Los mejores hoteles boutique con piscina privada en Ruta de los Cuentos de Hadas

Este hotel superior de 5 estrellas ocupa un palacio restaurado del siglo XVI situado en el parque natural de Weserbergland Schaumburg-Hameln. Se encuentra en un parque privado con lago y campo de golf de 18 hoyos. Hay conexión WiFi gratuita en casi todas las zonas. Las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con muebles antiguos, TV vía satélite y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. Este hotel ofrece una amplia zona de spa y bienestar con sauna, baño de vapor, fuente de hielo, piscina cubierta y ducha de sensaciones. También hay salas de relajación y una terraza. En el Schlosskeller se sirven especialidades alemanas. El histórico Renaissance-Räumen ofrece cocina francesa. El Schlosshotel Münchhausen sirve un desayuno buffet abundante todas las mañanas. La región boscosa de los alrededores es ideal para practicar senderismo y ciclismo. La ciudad de Hamelín, famosa por su historia del flautista Flautista, está a solo 10 km.

El Hotel Rittergut Stoermede, de 4 estrellas, está situado en Geseke y ofrece una terraza y habitaciones con aire acondicionado y baño privado. El hotel cuenta con sauna y consigna de equipaje. Algunos alojamientos del Hotel Rittergut Stoermede tienen vistas al jardín. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana con canales por cable. Se sirve un desayuno buffet en la zona de desayunos. El restaurante del establecimiento está especializado en cocina alemana. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo y senderismo. Winterberg está a 49 km del hotel. El aeropuerto más cercano es el de Paderborn-Lippstadt, situado a 11 km del Hotel Rittergut Stoermede.

Este hotel de 5 estrellas de estilo rural se encuentra en la pintoresca campiña de Wittgensteiner Land, en las montañas de Rothaargebirge. Ofrece un restaurante gourmet, conexión WiFi gratuita y acceso gratuito al spa Deep Forest, que cuenta con piscina. El Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte está construido al estilo de un pabellón de caza. Todas las habitaciones son modernas y presentan un estilo rústico romántico. El Jagdhof Glashütte sirve un desayuno buffet abundante. El restaurante asador Jagdhofstuben sirve cocina fresca y creativa y exquisitos platos a la parrilla en un entorno noble del pabellón de caza. El bar del sótano, el Fuhrmannskneipe, sirve buena cocina casera y platos caseros. El Jagdhof Bad Laasphe también alberga una cafetería vienesa, un piano bar y una gran terraza con vistas a las montañas de Wittgenstein. El Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte se encuentra en la ruta de senderismo Rothaarsteig. Es un punto de partida ideal para practicar actividades como golf, caza y marcha nórdica.

Este hotel se encuentra en pleno centro histórico de Frankenberg. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, un spa de estilo oriental y 3 restaurantes que sirven cocina de primera calidad. El Hotel Die Sonne Frankenberg es un complejo de edificios históricos. Las habitaciones y suites son amplias y disponen de aire acondicionado y TV de pantalla plana. Algunas también tienen balcón. El Hotel Die Sonne Frankenberg alberga un restaurante con terraza, el Sonne Stuben, que sirve especialidades regionales y mediterráneas. La cafetería Sonne del hotel ofrece repostería casera y el Tabak Kollegium sirve puros y digestivos. El hotel está situado en el centro histórico de Frankenberg, justo al lado del histórico ayuntamiento. Data del siglo XVI y tiene 10 torres impresionantes. El Hotel Die Sonne Frankenberg también es ideal para explorar la campiña de Waldecker Land. El Sonne-Spa cuenta con varias saunas, piscinas de agua salada, baño de vapor, fuente de hielo, sala de relajación y servicio de masajes.

Este hotel tradicional está situado en la localidad de Silbach, a las afueras de Winterberg, a 700 metros de la estación de tren de Silbach. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todo el edificio. Incluye el uso gratuito de la piscina de 60 m2 y la sauna finlandesa. Todas las habitaciones del hotel boutique de gestión familiar Weigels Bergfreiheit son para no fumadores y muchas de ellas tienen balcón (categorías Comfort y ComfortPLUS). El restaurante del hotel ofrece un menú de 3 platos o un pequeño menú a la carta. Todos los días a partir de las 15:30 se sirven café, pasteles y otras bebidas. En la zona se puede practicar golf, ciclismo y esquí. El teleférico y el centro de Winterberg se encuentran a 10 minutos en autobús o tren. Los huéspedes reciben la tarjeta Sauerland Card gratuita, que permite utilizar los autobuses y trenes locales de forma gratuita.

The Nena Hotel Bremen by LESA has a spa with indoor pool. Just a 3-minute walk from Bremen’s historic pedestrian area, the Nena Hotel Bremen by LESA has strikingly designed, spacious rooms with décor by Charles Eames and Tom Dixon. Many rooms offer views of the Weser River. The Nena Hotel Bremen by LESA's spa area includes a modern gym. The relaxation room features the oldest part of Bremen’s city wall.

Descubra el ambiente especial de un sanatorio tradicional y centro de salud. Este hotel para no fumadores ofrece un entorno tranquilo y un edificio histórico con una decoración interior moderna. El establecimiento está rodeado de un paisaje impresionante en una zona popular entre los ciclistas. La ciudad acoge eventos, actividades deportivas como paseos a caballo o simplemente explorar el hermoso entorno natural del campo, los bosques y los ríos que ofrecen piragüismo. Sin embargo, el hotel alberga un restaurante refinado, una piscina cubierta, un gimnasio y, por supuesto, instalaciones de spa, así como un alojamiento acogedor, cómodo y contemporáneo. Venga y disfrute de una estancia tan tranquila o vigorizante como desee.

This elegant hotel in the heart of Bad Salzuflen is only a 1-minute walk from the historical Old Town. It offers 2 restaurants, 1 cocktail bar, elegant rooms, and a small wellness area with an indoor pool and sauna. Der LIPPISCHE HOF offers warmly decorated rooms with rich fabrics and high-quality furniture. Comforts include a heated towel rail in the modern bathroom. Serving delicious international cuisine, the Alchemist gourmet restaurant features traditional British décor. Drinks and light snacks can also be enjoyed in the award-winning Spirit of India cocktail bar and Mediterranean-style garden restaurant. The VitaSol Therme spa is a 20-minute walk away. The A2 motorway is 10 minutes’ drive from the hotel and provides a link to Bielefeld 17 km away.

Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa se encuentra en Hannover, a 900 metros de Lago Maschsee, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento, que cuenta con recepción 24 horas, también ofrece terraza. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y zona de playa privada. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación dispone de hervidor, y algunas también ofrecen cocina con nevera, microondas y fogones. Las habitaciones incluyen caja fuerte. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. En Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa, la clientela puede disfrutar de baño turco. Puedes jugar al billar en el alojamiento. Estación Central de Hannover está a 4,4 km del alojamiento, y HCC Hannover está a 5,1 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Hannover) está a 15 km.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.