Hoteles boutique para familias en Montañas Sowie

El Hotel Dębowy Biowellness & SPA Góry Sowie está situado en una zona tranquila y verde de Bielawa, en las estribaciones de las montañas Sowie, y consta de varios edificios rodeados por un parque histórico de 10 hectáreas. Hay dos instalaciones de alojamiento: - Palacio *** situado a 150 m del edificio principal. Aquí nuestros huéspedes pueden encontrar el Hotel Sense Spa que ofrece una amplia gama de tratamientos relajantes, incluyendo apiterapia. - Residencia**** es el edificio principal de este complejo. Aquí puede encontrar nuestra recepción. El restaurante del hotel, "Tkalnia", se encuentra en el edificio principal Residence.**** y ofrece comidas preparadas sobre la base de productos naturales de proveedores locales y cultivos locales. El complejo ofrece aparcamiento privado, conexión Wi-Fi gratuita y una variedad de instalaciones de ocio. Las habitaciones y apartamentos del Residence **** también cuentan con aire acondicionado.Las habitaciones y apartamentos en el Palacio *** tiene un estándar ligeramente más bajo. Los huéspedes también pueden disfrutar de la zona de biowellness, el estanque biológico, la torre de graduación de salmuera, la sauna y las terrazas recreativas. Bajo petición, el hotel ofrece servicios de enlace con el aeropuerto, mostrador de información turística, alquiler de coches, alquiler de bicicletas y cuidado de niños. El establecimiento se encuentra a 3,5 km del centro de Bielawa y a 8 km de la ciudad de Dzierżoniów. A las parejas les gusta especialmente la ubicación, lo calificaron como 9,2 para un viaje de dos personas.

El Versant Hotel & Spa está situado a 500 metros del centro de Dzierżoniów y ofrece conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones y recepción 24 horas. Las habitaciones presentan una decoración clásica en tonos cálidos. TV de pantalla plana por cable y baño privado con ducha. El spa del hotel ofrece una amplia gama de masajes, así como otros tratamientos de bienestar. El restaurante tiene aire acondicionado y sirve cocina francesa. También hay un bar. El Versant Hotel & Spa se encuentra a 750 metros de la estación de trenes y autobuses de Dzierżoniów.

Zamek Sarny - Schloss Scharfeneck dispone de jardín, terraza, restaurante y bar en Kłodzko. El hotel tiene wifi gratis y está a unos 29 km de Formación rocosa Błędne Skały y a 34 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 23 km de Estación de tren de Polanica-Zdrój. En el hotel, cada habitación dispone de escritorio. Zamek Sarny - Schloss Scharfeneck ofrece algunas unidades con vistas a la montaña, y todas tienen hervidor. En el alojamiento, todas las habitaciones tienen baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. Castillo de Ksiaz está a 44 km del alojamiento, y Catedral de Świdnica está a 49 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Breslavia-Copérnico) está a 97 km.

Pałac Jugowice is located among the Owl Mountains and offers stylish, air-conditioned rooms with free Wi-Fi and LCD TVs. There is a restaurant and a 24-hour front desk service. Each air-conditioned room at the palace offers unique interiors with visible wooden beams and modern furniture. The bathroom done in beige and black features a glass shower cabin. The hotel offers a sauna and spa complex with 7 wooden houses, 4 saunas, a wellness bar and a relaxation area with an available variety of health treatments. Guests are welcome to dine in the restaurant offering breakfasts, as well as international fusion cuisine à la carte. There also are barbecue facilities. The entire zone is a non-textile, naturist zone. Guests can use the swimming pool, which is located in our naturist Wellness zone. The other attractions of the zone (saunas, hot and cold tubs, jacuzzi) must be used non-textile. The palace is situated 5 km from the nearest ski lift, Rzeczka. The Water Dam in Zagórze Śląskie is 5 km away.

El Red Baron Hotel & Restaurant está en Świdnica y ofrece unos interiores elegantes con elementos decorativos que hacen referencia a la leyenda del as de la aviación al que debe su nombre este hotel de 4 estrellas. Dispone de recepción 24 horas y de habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones presentan una decoración elegante de color beige cálido con toques de color rojo. Todas tienen escritorio, TV de pantalla plana y baño privado con ducha y secador de pelo. El hotel cuenta con salas para banquetes y centro de negocios. Además, proporciona muchos servicios, como el de enlace con el aeropuerto. El Red Baron alberga un bar bien surtido y un restaurante que sirve una variedad de platos internacionales. El Red Baron Hotel & Restaurant se sitúa a 1,2 km de la catedral de Świdnica y a 900 metros de la plaza del mercado del centro histórico de Świdnica. La estación de tren de Świdnica se encuentra a 850 metros.

El Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój se encuentra en Polanica-Zdrój, cerca del parque Zdrojowy. El establecimiento tiene el Centrum SPA, equipado con saunas y un complejo de piscinas, y el Instytut Kosmetyczny Dr Irena Eris, que ofrece diferentes tipos de tratamientos corporales y de belleza. El entorno natural de la zona es perfecto para esquiar, pasear en bicicleta o hacer senderismo. Las habitaciones son amplias y disponen de conexión WiFi gratuita, aire acondicionado, utensilios de planchado y balcón. También incluyen teléfono, minibar, secador de pelo y TV LCD. El Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój cuenta con una pista de squash y una sala de fitness con máquinas de ejercicio cardiovascular. Además, hay instalaciones para reuniones, consigna de equipaje y aparcamiento gratuito al aire libre. El restaurante Art Déco del hotel sirve una gran selección de vinos y platos. Los huéspedes pueden jugar a los bolos o al billar en el establecimiento. También hay un club infantil y un parque infantil para los más pequeños. El alojamiento queda a 14 km de la ciudad de Kłodzko y a 82 km del aeropuerto de Breslavia-Copérnico.

El Rezydencja Grawert Boutique & Spa ocupa un edificio histórico reformado de 1815 y se encuentra en pleno centro de la ciudad balneario de Lądek Zdrój. Ofrece habitaciones de estilo victoriano con conexión gratuita a internet. También hay una sala con chimenea y una biblioteca acogedora. Todas las habitaciones están decoradas de forma individual con papel pintado exclusivo de estilo victoriano hecho a mano y muebles de madera tallada. El baño incluye ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Hay sábanas hipoalergénicas disponibles. El desayuno se sirve todos los días en el salón con chimenea, que cuenta con una terraza contigua con vistas al río. El restaurante Grawert está especializado en cocina tradicional polaca e internacional. Los huéspedes pueden disfrutar de cenas románticas, una amplia selección de vinos y postres en la amplia terraza. Hay un aparcamiento vallado justo al lado del establecimiento. La zona de spa y bienestar ofrece tratamientos en los alrededores de techos históricos. Hay una sauna con terapia de yodo y aromaterapia, un salón de baño y una sala de masajes. El Rezydencja Grawert Boutique & Spa forma parte de los hoteles históricos de Polonia y se encuentra entre las pintorescas montañas de Oro, a solo 100 metros del famoso instituto de terapia natural Wojciech, que ofrece baños termales. El complejo de esquí Czarna Góra se encuentra a 12 km.

El Proharmonia Wellness Residence ocupa un romántico edificio histórico situado en una zona tranquila de montaña de Lądek Zdrój, uno de los balnearios más antiguos de Europa. El Willa Barbara Lądek Zdrój ofrece habitaciones temáticas diseñadas de forma individual y apartamentos de lujo. Todas disponen de baño completo con secador de pelo, albornoz, zapatillas y cosméticos para el cabello y el cuidado corporal. El centro de spa ofrece una amplia gama de tratamientos corporales relajantes y terapéuticos. En las inmediaciones hay piscinas cubiertas y una pista de tenis. Los huéspedes podrán disfrutar de bebidas y cócteles en el bar, en la terraza de verano de la elegante biblioteca con chimenea. Lądek Zdrój está rodeado por las Montañas Doradas y no muy lejos de la cumbre Śnieżnik. La ubicación de la ciudad, su encanto y su carácter histórico y la vegetación de los parques del spa crean un ambiente único.

Penzion v chaloupce se encuentra en Rychnov nad Kněžnou, a 36 km de The Grandmother's Valley, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. El alojamiento está a 43 km de Castillo de Litomysl, a 41 km de Aqua Park Kudowa y a 45 km de Chopin Manor. Hay wifi gratis en todo el alojamiento y Estación de tren de Kudowa Zdrój está a 40 km. En el hostal o pensión, cada habitación está equipada con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las habitaciones tienen hervidor, y algunas también ofrecen cocina con lavavajillas, horno y microondas. En Penzion v chaloupce, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o vegetarianas. Szczytna está a 49 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 49 km.

El Hotel Nelly Kelly's es un pequeño hotel boutique familiar situado en el centro histórico de Trutnov. En el histórico edificio barroco, situado sobre una fundación renacentista, descubrirá el encanto del pasado. El hotel ofrece 10 habitaciones elegantes de varios tamaños. El tamaño de las camas dobles es extremadamente agradable y le sorprenderá gratamente. El aparcamiento también es conveniente justo al lado del hotel (2 plazas frente al hotel y otras plazas de aparcamiento están detrás del hotel - pasando por la calle Vězeňská. El hotel Nelly Kelly es para no fumadores. La capacidad total es de 25 camas. Todas las habitaciones están equipadas de acuerdo con los estándares actuales. En caso de interés alquilaremos un SMART TV gratis, La conexión Wi-Fi es una cuestión natural.Incluye nevera pequeña y set de té y café. El Hotel Nelly Kellys ofrece habitaciones con cómodos asientos, cafetera, nevera y armario con caja fuerte. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet continental de 07:00 a 09:00 de lunes a viernes y de 08:00 a 09:00 los fines de semana y festivos. En las inmediaciones del hotel hay varios restaurantes y cafeterías. Usted puede encontrar la ubicación exacta y los nombres de los lugares donde se puede comer y beber en nuestra página web del hotel Nelly Kelly.