Hoteles boutique para familias en Aargau / región de Basilea

Gasthaus zum Bauernhof se encuentra en Oberlunkhofen, a 16 km de Museo Rietberg, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El hotel tiene wifi gratis y está a unos 18 km de Fraumünster y a 18 km de Grossmünster. Hay vistas a la montaña. En el hotel, cada habitación está equipada con escritorio. Las habitaciones incluyen zona de estar y TV con canales por cable. Gasthaus zum Bauernhof ofrece desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Oberlunkhofen y alrededores, como senderismo y ciclismo. Monte Uetliberg está a 18 km del alojamiento, y Bellevueplatz está a 18 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Zúrich) está a 29 km.

Situated in the centre of Basel's Old Town, on the banks of the Rhine, Grand Hotel Les Trois Rois is one of Europe’s oldest city hotels, where such personalities as Napoleon, Elizabeth II, Pablo Picasso, Thomas Mann and others have stayed. Rates at the Les Trois Rois Grand Hotel include free WiFi and wired internet access, a daily newspaper, and access to the fitness centre. Guests also receive a BaselCard which grants free use of public transport in Basel, as well as a 50% discount on cultural and leisure activities. The Cheval Blanc restaurant was awarded 3 Michelin stars and 19 Gault Millau points. Our Brasserie restaurant was awarded 15 GaultMillau points. Our Banks restaurant has a sharing concept that has a mix Asian and European fusion.

Boutique & Design Hotel Volkshaus Basel dispone de jardín, terraza, restaurante y bar en Basilea. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones, servicio de conserjería y wifi gratis. El alojamiento está a 300 metros del centro de la ciudad y a 8 min a pie de Recinto Ferial Messe Basel. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Boutique & Design Hotel Volkshaus Basel, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Basilea y alrededores, como ciclismo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Museo de Arte de Basilea, Catedral de Basilea y Pfalz, Basilea.

Featuring free WiFi and a restaurant, Nomad Design & Lifestyle Hotel - Member of Design Hotels is located in Basel, 200 metres from Kunstmuseum Basel. It has a sauna and fitness centre, and guests can enjoy a meal or a drink at 24-hour snack bar. Private parking is available on site, subject to availability. Each room includes a flat-screen TV with cable channels. Certain units include a seating area for your convenience. Some units feature views of the garden or city. The rooms are fitted with a private bathroom fitted with a bath or shower and a hairdryer. The Library Club, a library featuring views of the grassy courtyard, is the ideal location for a small breakfast with business partners, an afternoon tea or a relaxing aperitif after a hectic day. The Library Club is an executive Lounge, included in the rates of all Club Rooms. The reception is occupied between 06:30 and 23:00 only. Seasonal fruits, free water, tea and coffee bar on every floor, free use of bicycles and tickets for free use of public transport in Basel are offered to the guests. The Architectural Museum is 300 metres from Nomad Design & Lifestyle, while Basel Cathedral is 500 metres away. The nearest airport is Basel-Mulhouse Euroairport, 9 km away.

Hotel Märthof Basel dispone de centro de fitness, terraza, restaurante y bar en Basilea. Todas las opciones de alojamiento de este hotel de 4 estrellas tienen vistas a la ciudad, sauna y hammam. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y cambio de moneda. En el hotel, cada habitación está equipada con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Hotel Märthof Basel, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o americanas. El alojamiento ofrece centro de spa. Hotel Märthof Basel también ofrece servicio de alquiler de bicicletas y un centro de negocios con wifi gratis en todo el alojamiento. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Plaza del Mercado de Basilea, Casa Blanca y Casa Azul y Museo Judío de Basilea.

ART HOUSE Basel - Member of Design Hotels tiene centro de fitness, salón de uso común, terraza y restaurante en Basilea. Este hotel de 4 estrellas ofrece bar. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones incluyen zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. ART HOUSE Basel - Member of Design Hotels ofrece algunas unidades con balcón, y todas tienencafetera. En el alojamiento, las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o inglés/irlandés completo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Museo Judío de Basilea, Jardín zoológico y Casa Blanca y Casa Azul.

Boutique Hotel Waldhaus beider Basel está en Birsfelden, a 3,4 km de St. Jakob-Park, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, jardín y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay bar. En el hotel, cada habitación cuenta con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Boutique Hotel Waldhaus beider Basel ofrece algunas unidades con vistas al río, y todas tienen cafetera. Las unidades disponen de caja fuerte. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y hay alquiler de coches eneste hotel de 3 estrellas. Badischer Bahnhof está a 4,4 km del alojamiento, y Museo de Arte de Basilea está a 4,9 km.

El Steinenschanze Charming City & Garden Hotel queda a menos de 5 minutos a pie de la universidad y el centro de Basilea, y está cerca del casco antiguo y los edificios históricos. El hotel combina una decoración en tonos agradables con el confort y la funcionalidad. La recepción abre todos los días de 06:00 a 23:00. El establecimiento alberga un jardín y sirve un desayuno buffet a diario. El Centro de Congresos de Basilea se halla a 10 minutos en tranvía. El transporte público es gratuito el día de llegada. Los huéspedes pueden tomar el autobús número 50 desde el aeropuerto hasta la estación principal de trenes y el autobús número 30 desde la estación de trenes hasta el hotel.

El Hotel Seerose Classic&Elements, situado en el lago de Hallwil, justo en el muelle de Meisterschwanden, ofrece habitaciones con bonito diseño, conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Todas las habitaciones están equipadas con TV por cable y cafetera Nespresso. El restaurante del Seerose Hotel sirve una cocina excelente y cuenta con jardín de invierno y terraza con vistas panorámicas al lago. Además, el establecimiento también dispone de bodega, bar, salón y restaurante en la playa.

El GAIA Hotel Basel es un establecimiento de gestión familiar situado frente a la estación principal de tren de Basilea, a solo 10 minutos a pie del centro histórico de la ciudad. Las habitaciones incluyen un minibar gratuito que se repone cada 2 días. Todos los alimentos son estrictamente ecológicos, y la mayoría de los ingredientes son de origen local. Todas las habitaciones incluyen WiFi gratuita, TV de pantalla plana con más de 400 canales internacionales, aire acondicionado y hervidor de agua. El GAIA Hotel Basel alberga un centro de negocios de acceso gratuito con fax, impresora y conexión a internet. El GAIA Hotel Basel sirve un desayuno buffet abundante todas las mañanas.

The Hotel Krafft Basel and restaurant can be found in the heart of the city, right on the bank of the Rhine river with its Mediterranean-style promenade. Laptops with wireless internet access and printers are available for free. The view of the historical scenery on the other side of the river is breathtaking - be it from the restaurant or the terrace overlooking the lively river promenade. You will get the mobility ticket for free use of all public transport in town during your stay. The Krafft is a classical building with a famous past. For example Hermann Hesse used to stay here writing most of its well-known novel “Der Steppenwolf”. Your hotel booking confirmation is also the ticket for the public transfer from the airport or train station to the hotel.

Este hotel elegante está situado en el centro de Rheinfelden, a solo 2 minutos a pie del río Rin. Ofrece alojamiento moderno con balcón privado y WiFi gratuita. Las habitaciones del Boutique Hotel Bellevue son amplias y presentan una decoración de estilo contemporáneo. Incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana, minibar y vistas a la ciudad. En las inmediaciones hay restaurantes de cocina internacional. Además, el Boutique Hotel Bellevue se encuentra a 500 metros de la estación de tren de Rheinfelden (Baden).

Limmathof Baden - Historisches Haus & Spa se encuentra en Baden, a 25 km de Estación Central de tren de Zúrich y a 25 km de Museo Nacional Suizo, y ofrece alojamiento con wifi gratis. Este hotel de 4 estrellas ofrece spa con bañera de hidromasaje y hammam. Hay un centro de spa y bienestar con terraza, piscina cubierta y centro de fitness, además de sauna. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las habitaciones cuentan con cafetera, y algunas también ofrecen cocina con nevera, lavavajillas y horno. En Limmathof Baden - Historisches Haus & Spa, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno buffet. La clientela puede practicar actividades en Baden y alrededores, como senderismo y ciclismo. Bahnhofstrasse está a 25 km del alojamiento, y Paradeplatz está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Zúrich) está a 32 km.

El Blue City Hotel está situado a 5 minutos a pie del centro, la estación de tren y el casino de la ciudad balneario de Baden, en el río Limmat. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones son modernas y disponen de escritorio, TV de pantalla plana y baño amplio con secador de pelo. El restaurante Lemon sirve cocina suiza e internacional. Los huéspedes recibirán el billete de la ciudad, que incluye el uso gratuito del transporte público, acceso gratuito al casino, varios museos y la piscina pública, así como descuentos en otras actividades. El establecimiento se encuentra junto a las sedes de las empresas ABB, Alstom y Axpo. El centro de Zúrich está a 20 minutos en tren. El aeropuerto de Zúrich se encuentra a 25 minutos.

Limmathof Baden - Boutique Haus & Spa está en Ennetbaden, a 25 km de Estación Central de tren de Zúrich y a 25 km de Museo Nacional Suizo. Todas las opciones de alojamiento de este hotel de 4 estrellas tienen vistas al río, bañera de hidromasaje y baño termal. Hay un centro de spa y bienestar con terraza, piscina cubierta y centro de fitness, además de sauna. Todas las habitaciones en el hotel están equipadas con aire acondicionado, zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las habitaciones cuentan con cafetera, y algunas también ofrecen cocina con nevera y fogones. En Limmathof Baden - Boutique Haus & Spa, todas las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet. La clientela puede practicar actividades en Ennetbaden y alrededores, como senderismo y ciclismo. Bahnhofstrasse está a 25 km del alojamiento, y Paradeplatz está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Zúrich) está a 31 km.

The modern 4-star Novotel Basel City is located 800 metres from the train station and a 10-minute walk from the Kunstmuseum and it offers free public WiFi and a restaurant. Public parking spaces are available nearby for an extra charge. All air-conditioned rooms at the Novotel are fitted with a flat-screen TV with cable channels and private bathrooms with a shower. A safety deposit box and coffee and tea making facilities are provided, as well. The property´s Gourmetbar restaurant serves international cuisine, and the hotel bar provides a wide range of wines and cocktails. All guests staying at the Novotel Basel City can use public transportation free of charge for the entire duration of their stay. The hotel is situated 7 km from the Euro-Airport Basel/ Mulhouse, and all of Basel´s main attractions are reachable within a 10-minute walk.

This eco-friendly 4-star boutique and design hotel is located in the heart of Basel. The stylish rooms all feature modern amenities such as iPod docking stations. Free Wi-Fi is available. Hotel D’s rooms were fully-renovated in January 2025 and are equipped with LED-backlit LCD TVs with laptop connections, as well as LED rain showers. They offer panoramic views over the Old Town and the Rhine River. A rich continental breakfast including many organic products and fair trade coffee is served in the morning. Hotel D - Basel also includes a sauna and a modern fitness studio with Technogym equipment. The Messe Basel convention centre is a 5-minute walk away, and Basel Main Train Station can be reached by tram in 10 minutes.

This stylish, newly renovated hotel is quietly located in Grenzach-Wyhlen, 2 km from the Swiss border. Hotel Eckert offers free WiFi, and a garden terrace with outdoor pool. Hotel Eckert provides elegant accommodation with smart wooden flooring and modern granite bathrooms. Every room has a TV, telephone and balcony. A healthy breakfast buffet is offered each morning, and there is an on-site restaurant. The sights of Basel can be reached by public transport in just 10 minutes.

Esta mansión del siglo XIX está situada en un gran jardín en Langenthal, a 5 minutos a pie de la estación de tren. Ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita y un restaurante de cocina creativa. Las habitaciones del Hotel Auberge Langenthal presentan un diseño individual con suelo de madera y techos altos. Todos los huéspedes tienen una zona de estar con TV por cable. El baño incluye albornoces, zapatillas y secador de pelo. Se sirve un desayuno buffet. Las comidas frescas de temporada se sirven en el restaurante del Hotel Auberge Langenthal y en la terraza de verano. También se preparan almuerzos para llevar. El jardín privado del hotel es un buen lugar para relajarse. El establecimiento está a 5 minutos a pie del teatro Langenthal, la galería de arte Kunsthaus Langenthal y muchos restaurantes.

Hotel Meilenstein se encuentra en Langenthal, a 42 km de Estadio Stade de Suisse, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. El alojamiento dispone de centro de negocios, servicio de conserjería y cambio de moneda. Hay opciones buffet o continentales de desayuno disponibles en el hotel. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en Hotel Meilenstein hay alquiler de coches. Bern Expo está a 43 km del alojamiento, y Bärengraben está a 44 km. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Basilea) está a 68 km.

Este hotel de 4 estrellas está situado en un bosque a las afueras de Sulzburg. Ofrece un moderno spa con piscina cubierta y un restaurante de cocina gourmet, de la región Markgräflerland. El Waldhotel Bad Sulzburg tiene habitaciones amplias y para no fumadores, con mobiliario de estilo rústico y elegantes cuartos de baño. El balneario del Waldhotel cuenta con sauna y sala de vapor, un moderno gimnasio y un jacuzzi con equipos para masajes. Desayuno bufé abundante, platos de temporada, y los mejores vinos se sirven en el restaurante del Waldhotel Bad Sulzburg. Cuando hace buen tiempo, los huéspedes pueden cenar en la terraza. Conexión inalámbrica a internet gratuita disponible en todas las áreas públicas del Waldhotel.

El Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt se encuentra en la ciudad balneario de Badenweiler, junto a la Selva Negra, y ofrece piscina cubierta, sauna y centro de fitness. Hay conexión WiFi gratuita. Estas amplias habitaciones son luminosas y presentan una decoración elegante con muebles antiguos. Todas las habitaciones cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana y balcón privado. El restaurante sirve especialidades francesas, mediterráneas y regionales. El bar del hotel ofrece chimenea y vinos excelentes. En los alrededores se puede practicar senderismo, ciclismo y esquí. El hotel está a 3,3 km de la montaña Hochblauen. El Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt ofrece masajes y tratamientos de belleza. El hotel está a 7,5 km de la estación de tren de Müllheim y a 13 minutos en coche de la autopista A5. Hay aparcamiento gratuito.

This hotel is set directly at the spa park in Badenweiler. Park Hotel & Spa Katharina offers a spa area with a Finnish sauna, Turkish steam bath, yoga room, massage room and other treatment rooms. Park Hotel & Spa Katharina features elegant rooms with free WiFi. There are 5 different room types that are luxuriously furnished. The hotel offers a rich breakfast buffet and an à la carte restaurant serving select European, Mediterranean and international specialties. Please note that the restaurant is closed on Monday and Tuesday evenings. The property will continue to serve breakfast on these days. There is a conference room for up to 50 people. The surrounding area is ideal for hiking, cycling and other sports. The Cassiopeia Therme baths and many historical attractions can be found nearby. Park Hotel & Spa Katharina is conveniently located in Badenweiler, within a 40-minute drive of Basel and Freiburg. Many golf courses can also be found nearby.