Los mejores hoteles boutique con entretenimiento en Midlothian

Virgin Hotels Edinburgh es un alojamiento bien ubicado en el centro de Edimburgo que ofrece habitaciones con aire acondicionado, centro de fitness, wifi gratis y salón de uso común. Este alojamiento, que cuenta con servicio de habitaciones, también ofrece restaurante y terraza. El bar es ideal para tomar algo. En el hotel, las habitaciones están equipadas con armario y TV de pantalla plana. Todas las habitaciones cuentan con baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Todas las unidades cuentan con escritorio y cafetera. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. En la recepción 24 horas se habla búlgaro, inglés, español y francés, y el personal estará encantado de ayudar en cualquier momento. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como The Real Mary King's Close, Cámara Oscura y Mundo de las Ilusiones y Museo Nacional de Escocia. El aeropuerto (Aeropuerto de Edimburgo) está a 9 km.

Cosy, convenient and super chic, the 4-star Apex City of Edinburgh Hotel has rooms with extraordinary views and is designed for special stays. The hotel sits at the foot of Edinburgh Castle, just off the must-see Royal Mile and within walking distance of Lothian Road and Princes Street. Featuring newly revamped stylish bedrooms and spacious suites with free Wi-Fi and access to fabulous leisure facilities just next door, an Apex adventure awaits. Designed with you in mind, find yourself living in luxury in these spacious rooms and suites. With a comfy bed and spacious en suite, enjoy taking a bath or shower with Antipodes organic toiletries, helping you to stay green while you stay clean. The flat screen TV will keep you entertained and the mini fridge and air conditioning ensure things can be kept fresh. Plus, the Castle View Suites even have Nespresso Coffee machines to make you feel right at home. Cots and highchairs are available on request. Since sharing is caring, guests can use the leisure facilities in the Apex Grassmarket Hotel, just next door. With weights, resistance apparatus, cardio machines, and a swimming pool, treat yourself to some tranquil time. Recognised with the Tripadvisor Travellers’ Choice Award 2026, placing us among the top-rated properties based on guest reviews worldwide.

In the vibrant Grassmarket area, the Apex Grassmarket Hotel has a sauna, a pool, a gym, an award-winning restaurant, and free WiFi for guests to enjoy. Princes Street and Edinburgh Castle are 15 minutes’ walk away. The leisure facilities at Apex Grassmarket Hotel include Technogym fitness equipment and a swimming pool. Metro Bar & Brasserie offers seasonally rotating menus. Each luxurious room has a 55" 4K Ultra HD TV with Google Cast and Freeview, an en suite bathroom with shower and free luxury toiletries, and tea/coffee making facilities and bottled water. The Royal Mile is 600 metres from the property, and the National Museum of Scotland is 550 metres away. Edinburgh Airport is a 25-minute drive from the Apex Grassmarket Hotel. Recognised with the Tripadvisor Travellers’ Choice Award 2026, placing us among the top-rated properties based on guest reviews worldwide.

Unique and very chic, Le Monde is just 100 metres from Princes Street and Edinburgh Waverley Station. It has luxury themed rooms, 2 restaurants, 3 bars and a lively night club. Impressive rooms are themed after cities around the world, each with free Wi-Fi, a flat-screen TV and DVD/CD player. Luxury bathrooms with rainfall showers and toiletries included. Each of Le Monde’s sleek and stylish bars serves high-quality cuisine, from freshly baked breakfast pastries to evening brasserie dining and drinks. Guests of the hotel are invited to skip the queues and enter Shanghai Nightclub for free. This 4-star hotel is on exclusive George Street, with restaurants and bars on the doorstep. Edinburgh Castle or the luxury shops at Multrees Walk are both less than 10 minutes' walk away.

El Market Street forma parte del perfil urbano histórico de Edimburgo y está ubicado en el centro de Edimburgo, a solo unos minutos a pie de la calle Royal Mile y a menos de 600 metros del establecimiento The Real Mary King's Close (visita teatralizada). El hotel cuenta con salón en la azotea. Cada habitación tiene WiFi gratuita de alta velocidad. El hotel se halla a unos 700 metros de la cámara oscura Camera Obscura and World of Illusions, a 1 km del castillo de Edimburgo y a 1,1 km del Museo Nacional de Escocia. Hay recepción 24 horas y programa de animación nocturna. Todas las habitaciones son de estilo boutique y cuentan con tejidos de fabricación local, obras de arte de la zona seleccionadas, café mezcla tostado en la zona y mobiliario de diseño hecho a medida. Cada alojamiento dispone de armario, TV de pantalla plana y baño privado. Algunas habitaciones tienen vistas a la ciudad. Todas incluyen Apple TV y dispositivo Chromecast. El salón de champán Nor’ Loft, situado en la azotea, ofrece vistas panorámicas impresionantes a la ciudad. Sirve desayunos, aperitivos y bebidas. El Market Street hotel se encuentra a 1,1 km del Teatro Edinburgh Playhouse y a 1,5 km de la Universidad de Edimburgo. El aeropuerto de Edimburgo, situado a 16 km, es el más cercano.

El histórico y elegante InterContinental Edinburgh The George goza de una envidiable ubicación en el centro de Edimburgo, en la ciudad nueva, cerca del castillo de Edimburgo, los jardines de Princes Street y el palacio de Holyrood. Cuenta con habitaciones elegantes, varios espacios para eventos y salas de reuniones (incluido el magnífico Kings Hall) y gimnasio bien equipado. Este edificio protegido de grado II, con su característica fachada, se construyó por primera vez en 1775 y desde entonces ha sido objeto de un amplio proyecto de reforma, que ha transformado la mayoría de las habitaciones y zonas públicas. El meticuloso diseño interior crea una sensación de grandeza restaurada, con detalles sencillos y el uso de materiales naturales como homenaje a su rica historia. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana, conexión wifi gratuita y baño privado con artículos de aseo de lujo Byredo. También hay wifi gratuita de alta velocidad en todo el hotel. El restaurante de las instalaciones, Le Petit Beefbar, sirve los mejores cortes de carne de vacuno de todo el mundo, así como una carta de cócteles, licores, refrescos y cafés. El restaurante solo abre de miércoles a domingo, pero el bar está abierto los siete días de la semana de 12:30 a 23:00. La cafetería del hotel, Burr & Co., es una de las favoritas de la gente local, y sirve bebidas y selección de pasteles, bollería, bocadillos y ensaladas. Abre de 08:00 a 17:00 entre semana, y de 09:00 a 17:00 los fines de semana. También hay un completo menú de servicio de habitaciones para los huéspedes que deseen comer en la habitación.