Hoteles boutique para familias en Lothian

Ocean Mist Leith está en Edimburgo, a 12 min a pie de Royal Yacht Britannia, y dispone de servicio de check-in y check-out exprés, habitaciones hipoalergénicas, terraza, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento está a unos 3,8 km de Teatro Edinburgh Playhouse, a 4 km de Royal Mile y a 4,4 km de Museo Nacional de Escocia. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 3,7 km de Estación de tren Edinburgh Waverley. En el hotel, cada habitación está equipada con armario. Las habitaciones tienen baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Ocean Mist Leith, todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado y caja fuerte. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental. Cámara Oscura y Mundo de las Ilusiones está a 4,7 km del alojamiento, y Universidad de Edimburgo está a 4,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Edimburgo) está a 13 km.

Situated in central Edinburgh at the foot of Calton Hill, 24 Royal Terrace is nestled amongst the grand Georgian townhouses of a UNESCO Heritage site. Royal Terrace, a quiet cobbled street, is just a short walk from the buzz of the city. This stylish boutique hotel, has the added touch of the owner’s ever-changing art collection and a dedicated Whisky bar, serving rare and unique scotch malt Whisky and adding a new chapter to Royal Terrace's history as "Whisky Row". Due to the nature of a grade A listed building, each of the 14 rooms are accessed by stairs and there is no lift at the property. Each room is delicately furnished with premium cotton linen and luxurious bathrobes. The in-room technology offers Smart-TVs with on-demand streaming, an HD soundbar, Apple Airplay and free high-speed WiFi throughout. After a day of exploring, guests can unwind in the hotel's Bar and Garden which offer delicious signature cocktails, wines, beers and snacks. New in 2024: "Towser's Lounge", the hotel's dedicated Whisky lounge with over 200 scotch whiskies, hosts tastings most days as well as whiskies by the dram and flights. The Edinburgh Playhouse is 0.4 miles away, the Omni Centre is 500 metres from 24 Royal Terrace, and Edinburgh Waverley Train Station is a 14-minute walk away. The nearest airport is Edinburgh Airport, which is easily accessible via the Tram. The nearest Tram stop is on York Place, is just a 10-minute walk from the hotel. Alternatively by taxi or car, the journey would take around 30 minutes.

RÌGH Residences - George Street ofrece alojamiento bien equipado y con wifi gratis en el centro de Edimburgo, a 8 min a pie de Royal Mile y a 800 metros de Cámara Oscura y Mundo de las Ilusiones. Algunas unidades incluyen TV de pantalla plana vía satélite, zona de cocina totalmente equipada con nevera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. El desayuno ofrece opciones continentales, inglesas/irlandesas o vegetarianas. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como The Real Mary King's Close, Castillo de Edimburgo y Estación de tren Edinburgh Waverley. El aeropuerto (Aeropuerto de Edimburgo) está a 9 km.

Welcome to BrewDog DogHouse Edinburgh! We’re excited to offer you a comfortable and welcoming space during your stay in this beautiful city. Our hotel features free bicycles for you to explore the area at your own pace, a lovely terrace to relax in, and a fantastic restaurant and bar where you can enjoy delicious meals and drinks. We are conveniently located just a short 200-meter walk from the iconic Royal Mile, making it easy for you to experience all that Edinburgh has to offer. Plus, with complimentary WiFi throughout the hotel, staying connected is simple. Whether you’re here for a weekend getaway or an extended visit, we’re dedicated to making your experience enjoyable and memorable. We look forward to welcoming you soon!

Este lujoso establecimiento de 5 estrellas está a 3 km de la calle Royal Mile y cuenta con un restaurante de alta cocina y habitaciones de estilo románticos. El Prestonfield está rodeado por jardines y un campo de golf, y a 5 minutos se pueden tomar autobuses hasta el centro de la ciudad. Hay aparcamiento gratuito. Las elegantes habitaciones del Prestonfield House tienen muebles antiguos, conexión WiFi gratuita, TV de plasma, un minibar surtido y vistas a los jardines y parques. El restaurante Rhubarb sirve excelentes platos de cocina tradicional escocesa y meriendas. Además, los huéspedes pueden disfrutar de las terrazas, el salón y los jardines.

The Raeburn se encuentra en la encantadora zona de Stockbridge, Edimburgo, a 20 minutos a pie de Princes Street y de la ciudad nueva. Este elegante hotel está ubicado en una hermoso establecimiento de estilo georgiano y ofrece restaurante y bar. El Raeburn cuenta con un diseño moderno con características atractivas, como paredes de piedra a la vista, ventanas de guillotina y tejidos de tartán. Las habitaciones disponen de conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana, soporte para iPod, minibar y set de té y café. El elegante restaurante de The Raeburn, de estilo brasserie, ofrece platos británicos elaborados con productos locales. Se puede disfrutar de una bebida en el bar, donde hay una chimenea y sillas hechas a medida, así como terraza con sombrillas. El hotel está a menos de 25 minutos a pie del precioso centro histórico de Edimburgo y su castillo. Las estaciones de tren de Waverley y Haymarket están a menos de 2,4 km del Raeburn y ofrecen conexiones regulares con Glasgow y el resto del Reino Unido.

Gleneagles Townhouse dispone de centro de fitness, terraza, restaurante y bar en Edimburgo. El alojamiento se encuentra a 4 min a pie de Estación de tren Edinburgh Waverley, a 200 metros de Royal Mile y a 9 min a pie de Teatro Edinburgh Playhouse. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis. En el hotel, todas las habitaciones disponen de baño privado. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno continental, inglés/irlandés completo o vegetariano. Gleneagles Townhouse ofrece alojamiento de 5 estrellas con sauna. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Museo Nacional de Escocia, Cámara Oscura y Mundo de las Ilusiones y The Real Mary King's Close. El aeropuerto (Aeropuerto de Edimburgo) está a 9 km.

El The Balmoral está situado en Princes Street y alberga un restaurante galardonado con 4 AA rosette, una piscina y un gimnasio. Se halla a unos 5 minutos a pie de la principal zona comercial de Edimburgo y de la estación Waverley. El The Balmoral se inauguró en 1902 y, en la actualidad, ofrece habitaciones con TV interactiva y baño de mármol amplio. Muchas de las habitaciones tienen vistas al centro histórico y al castillo de Edimburgo. El restaurante Number One propone una carta con platos de alta cocina, teléfono, aire acondicionado y mostrador, mientras que el restaurante Brasserie Prince ofrece un ambiente más informal. El Palm Court sirve té de la tarde, mientras que el bar Prince propone cócteles innovadores en un ambiente relajado. La whiskería SCOTCH cuenta con más de 500 variedades de whisky escocés. El The Balmoral Spa tiene 5 salas para tratamientos y una sala de fitness. El The Balmoral, que cuenta con una espléndida torre del reloj, ofrece alojamiento de 5 estrellas en pleno centro de Edimburgo. El aeropuerto de la ciudad se encuentra a 25 minutos en coche del edificio.

El Old Town Chambers se encuentra en una zona céntrica de Edimburgo, a solo 2 minutos a pie de la estación de tren de Waverley y a 5 minutos a pie del castillo de Edimburgo. Ofrece apartamentos modernos de lujo, equipados con conexión Wi-Fi gratuita. Los apartamentos del Old Town Chambers varían en tamaño y cuentan con cocina de planta abierta totalmente equipada, zona de comedor y zona de estar, TV de pantalla plana inteligente, baños de lujo y artículos de aseo gratuitos. Algunos de los apartamentos de lujo tienen balcón con vistas panorámicas a la ciudad, home cinema y sistema de sonido Bose. Los apartamentos del Old Town Chambers están bien situados, en la Royal Mile, y bien comunicados con las tiendas, restaurantes y bares del centro de Edimburgo.

El glamuroso Rutland Hotel ofrece habitaciones elegantes, un salón de lujo y un exclusivo restaurante con bodega acristalada. Está situado en extremo oeste de Princes Street y goza de vistas al castillo de Edimburgo. El Rutland se encuentra entre los distritos comerciales y financieros de Edimburgo. El Monumento a Scott se halla a 15 minutos a pie y el EICC, a 10 minutos a pie. Dispone de habitaciones sofisticas y elegantes que presentan una decoración exclusiva. Todas incluyen conexión WiFi gratuita, sistema de sonido envolvente, TV de pantalla plana, albornoz y utensilios de peluquería de la marca GHD. Los huéspedes también pueden disfrutar de mantecada casera, de café y de tés de calidad. Además, a menos de 10 minutos a pie, hay cines y teatros. El hotel está a 15 minutos a pie, cruzando los jardines de Princes Street, del Castillo de Edimburgo.

The Bonham Hotel ocupa una casa de estilo victoriano en la zona del West End de Edimburgo. La mayoría de habitaciones cuentan con vistas a la ciudad. Las tiendas y los restaurantes de Princess Street, la colina Calton Hill, el castillo de Edimburgo, la zona de The Royal Mile y el centro de conferencias internacional de Edimburgo (EICC) están a un paseo. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana, WiFi gratuita y baño privado completo con bañera, ducha y artículos de aseo gratuitos. El servicio de habitaciones está disponible las 24 horas. El restaurante de The Bonham propone comida tradicional con un toque europeo. Abre todos los viernes, sábados y domingos, y ofrece un menú para el desayuno, el almuerzo y la cena. El bar del hotel sirve cócteles clásicos, vinos y aperitivos. Además, sirve té por la tarde. El aeropuerto de Edimburgo está a 20 minutos en coche. También se puede llegar al aeropuerto en tranvía y autobús Airlink. Las imágenes de los dormitorios son solo indicativas. El tamaño de las habitaciones y las vistas pueden variar.

Hapimag Resort Edinburgh, una alternativa refrescante donde disfrutarás de una experiencia para recordar. Una distinguida colección de 29 cómodas suites adosadas, ofrecemos un nivel incomparable de espacio y comodidad para viajeros de negocios y de ocio que pasan tiempo en Edimburgo. Las suites del Hapimag Resort Edinburgh son tranquilas y elegantes. Las suites son amplias y disponen de baño grande y zona de comedor con microondas, nevera pequeña, vajilla y cubertería. La tienda Honesty ofrece aperitivos y bebidas.

El Eden Locke es un apartahotel situado en George Street, en el centro de Edimburgo. Con una magnífica fachada georgiana, cada uno de nuestros 72 estudios y suites de diseño meticuloso dispone de una cocina y una zona de salón, por lo que resultan ideales para estancias largas. Baje a la cafetería para disfrutar de café y bagels y siéntese a trabajar en nuestro luminoso espacio de trabajo. También explore la ciudad a pie, con Princes Street, el castillo de Edimburgo y las mejores tiendas y restaurantes de la ciudad a un paso. El Eden Locke se encuentra en Edimburgo, a poco más de 1 km del castillo de Edimburgo, y ofrece wifi gratuita en todas las instalaciones. Todos los alojamientos incluyen TV de pantalla plana. Algunos alojamientos cuentan con zona de estar o de comedor. Además, se proporciona cocina con lavavajillas, horno y microondas. También hay tostadora, nevera, fogones y hervidor eléctrico disponibles. Los alojamientos cuentan con baño privado con artículos de aseo gratuitos. Se facilita ropa de cama. El Edinburgh Military Tattoo y la Royal Mile están a 1,2 km del establecimiento. El establecimiento se halla a 11,6 km del aeropuerto de Edimburgo, el más cercano.

The Roseate Edinburgh ofrece elegantes habitaciones, un restaurante y un bar. Está ubicado en dos casas victorianas, en lados opuestos de la calle, en el West End de Edimburgo. Este alojamiento, recientemente galardonado con 5 estrellas, se encuentra a unos 500 metros de la estación de tren de Haymarket y a 15 minutos a pie del centro de Edimburgo. Las habitaciones ofrecen conexión wifi gratuita y hay aparcamiento privado disponible. El Roseate Edinburgh se construyó en 1852 y aún conserva muchas características originales, como las chimeneas. Las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con ropa de cama de algodón egipcio, TV de pantalla plana LCD, bandejas de té y café con galletas de mantequilla caseras y baño privado con artículos de aseo gratuitos. Las suites incluyen características tales como camas con dosel, bañeras independientes de cobre con patas en el dormitorio o vistas panorámicas del paisaje urbano de Edimburgo. El restaurante y bar Dunstane ofrece comida durante todo el día y té de la tarde a diario, además de degustaciones de ginebra y whisky. Sirve una gran selección de cervezas de algunas de las microcervecerías de Escocia y ofrece más de 100 tipos de whiskies y más de 30 ginebras artesanales diferentes. También cuenta con un menú de comida con productos escoceses locales y de temporada. El aeropuerto de Edimburgo queda a 15 minutos en coche. También hay una parada de autobús frente a la propiedad, que proporciona conexiones de autobús con el aeropuerto y el centro de la ciudad. Todas las habitaciones y suites con el prefijo "House" están ubicadas en el edificio The House. Las 35 habitaciones de lujo se han diseñado con elegancia y cuentan con camas artesanales y ropa de cama exquisita. 17 de ellas se encuentran en el edificio Roseate y 18 en el edificio Roseate House.

The Bonnie Badger dispone de jardín, salón de uso común, restaurante y bar en Gullane. Este hotel de 5 estrellas, construido en 1836, está a 15 min a pie de Campo de Golf Muirfield y a 30 km de Asiento de Arturo. Este alojamiento hipoalergénico se encuentra a 12 min a pie de Gullane Beach. Las habitaciones de este alojamiento incluyen TV de pantalla plana con canales vía satélite y caja fuerte. Las habitaciones del alojamiento tienen wifi gratis y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones están equipadas con terraza. En el hotel, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. En la recepción 24 horas se habla inglés, francés, japonés y portugués, y el personal estará encantado de ayudar en cualquier momento. Estación de tren Edinburgh Waverley está a 33 km del alojamiento, y Teatro Edinburgh Playhouse está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Edimburgo) está a 43 km.

Tigerlily is an award-winning boutique hotel with chic rooms, an elegant bar, nightclub and a restaurant. It is a 10-minute walk from the Scott Monument in Edinburgh’s most popular shopping area and financial district. In Edinburgh's city centre, the hotel on George Street has beautiful rooms with a flat-screen TV and Bluetooth speaker. Guests can also enjoy White Company toiletries and free WiFi. Tigerlily has a cocktail bar which also serves locally sourced meals, and guests receive free entry to Coco Boho nightclub and bar, downstairs. The surrounding New Town district is filled with cocktail bars and smart restaurants. Tigerlily Hotel is a 10-minute walk from Waverley Rail Station and 20 minutes' drive from Edinburgh Airport. It is a picturesque walk through Prince’s Street Gardens to Edinburgh Castle, just 15 minutes away.

El Market Street forma parte del perfil urbano histórico de Edimburgo y está ubicado en el centro de Edimburgo, a solo unos minutos a pie de la calle Royal Mile y a menos de 600 metros del establecimiento The Real Mary King's Close (visita teatralizada). El hotel cuenta con salón en la azotea. Cada habitación tiene WiFi gratuita de alta velocidad. El hotel se halla a unos 700 metros de la cámara oscura Camera Obscura and World of Illusions, a 1 km del castillo de Edimburgo y a 1,1 km del Museo Nacional de Escocia. Hay recepción 24 horas y programa de animación nocturna. Todas las habitaciones son de estilo boutique y cuentan con tejidos de fabricación local, obras de arte de la zona seleccionadas, café mezcla tostado en la zona y mobiliario de diseño hecho a medida. Cada alojamiento dispone de armario, TV de pantalla plana y baño privado. Algunas habitaciones tienen vistas a la ciudad. Todas incluyen Apple TV y dispositivo Chromecast. El salón de champán Nor’ Loft, situado en la azotea, ofrece vistas panorámicas impresionantes a la ciudad. Sirve desayunos, aperitivos y bebidas. El Market Street hotel se encuentra a 1,1 km del Teatro Edinburgh Playhouse y a 1,5 km de la Universidad de Edimburgo. El aeropuerto de Edimburgo, situado a 16 km, es el más cercano.

Black Ivy is just a 15-minute walk from Edinburgh city centre and features a lively bar which overlooks the Bruntsfield Links park. The shopping precinct of St. James Centre is only 1.3 miles from the the hotel. Free WiFi and an en suite bathroom are featured in each room at Black Ivy. A flat-screen TV with satellite channels and tea and coffee services are also provided in every room. The property is a 9-minute walk from the Edinburgh International Conference Centre, while Usher Hall and The University of Edinburgh can both be reached in a 15-minute walk. Guests can enjoy the boutique shops and cafes in the vicinity, or explore the historic Edinburgh Castle which is less than a mile away.

El The Edinburgh Grand se sitúa a 3 minutos a pie de la calle Princes y ofrece alojamiento en apartamentos con restaurante, bar y cafetería. Además, hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. Los apartamentos cuentan con zona de estar con TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, microondas y cafetera. Todos los apartamentos están decorados con elementos de época e incluyen ducha de efecto lluvia o bañera. La calle Royal Mile, el castillo de Edimburgo y la colina Calton Hill están a 804 metros, mientras que la Galería Nacional de Escocia se encuentra a 7 minutos a pie. La estación más cercana está a 3 minutos a pie del The Edinburgh Grand y el aeropuerto de Edimburgo se sitúa a unos 12,8 km.

Virgin Hotels Edinburgh es un alojamiento bien ubicado en el centro de Edimburgo que ofrece habitaciones con aire acondicionado, centro de fitness, wifi gratis y salón de uso común. Este alojamiento, que cuenta con servicio de habitaciones, también ofrece restaurante y terraza. El bar es ideal para tomar algo. En el hotel, las habitaciones están equipadas con armario y TV de pantalla plana. Todas las habitaciones cuentan con baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Todas las unidades cuentan con escritorio y cafetera. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. En la recepción 24 horas se habla búlgaro, inglés, español y francés, y el personal estará encantado de ayudar en cualquier momento. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como The Real Mary King's Close, Cámara Oscura y Mundo de las Ilusiones y Museo Nacional de Escocia. El aeropuerto (Aeropuerto de Edimburgo) está a 9 km.

El Kimpton Charlotte Square Hotel está situado en Edimburgo, a pocos metros de Princes Street y George Street. Las habitaciones ofrecen Smart TV de pantalla plana, ropa de cama de 300 hilos, caja de regalo de cortesía y nevera con leche fresca y agua mineral de cortesía. Los baños privados disponen de una selección de artículos de aseo gratuitos. El desayuno se sirve en BABA, un restaurante con parrilla de carbón y mezze y coctelería. Ofrece cocina de Oriente Medio y mediterránea desde el mediodía hasta altas horas de la noche. El jardín es el punto de encuentro central del hotel, y el lugar ideal para disfrutar de la calma en medio del bullicio de la ciudad. Este oasis urbano sirve bebidas y una selección de pasteles desde las 9:00 hasta las 15:00 todos los fines de semana y domingos. Todos los huéspedes tienen acceso gratuito a las instalaciones de ocio, que incluyen un gimnasio, una piscina y un spa. El spa ofrece una gama completa de tratamientos que incluyen tratamientos faciales y masajes con un coste adicional. El hotel está en el corazón del distrito financiero de Edimburgo y a solo 5 minutos a pie de la estación de tren de Waverley. Se encuentra a 7 km del aeropuerto de Edimburgo.

El Ten Hill Place, WorldHotels Distinctive, de 4 estrellas, es propiedad del Real Colegio de Cirujanos de Edimburgo, ofrece WiFi gratuita y se halla a solo unos 800 metros de la estación de tren de Edimburgo-Waverley. Está ubicado en una tranquila plaza de estilo georgiano y alberga un restaurante donde se sirve una amplia gama de bebidas y comida elaborada con ingredientes de la zona. El Ten Hill Place, WorldHoteld Distinctive está a solo unos minutos a pie de la Royal Mile, el corazón del festival anual de Edimburgo. La principal zona comercial de Edimburgo, Princes Street, queda a 15 minutos a pie. Cada habitación, amplia y bien equipada, dispone de baño elegante y TV de pantalla plana con canales Freeview. Dependiendo de la habitación reservada, hay cama grande, extragrande, super extragrande o 2 camas individuales. El Drinks & Dining ofrece un excelente menú a la carta, copas de vino y comidas ligeras. El Corney & Barrow sirve varios tipos de vino, cerveza local de tipo ale y una selección de whisky, ginebra y otros licores. También hay una carta de cócteles.

Debido a la naturaleza histórica del edificio, no hay ascensor y todas las habitaciones son únicas. Algunas habitaciones están en la planta baja con vistas restringidas y nuestras habitaciones dobles pueden parecer pequeñas para quienes están acostumbrados a las cadenas de hoteles. Verifique las imágenes y las descripciones de las habitaciones para asegurarse de que su habitación sea de su gusto. El No11, situado a sólo 10 minutos a pie del centro de la ciudad de Edimburgo, es una casa unifamiliar georgiana con jardín privado, recepción 24 horas y restaurante. Todas las habitaciones del No11 cuentan con TV de pantalla plana, conexión WiFi gratuita y baño privado. Se sirve un desayuno completo con platos calientes en el comedor. Incluye morcilla escocesa (haggis) y beicon ahumado. Todos los productos proceden de una carnicería local. También se ofrecen platos vegetarianos y continentales. Cuenta con un bar. El No11 Brasserie ofrece almuerzos ligeros, tés de lujo por la tarde y cenas elegantes, junto con una extensa carta de vinos. Los platos se elaboran cuidadosamente con productos frescos de proveedores artesanales. Hay varios restaurantes, bares y tiendas con platos listos para comer a poca distancia a pie del hotel. Se encuentra a solo 2 km del castillo de Edimburgo y a solo 15 minutos a pie de la zona comercial de la calle Princes. El aeropuerto de Edimburgo está a 25 minutos en coche, mientras que la estación de tren de Edimburgo-Waverley queda a 12 minutos a pie. Y a 4 minutos a pie se encuentra la parada de tranvía de McDonald Road.

Este Hotel Du Vin ocupa un antiguo asilo ubicado en el centro histórico de Edimburgo y ofrece habitaciones con un estilo exclusivo. Alberga un bistró francés donde se sirven productos de la región de Lothian. Cada habitación de este impresionante edificio es elegante y dispone de TV de plasma, ropa de cama de algodón egipcio y baño privado de lujo. Muchas de las habitaciones conservan elementos originales y tienen bañera de pie. El Hotel Du Vin Edinburgh, de 4 estrellas, alberga el elegante restaurante Bistro Du Vin. Cuenta con un comedor tranquilo de estilo francés y sirve cordero de Berwick y productos de calidad procedentes de proveedores locales. Hay un bar en la entreplanta. Los huéspedes pueden catar una amplia variedad de vinos exquisitos en la sala de catas Laroche. Dispone de un humidificador sin reserva con una gran variedad de puros de lujo. El famoso castillo de Edimburgo está a 10 minutos a pie. Las tiendas de la calle Princes quedan a solo unos minutos a pie.

Set in a Victorian mansion in 55 acres of grounds, Norton House features a luxury spa, award-winning restaurant and boutique rooms with free internet. Edinburgh is a 20-minute drive, and Edinburgh Airport is 3 miles away. The 4-star bedrooms at Norton House Hotel & Spa, Edinburgh each have a modern bathroom with free toiletries and fluffy bathrobes. All rooms have a satellite TV/DVD player and a minibar. Guests can relax in the sauna, steam room or hydrotherapy pool in the luxurious spa. The health club also has a swimming pool with feature fountains, a fully equipped gym and treatment rooms. The Brasserie offers traditional British cuisine, and The Glass Lounge serves classic cocktails and afternoon teas. Set in leafy grounds, Norton House Hotel is just off the junction of M8 and M9 motorways. Free on-site parking is available, and Edinburgh Castle can be reached in 20 minutes by car. Please note all children must be accompanied by a parent or guardian over 18 years of age and Children's swim times apply and differ during holiday time. Please contact the hotel for more information.