Hoteles boutique para familias en Ruthin

El Greenbank Lodge ocupa una casa unifamiliar histórica situada en el centro de Llangollen y ofrece elementos originales combinados con un diseño interior moderno e instalaciones como conexión WiFi gratuita. Ofrece alojamiento ROOM ONLY. Todas las habitaciones tienen baño con ducha de efecto lluvia, TV HD de 32 pulgadas, set de té y café, secador de pelo, espejo de cuerpo entero y espejo antivaho. El centro de Llangollen se encuentra a 1 minuto a pie y ofrece una gran variedad de tiendas, restaurantes y bares independientes, así como un tren de vapor y barcos tirados por caballos a lo largo del canal de Llangollen, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En las inmediaciones hay varios lugares de interés histórico, como los restos de una abadía del siglo XIII y una casa rural y jardines. La zona también es reconocida por su amplia gama de actividades al aire libre, como senderismo, piragüismo y ciclismo.

El Palé Hall es una casa solariega victoriana con 18 habitaciones elegantes situada junto al parque nacional de Snowdonia. Las habitaciones del Palé presentan una decoración individual y elegante. Algunas tienen zona de estar o vistas al jardín. El Palé Hall alberga un restaurante que sirve un menú variado con productos galeses locales. Los chefs elaboran platos con una mezcla de cocina británica y galesa. El hotel Palé Hall se encuentra cerca Bala, en Gales del Norte, y está rodeado de 6,4 hectáreas de jardines tranquilos y zonas verdes. Se encuentra cerca del río Dee y en la zona se pueden practicar actividades como pesca, tiro y equitación.

Sebastians se encuentra en Oswestry, a 42 km de Hipódromo de Chester y a 47 km de Zoo de Chester. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis, además de parking privado gratis. Esta posada u hostería de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones. Este alojamiento libre de humo está a 4,6 km de Whittington Castle. Castillo de Chirk está a 9,4 km del alojamiento, y Erddig está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 83 km.

ABode Chester houses the Brasserie Abode & Bar on the fifth floor, with views across historic Chester and Chester Racecourse. The bedrooms each offer a flat-screen TV and free WiFi. All rooms have air conditioning and contemporary bathrooms with bespoke toiletries. Just a 15-minute walk from Chester city centre, ABode Chester is 1.5 miles from Chester Railway Station. Limited parking is available at the hotel, and Chester Zoo is just 15 minutes by car.

In the heart of Chester, minutes from the River Dee, Oddfellows features a stylish bar and a modern restaurant, along with boutique-style rooms. There is free Wi-Fi throughout. Housed in an elegant Georgian building, Oddfellows has luxurious, unique rooms on the top floor, with low wooden beams and roof/skylight windows. The rooms are individually decorated, air-conditioned and have a minibar and TV. Some rooms are housed in a separate building located at the end of the garden. Restaurant at Oddfellows and dining rooms offer award-winning menus with a focus on modern British food, using fresh, locally sourced produce. The Secret Garden at Oddfellows offers a walled garden with lounge furniture and open fires, where guests can enjoy year-round al-fresco dining and cocktails. Chester Racecourse is a 5-minute walk away. Grosvenor Shopping Centre is within a 3-minute walk.

This award-winning 5-star hotel boasts individually decorated rooms with bathrobes. Guests can relax in the spa's Thermal Suite, complete with herb sauna and steam room. All of the luxurious rooms have their own individual colour scheme, and feature large, comfortable beds. Guests can relax with bathrobes, slippers and luxury toiletries in the bathroom. Rooms also include free WiFi. With 4 AA Rosettes, The Arkle restaurant offers tasting menu and La Brasserie offers informal cuisine and coffees amongst Parisian decor. A Continental breakfast is served in the morning and a full English option is available at an extra cost. The Spa at The Chester Grosvenor features 5 luxury treatment rooms providing a wide range of relaxing treatments. Guests can also enjoy the steam room, salt grotto, and foot baths. In the centre of Chester, the hotel is less than 5 minutes’ walk from both Chester Cathedral and Grosvenor Park. On one of Chester’s historic shopping streets, the hotel is next to the Grosvenor Shopping Centre. The Spa and Thermal Suite are open Thursday to Monday. There is an additional charge for guests to use the Thermal Suite unless Spa treatments have been booked.

The Hotel Chester está muy bien situado en el barrio de Chester City Centre, Chester, a 6,2 km de Zoo de Chester, a 11 km de Bosque de Delamere y a 31 km de Estadio M&S Bank. Este hotel de 5 estrellas ofrece recepción 24 horas, guardaequipaje y wifi gratis. El alojamiento está a 10 min a pie de Hipódromo de Chester y a 300 metros del centro de la ciudad. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con nevera. Centro de Convenciones ACC Liverpool está a 31 km del alojamiento, y Sala de conciertos Philharmonic Hall está a 31 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Liverpool - John Lennon) está a 42 km.

Located in the heart of bustling Chester city centre, the Macdonald New Blossoms Hotel, Chester is the perfect place to enjoy the famous shopping and historic places of interest that Chester has to offer by day, as well as boasting the best of Chester's buzzing nightlife literally on its doorstep. Just 10 mins walk from Chester racecourse and Cathedral. Free WIFI via the cloud is available in all areas. Rooms have period features and modern facilities including a flat-screen TV. Some rooms at New Blossoms have leaded windows and cornices or city views. All rooms have an en-suite bathroom, a work desk and ironing facilities. The restaurant serves seasonal ingredients and the best produce available. A full English breakfast and room service are available. Chester has a long history and the Roman Minerva Shrine, Medieval city walls and Victorian Grosvenor Museum remain today. The famous Roman amphitheatre is literally at the end of the road! The North Wales coast and Liverpool city centre are 30 minutes’ drive away. This is our guests' favourite part of Chester, according to independent reviews. Couples particularly like the location — they rated it 9.2 for a two-person trip. We speak your language!

In Princes Dock, Malmaison Liverpool boasts a state-of-the-art gym, boutique-style rooms and the sleek Brasserie restaurant. Designer shopping districts and rail stations are all just 1 mile away. Every modern room has free Wi-Fi, an LCD flat-screen TV, and a luxury private bathroom. The Brasserie at the Liverpool Mal provides a menu of classic British dishes using local produce. A special ‘kitchen table’ allows diners to watch the chefs at work. The historic Liver Building is just a 5-minute walk from the Mal, with bars and restaurants just a few metres further. The lively Malbar offering stylish cocktails and evening entertainment.