Los mejores hoteles boutique con piscina privada en Ruta Goethe

Este histórico hotel de 5 estrellas se encuentra en Wartmannsroth, junto al parque natural Bayrische Rhön. Ofrece habitaciones con muebles antiguos, un spa elegante y comida de Franconia. Las amplias habitaciones del Neumühle Resort & Spa combinan una decoración clásica y moderna. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. La zona de bienestar del hotel Neumühle cuenta con diferentes jacuzzis, un moderno gimnasio y servicio de masajes. El establecimiento ofrece servicio gratuito de alquiler de bicicletas y pistas de tenis de uso gratuito. El restaurante del Neumühle Resort & Spa sirve platos internacionales y de Franconia todos los días. Los huéspedes también pueden probar una amplia variedad de vinos. La histórica ciudad vinícola de Hammelburg está a solo 10 minutos en coche del Neumühle Resort & Spa. En la zona de Wartmannsroth se puede practicar escalada, ciclismo de montaña y golf.

Este hotel se encuentra en pleno centro histórico de Frankenberg. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, un spa de estilo oriental y 3 restaurantes que sirven cocina de primera calidad. El Hotel Die Sonne Frankenberg es un complejo de edificios históricos. Las habitaciones y suites son amplias y disponen de aire acondicionado y TV de pantalla plana. Algunas también tienen balcón. El Hotel Die Sonne Frankenberg alberga un restaurante con terraza, el Sonne Stuben, que sirve especialidades regionales y mediterráneas. La cafetería Sonne del hotel ofrece repostería casera y el Tabak Kollegium sirve puros y digestivos. El hotel está situado en el centro histórico de Frankenberg, justo al lado del histórico ayuntamiento. Data del siglo XVI y tiene 10 torres impresionantes. El Hotel Die Sonne Frankenberg también es ideal para explorar la campiña de Waldecker Land. El Sonne-Spa cuenta con varias saunas, piscinas de agua salada, baño de vapor, fuente de hielo, sala de relajación y servicio de masajes.

Bienvenido a la residencia vacacional Thuringian Forest. Nuestro hotel encantador con 33 habitaciones cuidadosamente amuebladas está en una ubicación maravillosa, directamente en el Rennsteig, rodeado de prados del bosque, bosques de haya y abeto. El balneario climático de Masserberg no solo ofrece relajación pura, sino también nuestra amplia zona de bienestar con piscina cubierta, sauna, sala de relajación y mucho más. Nuestro hotel no sólo ofrece relajación, por supuesto, también es el punto de partida ideal para los amantes de los deportes de invierno y el senderismo. Descubra la belleza del bosque de Turingia en una caminata guiada o experimente el esplendor invernal en las numerosas pistas de esquí y pistas de esquí de fondo de la zona.

Descubra el ambiente especial de un sanatorio tradicional y centro de salud. Este hotel para no fumadores ofrece un entorno tranquilo y un edificio histórico con una decoración interior moderna. El establecimiento está rodeado de un paisaje impresionante en una zona popular entre los ciclistas. La ciudad acoge eventos, actividades deportivas como paseos a caballo o simplemente explorar el hermoso entorno natural del campo, los bosques y los ríos que ofrecen piragüismo. Sin embargo, el hotel alberga un restaurante refinado, una piscina cubierta, un gimnasio y, por supuesto, instalaciones de spa, así como un alojamiento acogedor, cómodo y contemporáneo. Venga y disfrute de una estancia tan tranquila o vigorizante como desee.

This city is a dream to discover, and you've just found the ideal hotel in Leipzig to explore it from. With over 350 carefully designed rooms, a pool, a fitness centre and sauna, and the ideal place to dine, drink, unwind and relax in the Pentalounge, you may well want to spend as much time in our hotel as out and about in this vibrant and exciting cultural hotspot of a city. There are already plenty of reasons to visit Leipzig, you’ve just found one more. Housekeeping services are available upon request.

Surrounded by the forests of the Lower Harz region, the Naturresort & Spa Schindelbruch offers modern rooms, a large spa and a country-style restaurant. It is located close to Stolberg. All rooms at the Naturresort & Spa Schindelbruch feature high-quality wooden furniture, cable TV and a modern bathroom. Guests can use a variety of spa facilities at the Schindelbruch, such as 2 indoor pools, 4 different saunas and a well-equipped fitness centre. Massages and beauty treatments can also be booked here. A breakfast buffet is available in the Feuerfalter salon. The main Waldteufel restaurant has a light-flooded conservatory and serves regionally inspired dishes and international classics both during the day and in the evenings.

Welcome to Hotel Mühlenberg, a cozy family-run hotel nestled in the beautiful forest countryside, just 3.5 km from the charming town of Bad Sachsa. We are excited to provide you with a relaxing getaway where you can unwind and recharge. At our hotel, you'll find a welcoming spa area featuring a sauna, indoor pool, and a solarium, perfect for enjoying some tranquility. We also offer a range of beauty treatments and massages designed to help you feel your best. Whether you're looking to explore nature, enjoy quality time with loved ones, or simply relax, we invite you to make Hotel Mühlenberg your home away from home. Your comfort and happiness are our top priorities!

Este hotel está situado dentro de las murallas de la ciudad medieval de Duderstadt y ofrece conexión WiFi gratuita, arquitectura histórica y paisajes pintorescos. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina y disfrutar de un delicioso desayuno bufé todos los días. Las habitaciones del Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa son modernas y disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y TV por cable. El Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa cuenta con una selección de restaurantes y cafeterías de calidad. Los huéspedes pueden elegir entre el restaurante Zum Löwen, el restaurante Gourmetstübchen, la cervecería Alt Duderstadt, el Gewölbekeller y la cafetería Wintergarten. Duderstadt alberga varios lugares de interés populares, como las murallas de la ciudad, la torre Westerturm y el espléndido ayuntamiento Duderstädter Rathaus. Los visitantes de la ciudad también pueden ver más de 600 ejemplos de edificios tradicionales de madera.