Hoteles boutique para familias en Stow-on-the-Wold

El The Old Stocks Inn, situado en el corazón de Stow-on-the-Wold, es una posada del siglo XVII recientemente reformada, con vistas al parque donde todavía se conservan cepos de tortura originales. El Old Stocks Inn, de gestión familiar, ofrece habitaciones con baño, un bar y un patio ajardinado con terraza donde se puede comer al aire libre cuando hace buen tiempo. También hay 2 restaurantes con un personal atento. La localidad de Stow-on-the-Wold se encuentra a 3,2 km de The Slaughters y a 6,4 km de Bourton-on-the-Water.

Este hotel boutique, situado en el corazón de los Cotsworls, junto a la A429, a 1 minuto en coche de la encantadora localidad de mercados de Stow-on-the-World, ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos. Las habitaciones del Number Four disponen de TV de pantalla plana, set de té y café y baño privado. El establecimiento cuenta con bar salón y restaurante que sirve un menú creativo elaborado con productos locales y de temporada. La zona de los alrededores cuenta con numerosas casas señoriales y edificios del National Trust. Se pueden realizar rutas pintorescas en bicicleta o a pie por las colinas Cotswold. El hermoso centro histórico de Oxford se encuentra a menos de 1 hora en coche del Number Four at Stow - FULLY AIR CONDITIONED y Cheltenham se encuentra a 30 minutos en coche aproximadamente.

Esta casa solariega del siglo XVII se encuentra en la preciosa localidad de Lower Slaughter, en Cotswolds, y ofrece conexión a internet gratuita y aparcamiento gratuito. El establecimiento conserva características de época originales y alberga un restaurante galardonado de estilo elegante. Las habitaciones del The Slaughters Manor House están decoradas con elegancia, presentan un diseño personalizado y constan de TV de pantalla plana. Algunas habitaciones incluyen cama con dosel o bañera de pie lujosa. El restaurante Sixteen58 está decorado con elegancia en estilo moderno y sirve platos creativos elaborados con productos locales de alta calidad. El establecimiento sirve un desayuno diario. También se pueden preparar platos para personas con necesidades alimentarias especiales. El Manor está decorado con antigüedades sofisticadas y dispone de chimeneas acogedoras. En las inmediaciones se pueden practicar diversas actividades, como golf y equitación. El establecimiento se halla a 30 minutos en coche del centro de Cheltenham.

Esta posada de 5 estrellas de oro ocupa un edificio de piedra de Cotswold situado junto al río y cuenta con un restaurante que sirve platos elaborados con productos locales y de temporada. El The Slaughters Country Inn está rodeado por 1,6 hectáreas de terreno y tiene 31 habitaciones diseñadas de forma individual. El elegante bar del The Slaughters ofrece un entorno acogedor con vigas en el techo y chimeneas. El restaurante sirve un moderno menú británico de temporada, además del desayuno inglés completo. El establecimiento tiene una terraza con vistas al río Eye donde los huéspedes pueden comer y tomar algo durante los meses de verano. Todas las habitaciones incluyen TV, conexión gratuita a internet, secador de pelo y artículos de aseo selectos. También disponen de un baño privado moderno con toallas, bañera y ducha. Se ofrecen albornoces bajo petición. El establecimiento se encuentra en el centro de Lower Slaughter, a solo 2 minutos a pie del Museo Old Mill, donde se venden helados caseros y artesanía local. Este hotel ofrece aparcamiento privado gratuito y se halla a solo 6 minutos en coche de la popular ciudad comercial de Stow-on-the-Wold.

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food. Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill. Lords of the Manor has been awarded four AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu, priced at £130 per person. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm. The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm. With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longborough, with its opera house, is a 15-minute drive away, while Oxford can be reached in an hour by car.

Steeped in rich, historic charm with its honey-hued stonewall buildings and abundantly peaceful surrounding gardens, The Dial House Hotel in Bourton-on-the-Water is honoured to offer you a true sanctuary of beautiful escapism. Discover your new favourite boutique hotel right in the heart of this idyllic village and discover a unique way to enjoy the very best of life in the Cotswolds. The Model Village is a short walk away together with Bourton Model railway, St. Lawrence’s Church, Cotswold Perfumery and Cotswold Motoring Museum. Surrounded by charming Cotswold villages, the hotel is 40 minutes’ drive from Blenheim Palace. Sudeley Castle is just 10 miles from the building. Whether you are an adventurer searching for unique touches of contemporary flair or you simply seek a relaxation getaway for comfort and solitude, find your perfect escape with The Dial House Hotel.

The Mousetrap Inn está en Cheltenham, a 30 km de Parque acuático Cotswold, y dispone de restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis y bar. Esta posada u hostería de 3 estrellas, construido en 1850, está a 37 km de Estadio Kingsholm y a 39 km de Walton Hall. Palacio de Blenheim está a 39 km de la posada u hostería y Royal Shakespeare Company, a 40 km. En la posada u hostería, las habitaciones disponen de armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. The Mousetrap Inn ofrece terraza solárium. La clientela puede practicar actividades en Cheltenham y alrededores, como ciclismo. Universidad de Oxford está a 46 km del alojamiento, y Coughton Court está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 77 km.

Old Bank Rooms está en Bourton-on-the-Water, a 39 km de Palacio de Blenheim y a 39 km de Royal Shakespeare Company. El alojamiento se encuentra a 31 km de Parque acuático Cotswold, a 38 km de Estadio Kingsholm y a 38 km de Walton Hall. El hotel libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable. En el hotel, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. Hay opciones continentales o inglesas/irlandesas de desayuno disponibles en Old Bank Rooms. La clientela puede practicar actividades en Bourton-on-the-Water y alrededores, como pesca y ciclismo. Universidad de Oxford está a 46 km del alojamiento, y Parque Lydiard está a 48 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 77 km.

The Old New Inn está en Bourton-on-the-Water, a 31 km de Parque acuático Cotswold, y dispone de restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento está a unos 37 km de Palacio de Blenheim, a 38 km de Estadio Kingsholm y a 39 km de Walton Hall. Royal Shakespeare Company está a 39 km del hotel y Universidad de Oxford, a 46 km. En el hotel, las habitaciones incluyen escritorio, TV, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con nevera. The Old New Inn ofrece desayuno continental o inglés/irlandés completo. Parque Lydiard está a 49 km del alojamiento, y Castillo de Warwick está a 49 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 77 km.

El Manor House Hotel, de 4 estrellas, está situado en el centro de Moreton-in-Marsh y ocupa un edificio del siglo XVI. Ofrece un restaurante galardonado y alojamientos de lujo, cada uno con su propio encanto. La mayoría de las habitaciones cuentan con vistas a la calle principal histórica o a los jardines del Manor. Todas ellas presentan una decoración lujosa e incluyen TV y baño privado con artículos de aseo de Molton Brown. El restaurante Mulberry, galardonado con 2 AA rosettes, prepara cocina local y de temporada. El bar Beagle ofrece aperitivos y té por la tarde. Todas las mañanas se sirve un desayuno caliente con arenques y opciones vegetarianas, así como un desayuno inglés completo. El Manor House tiene una larga historia y se cree que el edificio data del año 1545. El establecimiento cuenta con jardines privados amurallados que albergan una fuente y una morera de 300 años. La estación de tren de Moreton-in-Marsh está a 5 minutos a pie. La localidad de Stratford-upon-Avon, donde nació Shakespeare, se encuentra a 20 minutos en coche.

Kings Head Inn dispone de jardín, terraza, restaurante y bar en Bledington. El alojamiento está a unos 39 km de Walton Hall, a 41 km de Royal Shakespeare Company y a 42 km de Parque acuático Cotswold. Hay wifi gratis en todo el alojamiento y Palacio de Blenheim está a 28 km. En la posada u hostería, las habitaciones disponen de armario y TV de pantalla plana. En Kings Head Inn, todas las habitaciones disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. La zona es ideal para practicar senderismo y hay alquiler de bicicletas en esta posada u hostería de 4 estrellas. Universidad de Oxford está a 44 km del alojamiento, y Parque Lydiard está a 46 km.

Set in the beautiful Cotswolds countryside, Hyll Hotel is a 14th-century manor house in 54 acres of grounds, providing the perfect base from which to explore the picturesque area. Guests will enjoy scenic walks in the attractive gardens. The restaurant serves excellent cuisine, using local produce, in elegant, intimate surroundings. Each spacious room is furnished with antiques and fine fabrics, with en suite facilities. Some rooms have charming period features and boast wonderful views of the Cotswold countryside. We currently have building work taking place Monday to Friday, 9am–5pm. While disruption is minimized, some noise may occur.