Hoteles boutique para familias en Ciudades de playa del condado de Orange

The Capistrano Coast House está en Dana Point, a 5 min a pie de Capistrano Beach y a 36 km de Fashion Island. Ofrece alojamiento con jardín y wifi gratis, además de parking privado gratis. El alojamiento está a unos 17 km de Heisler Park, a 33 km de Universidad de California en Irvine y a 49 km de Angel Stadium of Anaheim. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 39 km de Centro comercial South Coast Plaza. En el hotel, las habitaciones cuentan con baño privado y artículos de aseo gratuitos, y algunas también ofrecen balcón. Todas las habitaciones del alojamiento están equipadas con zapatillas y reproductor de CD. La clientela puede practicar actividades en Dana Point y alrededores, como senderismo. Pabellón Honda Center está a 49 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto John Wayne) está a 35 km.

Blue Lantern Inn, A Four Sisters Inn se encuentra en Dana Point, a 12 min a pie de Baby Beach, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, recepción 24 horas y servicio de conserjería. El hotel dispone de bañera de hidromasaje y mostrador de información turística. La clientela puede practicar actividades en Dana Point y alrededores, como senderismo y ciclismo. Fashion Island está a 34 km del alojamiento, y Centro comercial South Coast Plaza está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto John Wayne) está a 37 km.

Este lujoso complejo de Laguna Beach, situado junto a la playa, alberga un solárium y una piscina con vistas al océano y ofrece habitaciones con una bañera profunda de mármol. Entre las instalaciones del complejo, también cabe destacar 3 restaurantes. Algunas suites del Montage Laguna Beach ofrecen vistas al océano y disponen de sofás confortables en tonos crema. Además, todas las habitaciones presentan una decoración lujosa y cuentan con conexión Wi-Fi gratuita, soporte para iPod y TV de pantalla plana por cable. El baño es privado e incluye lavamanos doble, artículos de aseo gratuitos y albornoces suaves. El restaurante Studio acoge un comedor privado equipado con una mesa del chef con capacidad para 12 personas. El restaurante The Loft alberga una zona de comedor al aire libre y ofrece servicio de desayuno, almuerzo y cena. El bar asador Mosaic, situado junto a la piscina, propone comidas y cócteles. El salón del vestíbulo organiza espectáculos nocturnos de entretenimiento y propone una amplia variedad de cócteles. El spa del Montage ofrece una selección de servicios de spa. Además, el Laguna Beach Montage alberga varias cabañas junto a la piscina. Entre las instalaciones del complejo, también encontrará varias tiendas y galerías de arte. Dana Point se encuentra a unos 8 km del Montage Laguna Beach. El aeropuerto internacional de Los Ángeles está situado a 1 hora en coche y el aeropuerto John Wayne, a unos 32 km.

Este hotel boutique de servicio completo está renovado y se encuentra a solo unos pasos del océano Pacífico y de las zonas de entretenimiento y ocio nocturno de Huntington Beach. Cuenta con comodidades de última generación, como el centro de fitness, además de un bar restaurante. Todas las habitaciones del Kimpton Shorebreak Hotel cuentan con TV de pantalla plana, escritorio con silla ergonómica, batas y colchoneta de yoga. Los huéspedes podrán disfrutar de un menú con platos de cocina latinoamericana y asiática en el Pacific Hideaway, inspirado en varios destinos de surf situados en la cuenca del Pacífico, alrededor del mundo. El Kimpton Shorebreak Hotel ofrece una gran variedad de comodidades e instalaciones modernas, como centro de fitness, estudio de yoga y un rocódromo de más de 12 metros de altura. También cuenta con una zona de hogueras al aire libre y el personal de la conserjería organiza varias actividades y ofrece un servicio de alquiler de bicicletas. El Kimpton Shorebreak Hotel se encuentra en la famosa intersección de Main Street y Pacific Coast Highway, a pocos segundos de una gran variedad de atracciones y actividades. También está cerca de varias tiendas, restaurantes gourmet y numerosas actividades acuáticas y de playa. El aeropuerto John Wayne está a 22 minutos en coche.

Este complejo está ubicado en Dana Point, en una ladera con vistas al océano Pacífico, y cuenta con 2 restaurantes, 5 bares/salones, servicio de habitaciones, 3 piscinas (una de ellas para niños), campo de golf profesional y spa con salón de belleza. Tiene acceso privado a la playa. Las habitaciones del Waldorf Astoria Monarch Beach Resort & Club disponen de terraza o balcón privados, edredones de plumón de primera calidad y TV LCD de 50 pulgadas. El baño privado de lujo cuenta con baldosas de mármol, bañera grande y ducha independiente. El restaurante 33° North está situado frente al mar. Ofrece platos de marisco/pescado, carne de res y carne de ave. Todos los ingredientes son naturales, ecológicos y de origen local. El bar sirve champán y coñac francés de 1ª calidad, así como una amplia carta de whisky escocés puro de malta. El Bourbon Steak tiene vistas panorámicas al océano Pacífico y propone platos creativos y refinados elaborados con ingredientes locales de temporada, tanto de tierra como de mar. El Part & Parcel Market ofrece café y comida para llevar. El spa de servicio completo cuenta con servicio de masajes y tratamientos faciales y corporales. También ofrece servicios de peluquería y manicura, yoga y un paquete del mar al spa. Hay piscina al aire libre con cenadores totalmente equipados, piscina infantil y piscina tipo laguna. El club infantil del Monarch Beach organiza un programa para niños y tiene un servicio de guardería. Este complejo se halla a 30 minutos en coche del aeropuerto John Wayne y a 82 km del aeropuerto de Los Ángeles. El Waldorf Astoria Monarch Beach Resort & Club está a 10 minutos en coche de la Misión de San Juan Capistrano.

Located in The Aliso Canyons, this 87-acre property offers 360-degree views, an outdoor heated pool, spa treatments and the 9-hole par 32 golf course. Each accommodation includes free WiFi. Family-friendly activities can be enjoyed at Aliso Beach, which is across the street from the property. Each accommodation at The Ranch at Laguna Beach feature furnished balconies or patios. Harvest Restaurant specializes in California Coastal cuisine and serves breakfast, lunch, and dinner. Guests can also enjoy drinks at the bar. In-room dining allows guests to enjoy food and drinks from the comfort of their room and the Pool Bar allows guest to soak up the sun while enjoying food and drinks poolside. Guests can also enjoy nearby surfing, kayaking, snorkeling, and whale and dolphin watching. Mountain biking and hiking opportunities are also offered nearby. A 24-hour fitness centre is available to guests. Dana Point Harbor is 12.8 km away from The Ranch at Laguna Beach. Los Angeles International Airport 1 hours’ drive away. John Wayne Santa Ana Airport is 20 miles away.

Featuring Italian Renaissance architecture, this 504 acre luxury resort features spacious bungalows and suites with flat-screen TVs and iPod docking stations. The resort is located at the Pelican Hill Golf Course and features golf lessons, a full-service spa, an iconic coliseum pool and on-site dining options. Newport Center is 15 minutes’ drive away. Each guest accommodation includes uniquely decorated rooms with spa-style bathrooms and white bedding. Select accommodations at Resort at Pelican Hill include a fully equipped kitchen and a dining area. Guests can relax or swim in the Coliseum Pool area, which features an outdoor pool and a restaurant offering poolside dining. The resort also offers a fitness centre in the spa. Pelican Girl offers steaks, burgers and wood-fired pizza from an open kitchen and has a full bar with whiskeys from around the world. Resort at Pelican Hill is 35 minutes’ drive away from Disneyland. Balboa Island and the Balboa Fun Zone are 20 minutes’ drive away.

This Costa Mesa is 22 km away from Disneyland and features on-site dining and an outdoor pool. Each contemporary room at Avenue of the Arts Costa Mesa, a Tribute Portfolio Hotel includes a flat-screen TV and an iPod docking station. Free WiFi, a coffee maker and work desk are provided. Guests can work out at the on-site gym or relax in the outdoor hot tub. Concierge services are available as is a business centre. The company also offers free shuttle service on request to and from John Wayne Airport. Boasting lake views and an extensive wine list, Silver Trumpet Restaurant and Bar serves gourmet cuisine. The restaurant is conveniently open for breakfast, lunch and dinner. Newport Beach is within 15 minutes' drive of Avenue of the Arts Costa Mesa, a Tribute Portfolio Hotel. Segerstrom Center for the Arts is 5 minutes' walk away from the hotel.

El Ayres Hotel & Suites Costa Mesa/Newport Beach se encuentra en Costa Mesa y ofrece piscina al aire libre y restaurante. Hay conexión WiFi gratuita en todas las habitaciones. Se ofrece un servicio gratuito de enlace con el aeropuerto John Wayne y el South Coast Plaza. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana por cable y aire acondicionado. Incluye nevera pequeña. El baño incluye artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El Ayres Hotel & Suites Costa Mesa/Newport Beach cuenta con bañera de hidromasaje. También hay instalaciones para reuniones, consigna de equipaje y servicio de limpieza en seco. El hotel está a 2,8 km del centro comercial South Coast Plaza. El aeropuerto John Wayne es el más cercano y está a 3,1 km.

The Renaissance Newport Beach Hotel is 5 minutes' drive to John Wayne Airport. The luxury hotel provides free airport and local area shuttle services along with tennis courts, and an outdoor pool. Guest rooms at the Renaissance Newport Beach Hotel feature elegant décor with wood furniture. A 42-inch flat-screen TV and a coffee maker are included. The marble bathrooms include bathrobes. Guests have free access to the 24-hour modern gym and the large outdoor pool with sundeck and cabana hires. The Renaissance Newport Beach Hotel offers 1 onsite dining options, Coastal Cuisine. Newport Beach is 15 minutes' drive from this upscale hotel. The Renaissance Newport Beach Hotel is 10 minutes' drive to Balboa Island and the Newport Sports Museum. The property offers valet parking exclusively. The hotel provides both valet parking and self-parking.

El Paséa Hotel & Spa, situado junto al embarcadero de Huntington Beach, alberga un centro de spa e instalaciones para deportes acuáticos. El complejo cuenta con una piscina exterior y un solárium. Alberga un restaurante. Todas las habitaciones del Pasea Hotel & Spa tienen vistas al océano y disponen de WiFi gratuita y aire acondicionado. Cuentan con TV de pantalla plana y cafetera. Se facilitan albornoces y zapatillas. Hay servicio de alquiler de bicicletas de playa. En la zona se pueden practicar numerosas actividades, como windsurf y senderismo. El complejo incluye un spa y una tienda de regalos. El aeropuerto John Wayne, el más cercano, se encuentra a 12 km del Paséa Hotel & Spa.

El The Waterfront Beach Resort es un complejo de inspiración mediterránea-italiana situado en el sur de California, frente a la playa de Huntington Beach. El complejo costero cuenta con piscina al aire libre con toboganes, 2 restaurantes y bar en la azotea. Las habitaciones del The Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel presentan una decoración en tonos cálidos con muebles de madera oscura y están equipadas con TV de pantalla plana de 42 pulgadas, soporte para iPod, nevera pequeña, caja fuerte y té y café, que se reponen a diario. Algunas habitaciones gozan de vistas a la costa o al océano Pacífico. El establecimiento proporciona cabañas y fogatas cerca de la piscina por un suplemento. El Surf Hero Market prepara sándwiches al momento. Hay espectáculos en directo los fines de semana. El Twin Dolphin Tower rooftop at Offshore 9 alberga una azotea, sirve cócteles y tiene vistas al océano. El Dock Bar ofrece un ambiente informal, así como cócteles y cenas. Este Hitlon Hotel se encuentra a tan solo 30 minutos en coche de Disneyland. La Universidad de California en Irvine se sitúa a 20 minutos en coche.

Overlooking the Pacific Ocean, Surf & Sand Laguna Beach is located in the heart of Laguna Beach and offers its guests private beach access. The Aquarium of the Pacific is 68 km away and Disneyland is 41 km away. All rooms come with a flat-screen cable TV. Rooms are fitted with a private bathroom equipped with a bath. For your comfort, you will find bath robes and free toiletries. The onsite restaurant, Splashes, offer fresh seaside cuisine for breakfast, lunch, and dinner. The resort has an outdoor pool and sun terrace, and free WiFi is featured throughout the property. Heisler Park is 2.2 km from Surf & Sand Laguna Beach, while 1000 Steps Beach is 5 km from the property. The nearest airport is John Wayne Airport, 18 km from the property.

El Laguna Cliffs Resort & Spa está situado en lo alto de los acantilados de Dana Point, ofrece vistas al océano Pacífico y alberga 2 piscinas climatizadas abiertas durante todo el año con zonas infantiles. Este complejo cuenta con restaurante, spa de servicio completo y salón interior/exterior. El alojamiento está ubicado a solo 450 metros del acceso a la playa y al puerto. Todas las habitaciones del Laguna Cliffs Marriott Resort son modernas y disponen de TV de pantalla plana y radio Tivoli compatible con Bluetooh. Las habitaciones incluyen cafetera y albornoces suaves. Algunas tienen vistas al océano. El spa del Laguna Cliffs ofrece masajes, tratamientos especiales, sala de vapor y bañera de hidromasaje relajante. El centro de fitness cuenta con pesas libres y máquinas cardiovasculares con TV personales. También hay una pista de pickleball. El centro de Laguna Beach se encuentra a menos de 14 km. La cercana comunidad histórica de Dana Point alberga campos de golf de primera calidad, tiendas, sitios para comer y opciones de ocio. El establecimiento se halla a 7,5 km del centro comercial Outlets at San Clemente.

Offering an outdoor pool and hot tub, Crowne Plaza Costa Mesa Orange County offers comfortable guest rooms with free WiFi. Guests can dine at the on-site restaurant. The University of California Irvine is 10 minutes’ drive away. Each air-conditioned guest room at the hotel features a flat-screen TV with film channels and an ergonomic chair with a work desk. Select rooms include a seating area. All rooms come with a private bathroom equipped with a bath or shower. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. Serving American classics for breakfast, lunch and dinner, Fireside Tavern is located on-site at this hotel. Guests can enjoy a selection of craft beers and cocktails at the restaurant bar. A fitness centre with weights, elliptical machines and a treadmill is available to guests of Crowne Plaza Costa Mesa Orange County. The property also has an on-site business centre. The nearest airport is John Wayne Airport, 2 km from the property. Huntington Beach is 20 minutes’ drive away.

Nestled on a cliff overlooking the ocean, this Casa Loma Beach Hotel is 5 minutes’ walk from Main Beach Park. Fresh-baked cookies available each evening. Beach chairs and umbrellas are available for guest use. Heisler Park is opposite this hotel. Orange County Airport is 7 miles away.

El Ayres Hotel Orange ofrece habitaciones y suites amplias con conexión wifi gratuita, piscina exterior y zona de gimnasio. Por la mañana se sirve un desayuno buffet gratuito. El parque temático Disneyland Park está a 5,7 km. Los alojamientos tienen TV de pantalla plana por cable, zona de estar con escritorio y aire acondicionado. Las habitaciones y suites cuentan con microondas, nevera, cafetera y baño con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El Ayres Hotel Orange ofrece recepción 24 horas, El establecimiento cuenta con instalaciones para reuniones, servicio de lavandería y servicio de limpieza en seco. El hotel se halla a 2,4 km del Honda Center. El aeropuerto John Wayne está a 17 km.

El ALO Hotel Anaheim/Orange ofrece habitaciones confortables con WiFi gratuita, así como bañera de hidromasaje y piscina exterior climatizada abiertas durante todo el año. El establecimiento también alberga bar y restaurante. Disneyland está a 12 minutos en coche. El servicio de traslado a Disneyland se proporciona a través de la compañía Anaheim Resort Transit. Las habitaciones del ALO Hotel incluyen ropa de cama blanca, TV por cable de pantalla plana, zona de estar y baño privado. Algunas de ellas tienen una bañera relajante. El restaurante de fusión franco-mexicana del ALO Hotel Anaheim/Orange, el Anepalco, sirve un menú creativo, así como cócteles y una carta de vinos y cervezas. Los domingos, el restaurante prepara un brunch. Además, el establecimiento cuenta con centro de fitness, lavandería automática y servicio de conserjería. El aeropuerto John Wayne se halla a 20 km de este hotel. El centro de convenciones de Anaheim se encuentra a solo 6 minutos en coche y la ciudad de Newport Beach está a 20 minutos en coche.

Este hotel cuenta con 2 piscinas al aire libre y un restaurante y está situado a 2,5 km de Disneyland. Ofrece servicios de venta de entradas para Disneyland y servicio de traslado al parque. Todas las habitaciones del Hyatt Regency Orange County disponen de aire acondicionado y TV de pantalla plana con canales de pago. Todas las habitaciones incluyen conexión para iPod, zona de estar y utensilios de planchado. El Vita Italian Grill está ubicado en Hyatt Regency Orange County. Si lo prefieres, puedes relajarte y disfrutar en el Vita Bar ubicado en la planta del vestíbulo. Los huéspedes del Hyatt Regency pueden hacer ejercicio en la moderna zona de gimnasio 24 horas. También hay disponible una cancha de baloncesto y una pista de tenis de tamaño real. El centro de convenciones de Anaheim está a 2,8 km de este hotel. El estadio Angel se halla a 4,3 km. El Honda Center queda a 5,5 km.

Hampton Inn & Suites Anaheim Resort Convention Center se encuentra en Anaheim, a 11 min a pie de Disney California Adventure, y ofrece servicio de check-in y check-out exprés, habitaciones libres de humo, piscina al aire libre, wifi gratis y salón de uso común. Este hotel de 3 estrellas ofrece cocina compartida y recepción 24 horas. Hay parking privado en el propio alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, caja fuerte y TV de pantalla plana. En Hampton Inn & Suites Anaheim Resort Convention Center se puede disfrutar de un desayuno buffet o americano. El alojamiento ofrece terraza solárium. Hampton Inn & Suites Anaheim Resort Convention Center también dispone de centro de negocios, y la clientela puede usar el cajero automático del propio alojamiento en el hotel. Centro de Convenciones de Anaheim está a 15 min a pie del alojamiento, y Disneyland está a 3,1 km. El aeropuerto (Aeropuerto John Wayne) está a 18 km.

Este Residence Inn se encuentra a solo 1,6 km de la entrada de Disneyland Adventure Park y ofrece habitaciones amplias con TV por cable. Además, tiene terraza. Todas las habitaciones presentan una decoración cálida, zona de estar y baño con encimeras de granito. Hay suites de temática Disney. Todas las habitaciones incluyen cocina totalmente equipada. Los estudios y las suites de 1 y 2 dormitorios son amplios y cuentan con zonas de estar y de dormitorio independientes. Las suites infantiles presentan una temática fantástica con literas y baño. Los huéspedes gozan de acceso gratuito al gimnasio situado al lado del hotel. El mostrador de conserjería proporciona asistencia en la planificación de actividades turísticas. Los huéspedes también pueden acceder a la piscina de la azotea, que dispone de cabañas. El desayuno se sirve a diario. El establecimiento alberga una tienda. Este Residence Inn ofrece 1 sala de reuniones de 25 m². Este hotel se halla a 4 minutos a pie del centro de convenciones de Anaheim y a 7,4 km del campo de golf Riverview. El aeropuerto John Wayne está a 19 km.

Este hotel de estilo castillo se encuentra en Anaheim, frente al Disneyland Resort y el California Adventure. Ofrece piscina climatizada al aire libre, bañera de hidromasaje y piscina infantil. La conexión Wi-Fi es gratuita. Todas las habitaciones del Castle Inn and Suites Anaheim ofrecen una decoración de estilo tradicional y disponen de TV de pantalla plana por cable, una nevera pequeña y microondas. También incluyen cafetera y un escritorio. Se ofrece aparcamiento gratuito para 1 vehículo por habitación. Este hotel de Anaheim ofrece servicio de lavandería y una tienda de regalos. El Castle Inn and Suites se encuentra a 3,2 km del estadio Angel de Anaheim. La playa de Huntington está a menos de 32 km.

The Westin Anaheim Resort se encuentra en Anaheim, a 4 min a pie de Centro de Convenciones de Anaheim, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado, centro de fitness y jardín. Este hotel de 4 estrellas ofrece salón de uso común y servicio de habitaciones. El restaurante sirve platos de cocina americana y de cocina mexicana, y el bar es ideal para tomar algo. Todas las unidades en el hotel están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales por cable, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En The Westin Anaheim Resort, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o americano. El alojamiento ofrece terraza solárium. The Westin Anaheim Resort ofrece equipamiento como bañera de hidromasaje y centro de negocios en el propio alojamiento. El personal de la recepción habla tanto inglés como español y estará encantado de ayudar en cualquier momento. Disney California Adventure está a 15 min a pie del alojamiento, y Disneyland está a 1,5 km. El aeropuerto (Aeropuerto John Wayne) está a 19 km.

El SunCoast Park Hotel Anaheim Tapestry Collection by Hilton, situado a 12 minutos a pie de Disneyland, cuenta con piscina exterior y bañera de hidromasaje climatizadas. Las habitaciones de este hotel familiar disponen de aire acondicionado, cafetera, microondas, nevera y TV de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por cable y canales adicionales. El baño privado incluye artículos de aseo gratuitos. El SunCoast Park Hotel Anaheim Tapestry Collection by Hilton tiene recepción 24 horas. El personal de la recepción presta un servicio de venta de entradas para Disneyland. El SunCoast Park Hotel Anaheim Tapestry Collection by Hilton se encuentra a 16 minutos a pie del Centro de Convenciones de Anaheim. El estadio Angel de Anaheim queda a 2,5 km. El aeropuerto John Wayne está a 15 km.

El Fairfield by Marriott Anaheim Resort ofrece habitaciones con TV por cable a 500 metros de la entrada a Disneyland. El hotel cuenta con una piscina al aire libre y una sala de juegos. Las habitaciones del Fairfield by Marriott Anaheim Resort son amplias y disponen de WiFi gratuita y cafetera. El establecimiento alberga el Pizza Hut Express y el Grab and Go Market y ofrece repostería de Seattle's Best Coffee. El alojamiento cuenta con piscina al aire libre con bañera de hidromasaje. Los huéspedes también pueden jugar a videojuegos y a hockey de aire en la sala de juegos del hotel. El hotel dispone de servicio de lavandería. El Fairfield by Marriott Anaheim Resort está a menos de 1,6 km del centro de convenciones de Anaheim y a 4,8 km del Honda Centre y del estadio Angel Stadium.