Hoteles boutique para familias en Silesia

El Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport está situado en Przyłęków, a 11 km del centro de Żywiec, y alberga un centro de spa moderno. Los huéspedes tienen acceso gratuito a una piscina con agua de manantial y saunas. El hotel alberga un restaurante. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y baño privado con ducha, albornoces, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. TV vía satélite. El establecimiento cuenta con recepción 24 horas y bañera de hidromasaje, disponible por un suplemento. Se ofrece servicio de alquiler de bicicletas y aparcamiento privado gratuito. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo. El Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport se encuentra a 19 km de Szczyrk y a 96 km del aeropuerto Juan Pablo II.

El Górska Legenda Apartamenty & Domki se encuentra en el resort de montaña de Szczyrk, a 15 minutos a pie del centro de la ciudad. Ofrece alojamientos elegantes con conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado. Los apartamentos del Górska Legenda presentan una decoración propia, como el shabby chic o el estilo provenzal, son elegantes, modernos, amplios y luminosos y disponen de TV de pantalla plana, balcón y baño con ducha. Asimismo, hay una zona de cocina equipada con fogones, nevera, hervidor de agua y zona de comedor. Los huéspedes pueden solicitar el desayuno y hacer uso de la zona de barbacoa exterior. El alojamiento alberga una sala de juegos y una sauna o una bañera de hidromasaje. El Górska Legenda Apartamenty & Domki se sitúa a 500 metros del remonte Beskid y se ubica en la ruta que llega a la cumbre del Klimczok.

Aries Hotel & SPA Wisła se encuentra en Wisła, a 5,9 km de Museum of Skiing, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. El alojamiento cuenta con restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y bañera de hidromasaje. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Aries Hotel & SPA Wisła, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno continental. Aries Hotel & SPA Wisła ofrece zona de juegos infantil. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 5 estrellas. Estación de esquí Zagron (Istebna) está a 8,5 km del alojamiento, y eXtreme Park está a 15 km.

El Karolowy Dwór - Mountain Spa & Relax ofrece terraza y se encuentra en Wisła, en la región de Silesia, a 2,5 km de Wisla-Malinka. El establecimiento cuenta con bañera de hidromasaje, sauna y bar. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones y aparcamiento privado gratuito. El establecimiento alberga una zona de cocina compartida. Los servicios de desayuno en la habitación y de limpieza están disponibles bajo petición y por un suplemento. El uso de la bañera de hidromasaje y la sauna comporta un suplemento. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo y senderismo. El Karolowy Dwór - Mountain Spa & Relax se encuentra a 2 km de la estación de esquí de Nowa Osada y a 3,5 km del remonte de Cienkow. El aeropuerto Juan Pablo II queda a 82 km. Se ofrece un descuento del 10% en 2 restaurantes situados a 1,5 km del establecimiento.

El Sielanka Pokoje Hotelowe, Restauracja - Ustroń alberga un restaurante y un bar en Ustroń. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Todas las mañanas se sirve un desayuno gratuito. Las habitaciones son para no fumadores y disponen de TV y mesa de comedor. El baño privado incluye ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. En el Sielanka Pokoje Hotelowe, Restauracja - Ustroń hay un jardín. También hay guardaesquíes. Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como esquí, ciclismo y senderismo. Este bed and breakfast se encuentra a 1 km de Polana y a 800 metros de la estación de esquí de Czantoria y de Kolej linowa na Czantorię. Hay aparcamiento gratuito. El aeropuerto de Katowice-Muchowiec está a 82 km.

El NovaWisła Resort & SPA está situado en una zona verde de Wisła, a 1 km del centro de la ciudad. El remonte de Czantoria está a 5 km. Hay WiFi gratuita. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana. El baño privado incluye bañera o ducha, secador de pelo y albornoz. También incluyen balcón y minibar. Los huéspedes tienen acceso a una sauna seca, una cueva de sal con una torre de graduación y una bañera de hidromasaje, por un suplemento. El NovaWisła Resort & SPA alberga un restaurante especializado en cocina fusión y regional. Los huéspedes pueden comer en el jardín de invierno o en la terraza de verano. El establecimiento se encuentra a 6 km del salto de esquí de Wisła-Malinka y a 4,5 km de la estación de esquí de Soszów.

Rezydencja Luxury Hotel is a boutique hotel designed for guests who value quiet surroundings, high-quality finishes, and attentive, personalized service, with excellent access to Katowice, the International Congress Centre (MCK), Spodek Arena, Silesian Stadium, and Gliwice Arena. The property is perfectly suited for both business stays and refined celebrations — from executive board meetings and conferences to elegant private events. The hotel’s interiors are inspired by Art Deco style, where gold accents, geometric forms, classic proportions, and understated luxury create a calm, harmonious space in which every detail is intentional. Guests can also enjoy an English-style garden with a restaurant and terrace, an ideal setting for business conversations or elegant dinners. Rezydencja Luxury Hotel offers comfortable rooms, a refined dining area, and on-site parking, all thoughtfully planned to ensure a smooth, predictable stay — even during the region’s largest events. The hotel focuses on quality of experience rather than volume, remaining a selective destination for guests seeking class and discretion, not last-minute deals. The hotel is located approximately 15 minutes’ drive from Katowice city centre and Katowice Pyrzowice Airport, and just 500 metres from the A1 motorway exit, with easy access from Bytom, Zabrze, and Gliwice. For larger occasions, guests have access to an impressive ballroom with exceptional ceiling height, making it a distinctive venue for premium events. An ideal choice for conference and congress participants at MCK, executive teams and management boards, guests attending concerts and high-profile events, as well as couples and families planning an elegant stay in the Katowice area.

Located in the green surroundings, yet only 1 km from the centre of Chorzów, Sztygarka. Pensjonat Pod Wieżą offers accommodation with free Wi-fi and free private parking. Chorzów Miasto Train Station is 1.5 km away. The property boasts terrace. The rooms at Sztygarka. Pensjonat Pod Wieżą are stylish and decorated in a boutique style, predominantly in black and white. Each comes with a flat-screen TV, a wardrobe and a desk. The bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a set of towels. Guests receive mineral water in the room on arrival. Cleaning services are provided every day. Breakfast is served at Cafe Pod Wieżą every morning from 7:30 to 10:00. Guests can enjoy a drink or dessert at Sztygarka. Pensjonat Pod Wieżą. There are SPA facilities at Sztygarka. Pensjonat Pod Wieżą offering various treatments including massages. A hairdryer and ironing facilities are available at the reception. Extensive Silesian Culture and Recreational Park with a planetarium, zoological garden and an amusement park is 1.5 km away. The centre of Katowice can be reached in 10 minutes.

Located on the highest peak of Jura Krakowsko-Częstochowska and featuring modern interior décor, the 4-star Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is located in a quiet area of Eagles' Nests Landscape Park, 12 km from Zawiercie. All its stylish rooms have air conditioning, a minibar and free WiFi. Each room at the Poziom 511 Hotel is spacious and comes with a seating area and an LCD TV. You have free access to the wellness centre, with a spring water pool, a sauna, steam bath, a dry sauna and hot tub. At a surcharge, a wide selection of beauty and massage treatments is available in the 511 Medi Spa, upon prior reservation at the reception. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can arrange laundry services. The hotel has an elegant restaurant offering Polish and European dishes. You can enjoy a drink in two on-site modern bars or a cup of coffee in the cosy café. Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is situated next to many cycling and hiking routes. It is only 350 metres to Ogrodzieniec Castle. You can enjoy the hotel’s peaceful location and relax in its modern facilities. Monitored on-site parking is available.

El hotel de 4 estrellas Pałac Czarny Las está situado en la tranquila localidad de Czarny Las, a menos de 30 km de Częstochowa. El establecimiento ofrece acceso gratuito a la zona de bienestar, que cuenta con jacuzzi, sauna japonesa, sauna finlandesa y torre de graduación de salmuera, así como habitaciones decoradas de forma individual con muebles antiguos. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el edificio. Las habitaciones del hotel Pałac Czarny Las están situadas en el edificio principal y en Dworki Pałacowe, a unos 100 metros del edificio principal. El restaurante del Pałac Czarny Las sirve cocina europea y mediterránea. Este restaurante tiene una terraza acristalada con vistas preciosas a los alrededores. El Czarny Las Hotel cuenta con una zona MediSPA, donde por un suplemento podrá disfrutar de una amplia gama de tratamientos de belleza y masajes, así como de baños y tratamientos terapéuticos y de relajación. El hotel ofrece servicio de alquiler gratuito de bicicletas turísticas y bastones de marcha nórdica. El aeropuerto de Katowice-Pyrzowice está a 30 km.

The 4-star Vienna House Easy by Wyndham Katowice is located in the centre of Katowice, only 750 metres from the Katowice Główne Railway Station. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, as well as a fitness centre and a sauna, both free of charge. Painted in contrasting colours, the rooms of Vienna House Easy by Wyndham Katowice feature a stylish design. Each has a flat-screen TV along with a CD, DVD player and tea and coffee-making facilities. The Vienna House Easy by Wyndham Katowice’s restaurant serves international and local dishes. The Lobby Bar offers drinks and snacks. The hotel’s staff is at guests’ disposal 24-hours a day, and provides assistance in organizing an airport transfer. Silesia City Center Shopping Mall is 1 km from the hotel. The Silesian Museum is 1.6 km away, while Spodek Arena is within 850 metres from Vienna House Easy by Wyndham Katowice.

El Pałac Bażantarnia es un alojamiento boutique situado en Pszczyna, en la región de Silesia, y ocupa un edificio histórico que sirvió de residencia a un príncipe de Pszczyna. El establecimiento alberga un restaurante. Se facilita aparcamiento privado gratuito. KL Auschwitz-Birkenau se encuentra a 27 km, mientras que los jardines de demostración de Kapias están a 8 km. Algunas habitaciones tienen vistas a las montañas o al jardín. El baño es privado e incluye bañera o ducha. Se proporcionan zapatillas y artículos de aseo gratuitos. El Pałac Bażantarnia proporciona WiFi gratuita en todas las instalaciones. Hay TV de pantalla plana. El establecimiento cuenta con parque infantil y terraza. Hay servicio de habitaciones disponible bajo petición. Se ofrecen bicicletas gratuitas (sujetas a disponibilidad). El Pałac Bażantaria ofrece conciertos gratuitos de piano todos los viernes. La zona es ideal para practicar esquí y golf. Katowice se encuentra a 32 km del Pałac Bażantarnia, mientras que Wisła está a 38 km. El aeropuerto más cercano es el de Pyrzowice, ubicado a 55 km.

Butikowy Hotel M23 Katowice Centrum se encuentra en Katowice, a 6 min a pie de Universidad de Silesia, y dispone de alojamiento con restaurante, parking privado y bar. Este hotel de 4 estrellas ofrece guardaequipaje. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. Las habitaciones tienen hervidor, y algunas también ofrecen balcón. En Butikowy Hotel M23 Katowice Centrum, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, a la carta o continental. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Estación Central de Katowice, Spodek y Estación de tren de Katowice. El aeropuerto (Aeropuerto de Katowice) está a 40 km.

Este hotel de lujo está situado en el corazón de la cordillera Beskidy, tiene vistas a la ciudad de Ustron y ofrece piscina cubierta y habitaciones acogedoras con WiFi gratuita. También cuenta con sauna y bañera de hidromasaje. Las habitaciones son amplias y disponen de baño privado. Asimismo, tienen vistas increíbles a la ciudad o al valle del Vístula. El Hotel Belweder cuenta con un jardín verde con zona de barbacoa. También alberga una zona de bienestar con baño de vapor. Hay un parque infantil y un restaurante con platos de calidad. La recepción del Belweder está abierta las 24 horas.

Located in the centre of Katowice, the 5-star Hotel Monopol offers spacious, air-conditioned rooms. The hotel provides free wellness facilities, such as a swimming pool, and dry sauna. The rooms of Hotel Monopol Katowice feature an interior design and wooden furniture inspired by Art Deco. All rooms include work desks, a satellite TV and internet connection. All room have a paid minibar. In Superior and Junior rooms and apartment there is Nespresso coffee machine. Free bottled water is provided in all rooms, while the suites feature a complementary welcome fruit plate. Hotel Monopol invites to visit modern Wellness & Spa where one may find a fully equipped gym, swimming pool, fitness and cycling rooms, dry room and steam room. The hotel has two restaurants: Monopol and Cristallo. Restaurant Cristallo serves international courses and its menu changes with seasons of the year. The restaurant was awarded with two chef hats by the prestigious Gault&Millau 2017, 2018 guide. The hotel also features 3 fully-equipped meeting rooms.

El hotel boutique Beskid ofrece habitaciones de lujo con TV vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita. Presenta un diseño interior elegante inspirado en la historia antes de la guerra del edificio. El restaurante del hotel sirve especialidades polacas tradicionales. Por las mañanas, también ofrece un desayuno variado. El Beskid tiene una larga e interesante historia y ofrece un ambiente encantador, así como deliciosos platos locales. En el Beskid se han alojado muchos personajes famosos, incluido el expresidente de Polonia y líder del movimiento Solidaridad, Lech Walesa.

Seven Hotel Bytom - Katowice es un alojamiento de 4 estrellas situado en Bytom, a 8,4 km de Estadio Śląski y a 9,2 km de Estadio Ruch Chorzów. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, sauna y bañera de hidromasaje. Hay wifi gratis y se ofrece parking privado por un suplemento. En el hotel, las habitaciones disponen de armario. Todas las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, además de TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas de las habitaciones incluyen terraza. En Seven Hotel Bytom - Katowice, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. El alojamiento ofrece desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Bytom y alrededores, como ciclismo. En la recepción 24 horas se habla inglés y polaco, y el personal estará encantado de dar consejos sobre la zona. Centro de convenciones FairExpo está a 12 km del alojamiento, y Centro comercial Silesia City Center está a 13 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Katowice) está a 23 km.

Magnus Resort está en Szczyrk, a 44 km de Auschwitz, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado, salón de uso común y bar. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene centro de fitness, piscina cubierta y sauna. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, club infantil y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones incluyen escritorio. Las unidades del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, además de TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas de las habitaciones también ofrecen terraza. En Magnus Resort, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. Sports and Recreation Centre Oświęcim está a 45 km del alojamiento, y Bielsko-Biala Railway Station está a 11 km.

4-star Park Hotel Diament is located in Bielsko-Biała, at the foot of the Szyndzielnia Mountain, and it offers accommodation with air-conditioning and free Wi-Fi. The city centre is 4 km away. The rooms at Park Hotel Diament Bielsko-Biała are decorated in a classical style and done in pastel colours. Each comes with a TV with satellite channels and a bathroom equipped with a hairdryer. The hotel’s restaurant offers cuisine inspired by the seasons of the year, and there is a Lobby Bar serving drinks and desserts from the hotel’s confectionery. Park Hotel Diament Bielsko-Biała offers a 24-hour front desk. The winter resort of Szczyrk is 11 km away.

Decorated throughout with pictures of Africa, the Afrika Hotel is located in the centre of Frýdek-Místek, only a few minutes' drive from Ostrava, the Beskids and the border to Poland. All rooms feature solid wood furniture and some offer superb views of the Beskids and their highest peak, Lysá hora. Wireless internet access is available free of charge. There stylish restaurant Jiný svět of the Afrika hotel serves tasty Czech and international cuisine and is also suitable for conferences, celebrations and corporate events. An up-to-date wellness centre offers you relaxation. It includes a sauna, a whirlpool and fitness facilities. Renovation work of the restaurant Jiný svět will be carried out until 31.12.2026.

Brioni Boutique Hotel is located in the pedestrian zone, in the heart of Ostrava. It features air-conditioned rooms with a minibar, cable TV and free high speed WiFi of 150 MBit/s. A modern cedar wood sauna, a steam bath a are at guests’ disposal. Brioni Boutique Hotel provides secured parking for guests at an extra charge.

El Hotel Havrania ofrece acceso gratuito a la zona de bienestar, conexión Wi-Fi gratuita y TV en todos los alojamientos. Dispone de pista de tenis de uso gratuito, cenador y restaurante con una extensa carta de vinos. El centro de esquí Kozinec está a 1,5 km. Los luminosos alojamientos del Havrania tienen muebles de madera y suelo de moqueta. El baño privado incluye ducha. La mayoría ofrece vistas panorámicas al pico Rozsutec. El restaurante sirve cocina europea y especialidades eslovacas. Por las noches se organizan veladas con música en directo en el cenador del hotel, que cuenta con zona de barbacoa. Se puede jugar al ping pong y disfrutar de tratamientos de masaje relajantes. La recepción ofrece servicio de alquiler de bicicletas y hay instalaciones para montar a caballo a solo 300 metros. El Hotel Havrania goza de una ubicación tranquila en la naturaleza virgen de las montañas Mala Fatra. El valle de Vrátna y la estación de esquí de Malá Lučivná están en un radio de 15 km. La estación de esquí Kubínska Hoľa está a 25 km y el castillo de Orava queda a 30 km.

Padre Boutique Hotel se encuentra en Ostrava, a 2,5 km de Monumento cultural nacional del Bajo Vítkovice, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento está a unos 7,2 km de Estación de tren de Ostrava, a 3 min a pie de Ostravar Aréna y a 4,1 km de Main Bus Station Ostrava. El hotel también dispone de wifi gratis y servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto. Las habitaciones en el hotel están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Padre Boutique Hotel, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. En el alojamiento también hay centro de negocios e instalaciones para banquetes y reuniones. Estación de Ostrava-Svinov está a 6,7 km del alojamiento, y Zoo de Ostrava está a 10 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Ostrava-Leoš Janáček) está a 19 km.

Boutique Hotel Massimos es un alojamiento de 4 estrellas que se encuentra en Námestovo, a 22 km de Castillo de Orava, y que dispone de terraza, restaurante y bar. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y mostrador de información turística, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento ofrece traslado para ir o volver del aeropuerto y también hay servicio de alquiler de coches. En el hotel, cada habitación incluye zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Boutique Hotel Massimos, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Námestovo y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Montaña Gubalowka está a 44 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Poprad-Tatry) está a 123 km.

Set in Gbelany in the Žilinský kraj Region, 3.5 km from Strecno Castle, Hotel Château Gbeľany features a wellness, fitness, bowling, billiard and hot tub. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free private parking is available on site. The rooms come with a flat-screen TV. You will find a kettle in the room. All rooms are equipped with a private bathroom. Extras include bath robes, slippers and free toiletries. Hotel Château Gbeľany features free WiFi throughout the property. You will find a 24-hour front desk at the property. You can engage in various activities, such as skiing and cycling. The Zilina city is reachable within a 10-minute drive and village of Terchova is located a 15-minute drive away.