Hoteles boutique para familias en Texas

The Lighthouse Boutique Hotel está en Port Isabel, a 5,6 km de Parque acuático Schlitterbahn y a 11 km de Centro de Convenciones de South Padre Island. Este hotel de 5 estrellas ofrece terraza y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El restaurante sirve platos de cocina americana y de cocina italiana, y el bar es ideal para tomar algo. En el hotel, las habitaciones están equipadas con escritorio y TV de pantalla plana. En The Lighthouse Boutique Hotel, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta. Andy Bowie Park está a 11 km del alojamiento, y Sea Ranch Marina 1 está a 5,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Brownsville South Padre Island) está a 32 km.

Located within 1.3 km of Austin Convention Center and 2.5 km of Barton Springs Pool, Hotel Saint Cecilia in Austin offers record players in each room and rooms with free WiFi. Each accommodation at the 5-star hotel has pool views, and guests can enjoy access to an outdoor swimming pool featuring six poolside bungalows. The hotel provides a terrace and a 24-hour front desk. Guest rooms at the hotel are fitted with a seating area and a flat-screen TV. The rooms are equipped with a private bathroom, while some feature a river view. All units at Hotel Saint Cecilia feature air conditioning and a desk. The daily breakfast offers à la carte and American options. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant, which specialises in American cuisine. Capitol Building is 2.6 km from the accommodation, while Frank Erwin Center - University of Texas is 3.1 km from the property. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 10 km from Hotel Saint Cecilia.

The Sanford House Inn & Spa se encuentra en Arlington, a 2,2 km de AT&T Stadium, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Esta posada u hostería de 4 estrellas ofrece recepción 24 horas y wifi gratis. Las habitaciones cuentan con terraza. En la posada u hostería, todas las habitaciones incluyen escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, además de TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas de las habitaciones tienen balcón. En The Sanford House Inn & Spa, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno americano. Estadio Globe Life Park de Arlington está a 3,4 km del alojamiento, y Six Flags Over Texas está a 6,5 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Dallas-Fort Worth) está a 19 km.

Colton House Hotel está en Austin, a 3,6 km de Centro de Convenciones de Austin, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado, centro de fitness y salón de uso común. Este hotel de 4 estrellas ofrece terraza y tiene habitaciones con aire acondicionado y wifi gratis. El bar es ideal para tomar algo. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite y zona de cocina. Todas las habitaciones cuentan con nevera. El personal, que habla inglés y español, ofrece consejos de forma ininterrumpida en la recepción. El Capitolio está a 4,6 km del alojamiento, y Universidad de Texas en Austin está a 6,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Austin-Bergstrom) está a 10 km.

Este hotel se encuentra a 2,1 km de El Álamo y dispone de WiFi gratuita, piscina exterior disponible todo el año, solárium, centro de fitness y bar. Además, se ofrece aparcamiento privado. El establecimiento está al lado del Riverwalk. Todas las habitaciones tienen TV de pantalla plana de 48 pulgadas. Algunos alojamientos cuentan con una terraza privada con vistas al río San Antonio o la ciudad. Las habitaciones disponen de baño privado con ducha, albornoces y zapatillas. El hotel ofrece recepción abierta las 24 horas y una biblioteca. La cena consta de un menú de temporada de cocina del sur de Tejas, preparado con productos de proximidad. El mercado del establecimiento, el Larder, ofrece productos locales, vino, cerveza, productos de panadería, flores y carne, entre otros. El club y bar del Hotel Emma, el Sternewirth, ofrece un ambiente íntimo para tomar una cerveza artesanal, un vino o un cóctel clásico. En la zona se puede practicar golf y ciclismo. El hotel también ofrece bicicletas de uso gratuito y alquiler de coches. El Museo Ripleys Believe It Or Not está a 2,2 km. El aeropuerto más cercano es el de San Antonio, situado a 10 km.

Hotel Garza se encuentra en Post y ofrece alojamiento con wifi gratis, aire acondicionado y acceso a un jardín. El bed and breakfast ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Lubbock Preston Smith) está a 75 km.

Woodrow House Bed & Breakfast se encuentra en Lubbock, en la región de Texas, cerca de Jones AT&T Stadium. Ofrece alojamiento con wifi gratis, parking privado gratis y acceso a la bañera de hidromasaje. El alojamiento cuenta con bañera de hidromasaje y aire acondicionado. El bed and breakfast ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. También hay una cocina equipada con nevera, lavavajillas y horno en algunas unidades En Woodrow House Bed & Breakfast se puede disfrutar de un desayuno a la carta o americano. La clientela puede usar el centro de negocios o relajarse en la cafetería Hay piscina al aire libre y terraza en este alojamiento, y en la zona se puede practicar senderismo y pesca. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Lubbock Preston Smith) está a 10 km.

Pivovar Hotel se encuentra en Waco, a 15 min a pie de Waco Convention Center, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas. Este alojamiento libre de humo está a 2,8 km de McLane Stadium. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con artículos de aseo gratuitos, TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas de las habitaciones tienen zona de estar. Todas las unidades cuentan con escritorio y cafetera. La clientela puede practicar actividades en Waco y alrededores, como senderismo. El aeropuerto (Aeropuerto regional de Waco) está a 12 km.

Este hotel boutique se encuentra en el animado distrito de los teatros de Houston (Texas) y está catalogado como lugar de interés histórico en Texas y hotel histórico de EE.UU. El hotel cuenta con conexión WiFi gratuita y alberga el restaurante Cultivated F+B, que sirve cocina americana en un ambiente íntimo. Las habitaciones del The Lancaster Hotel disponen de zona de estar con sofá y TV de pantalla plana. También incluyen escritorio y utensilios de planchado. El establecimiento alberga la cafetería Speedy Boy Coffee. Se ofrece servicio de traslado en coche a los lugares de interés del centro y servicio de conserjería multilingüe. El Lancaster ofrece un desayuno buffet gratuito todas las mañanas en el Mezzanine. El restaurante del hotel ofrece un menú de desayuno preparado al momento. El distrito de los museos de Houston está a menos de 5 km del hotel. El centro de convenciones George R. Brown se encuentra a 5 minutos en coche. Se ofrece servicio de enlace con el aeropuerto intercontinental Bush por un suplemento.

Stanton House El Paso se encuentra en El Paso, a 5 min a pie de Museo de Arte de El Paso, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado, terraza y restaurante. Este hotel de 4 estrellas ofrece centro de fitness y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El alojamiento dispone de servicio de habitaciones, cajero automático y guardaequipaje. Cada habitación está equipada con caja fuerte, y algunas también ofrecen balcón. Las habitaciones cuentan con minibar. En el hotel se puede disfrutar de un desayuno americano o vegetariano. Hay servicio de planchado y centro de negocios, así como recepción 24 horas. Catedral de Ciudad Juárez está a 3,1 km del alojamiento, y Estadio Olímpico Benito Juárez está a 3,7 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de El Paso) está a 10 km.

Hotel ZaZa Austin es un alojamiento muy bien situado en el centro de Austin que ofrece habitaciones con aire acondicionado, piscina al aire libre, wifi gratis y centro de fitness. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar y sauna. Hay parking privado en el propio alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio. Cada habitación está equipada con baño privado con artículos de aseo gratuitos, algunas ofrecen terraza y otras también ofrecen vistas a la ciudad. Las habitaciones del alojamiento incluyen TV de pantalla plana con canales vía satélite y caja fuerte. La recepción ofrece información sobre cómo y por dónde moverse en la zona. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Shoal Beach, Centro de Convenciones de Austin y El Capitolio. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Austin-Bergstrom) está a 10 km.

Este hotel está situado a escasos 1,6 km de las tiendas y restaurantes de The Domain y ofrece una piscina al aire libre y conexión Wi-Fi gratuita. Todos los días se sirve un desayuno. Las habitaciones del Lone Star Court disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, patio y baño privado con artículos de aseo gratuitos. El Lone Star Court ofrece un servicio gratuito de préstamo de bicicletas y alberga un bar restaurante, el The Water Trough, donde se sirven comidas y cócteles. Este establecimiento se encuentra a 20 minutos en coche del centro de la ciudad de Austin y del distrito de entretenimiento de la calle 6ª y a 19,3 km dela piscina de Barton Springs.

The Plaza Hotel Pioneer Park dispone de centro de fitness, salón de uso común, terraza y restaurante en El Paso. Este hotel de 5 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y recepción 24 horas. El alojamiento ofrece ocio nocturno y cajero automático. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En The Plaza Hotel Pioneer Park, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o americanas. Museo de Arte de El Paso está a 3 min a pie del alojamiento, y Catedral de Ciudad Juárez está a 3,2 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de El Paso) está a 10 km.

The George, by Valencia Hotel Collection, que tiene bar y vistas a la ciudad, está en College Station, a 8 min a pie de Universidad de Texas A&M. Este hotel de 4 estrellas ofrece piscina al aire libre y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El alojamiento dispone de servicio de habitaciones, recepción 24 horas y guardaequipaje. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable y caja fuerte. En el hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, a la carta o continental. Bonfire Memorial está a 1,7 km del alojamiento, y Benjamin Knox Gallery está a 13 min a pie. El aeropuerto (Aeropuerto de Easterwood) está a 4 km.

Cotton Court Hotel, by Valencia Hotel Collection está en Lubbock, a 2,6 km de Jones AT&T Stadium, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, piscina al aire libre y centro de fitness. Este hotel de 4 estrellas ofrece restaurante y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio. En Cotton Court Hotel, by Valencia Hotel Collection, todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana y algunas también ofrecen vistas a la ciudad. En el alojamiento, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, americanas o vegetarianas. Hay un bar en el alojamiento, y también se puede usar la zona business. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Lubbock Preston Smith) está a 7 km.

Welcome to South Congress Hotel, a cozy boutique hotel nestled in the vibrant South Congress District of Austin. We're excited to offer you a lovely outdoor pool and a fitness center to enjoy throughout the year. Our hotel features a beautiful terrace where you can relax and take in the sunshine. We can't wait to host you!

Este lujoso hotel de Dallas cuenta con un spa completo con servicios de masajes y de tratamientos dermatológicos. También proporciona WiFi gratis. Todas las habitaciones del Hotel ZaZa Dallas presentan una decoración de estilo mediterráneo con obras de arte exclusivas. También disponen de escritorio amplio, sofá, nevera y TV de pantalla plana por cable. El extravagante restaurante The Dragonfly del Hotel ZaZa ofrece una experiencia gastronómica de calidad. El establecimiento también cuenta con un centro de fitness de última generación y piscina. Además, todas las noches se organizan espectáculos y se sirven cócteles en el Poolside at ZaZa, mientras que la Art House and Social Gallery acoge exposiciones de arte, cenas privadas y eventos sociales. El hotel se encuentra a 5 minutos en coche del Museo de Arte de Dallas y del centro de escultura Nasher. También está a 9,6 km de las tiendas y restaurantes del NorthPark Center.

El Hyatt Centric The Woodlands está situado en el distrito comercial y de restaurantes Market Street de The Woodlands, en Texas. El hotel cuenta con una piscina de borde infinito. Las habitaciones del Hyatt Centric The Woodlands presentan una decoración contemporánea y están equipadas con TV de pantalla plana, microondas y nevera compacta. Algunas habitaciones tienen minibar. El centro de negocios y el centro de fitness del Hyatt Centric The Woodlands están abiertos las 24 horas. Además, se pueden solicitar masajes y servicios de spa en la habitación. Los huéspedes podrán tomar una copa de vino junto al fuego en la terraza al aire libre. El restaurante Market Street Kitchen sirve desayunos, almuerzos y cenas. El hotel también dispone de bar y servicio de habitaciones. El pabellón Cynthia Woods Mitchell queda a menos de 1 km del hotel, mientras que el aeropuerto intercontinental George Bush se encuentra a 25 minutos en coche.

Esta mansión histórica reformada con mucho estilo se encuentra en la zona residencial de Dallas, a 3,2 km del centro de la ciudad. Cuenta con un restaurante y un servicio de traslado local. Todas las habitaciones del Rosewood Mansion on Turtle Creek son elegantes y tienen TV de plasma de pantalla plana de 32 pulgadas y un minibar bien surtido. El moderno restaurante Mansion dispone de chimenea y sirve platos de la cocina americana contemporánea. Abre para el desayuno, el almuerzo y la cena. Por las noches los huéspedes pueden disfrutar de un cóctel en el bar Mansion. El centro de fitness del Rosewood ofrece gran variedad de equipos cardiovasculares y pesas. El Rosewood Mansion on Turtle Creek está a 7,2 km del aeropuerto de Dallas Love Field y a 10 minutos en coche del Children's Aquarium at Fair Park.

El Hotel ZaZa Houston Memorial City se encuentra en Houston, a 3 km de CityCentre y a 13 km de The Galleria, y ofrece una piscina al aire libre. Este establecimiento también ofrece restaurante y bar. En el hotel, las habitaciones cuentan con escritorio y TV de pantalla plana. Todas ellas tienen baño privado con bañera o ducha y algunas también tienen balcón. Ofrecen armario. Por la mañana se sirve un desayuno americano en el establecimiento, que también cuenta con restaurante y bar. El Hotel ZaZa Houston Memorial City ofrece un gimnasio y una recepción abierta las 24 horas, además de centro de negocios. El centro de naturaleza y arboreto de Houston se encuentra a 8 km del Hotel ZaZa Houston Memorial City, mientras que el Water Wall está a 9 km. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto intercontinental George Bush, a 29 km del hotel.

Welcome to Hotel Havana, a charming boutique hotel that opened its doors in 1914. This unique space beautifully blends the rich history of its Pan-Latin culture with modern comforts. Located in the heart of downtown San Antonio, we're just a short 5-minute walk from local attractions, making it easy for you to explore and enjoy everything the city has to offer. We invite you to experience our warm hospitality and immerse yourself in a place where tradition meets contemporary style.

Archer Hotel Austin is located in Austin's Domain shopping district, 11 km from University of Texas at Austin. The boutique hotel has a seasonal outdoor pool and fitness centre, and guests can enjoy a meal at the onsite restaurant. Free WiFi is available throughout the hotel. Guests are greeted with complimentary bottled water and handmade salted caramels. Each room comes with a private bathroom equipped with a walk-in shower and LATHER bath products. For your comfort, you will find bath robes and slippers. Rooms at Archer Hotel Austin feature a high-definition flat-screen TV with premium movie and sport channels. A fully-stocked compact refrigerator and coffee machine are also available. You will find a 24-hour front desk at the property. Bell service and valet parking are available, as well as dry cleaning and laundry service. The property offers more than 16,500 square feet of meeting and event space. Complimentary overnight shoeshine is also available upon request. Valet parking is available for an additional fee. AKB serves sophisticated New American dishes for breakfast, lunch and dinner daily. The farm-to-table menu offers shareable small plates, salads, pizzas, entrees and desserts. Darrell K Royal Texas Memorial Stadium - University of Texas is 13 km from Archer Hotel Austin. The nearest airport is Austin-Bergstrom International Airport, 22 km from the property.

El Hotel Crescent Court, situado en el distrito de Uptown Dallas, en Dallas, a 700 metros del American Airlines Center, cuenta con piscina al aire libre abierta todo el año y centro de spa. Además, cuenta con terraza, zona de gimnasio, restaurante, bar y comida en el restaurante. Hay aparcamiento privado disponible. Dispone de estilo moderno, TV de pantalla plana con canales vía satélite y soporte para iPod. Algunos alojamientos tienen zona de estar. Hay cafetera en la habitación. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Se proporcionan artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hay wifi gratuita en todas las zonas del Hotel Crescent Court. Ofrece recepción 24 horas y zona de gimnasio con aparatos de última generación, entrenadores personales y clases de ejercicio en grupo. Después de un entrenamiento energético, los huéspedes pueden disfrutar de un baño en la piscina climatizada al aire libre o de un masaje en el spa. Los servicios de conserjería están disponibles para organizar excursiones, tickets para el teatro y otras actividades. Nobu sirve cocina japonesa de nuevo estilo todas las noches. En el salón acristalado se sirven desayunos, almuerzos y brunchs los domingos con vistas al patio. En Crescent Gourmet se prepara a diario café fresco de Starbucks. El Arts District Dallas se encuentra a 800 metros del Hotel Crescent Court, mientras que el American Airlines Arena está a 800 metros. El aeropuerto Dallas Love queda a 7 km.

El Hotel Valencia Riverwalk, situado en San Antonio, Texas, a 400 metros del paseo del Río, alberga un restaurante y una terraza con vistas al río. El establecimiento ofrece aparcamiento privado y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana y baño privado. Incluyen albornoces, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El Hotel Valencia Riverwalk, del grupo Valencia Hotel Group, alberga un gimnasio y spa que ofrece diversos tratamientos corporales, faciales y masajes. El restaurante Dorrego's y el bar Naranja tienen vistas al paseo del Río. El establecimiento proporciona servicio de traslado a la ciudad. El Hotel Valencia Riverwalk está a 500 metros del Museo Ripley's Believe It Or Not y a 600 metros de El Álamo. Se halla a 12 km del aeropuerto internacional de San Antonio, el más cercano.

Located alongside the San Antonio River Walk, this Forbes Four-star hotel features an on-site spa and dining options. Showcasing high ceilings and marble finishes, the elegant guest rooms at Mokara Hotel also have a spa bath. Complimentary wireless internet and a flat-screen TV are featured in each room. Food and coffee service are available for delivery 24 hours. Guests can maintain their fitness during their stay with an on-site gym and a heated rooftop swimming pool. Laundry and shoe shine service are provided on location. The full-service concierge is available to make reservations and give recommendations. Fine seafood and an oyster bar are on the menu at Ostra. Guests can also enjoy lighter cuisine and cocktails at Rooftop Cafe. Henry B. Gonzalez Convention Center is within less than 1 mile.