Los mejores hoteles boutique con piscina privada en Bolzano y sus alrededores

El Weinegg es un hotel de 5 estrellas rodeado de viñedos que cuenta con un centro de bienestar de lujo, una bañera de hidromasaje al aire libre abierta todo el año, 2 piscinas infantiles y una piscina de 25 metros con playa de arena blanca. Appiano sulla Strada del Vino está a 2 km. El spa del Weinegg cuenta con una amplia zona de sauna y una piscina cubierta de 12 metros de uso gratuito. También hay un gimnasio bien equipado. Los huéspedes podrán relajarse en las camas de agua y disfrutar de bebidas refrescantes en el bar de zumos gratuito. Las habitaciones cuentan con muebles tradicionales alpinos y TV LCD. A su llegada, los huéspedes recibirán un regalo de bienvenida con fruta fresca y una botella pequeña de vino espumoso. Todas las habitaciones están equipadas con albornoces suaves y ofrecen vistas a las montañas y los viñedos cercanos. El hotel sirve un desayuno buffet abundante que incluye tortitas, huevos y bollería recién hecha. El restaurante del hotel y el restaurante gourmet L'Arena sirven cocina regional y mediterránea. También se preparan platos sin gluten bajo petición. Los huéspedes también pueden disfrutar de una copa en el bar, que goza de vistas desde la terraza panorámica. En invierno, el guardaesquíes es gratuito. Las pistas de esquí de Obereggen, Meran 2000 y Reinswald están a 30 minutos en coche. Se ofrecen descuentos en el club de golf Appiano y en el club de golf Carezza.

Hotel Spitaler está en Appiano sulla Strada del Vino, a 25 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento, que tiene servicio de habitaciones, también ofrece terraza. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común. En el hotel, las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hotel Spitaler ofrece algunas unidades con vistas a la piscina, y todas cuentan con balcón. Las unidades disponen de escritorio. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet. En Hotel Spitaler, la clientela puede disfrutar de baño turco. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Touriseum está a 26 km del alojamiento, y Parque de Maia está a 27 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 7 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Welcome to Tschögglbergerhof, located in the beautiful sunny village of San Genesio Atesino! We’re excited to offer you free bike rentals so you can explore the stunning surroundings at your own pace. Our hotel is home to a beloved gourmet restaurant where you can enjoy delicious meals made with fresh ingredients. You’ll also find a lovely garden and spacious traditional rooms designed for your comfort. We can’t wait to help make your stay enjoyable!

Saltus, Small Luxury Hotels SLH se encuentra en San Genesio Atesino, a 34 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento, que cuenta con servicio de habitaciones, también cuenta con restaurante, parque acuático y terraza. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común. Todas las unidades incluyen nevera, minibar, hervidor, ducha, secador de pelo y armario. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con bidet y artículos de aseo gratuitos, y algunas unidades también disponen de vistas a la ciudad. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. En Saltus, Small Luxury Hotels SLH, la clientela puede disfrutar de instalaciones de spa y bienestar como un hammam o del servicio de masajes bajo petición. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. El personal de la recepción habla alemán, inglés y italiano, y puede ayudar a la clientela a planificar su estancia. Touriseum está a 34 km del alojamiento, y Parque de Maia está a 35 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 15 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Chalet Grumer Suites&Spa está en Soprabolzano, a 37 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y servicio de conserjería. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y terraza. Las unidades están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite, minibar, hervidor, ducha, secador de pelo y armario. Todas las habitaciones incluyen cafetera y baño privado con bidet y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones ofrecen zona de cocina con nevera. En el hotel, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental, italiano o vegetariano. En Chalet Grumer Suites&Spa, la clientela puede disfrutar de baño turco. La clientela puede practicar actividades en Soprabolzano y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Jardines del Castillo Trauttmansdorff está a 46 km del alojamiento, y Touriseum está a 46 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 15 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Das Wanda está situado en el campo, a 20 minutos a pie del centro de Caldaro, y ofrece spa, piscina cubierta y al aire libre y sauna. Los huéspedes pueden relajarse en la piscina, que cuenta con césped para tomar el sol y tumbonas. Ofrece habitaciones con balcón y suites con aire acondicionado y baño abierto a la habitación. Todos los días se sirve un desayuno con productos locales en la sala de desayunos. El bar salón ofrece una variedad de aperitivos, como pasteles caseros y helados, y vinos locales. El Das Wanda se encuentra a 6 minutos en coche de la localidad de San Antonio, que también es la terminal inferior del funicular Mendola. Bolzano se encuentra a 15 km.

Hotel Torgglhof está en Caldaro sulla Strada del Vino, a 33 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento ofrece bar, instalaciones para deportes acuáticos y servicio de masajes. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y terraza. En el hotel, las habitaciones cuentan con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hotel Torgglhof ofrece algunas habitaciones con vistas a la piscina, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, italianas o vegetarianas. Hotel Torgglhof ofrece hammam. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Touriseum está a 33 km del alojamiento, y Parque de Maia está a 34 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 16 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Hotel Jagdhof ofrece una piscina cubierta gratuita, un centro de bienestar gratuito y habitaciones y apartamentos con minibar y balcón con vistas a las montañas. Se encuentra en Caldaro/Kaltern y dispone de aparcamiento gratuito, bicicletas y conexión WiFi. Todos los alojamientos tienen techos con vigas de madera, suelo de parquet y TV vía satélite. El baño privado incluye bañera o ducha, secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y albornoces. El establecimiento alberga un bar y un restaurante de cocina local. El establecimiento cuenta con jardín, solárium y salón compartido. El lago de Caldaro está a 4 km del Jagdhof Hotel. Bolzano se encuentra a 25 minutos en coche.