Hoteles boutique para familias en Ogrodzieniec

Located on the highest peak of Jura Krakowsko-Częstochowska and featuring modern interior décor, the 4-star Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is located in a quiet area of Eagles' Nests Landscape Park, 12 km from Zawiercie. All its stylish rooms have air conditioning, a minibar and free WiFi. Each room at the Poziom 511 Hotel is spacious and comes with a seating area and an LCD TV. You have free access to the wellness centre, with a spring water pool, a sauna, steam bath, a dry sauna and hot tub. At a surcharge, a wide selection of beauty and massage treatments is available in the 511 Medi Spa, upon prior reservation at the reception. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can arrange laundry services. The hotel has an elegant restaurant offering Polish and European dishes. You can enjoy a drink in two on-site modern bars or a cup of coffee in the cosy café. Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is situated next to many cycling and hiking routes. It is only 350 metres to Ogrodzieniec Castle. You can enjoy the hotel’s peaceful location and relax in its modern facilities. Monitored on-site parking is available.

Esta impresionante fortaleza del siglo XIV ofrece alojamiento único y exclusivo en 4 habitaciones con baño bellamente amuebladas, cada una con su encanto y carácter diferentes. El Zamek Korzkiew fue un castillo medieval, construido en el siglo XIV. Actualmente se ha restaurado con respeto por la estructura original y renovando los interiores. Todas las habitaciones cuentan con bellos detalles originales e históricos, junto con las comodidades e instalaciones modernas. Cada habitación tiene su propio baño bien equipado, así como una chimenea real original. Este hotel boutique dispone de salón de baile y salas de conferencias. También hay un jardín verde y pintoresco, con zona de barbacoa. El desayuno bufé se sirve en el comedor o en las habitaciones. El personal también puede proporcionarle un servicio de enlace con el aeropuerto, así como un servicio de guardería. El castillo está situado en el pintoresco parque Korzkiew, un lugar encantador para actividades al aire libre. El parque nacional de Ojców, una de las reservas naturales más idílicas de Polonia, está también muy cerca, a solo 5 km. La estación de autobuses más cercana se halla a 1 km. El centro de Cracovia se encuentra a 13 km del Zamek Korzkiew.

El hotel de 4 estrellas Pałac Czarny Las está situado en la tranquila localidad de Czarny Las, a menos de 30 km de Częstochowa. El establecimiento ofrece acceso gratuito a la zona de bienestar, que cuenta con jacuzzi, sauna japonesa, sauna finlandesa y torre de graduación de salmuera, así como habitaciones decoradas de forma individual con muebles antiguos. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el edificio. Las habitaciones del hotel Pałac Czarny Las están situadas en el edificio principal y en Dworki Pałacowe, a unos 100 metros del edificio principal. El restaurante del Pałac Czarny Las sirve cocina europea y mediterránea. Este restaurante tiene una terraza acristalada con vistas preciosas a los alrededores. El Czarny Las Hotel cuenta con una zona MediSPA, donde por un suplemento podrá disfrutar de una amplia gama de tratamientos de belleza y masajes, así como de baños y tratamientos terapéuticos y de relajación. El hotel ofrece servicio de alquiler gratuito de bicicletas turísticas y bastones de marcha nórdica. El aeropuerto de Katowice-Pyrzowice está a 30 km.

Butikowy Hotel M23 Katowice Centrum se encuentra en Katowice, a 6 min a pie de Universidad de Silesia, y dispone de alojamiento con restaurante, parking privado y bar. Este hotel de 4 estrellas ofrece guardaequipaje. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. Las habitaciones tienen hervidor, y algunas también ofrecen balcón. En Butikowy Hotel M23 Katowice Centrum, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, a la carta o continental. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Estación Central de Katowice, Spodek y Estación de tren de Katowice. El aeropuerto (Aeropuerto de Katowice) está a 40 km.

Located in the centre of Katowice, the 5-star Hotel Monopol offers spacious, air-conditioned rooms. The hotel provides free wellness facilities, such as a swimming pool, and dry sauna. The rooms of Hotel Monopol Katowice feature an interior design and wooden furniture inspired by Art Deco. All rooms include work desks, a satellite TV and internet connection. All room have a paid minibar. In Superior and Junior rooms and apartment there is Nespresso coffee machine. Free bottled water is provided in all rooms, while the suites feature a complementary welcome fruit plate. Hotel Monopol invites to visit modern Wellness & Spa where one may find a fully equipped gym, swimming pool, fitness and cycling rooms, dry room and steam room. The hotel has two restaurants: Monopol and Cristallo. Restaurant Cristallo serves international courses and its menu changes with seasons of the year. The restaurant was awarded with two chef hats by the prestigious Gault&Millau 2017, 2018 guide. The hotel also features 3 fully-equipped meeting rooms.

The 4-star Vienna House Easy by Wyndham Katowice is located in the centre of Katowice, only 750 metres from the Katowice Główne Railway Station. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, as well as a fitness centre and a sauna, both free of charge. Painted in contrasting colours, the rooms of Vienna House Easy by Wyndham Katowice feature a stylish design. Each has a flat-screen TV along with a CD, DVD player and tea and coffee-making facilities. The Vienna House Easy by Wyndham Katowice’s restaurant serves international and local dishes. The Lobby Bar offers drinks and snacks. The hotel’s staff is at guests’ disposal 24-hours a day, and provides assistance in organizing an airport transfer. Silesia City Center Shopping Mall is 1 km from the hotel. The Silesian Museum is 1.6 km away, while Spodek Arena is within 850 metres from Vienna House Easy by Wyndham Katowice.

El Hotel Dwór Kościuszko está situado en una zona tranquila del parque Kosciuszko de Cracovia y ofrece bonitas habitaciones con tetera/cafetera y WiFi gratuita. Todos los días se sirve un desayuno buffet variado. Las habitaciones del Dwór Kościuszko tienen interiores elegantes de estilo señorial y están equipadas con aire acondicionado, muebles antiguos, TV LCD, minibar y baño con espejo, toallero y calefacción radiante. El establecimiento ofrece una botella de agua mineral gratuita y prensa. El restaurante del Dwór Kościuszko está especializado en cocina polaca y también ofrece una amplia selección de vinos franceses, italianos y húngaros. Hay una terraza de verano. El hotel Dwór se encuentra a 4 km de la plaza del mercado principal y está muy bien comunicado mediante la red de tranvía, que permite llegar rápidamente al centro de la ciudad.

Located in a renovated Art Deco villa in the quiet, exclusive neighbourhood in central Kraków, 1,2 km from the Old Town and 1,5 km from the historic Main Market Square, Grottger Boutique Hotel by Cityzen Properties features a garden and terrace. Private parking at extra price is available on site, reservation required. Each room here is individually designed, with oakwood floors, a private, marble bathroom with free toiletries and a flat-screen TV in every unit. Blackout curtains and safes are available. All rooms come with tea/coffee making facilities and mineral water, as well as air conditioning. Towels are offered. Guests can enjoy a drink at the bar. The property also offers delivery of selected food products. Car hire is available at the property and the area is popular for cycling and hiking. Cloth Hall is 1.5 km from Grottger Boutique Hotel by Cityzen Properties, while National Museum of Krakow is 1.4 km from the property. The nearest airport is John Paul II Airport, 9 km from Hotel Grottger.

El Avena by Artery, situado en Cracovia, a 1,3 km de la Lonja de los Paños y a 2,1 km del centro histórico, ofrece un bar y alojamientos con aire acondicionado y WiFi gratuita. Los alojamientos están equipados con nevera y hervidor de agua. Este aparthotel sirve un desayuno buffet o continental. El Avena by Artery está cerca de varios lugares de interés conocidos, como la basílica de Santa María, el Callejón de las Almas Perdidas y la Puerta de San Florián. El aeropuerto internacional Juan Pablo II de Cracovia-Balice es el más cercano y queda a 16 km. El establecimiento ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto, por un suplemento.

Liebeskind Boutique Hotel Old Town es un alojamiento muy bien ubicado en Cracovia que ofrece centro de fitness, wifi gratis, salón de uso común y habitaciones con aire acondicionado. Este hotel de 4 estrellas ofrece recepción 24 horas y guardaequipaje. Hay parking privado en el propio alojamiento. En el hotel, las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con nevera. El desayuno ofrece opciones buffet, a la carta o continentales. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Plaza del Mercado, Lonja de los Paños y Torre del Ayuntamiento. El aeropuerto (Aeropuerto Internacional Juan Pablo II de Cracovia-Balice) está a 15 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Grand Ascot Hotel, de 4 estrellas, se encuentra en el centro de Cracovia, a solo 600 metros de la plaza del mercado principal y a poca distancia a pie de numerosos monumentos y lugares de interés del centro histórico de Cracovia. Alberga un bar restaurante. Todas las habitaciones del Grand Ascot Hotel disponen de aire acondicionado, set de té/café, utensilios de planchado, TV y nevera. También incluyen escritorio, WiFi gratuita y caja fuerte. El establecimiento cuenta con recepción 24 horas, así como con instalaciones para conferencias, una sauna y un gimnasio. El famoso barrio judío de Kazimierz está a 2 km del Grand Ascot Hotel, mientras que la estación central de tren queda a 1,5 km. El aeropuerto de Cracovia-Balice se halla a 12 km.