside views as well as a spa with indoor and outdoor pools, 6 saunas and massage rooms. All rooms and suites are luxuriously furnished and include a reading chair or pull-out sofa, a 49-inch interactive TV. Many rooms or suites offer a large furnished balcony or terrace and/or views of the Tyrolean Alps and the golf course. Austrian specialities can be enjoyed in the Restaurant Grand Tirolia or on the sun terrace. Guests are also welcome to relax in the lobby bar and lounge. A complimentary shuttle takes you to all of Kitzbühel's ski areas in winter. In summer, hiking trails near the hotel cross meadows and mountain streams.

El Relais & Châteaux Hotel Tennerhof, de 5 estrellas, ofrece vistas panorámicas a Kitzbühel y a las montañas de los alrededores. Cuenta con piscina cubierta, piscina climatizada al aire libre y 3 restaurantes diferentes, uno de ellos el galardonado restaurante gourmet Tennerhof. Se proporciona aparcamiento privado gratuito. El Tennerhof es un establecimiento histórico que data de 1679. Está rodeado por un jardín extenso y tranquilo, y tiene una zona de spa elegante con bañera de hidromasaje, sauna finlandesa y baño de vapor. Las habitaciones del Relais & Châteaux Hotel Tennerhof están decoradas de forma individual con muebles y antigüedades de propiedad familiar. Todas ellas cuentan con TV por cable, zona de estar y baño con albornoces y secador de pelo. Este establecimiento se encuentra a 1 km del centro de Kitzbühel.

Surrounded by the scenic Tyrolean Alps, this 5-star superior hotel in Jochberg, just 7 km south of Kitzbühel, offers indoor and outdoor pools, 2 restaurants, and an award-winning 3,600 m² spa area on 3 floors. In winter, guests enjoy direct access to the ski slopes. The spacious and elegant rooms at Kempinski Hotel Das Tirol are furnished in a modern Alpine style. They are air-conditioned and feature a minibar, a tea/coffee maker, satellite TV, CD and DVD players, and an elegant bathroom. Free WiFi access is available in the entire hotel. Guests of Das Tirol Kempinski can enjoy cocktails in the Rubin Bar and a selection of cigars in the cigar lounge and the library. A fashion boutique, a sports shop with a ski rental, and an underground car park are available. Limousine service is also offered, and child care is provided in the Kempinski Kids Club. In summer, guests have direct access to a network of more than 200 km of hiking trails.

Surrounded by the scenic panorama of the Tyrolean Alps, Schlosshotel Kitzbühel was built in the style of a Tyrolean castle. At the 3,000 m² spa area, you can enjoy a wide range of wellness and beauty treatments in an elegant ambience. The rooms of the Schlosshotel Kitzbühel elegantly combine modern design with a traditional ambience. All rooms offer flat-screen TVs and are at least 28 m² in size. In the spa area, there are 7 saunas, 21 treatment rooms, an indoor and outdoor swimming pool, a well-equipped gym, a hammam (Turkish bath) and a rasul (traditional Arab bath). Personal trainers are also available. The spa area can be used from 15:00 on the day of arrival and until 11:00 on the day of departure. The resort's 2 restaurants offer a wide range of dishes, from varying themed buffets in the Streif restaurant to meat dishes in the Steakhouse Kaps, which overlooks the golf course. For families, the Rosinis club offers lots of fun for children between 3 and 12 years, as well as giving parents some time to relax on their own. A 9-hole golf course is located directly on the resort premises. There are 19 additional courses in the region. The surrounding mountains offer a variety of sports options, including hiking, mountain biking, climbing, paragliding, skiing and snowboarding. The Streif, arguably the most famous ski slope in the world, can be seen from Schlosshotel Kitzbühel.

El Schwarzer Adler Kitzbühel - Adults Only es un moderno hotel boutique con ambiente tradicional ubicado en el centro de Kitzbühel. Hay wifi gratuita en las zonas comunes. Durante la temporada de verano, este hotel de 4 estrellas superior cuenta con terraza en la azotea con piscina al aire libre, bar y vistas a la montaña. Hay una zona de spa de 1.000 m² con piscina cubierta, gimnasio y servicio de masajes. El Schwarzer Adler Kitzbühel - Adults Only alberga el galardonado restaurante a la carta Neuwirt, que ofrece 3 comedores tradicionales de madera y un elegante bar con chimenea. El hotel ofrece servicio de habitaciones las 24 horas.

Hotel Weisses Roessl located directly at the entrance to the medieval old town, it is only a few steps to the exclusive boutiques, cosy cafés and first-class restaurants. The Hahnenkamm lift is also close by and takes you safely and comfortably to the surrounding mountains. High-quality materials that support the feel good atmosphere and make your stay something extra special. The finest natural stone, robust oak wood and galvanised stainless steel are the ingredients of our cosy atmosphere. Our Zuma Restaurant Kitzbühel offer its guests Japanese cuisine at the highest quality level. This is located on the ground floor of our main building. Zuma cuisine consists essentially of three different components: The main kitchen with a selection of contemporary dishes, the Sushi Bar and the Robata Grill. This is your place of relaxation far from the hustle and bustle. In every room there is a carefully selected mix of luxury and unpretentious elegance. It´s just as you would expect from a member of "The Leading Hotels of the World".

Only 100 metres from the Isskogelbahn Cable Car in Gerlos, the 4-star superior Traumhotel Alpina - 4 Sterne Superior, Adults only, Yoga-Ayvurveda, Bikerhotel Superior, specializing in Yoga and offering Ayurveda cuisine, which is prepared according to the Tridosha theory. It features a 1,500 m² large spa area and the spacious rooms have a balcony or terrace with mountain views. All children are allowed from December 19th to January 7th, February 1st to March 1st and from March 28th to April 12th and the rest of the year only children 12 years and older are allowed. Alpina’s rooms include a flat-screen TV, a seating area, and a bathroom with bathrobes and hairdryer. Spa facilities include 5 different types of sauna, an indoor pool, and a hot tub. Massage and beauty treatments are available. Tyrolean and international cuisine are served at the Superior Alpina Traumhotel’s restaurant. Meals are prepared according to the Tridosha theory and Ayurveda dishes include home-made Ghee and fresh regional herbs. Guests can enjoy live music, romantic candle light dinners, theme nights, and evenings in a mountain hut. In summer, guests can enjoy a buffet in the afternoon at a surcharge, including pastries and cakes, snacks including meat and fish dishes, and ayurvedic dishes. Hiking trails and cross-country ski runs start right at the doorstep. Various activities such as guided hikes, mountain bike tours, and rafting excursions are organised by Traumhotel Alpina - 4 Sterne Superior, Adults only, Yoga-Ayvurveda, Bikerhotel 4-star superior. Free private parking is available on site. In summer, the Henriette's Almwanderkarte Guest Card is included in the rates and features free use of local cable cars.

El Hotel Platzer, de 4 estrellas superior, está situado en el centro de Gerlos, al final de la pista de esquí de Isskogel, y cuenta con una zona de spa de 400 m2 con piscina cubierta. Todas las habitaciones del Hotel Platzer tienen balcón, TV por cable y baño con albornoces. La zona de spa incluye bañera de hidromasaje, varias saunas, cabina de infrarrojos y sala de relajación con camas de agua caliente y bar de zumos y té. Todos los días se sirve un desayuno a la carta o buffet. El régimen de media pensión incluye un desayuno buffet abundante, aperitivos por la tarde y una cena de 4 platos. Los huéspedes pueden disfrutar de deliciosas comidas para la cena en el restaurante del hotel, ya sea por elección. Menú a la carta o de cinco platos. El Hotel Platzer Superior ofrece varias opciones gastronómicas. Para más información sobre el precio, póngase en contacto con el establecimiento. El Hotel Platzer Superior dispone de guardaesquíes seguro con calefacción. En la recepción se proporcionan forfaits. A pocos pasos hay un servicio de alquiler de esquíes. El autobús que va a las pistas de esquí para justo enfrente y lleva al telecabina cada 10 minutos. Justo detrás del hotel hay una pequeña pendiente para niños. Se puede esquiar hasta el hotel. El establecimiento alberga la discoteca Cin-Cin PartyKeller y el bar Cin Cin después de esquiar está justo enfrente. En verano se pueden realizar varias actividades, como excursiones guiadas y excursiones en bicicleta de montaña. El hotel ofrece un servicio de alquiler de bicicletas de montaña y zonas de pesca privadas (los permisos de pesca están estrictamente sujetos a disponibilidad). Hay aparcamiento subterráneo disponible por un suplemento.

El Hotel Der Bär se encuentra en medio del paisaje natural único de Ellmau y ofrece piscina de borde infinito cubierta y al aire libre climatizada durante todo el año con vistas panorámicas, sauna y baño de vapor, zona de fitness y zona de relajación con vistas a la cordillera Wilder Kaiser. Las amplias habitaciones dobles y las elegantes suites se encuentran en el edificio principal y están decoradas en un cruce de estilo alpino y moderno. El restaurante galardonado (3 tenedores de Falstaff) sirve cocina gourmet y en la terraza se pueden tomar aperitivos y bebidas. En el restaurante con chimenea y en el restaurante con jardín con zona de cocina a la vista se sirven platos internacionales y regionales. El Der Bär presenta un estilo rústico que abarca casi todo un pueblo. El hotel está comprometido con la elegancia, la alta calidad en la vida, la cocina y el servicio dentro de un paisaje majestuoso en el fondo de la cordillera Wilder Kaiser.

DER GREIL - Wein & Gourmethotel se encuentra en Söll, a 22 km de Club de golf Kitzbuhel Schwarzsee, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. El hotel dispone de hammam, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En DER GREIL - Wein & Gourmethotel, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o vegetarianas. El alojamiento ofrece centro de spa. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. Casino Kitzbuhel está a 24 km del alojamiento, y Hahnenkamm está a 32 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Innsbruck) está a 77 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.