Hoteles boutique para familias en Pennines del Norte

Este castillo magnífico del siglo XIV está situado en una finca de casi 5 hectáreas de bosques. Muchas de las habitaciones tienen facilidades de lujo, como cama con dosel o un banco integrado en el muro de piedra junto a la ventana, con vistas a los bellos jardines. Podrá disfrutar de una cena romántica a la luz de las velas en el restaurante Josephine, galardonado con 2 AA rosettes por su buena comida. Sirve productos de la región, pescados de temporada y caza local. También podrá tomar una copa en un salón hermoso con vidrieras de colores y estufa de leña. El Langley Castle, que ha sido galardonado, fue construido en 1350, durante el reinado de Eduardo III. Tiene muros de más de 2 metros de grosor y vistas de gran alcance al valle de Northumbria. Hay conexión Wi-Fi gratuita por todo el edificio y aparcamiento gratuito en el propio establecimiento. El Langley Castle está a tan solo 8 km de la muralla de Adriano. El centro de Newcastle está a menos de 40 minutos en coche.

Augill Castle tiene jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Kirkby Stephen. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis y servicio de habitaciones. Hay bar. En el hotel, las habitaciones cuentan con armario y TV de pantalla plana. Cada habitación cuenta con hervidor, y algunas también ofrecen cocina con nevera, lavavajillas y horno. En Augill Castle, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. Hay opciones continentales o inglesas/irlandesas de desayuno disponibles en el alojamiento. Askham Hall está a 35 km del alojamiento, y Brough Castle está a 19 min a pie. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Teesside) está a 68 km.

Runa Farm se encuentra en Barnard Castle, a 2,5 km de Museo Bowes, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay bar. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación cuenta con hervidor, y algunas también ofrecen zona de cocina con horno y tostadora. Todas las unidades incluyen armario. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. En Runa Farm, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Raby Castle está a 11 km del alojamiento, y Richmond Castle está a 24 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Teesside) está a 34 km.

The Pennine Inn dispone de wifi gratis y alojamiento en Kirkby Stephen, a 37 km de Askham Hall y a 6,8 km de Brough Castle. El alojamiento está a unos 33 km de Museo Bowes, a 35 km de Brougham Castle y a 35 km de Whinfell Forest. El restaurante sirve platos de cocina británica y el bar es ideal para tomar algo. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV. Todas las habitaciones tienen baño privado con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, inglesas/irlandesas o vegetarianas. Kendal Castle está a 38 km del alojamiento, y Cascadas de Aysgarth está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Teesside) está a 73 km.

Slaley Hall Hotel, Spa & Golf Resort is an Edwardian mansion house with a modern twist set in 1000 acres of Northumberland countryside, just 24 miles from Newcastle. It has a luxury spa, 2 PGA Championship golf courses, 3 restaurants and wonderful views. The modern rooms each have a large work desk. All rooms are elegantly decorated and have a seating area, and many have golf course views. Slaley Leisure Club and Spa has a large swimming pool, sauna, steam room and Whirlpool. There is also a beauty spa and a fully equipped gym. Slaley Hall Hotel, Spa & Golf Resort hosts many outdoor activities including off-road driving, quad biking, archery, clay pigeon shooting and segways. The magnificent hotel houses Duke’s Grill, Claret Jug and Hadrian’s Brasserie. All serve modern British cuisine, using local produce. There is also a cocktail bar and Whisky Snug overlooking a beautiful Northumberland setting. Surrounded by scenic countryside, Slaley Hall Hotel, Spa & Golf Resort has many walking and cycling routes. Free parking is available on site, and Hexham and Corbridge are just 10 minutes’ drive away.

El Battlesteads es una elegante posada rural que ofrece habitaciones con baño y alberga un restaurante con capacidad para 80 comensales. Está situado en la bella campiña inglesa, cerca de la muralla romana, y ocupa una granja reconvertida del siglo XVIII. Esta posada tradicional conserva el ambiente rural de Northumbria gracias a sus techos de vigas y su acogedora estufa de leña. Dispone de un salón acristalado amplio y luminoso, que da a un patio y a un jardín amurallado. El Battlesteads se enorgullece de sus credenciales medioambientales y ha recibido el Premio de Oro de la asociación ecológica Green Tourism Business Scheme.

Este hotel, situado en la localidad de Ravenstonedale, tiene un jardín junto al río donde podrá ver ardillas rojas. Las habitaciones del The Black Swan presentan un diseño elegante con muebles de madera tradicionales. Todas disponen de baño privado, TV de pantalla plana y set de té y café. Algunas tienen elementos antiguos encantadores, como chimeneas. Todas las mañanas se sirve un desayuno. Los huéspedes pueden cenar en el bar o en cualquiera de los 2 restaurantes. Se sirve comida recién hecha con productos locales. El edificio está situado en el valle de Eden, una zona de excepcional belleza natural. El parque nacional de Yorkshire Dales se encuentra a unos 15 minutos en coche y el lago Windermere, a menos de 48 km.

In the heart of Northumberland, Matfen Hall Country Hotel, Spa and Golf Estate is a true escape to a luxurious world. Rich in heritage, atmosphere and space, Matfen Hall provides a 5-star unequalled paradise to stay, spa and golf in. Set in over 300 acres of unique parkland, this is a place for couples to relax, families to explore and friends to enjoy. The hotel boasts 65 luxurious bedrooms, all individually designed with a modern twist on tradition and decorated with bespoke furniture provided by local craftsmen, and with magnificent views of the surroundings. With 5 dining areas, there is truly an option for every mood. Cloisters Restaurant and Bar serves breakfast, followed by an all-day menu with a grill and seafood theme, underneath a glass roof allowing for a view of the Great Hall’s stained-glass windows. Emerald Restaurant is Matfen Hall’s fine dining offering, open each evening, and for Sunday Lunch too, allowing you to indulge whilst overlooking the vast Northumberland parkland. The Orangery is a dedicated tea lounge, serving a beautiful Afternoon Tea prepared daily by our award-winning pastry chef, alongside a selection of loose-leaf Newby teas. Needham is open daily for drinks and sandwiches, whilst Keepers is the golf clubhouse, where golfers and guests alike can enjoy a gastro-pub style meal. A sanctuary of tranquillity, The Retreat invites you to indulge each one of your senses in a harmonious experience that transports you to a state of total wellbeing. Indulge in Treatments and Rituals tailored to your mind, body and spirit by our Natura Bissē and Germaine de Capuccini specialist therapists, or simply relax and enjoy our pool, jacuzzi, and thermal suites. 27 holes of championship-level golf are available to play, with a course as beautiful as the stunning scenery surrounding it. And, because golf has been at the very heart of Matfen Hall for almost 30 years, there is also a Par-3 short course, a golf academy, a driving range and a purpose-built clubhouse to make sure our Hotel guests, visitors and members have the complete golfing experience. As well as dining, spa, and golf, a range of additions can be made to make your experience at Matfen Hall extra special. Take advantage of our Chauffeur service (complimentary in Luxury Rooms and Luxury Suites), visit The Wine Cellar or indulge in a bottle of Laurent Perrier Champagne – allow yourself to Make it Matfen.

El Roundthorn Country House y los lujosos Mews Apartments están situados en unos jardines paisajistas y ofrecen vistas panorámicas al valle de Eden y a los páramos de Lakeland. Todas las habitaciones tienen baño privado y están decoradas de forma individual. Las cenas se sirven en el bar y en los salones junto a las chimeneas de leña. La terraza exterior y los jardines ofrecen unas vistas impresionantes y son el lugar ideal para disfrutar de una copa por la noche o de un café por la mañana. Los apartamentos se encuentran junto a la casa de campo y cuentan con cocina totalmente equipada, zona de comedor y zona de estar con TV de 50 pulgadas. Cada dormitorio individual tiene su propio cuarto de baño o baño y una zona de terraza privada en la parte trasera. El bar y la zona de salón han sido mejorados y decorados con un estilo contemporáneo. Los jardines fueron rediseñados a partir de un cenador de estilo victoriano. El Roundthorn ha sido galardonado con un premio de huéspedes de 5 estrellas a la calificación de huéspedes y un premio Gold Award.

The Punch Bowl Inn está en Feetham, a 22 km de Richmond Castle, y dispone de alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis, terraza y restaurante. Esta posada u hostería de 4 estrellas ofrece wifi gratis y bar. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 22 km de Cascadas de Aysgarth. En la posada u hostería, las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o inglesas/irlandesas. Museo Bowes está a 23 km del alojamiento, y Forbidden Corner está a 26 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Teesside) está a 50 km.

Set in Otterburn, William De Percy offers cosy Inn style accommodation with an onsite restaurant, free parking and a small beer garden. Each room host a television with streaming capabilities, tea & coffee making facilities, robes, ensuite shower bathrooms, free WiFi and quirky french deco throughout. The hotel features family rooms upon request. Le Petit Chateau is well renowned Wedding venue, hosting Weddings seven days a Week. The Venue offers a Lounge & Garden. Please be aware that Chateau gardens are not available to guests of the Hotel when Weddings are taking place. The units come with a flat-screen TV with satellite channels, a kettle, a shower, a hairdryer and a desk. At the hotel every room includes a wardrobe and a private bathroom. Guests at William De Percy can enjoy a Full English/Irish breakfast. The accommodation offers a terrace. The nearest airport is Newcastle International Airport, 43 km from William De Percy. The Hotel hosts 11 Dog Friendly Bedrooms - Availability must be checked prior to booking. A fee of £30.00 applies. Le Petit Chateau is a well renowned Wedding venue. Chateau gardens are not available to guests of the Hotel when Weddings are taking place.

Butterchurn Guest House se encuentra en Otterburn, a 44 km de Castillo de Alnwick, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y bar. Este alojamiento, que cuenta con habitaciones familiares, también ofrece barbacoa. Este alojamiento hipoalergénico está a 50 km de St James' Park. En el hostal o pensión, todas las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Otterburn y alrededores, como senderismo y ciclismo. Wallington está a 22 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Newcastle) está a 40 km.

Situated in the market town of Penrith, The North Gate-way to the Lake District National Park, Foundry 34 offers free Wi-Fi throughout, a brasserie restaurant, and bar. Perfect transport links; it is halfway between Carlisle and Kendal with easy access to the Lakes. This modern budget hotel has recently renovated rooms (January 2022); The rooms include an LCD smart TV, black-out curtains, and tea and coffee making facilities. Each room also offers ironing supplies, a full-length mirror, and large wardrobes. The en-suite bathroom has a power shower. Foundry 34’s restaurant serves imaginative British cuisine, with some Mediterranean influences. Dishes are prepared using seasonal, Cumbrian produce. Cocktails & local beers can be enjoyed in the bar. Lake Ullswater is just 4 miles from Foundry 34. The property is easily accessed from junction 40 of the M6 motorway and from the A66 Trans Pennine route. Come and enjoy Live Music in our bar on Saturdays and Bank Holiday Sundays.

Welcome to Otterburn Castle, nestled in the beautiful surroundings of Newcastle upon Tyne, just 43 kilometers from the historic Alnwick Castle. Here, we offer a comfortable place for you to stay, complete with a lovely garden, free parking, and a welcoming terrace where you can relax. Enjoy delicious meals at our on-site restaurant or unwind with a drink at our bar. We strive to create a warm and inviting atmosphere for everyone who visits us. We can't wait to welcome you!