Hoteles boutique para familias en Guéthary

El Hôtel Briketenia se encuentra en Guéthary, en la costa vasca, a 38 km de San Sebastián y a 12 km de Biarrit. Ofrece un restaurante gastronómico y conexión WiFi gratuita. Se facilita aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones disponen de set de té y café y baño privado con artículos de aseo gratuitos y bañera o ducha. Algunas habitaciones tienen zona de estar. El establecimiento ofrece servicio de guardería. San Juan de Luz está a 7 km. El aeropuerto más cercano es el de Biarritz-Anglet-Bayona, ubicado a 10 km del Hôtel Briketenia.

El Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart está situado en la costa vasca, entre las localidades de Guéthary y Bidart. Ofrece habitaciones con baño privado, un restaurante y una piscina. Las habitaciones del Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart están decoradas de forma individual y tienen aire acondicionado. Todas están equipadas con teléfono, TV y baño privado. Las habitaciones disponen de conexión a internet gratuita y algunas tienen bañera de hidromasaje. El restaurante del hotel sirve platos regionales en uno de los comedores o en la terraza. El Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart está situado a 9 km del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayonne y a 20 km de Bayona.

La Villa L'Arche está situada en Bidart, a solo 50 metros de la playa y a 6 km de San Juan de Luz y Biarritz. Ofrece piscina de borde infinito, bañera de hidromasaje y vistas al mar. Todas las habitaciones de L'Arche disponen de TV y baño privado. Cada día se sirve un desayuno en la habitación. Hay WiFi gratuita en todas las habitaciones de la Villa, que también cuenta con una relajante terraza a la sombra y un jardín con acceso directo a la playa.

El Grand Hôtel Thalasso & Spa está ubicado en la costa de San Juan de Luz y alberga un bar restaurante. El centro de bienestar y spa ocupa un edificio de lujo de 1.000 m². La sauna, el hammam y la piscina cubierta climatizada con agua de mar se pueden disfrutar de forma gratuita. Las habitaciones y suites están insonorizadas y cuentan con aire acondicionado. Incluyen TV de pantalla plana con canales internacionales y WiFi gratuita. Algunas habitaciones tienen vistas al mar. Para almorzar o cenar en el restaurante Aho Fina es necesario reservar. El restaurante abre de lunes a domingo de 12:30 a 14:00 y de 19:00 a 21:00. El hotel se encuentra a 950 metros de la estación de tren de San Juan de Luz. Se facilita aparcamiento privado.

El hotel goza de una ubicación ideal, a 30 metros de la playa, en el centro histórico de San Juan de Luz. Las habitaciones están decoradas con muebles de época y pinturas. Todas las habitaciones tienen baño privado con bañera o ducha y conexión WiFi gratuita. El Hotel La Marisa es ideal para hacer turismo en San Juan de Luz o visitar Biarritz, a 25 minutos en coche, o San Sebastián, en España, a 40 minutos en coche. Hay aparcamiento privado de pago disponible bajo reserva.

Chateau Du Clair De Lune is in a 19th-century manor house located 5 km from the centre of Biarritz. Free Wi-Fi is available. The rooms are split between the manor house and the hunting lodge. Each room has a flat-screen TV with satellite channels, bathtub or shower, hairdryer and minibar. Rooms in the hunting lodge have a private terrace with garden or park view. All rooms are air conditioned. The Chateau’s manor house has a lounge and library. Guests are invited to enjoy Chateau Du Clair De Lune’s park, which is full of roses, magnolia and rhododendron. Restaurant “Marius”: Marius is the idea of an inn. A place for conviviality, sharing, good food and generosity. Located on the estate but independently managed. Lunch menu from €35, à la carte choice in the evening. Closed on Tuesdays and Wednesdays. We advise you to book your table in advance. Please do not hesitate to ask us for any assistance you may need in organizing your stay. The Chateau is a 10-minute drive from Biarritz Anglet Bayonne Airport.

El establecimiento de 3 estrellas Boutique Hôtel Txoko, situado en el centro histórico de San Juan de Luz a 10 metros de la playa principal, ofrece una recepción 24 horas y habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. Las elegantes habitaciones del Boutique Hôtel Txoko disponen de TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y zapatillas. Es posible servir el desayuno en la comodidad de las habitaciones. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas y bebidas en alguno de los restaurantes y bares situados en las animadas calles de los alrededores. También podrán explorar las calles peatonales de la ciudad o la plaza de Luis XIV, ubicada justo al lado del hotel. El puerto pesquero está a 150 metros y la estación de tren de San Juan de Luz, a solo 5 minutos a pie del hotel.

Facing the Atlantic Ocean, the Talaia offers 149 rooms, including 28 Junior Suites and 8 Suites, a rooftop restaurant, La Petite Plage, designed by chef Eric Frechon, a cocktail bar, a Cinq Mondes spa with sauna, hammam, experiential shower, a fitness room, and a surf room with direct access to the Côte des Basques beach. A heated outdoor swimming pool completes this enchanting setting. The MGallery Biarritz is also a destination of choice for business travellers: with 11 fully equipped and connected meeting rooms, the hotel offers a pleasant working environment, ideal for team meetings, seminars, and team-building events. The project is entrusted to Jean-Philippe Nuel for the architecture and interior design, and to L’Atelier Claret Lebecq for the building architecture and façade. Our restaurant, La Petite Plage, is open every day for lunch from 12:00 pm to 1:30 pm and for dinner from 7:00 pm to 9:30 pm. Our café, Le Kaféa, is open every day from 9:00 am to 5:30 pm.

Este hotel se encuentra en el corazón de Biarritz, en el distrito de Halles, a 300 metros de las playas. Cuenta con recepción 24 horas, terraza en el jardín privado y habitaciones con aire acondicionado. Las habitaciones están insonorizadas y disponen de minibar y TV de pantalla plana con canales por cable. Todas las habitaciones disponen de baño privado con artículos de aseo y secador de pelo. Hay wifi gratis en todas las zonas del hotel. El bar está abierto todo el año y el restaurante sirve cocina regional. Por la mañana podrás disfrutar de un desayuno buffet y de un brunch los fines de semana. El Hôtel de Silhouette dispone de un parking privado (con reserva previa y según disponibilidad). El hotel está a 800 metros del club de golf Le Phare. Un autobús urbano gratuito pasa cada 10 minutos justo enfrente del hotel. La estación de tren y el aeropuerto de Biarritz están a 5 km. Un anexo a La Maison Silhouette, situada a 50 metros, ofrece nuevas y amplias suites tecnológicas para un confort absoluto. Edificio de dos plantas, sin ascensor.

El Hotel Villa Koegui Biarritz es un hotel de diseño situado en pleno centro de Biarritz, a solo 5 minutos a pie de la playa, del mercado y de varios aparcamientos subterráneos. Las habitaciones tienen aire acondicionado y WiFi gratuita. Todas las habitaciones de la Villa Koegui incluyen TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con bañera o ducha a ras de suelo, y hay ascensor. La Villa Koegui sirve desayuno buffet casero en el comedor. Hay zona de salón a disposición de los huéspedes, con chimenea y terraza exterior. La Villa Koegui es un punto de partida ideal para explorar el País Vasco, y a no más de 3 km del hotel hay rutas de senderismo, un campo de golf y un casino.