Hoteles boutique para familias en Cirencester

Ingleside House tiene jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Cirencester. El alojamiento dispone de bar y se encuentra a 7,7 km de Parque acuático Cotswold. Hay wifi gratis y recepción 24 horas. En el hotel, las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con armario y cafetera. El desayuno ofrece opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. Parque Lydiard está a 25 km del alojamiento, y Estadio Kingsholm está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bristol) está a 73 km.

Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds se encuentra en Cirencester, a 11 km de Parque acuático Cotswold, y ofrece servicio de conserjería, habitaciones libres de humo, terraza, wifi gratis en todo el alojamiento y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 28 km de Parque Lydiard. Se ofrece traslado para ir o volver del aeropuerto. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación incluye cafetera, algunas ofrecen patio y otras también disponen de vistas al río. Todas las unidades disponen de armario. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o inglesas/irlandesas. El personal de recepción está disponible a cualquier hora del día. Estadio Kingsholm está a 34 km del alojamiento, y Parque Coate Water está a 35 km.

The Masons Arms, que cuenta con jardín, restaurante, bar y wifi gratis, se encuentra en Cirencester, a 7 km de Parque acuático Cotswold y a 22 km de Parque Lydiard. El alojamiento está a unos 41 km de Estadio Kingsholm, a 47 km de Palacio de Blenheim y a 48 km de Abadía de Lacock. Este alojamiento libre de humo está a 25 km de Parque Coate Water. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En la posada u hostería, todas las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, continental o inglés/irlandés completo. Universidad de Oxford está a 50 km del alojamiento, y Steam Museum of the Great Western Railways está a 22 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bristol) está a 85 km.

Located in the historic town of Cirencester, in the heart of the Cotswolds, the Kings Head Hotel offers elegant and modern guest rooms, a restaurant and a bar. All the air-conditioned rooms at Kings Head Hotel feature a flat-screen TV, a Tea and Coffee making facilities. The en suites bathrooms include free toiletries. The onsite restaurant offers an exceptional wine list and all-day dining options, serving the very best of modern British cuisine. Guests can also unwind in the stylish bar and in the comfortable lounges. A wide variety of local shops, pubs and cafes can be found just 2 minutes’ walk from the property. The picturesque villages of Bourton-on-the-Water and Stow-on-the-Wold are within a 30-minute drive.

With a lakeside setting amid open countryside, the 4-star De Vere Cotswold Water Park boasts a luxury spa and stylish rooms. Overlooking the lake, the Brasserie serves local produce on both the breakfast and evening menu. All of De Vere Cotswold Water Park’s bright, airy rooms are equipped with a TV, tea and coffee facilities and a private bathroom. Some rooms also feature a private balcony or views across the lake. A British menu is served in the informal Old Boathouse, which has a decking area for dining by the lake. Free Wi-Fi is available in all areas. During your stay, relax and unwind at Spa 6, a tranquil haven at this Cotswold hotel. Spa 6 offers a wide variety of treatments and experiences which also gives you access to the spa pool, sauna and steam room Water sports are possible on the surrounding lakes. Wildlife spotting at the on-site nature reserve is popular, as is visiting the local farm.

Esta posada del siglo XVII se encuentra en el corazón de Cotswolds y cuenta con techos con vigas, suelos de piedra y habitaciones elegantes y modernas. The Green Dragon se encuentra en la tranquila aldea de Cockleford y sirve comida abundante recién preparada. Las habitaciones, luminosas y elegantes, están decoradas de forma individual y cuentan con un elegante baño privado. TV y conexión Wi-Fi gratuita. La zona de pub es rústica y acogedora y está llena de elementos históricos, con una chimenea y muebles únicos de madera tallada. Todos los días se sirve un desayuno inglés completo, además de platos tradicionales frescos. Los 2 bares ofrecen cervezas y vinos de calidad. Hay aparcamiento gratuito disponible. Cheltenham está a menos de 15 minutos en coche. El parque y los jardines Birdland están a 25 minutos en coche. En la campiña de los alrededores se puede pasear.

El emblemático Swan Hotel, recubierto de hiedra, está a orillas del río Coln, en el corazón de la localidad de Bibury. En su interior hay 22 habitaciones con un bonito diseño (incluyendo 4 asombrosas suites Cottage). Cada habitación presenta un carácter único. Todas son cómodas y cuidan hasta el último detalle. Disponen de baño amplio, artículos de aseo de tamaño completo de la marca Molton Brown y albornoces suaves. Bibury es conocido como el pueblo más bello de Inglaterra y The Swan está a solo un minuto a pie de sus principales lugares de interés: Arlingon Row, el Bibury Trout Farm y el puente peatonal. El pueblo está bien situado para visitar toda la zona de Cotswolds; queda cerca de Cirencester, Burford y otros preciosos pueblos con encanto. The Swan Hotel ofrece una selección de sitios para comer y beber, todos muy queridos entre visitantes y lugareños. El bar elegante y el patio proponen platos informales y bebidas. El té de la tarde se puede tomar en la acogedora Biblioteca. Los huéspedes pueden tomar su licor favorito en los jardines privados junto al río, donde se pueden ver patos, cisnes y peces. La brasserie Swan, un local más sofisticado, sirve desayunos, almuerzos y cenas. Ofrece un menú de temporada que incluye trucha de Bibury.

Este hotel, moderno y elegante, ocupa una casa rural de la región de Cotswolds, y está rodeado por 22,2 hectáreas de zonas verdes, bosques y prados. Sus jardines cuentan con manantiales naturales, lagos y cascadas victorianas. Todas las habitaciones del Cowley Manor presentan muebles fabricados a mano y tejidos hechos por jóvenes diseñadores británicos. Algunas de ellas se encuentran en la casa principal y otras, en el establo reformado. Todas las habitaciones tienen TV de pantalla plana y artículos de aseo de lujo. El restaurante ofrece un gran salón con techo alto y vistas bonitas a los jardines. Sirve comida elaborada con ingredientes locales frescos y abre para el desayuno, el almuerzo y la cena. Además, este establecimiento propone un desayuno continental. El Cowley Manor dispone de aparcamiento gratuito y WiFi, también gratuita, y se halla a 15 minutos en coche de Cheltenham. Gloucester se encuentra a 20 minutos en coche.

In the beautiful Wiltshire countryside, this traditional country inn offers stylish and attractive accommodation; Michelin-recommended food; and peaceful, tranquil surroundings for a relaxing or romantic break. Free WiFi is accessible throughout. The Horse & Groom is set in a 16th-century Cotswold-stone coaching inn is surrounded by a tree-sheltered lawn and stands in its own paddock. There are 5 stylish, spacious, and beautifully appointed en suite rooms, each one with a generous, airy bathroom with totally modern facilities. High-quality food is available all the week and the inn’s impressive restaurant offers a mix of contemporary and traditional English cuisine, as well as great pub food. The walled garden and grounds make The Horse And Groom Inn a great location for alfresco dining or the perfect venue for summer parties and wedding receptions.

The Frogmill Hotel se encuentra en Cheltenham, a 22 km de Estadio Kingsholm, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 4 estrellas ofrece wifi gratis y bar. Este alojamiento libre de humo está a 33 km de Parque acuático Cotswold. En el hotel, cada habitación está equipada con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones tienen cafetera, algunas ofrecen balcón y otras también ofrecen vistas al jardín. Las habitaciones cuentan con armario y hervidor. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. Castillo de Sudeley está a 14 km del alojamiento, y Gloucester Cathedral está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bristol) está a 90 km.

El The Bull Hotel, situado en la plaza del mercado de Fairford, es una posada de nivel II que ofrece un restaurante con comedor privado y un bar pub tradicional que sirve cervezas artesanales locales, licores y vinos. Este hotel de 4 estrellas ofrece WiFi gratuita. Todas las habitaciones del hotel están equipadas con set de té/café y baño privado. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana, leche fresca, galletas caseras y artículos de aseo gratuitos de The Wold Garden. Se sirve un desayuno inglés/irlandés completo a diario. Oxford se encuentra a 36 km del The Bull Hotel. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Bristol, a 74 km del hotel.

Esta sofisticada casa solariega y spa de estilo isabelino ofrece elegancia rural tradicional y lujo moderno. Está situada entre las hermosas colinas de Cotswold, a solo 5 minutos en coche del centro de Cheltenham. El establecimiento forma parte del Eden Hotel Collection, galardonado con el 4 Red Star AA. Todas las habitaciones están decoradas con una mezcla única de estilo rural tradicional y estilo boutique. Las habitaciones cuentan con muebles de madera originales y colores suaves, camas cómodas, albornoces, agua mineral gratuita y artículos de aseo de lujo. Los huéspedes pueden disfrutar de una excelente comida en el restaurante, que ofrece un ambiente elegante y ha sido galardonado, o comer algo en la informal y elegante brasserie The Front Row. Los huéspedes podrán disfrutar de hermosas vistas a las colinas de Cotswold. El lujoso Elan Spa cuenta con una piscina de hidroterapia y una bañera de hidromasaje al aire libre. Los huéspedes también podrán disfrutar de un tratamiento en el spa Elan o jugar al croquet en los jardines paisajistas.

Esta casa unifamiliar encantadora de 1535 se encuentra en la ciudad mercado de Tetbury, en Cotswold, y cuenta con restaurante con vistas al jardín y fuente amurallados, así como conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos. Las habitaciones del establecimiento The Close Hotel presentan una decoración individual y cuentan con mobiliario antiguo y moderno, TV de pantalla plana, set de té y café, y baño. La mayoría goza de vistas a un jardín precioso. El hotel sirve desayuno caliente y completo a diario en el comedor común. El restaurante elabora comidas con productos de la zona. El establecimiento The Close Hotel se ubica a 5 minutos a pie de las tiendas y restaurantes de Tetbury, a 20 minutos en coche de Cirencester y a unos 35 minutos en coche de Bristol.

Located in the leafy historic district of Pittville, within walking distance of the independent boutiques, galleries and restaurants in the Town centre and just a mile from the famous Racecourse. Cotswold Grange is a large period property dating from the 1850s with high ceilings and grand stone staircase, set well back from the road with forecourt car parking. Each of the individually styled rooms offers stylish bathrooms with luxury toiletires and conveniences including bedside USB sockets and WiFi. The cosy Bar offers a range of premium drinks including some local specialities. A great base for exploring the surrounding Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty.

At the top of Cheltenham’s tree-lined Promenade, this boutique 4-star hotel offers beautifully appointed bedrooms, a restaurant offering fresh local produce and car parking. Queens Hotel Cheltenham is in the heart of Cheltenham, close to shops, restaurants and overlooking Imperial Gardens. Cheltenham Racecourse is less than 2 miles away. Guests have free access to Cheltenham Ladies College Sports Centre, with its swimming pool, gym, squash courts and tennis courts. Victoria's Restaurant serves modern British cuisine, while Gold Cup Bar is open all day for coffees, drinks and snacks. The spacious rooms at Queens Hotel Cheltenham come with satellite TV and facilities for making tea and coffee. Rooms also offer 24-hour room service. Our Cancelation policy is up to 2PM one day prior to arrival.