Los mejores hoteles boutique con entretenimiento en Hesse

Höll am Main, que cuenta con terraza, restaurante, bar y wifi gratis, se encuentra en Rüsselsheim, a 14 km de Estación Central de Mainz y a 19 km de Estación Central de Wiesbaden. El alojamiento está a unos 27 km de Museo Alemán del Cine, a 27 km de Estación Central de Frankfurt y a 28 km de English Theatre. Este alojamiento hipoalergénico está a 27 km de Museo Städel. Todas las unidades incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, cafetera, bidet, artículos de aseo gratuitos y armario. Algunas de las habitaciones disponen de cocina con lavavajillas, horno y microondas. Todas las habitaciones disponen de caja fuerte. El hotel ofrece desayuno buffet o sin gluten. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en Höll am Main hay alquiler de coches. Estación Central de Darmstadt está a 28 km del alojamiento, y Messe Frankfurt está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Frankfurt) está a 12 km.

Este bed and breakfast ofrece alojamientos de estilo rústico de nuevo diseño.El Mansion ofrece WiFi gratis. Todas las habitaciones del Mansion cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana y baño privado con ducha, aseo y secador de pelo. Algunas habitaciones tienen balcón. En el acogedor salón, se sirve un desayuno buffet por las mañanas y hay bebidas de autoservicio disponibles por las noches. El gran jardín tiene una terraza con zona de barbacoa adyacente. El centro de Bad Arolsen está a 1,2 km o a solo 10 minutos a pie del Mansion.

El NaturBoutique Hotel RAUSZEIT es un establecimiento de 4 estrellas de propiedad familiar situado en la pintoresca localidad de Willingen, donde se pueden practicar deportes de invierno y senderismo. Hay conexión WiFi gratuita. Las habitaciones dobles deluxe, las habitaciones individuales, las suites y los apartamentos tienen balcón con vistas al bosque. Algunas de las habitaciones dobles estándar tienen balcón y dan a la calle. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana y zona de estar. El establecimiento cuenta con sauna, salón nuevo y jardín. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet en la sala de desayunos. Hay varios sitios para comer a 200 metros del hotel y zona de barbacoa en el jardín. El NaturBoutique Hotel RAUSZEIT organiza una escuela de esquí. El hotel dispone de guardaesquíes y zona para dejar bicicletas. Los huéspedes también reciben la tarjeta premium "MeineCardPlus", que les permite utilizar los ferrocarriles de montaña de forma gratuita todos los días. También se incluyen muchas actividades de ocio todos los días. El centro de Willingen y la estación de tren local están a 5 minutos a pie. El famoso salto de esquí de Mühlenkopfschanze está a 8 minutos en coche del hotel.

This 4-star hotel offers elegant accommodation in the Habichtswald Nature Park near Kassel. Hotel Elfbuchen offers free Wi-Fi and is just 1.5 km from the Herkules Monument. The spacious rooms of the Hotel Elfbuchen are tastefully furnished. One Suite has an own Sauna. The restaurant serves local and seasonal dishes. Guests are welcome to relax on the hotel terrace with forest views. Please note that the hotel restaurant is not open on Monday and Tuesday. If you arrive on a Monday or a Tuesday, you pick up the key from a key box at the entrance door. Please email Hotel Elfbuchen in advance to find out the pin code for the safe or give your exact time of arrival.

El Hotel Brunnenhaus Schloss Landau está situado en Landau, a solo 8 km del castillo residencial de Bad Arolsen, y cuenta con jardín, terraza y bar. Este hotel de 4 estrellas ofrece conexión WiFi gratuita en todo el establecimiento y aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana en la zona de estar/dormitorio, así como en el baño privado. Las habitaciones también cuentan con camas de primera calidad de la fábrica de manualidades Schramm, escritorio y armario. También se ofrecen artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El establecimiento alberga un restaurante internacional, un salón con chimenea y una taberna al aire libre. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet. La zona es ideal para practicar senderismo y golf, así como para visitar varios museos y la piscina de ocio Arobella. Winterberg se encuentra a 42 km del Hotel Brunnenhaus Schloss Landau, mientras que Willingen está a 33 km. El aeropuerto de Kassel-Calden está a 22 km.

Boutique Hotel K7 está en Bad Nauheim, a 39 km de Casa de Goethe y a 39 km de Hauptwache. Este alojamiento ofrece cocina compartida y salón de uso común, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Este alojamiento hipoalergénico se encuentra a 36 km de Stadthallen Wetzlar. En el hotel, las habitaciones cuentan con armario. Todas las habitaciones disponen de baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas también ofrecen cocina con nevera. Todas las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en Boutique Hotel K7 hay alquiler de bicicletas. Römerberg está a 40 km del alojamiento, y Catedral de San Bartolomé está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Frankfurt) está a 47 km.

Set in Oestrich-Winkel, the 4-star Nägler's Fine Lounge Hotel features a spa & wellness centre and a sun terrace. Spacious conference facilities are available. Free WiFi is provided throughout the property and free private parking is offered on site. All non-smoking rooms are fitted with a desk, flat-screen TV and safe. The units will provide guests with a coffee machine and a kettle. The private bathroom is fitted with a bath or shower, hairdryer and free toiletries. A bathrobe and slippers are provided upon request. Guests can also enjoy a drink in the hotel lounge. Several restaurants can be found within walking distance. Guests benefit from free newspapers in the lobby and luggage storage facilities. The Nägler´s Fine Lounge Hotel also features a conference centre and several seminar rooms. The area is popular for cycling and hiking. The nearest airport is Frankfurt Airport, 40 km from Nägler's Fine Lounge Hotel.

El Hotel & Restaurant Heyligenstaedt se encuentra en un edificio histórico de ladrillo en Giessen y ofrece sauna, centro de fitness y restaurante gourmet. Hay conexión WiFi gratuita. Las habitaciones y suites son elegantes y presentan una decoración elegante con muebles modernos y suelo de moqueta de lujo. Todos cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana y caja fuerte. Todas las mañanas se sirve un desayuno abundante y el restaurante prepara especialidades regionales y clásicas alemanas. Por las noches, los huéspedes pueden relajarse en el bar del hotel. La campiña de Hesse que rodea al Hotel & Restaurant Heyligenstaedt es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Está a 1,4 km de la estación de tren de Gießen y a 3 minutos en coche de la autopista A485. Hay aparcamiento gratuito.

This small owner-run guest house offers unconventional and historic-style charm in Oestrich-Winkel. Kaffee&Kissen - Das Boutique Hotel am Rhein features a restaurant and a Mediterranean-style courtyard overlooking the wine-growing estate. All rooms at Kaffee&Kissen - Das Boutique Hotel am Rhein are individually designed. Kaffee&Kissen the boutique-hotel and it has a café included where people get their breakfast in the morning and on sunny days it is served on our sunny terrace with view to the Rhine. Kaffee&Kissen - Das Boutique Hotel am Rhein features free WiFi throughout the property. The property is 6 km from Eberbach Abbey and 41 km from Frankfurt Airport.

El Schlosshotel Kronberg ha sido un hotel de lujo de primer orden desde 1954 (también complejo de golf y hotel castillo). Construido por encargo de la emperatriz Victoria Friedrich y terminado en 1893, es hoy en día uno de los castillos alemanes más impresionantes. Ofrece a los huéspedes historia viva que puede tocarse y sentirse. Cuenta con mobiliario exclusivo y una impresionante colección de antigüedades y pinturas de la finca privada de la emperatriz Victoria. El castillo alberga los restaurantes Viktoria y Enrico d´Assia, que sirven platos de diferentes tipos de cocina para satisfacer todos los gustos. Si el tiempo lo permite, los huéspedes pueden comer en la terraza con vistas al campo de golf y a los jardines. Se sirve el té de la tarde en la biblioteca los fines de semana. El hotel es un punto de partida ideal para hacer rutas de senderismo o ciclismo por el parque natural de Hoch-Taunus. El hotel también ofrece un servicio de alquiler de vehículos Porsche con los que conducir por las rutas panorámicas de las colinas de Hoch-Taunus.

This family-run hotel in Rüdesheim offers free Wi-Fi and a traditional restaurant. It is located within an 18th-century building, a 5-minute walk from the train station. The large rooms at the 4-star Breuer's Rüdesheimer Schloss are designed in individual style, using modern furniture. They include cable TV and free Wi-Fi, while some rooms also have a private balcony. Breuer's Rüdesheimer Schloss's restaurant features a conservatory, garden, and often has live music. It specialises in food from the Hesse region, and a variety of wines from the hotel's own winery can be tasted and purchased. Please note that the wine tavern is closed on Thursdays. The hotel is surrounded by the pretty streets of the Old Town. It is a good base for boat trips along the Rhine and hikes through the Rhein-Taunus Nature Park.

LUME Boutique Hotel, Autograph Collection has a restaurant, fitness centre, bar and shared lounge in Frankfurt/Main. Located around 220 metres from the English Theatre, the First Class Boutique Hotel with free WiFi is also 5 minutes away from the city centre and 700 metres away from Goethe House. The accommodation features a 24-hour front desk, room service and organising tours for guests. The hotel will provide guests with air-conditioned rooms with a desk, a coffee machine, a complimentary minibar, a safe deposit box, a flat-screen TV and a private bathroom with a shower. Guests at the accommodation can enjoy a buffet or an American breakfast. LUME Boutique Hotel, Autograph Collection, offers a terrace. Guests can enjoy activities in and around Frankfurt/Main, such as hiking and cycling. Popular points of interest near LUME Boutique Hotel, Autograph Collection include the German Film Museum, Eiserner Steg, and Städel Museum. The Main Station is 500 metres away, and the nearest airport is Frankfurt Airport, 10 km from the accommodation.

Este hotel de 4 estrellas se encuentra en Willingen, en el pintoresco valle de Strycktal. Ofrece habitaciones y apartamentos con excelentes vistas, una zona de spa y un abundante desayuno bufé. El Hotel & Ferienappartements Edelweiss, de gestión familiar, ofrece habitaciones y apartamentos amplios con balcón o terraza, TV y baño moderno con secador de pelo y artículos de aseo. TV, zona de estar, escritorio y conexión Wi-Fi gratuita. Los huéspedes podrán relajarse en la zona de bienestar del Edelweiss. Cuenta con saunas cubiertas y al aire libre, baño de vapor, bañera de hidromasaje y sala de masajes. En el vestíbulo hay un ordenador de uso gratuito. El Hotel Edelweiss ofrece descuentos para esquís, tablas de snowboard y bicicletas de montaña, y está rodeado de numerosas rutas de senderismo y esquí. El famoso salto de esquí de Mühlenkopfschanze está a 1 km. El establecimiento se encuentra a solo 10 minutos a pie del Skywalk, el puente colgante más largo de Alemania.

Este hotel elegante goza de una ubicación tranquila en Geisenheim, en los terrenos de Burg Schwarzenstein, rodeado de viñedos y un jardín rural. Ofrece un restaurante gourmet galardonado y vistas panorámicas al valle de Rheintal. El Hotel Burg Schwarzenstein ofrece habitaciones elegantes con muebles de alta calidad. Incluye minibar y baño moderno con albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. El Hotel Burg Schwarzenstein alberga 2 restaurantes. Podrá disfrutar de una excelente cocina con vistas al Rin.

Libertine Lindenberg is a unique design hotel featuring its own sound studio, shop and café. All rooms offer free WiFi. Each of the well-designed rooms includes a flat-screen TV with cable channels, as well as a radio with a house channel and a connection to the sound studio. Some units feature a seating area. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer in the private bathroom. Vegan buffet breakfast available for the guests A selection of home-grown, groceries can be purchased at the Libertine's Lekker Lädchen shop and prepared in the shared kitchen. In the hotel's sound studio, small concerts, events and film nights are hosted on occasion. Frankfurt Trade Fair is 2.9 km from Libertine Lindenberg, while Städel Museum is 1.5 km away. The nearest airport is Frankfurt Airport, 11 km from the property. Libertine Lindenberg is Located in a popular nightlife district. Our reception is only open until 11pm - late arrival must contact us.

Este histórico hotel de 4 estrellas ofrece elegantes habitaciones en el corazón de Wiesbaden, cerca del casco antiguo y a 5 minutos a pie del spa de Kaiser-Friedrich-Therme. Cuenta con un restaurante, un jardín y una terraza de verano. El Hotel Oranien Wiesbaden data de 1879 y dispone de amplias habitaciones con un mobiliario clásico. Todas las habitaciones tienen TV, minibar, conexión Wi-Fi gratuita y baño privado. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé en el Oranien Wiesbaden. El restaurante Linner sirve platos saludables y de temporada. En el acogedor bar también se sirven bebidas. El Hotel Oranien Wiesbaden está cerca de muchas paradas de autobús y a 25 minutos a pie de la estación de tren de Wiesbaden. Frankfurt, el centro de exposiciones Frakfurter Messe y el aeropuerto de Frankfurt están a solo 30 minutos en coche o tren.

Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel dispone de centro de fitness, jardín, terraza y restaurante en Oberursel. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 13 km de Museo de Historia Natural Senckenberg. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, servicio de traslado, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno buffet. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel hay alquiler de coches. Palmengarten está a 14 km del alojamiento, y Casa de Goethe está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Frankfurt) está a 28 km.

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

El Boutiquehotel Renthof Kassel está situado en el centro de Kassel, a 900 metros del Museo de los Hermanos Grimm. Fridericianum, documentaHalle y Ottoneum (Museo de Historia Natural), sedes principales de la exposición arte documenta, se hallan a 900 metros. Las habitaciones, de estilo moderno, están equipadas con TV de pantalla plana. Algunas tienen una zona de estar, y todas disponen de un baño privado con ducha. Se facilita un servicio de limpieza en seco. Además, el establecimiento, que ocupa un edificio histórico, consta de un restaurante, un bar y salones para eventos. El parque Karlsaue, el teatro estatal, el Fridericianum, la Universidad de Kassel, la nueva galería, la Königsplatz, el mercado y el centro de la ciudad se encuentran a entre 2 y 10 minutos a pie. Bergpark Wilhelmshoehe está a 6 km del Renthof Kassel, mientras que Druselturm se sitúa a 400 metros. El aeropuerto más cercano es el de Kassel Calden, emplazado a 14 km del Renthof Kassel.

Lyf East Frankfurt está en Frankfurt, a 2,5 km de Eiserner Steg, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado, salón de uso común y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, cocina compartida y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento ofrece ocio nocturno y servicio de conserjería. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En lyf East Frankfurt, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El alojamiento ofrece desayuno vegano o sin gluten. Puedes jugar al ping-pong en lyf East Frankfurt. Catedral de San Bartolomé está a 2,5 km del alojamiento, y Museumsufer está a 2,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Frankfurt) está a 20 km.

Ernst Leitz Hotel Wetzlar features a fitness centre, terrace and shared lounge in Wetzlar. This hotel offers free WiFi. Local points of interest like Stadthallen Wetzlar and Buderus Arena are reachable within 2.1 km and 2.3 km, respectively. All guest rooms in the hotel are fitted with a flat-screen TV. All rooms are fitted with a private bathroom with a bath or shower, free toiletries and a hair dryer. Guest rooms at Ernst Leitz Hotel Wetzlar have air conditioning and a desk. There is an in-house restaurant, which serves a variety of Mediterranean and local dishes and also offers Vegetarian and Gluten-free options. Cycling and hiking are among the activities that guests of the accommodation can find nearby. Speaking German, English and French at the 24-hour front desk, staff are ready to help around the clock. The nearest airport is Frankfurt Airport, 56 km from Ernst Leitz Hotel Wetzlar.

Offering free high-speed WiFi and free parking, this hotel stands directly on the River Main, less than 4 km from Frankfurt city centre. It is 5-minutes from the A661 motorway and Offenbach Trade Fair. Hotel Gerbermühle has spacious rooms and suites with air conditioning. Interiors feature dark wood floors and floor-to-ceiling windows. All rooms feature a bluetooth sound box. Modern Hessian cuisine and a selection of wines is served in the hotel restaurant. Guests can also relax at the hotel bar or in the summer garden with views of the River Main and Frankfurt’s skyline. Buchrainstraße Tram Stop is an 8-minute walk away from the hotel, providing a direct connection to Frankfurt Central Station.

This modern, non-smoking hotel in Seeheim features a recreation area with an indoor pool and free parking. It lies in the Bergstrasse-Odenwald Nature Park, around 500 metres from Seeheim town centre. The air-conditioned rooms at Lufthansa Seeheim feature a modern design. They are equipped with an Infotainment system with TV and radio. The recreation facilities offer a pool with a sauna, outdoor terrace and fitness centre. The property also offers conference rooms. Lufthansa Seeheim also features a skittle alley, darts, billiards and table football. A rich breakfast buffet is available each morning. Lufthansa Seeheim's eat & meet restaurant serves a range of international dishes including fresh pizza and pasta. During the week guests are welcome to relax in the 3 bars located on the property, the Central Bar, Bar Last Call and the on-site wine bar Upper Deck.

El Steigenberger Icon Frankfurter Hof fue fundado en 1876 y está situado en mitad del centro histórico y financiero de Frankfurt, a solo 1 km de la catedral imperial de San Bartolomé, donde tuvo lugar la coronación del emperador. El hotel dispone de 303 habitaciones de lujo, que combinan una decoración tradicional y moderna con un mobiliario elegante de estilo clásico. Todas las habitaciones incluyen TV de pantalla plana, caja fuerte, aire acondicionado y artículos de aseo de gama alta de la marca Aigner. El hotel alberga el restaurante Hofgarten, que sirve un desayuno delicioso. El Autorenbar sirve un emblemático té con pastas para merendar. El bar se convierte en un lugar para reunirse y tomar copas por la noche. La brasserie OSCAR's ofrece menús y aperitivos regionales y contemporáneos. El spa del Steigenberger Icon Frankfurter Hof es el lugar ideal para relajarse. Cuenta con baño turco y barbería tradicional. Los huéspedes pueden disfrutar de una selección de masajes y tratamientos de belleza de lujo. La estación Willy-Brandt-Platz se encuentra a solo unos pasos del Frankfurter Hof y ofrece conexiones con 6 líneas de metro distintas. La estación central de Frankfurt está a solo 1 parada.

This elegant hotel welcomes you with luxurious interior design, modern cuisine and holistic relaxation. It lies right in the heart of Frankfurt, only steps away from the Zeil major shopping street. The spacious rooms and suites at JW Marriott Hotel Frankfurt offer breathtaking views of the city, Frankfurt's skyline and the Taunus hills. All rooms feature a large painting by the contemporary artist Hartwig Ebersbach, as well as a 42-inch TV, Nespresso coffee machine and an efficient climate control system Guests enjoy unlimited access to the Platinum Fitness First Health Club with indoor pool, located in the neighbouring building. The signature restaurant GRETA OTO Frankfurt celebrates Latin American cuisine with bold flavors and dishes designed for sharing. Hauptwache Underground and S-Bahn Train Station is only 100 metres from the Frankfurt JW Marriott Hotel . The Römer Square is 700 metres away.