Los mejores hoteles boutique con entretenimiento en Valle de Ega

Aparthotel My Daum está en Nova Ponente y dispone de vistas a la montaña, piscina al aire libre, jardín, terraza y bar. En el apartahotel, tanto el wifi como el parking privado son gratis. El alojamiento dispone de cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, TV de pantalla plana y baño privado con bidet o ducha. Las unidades cuentan con balcón con vistas al jardín. Aparthotel My Daum ofrece sauna. Se puede practicar esquí y ciclismo en los alrededores. Lago de Carezza está a 21 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 32 km.

Panoramahotel Obkircher está en Nova Ponente, a 22 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este hotel de 3 estrellas tiene wifi gratis, terraza y bar. El hotel tiene sauna y mostrador de información turística. La clientela puede practicar actividades en Nova Ponente y alrededores, como esquí y ciclismo. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 33 km.

El Vajolet se encuentra en Tires, al sur del parque nacional de Sciliar, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y ofrece piscina al aire libre, sauna y jardín. Cuenta con un restaurante y habitaciones con suelo de madera o moqueta y TV vía satélite. Las habitaciones del Hotel Vajolet cuentan con baño y muebles de madera. Algunas tienen balcón. El baño incluye artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El desayuno bufé es variado e incluye embutidos y quesos. El restaurante sirve cocina local y nacional. El establecimiento cuenta con sauna, baño de vapor y solárium. La tarifa incluye la tarjeta Seiser Alm Live. Incluye acceso gratuito al transporte público local, algunos teleféricos y varios pases de montaña. En invierno, el hotel ofrece guardaesquíes gratuito. Hay un servicio regular de traslado a las pistas de Carezza, situadas a 18 km. El hotel está a 18 km de la autopista A22 y a 30 minutos en coche de Bolzano.

El Hotel Cristal, en las mismas pistas de esquí, se encuentra junto a los remontes de Obereggen. Ofrece habitaciones de estilo alpino con vistas a los Dolomitas, un spa y zona de barbacoa. Las habitaciones del Cristal cuentan con suelo de moqueta, TV de pantalla plana vía satélite y minibar. Algunas tienen balcón y el baño privado incluye albornoces suaves y secador de pelo. Todos los días se ofrece un desayuno bufé dulce y salado y el restaurante sirve platos tiroleses e italianos clásicos. El hotel también cuenta con un bar con chimenea. El establecimiento ofrece una piscina cubierta y sauna y hay un parque infantil en el jardín amueblado. El hotel se encuentra a 15 minutos en coche de la localidad de San Floriano y a 22 km de Bolzano, la capital de la región.

Hotel Dosses se encuentra en Tires, a 17 km de Lago de Carezza, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, restaurante y bar. El hotel dispone de piscina cubierta, sauna, ocio nocturno y servicio de habitaciones. En el hotel, cada habitación tiene zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, secador de pelo y zapatillas. En Hotel Dosses, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o italiano. Durante su estancia en el alojamiento, la clientela puede disfrutar de instalaciones de spa y bienestar como un hammam y un centro de spa. La clientela puede practicar actividades en Tires y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Estación de tren de Bressanone está a 42 km del alojamiento, y Catedral de Bressanone está a 43 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 29 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Welcome to Hotel Stefaner, where your comfort and relaxation are our top priorities. Our hotel offers a peaceful spa and a lovely garden equipped with cozy sun loungers and shaded parasols, perfect for unwinding in the fresh air. Each of our rooms comes with a private balcony, allowing you to enjoy the beautiful views of the surrounding mountains and forests. Situated just 3 km from the heart of Tires, our location provides a serene escape while still being close to local attractions. We look forward to welcoming you and ensuring you have a delightful stay!

Cyprianerhof Dolomit Resort está en Tires, a 17 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene terraza, sauna y bañera de hidromasaje. El alojamiento ofrece recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, club infantil y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones cuentan con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Cyprianerhof Dolomit Resort, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o vegetarianas. El alojamiento tiene una zona de bienestar equipada con hammam. En este hotel de 5 estrellas hay alquiler de equipamiento de esquí, alquiler de bicicletas y alquiler de coches, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Estación de tren de Bressanone está a 42 km del alojamiento, y Catedral de Bressanone está a 44 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 30 km.

Moseralm Dolomiti Hideaway dispone de bicicletas gratis, piscina al aire libre, terraza y restaurante en Nova Levante. El alojamiento ofrece un punto de venta de forfaits y acceso a pie de pista, además de bar y servicio de masajes. El hotel tiene bañera de hidromasaje, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Moseralm Dolomiti Hideaway dispone de algunas unidades con vistas a la montaña, y todas cuentan con balcón. Todas las unidades cuentan con nevera. El desayuno ofrece opciones buffet, inglesas/irlandesas o italianas. La clientela puede relajarse en el centro de spa y bienestar, que cuenta con piscina cubierta, centro de fitness y sauna, o en el jardín, equipado con zona de juegos infantil. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de equipamiento de esquí eneste hotel de 4 estrellas. Lago de Carezza está a 2,5 km del alojamiento, y Paso Pordoi está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 33 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Marica Hotel, situado en el centro de San Nicolò d’Ega, en Tirol del Sur, ofrece habitaciones con balcón o terraza. Cuenta con piscina, centro de bienestar, restaurante y jardín con parque infantil. Las habitaciones del Marica están distribuidas en 3 plantas y se puede acceder a ellas en ascensor. Incluyen camas extralargas, minibar y baño privado con albornoces. Hay conexión a internet por cable y Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. El desayuno buffet se sirve en el restaurante e incluye embutidos, quesos, yogur, cruasanes y huevos revueltos. El restaurante sirve platos nacionales y del Tirol del Sur. El centro de bienestar gratuito incluye piscina cubierta, zona de fitness, sauna y baño turco. También se ofrece servicio de masajes por un suplemento. El servicio de traslado en autobús del hotel opera 2 veces al día y lleva a las pistas de esquí de Obereggen. El autobús de esquí gratuito para a 200 metros del establecimiento.

Das Mondschein se encuentra en Obereggen, a 12 km de Lago de Carezza, y ofrece alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis, terraza y restaurante. El hotel está a 45 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff y a 45 km de Touriseum, y dispone de un punto de venta de forfaits. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, hammam y bar. En el hotel, todas las habitaciones están equipadas con escritorio, un balcón con vistas al jardín, baño privado, TV de pantalla plana, ropa de cama y toallas. Cada habitación incluye caja fuerte, y algunas también ofrecen vistas a la montaña. Las habitaciones incluyen armario. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o italianas. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Parque de Maia está a 47 km del alojamiento, y Paso Pordoi está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 23 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Hotel Pfösl combina el ambiente tradicional del sur de Tirol con la cocina gourmet italiana y un spa moderno. La estación de esquí de Obereggen se encuentra a sólo 15 minutos en coche. El spa del Pfösl Hotel ofrece tratamientos de belleza y una gran variedad de saunas. Además, la piscina cubierta climatizada cuenta con vistas a los Dolomitas. Las habitaciones del Pfösl combinan un diseño moderno con muebles de madera local y bonitos tejidos. Todas cuentan con vistas a las montañas o a la naturaleza circundante. El restaurante del Pfösl elabora platos de alta calidad basados únicamente en productos locales e ingredientes orgánicos. Además, dispone de una gran carta de vinos. El Pfösl se encuentra en Nova Ponente, entre prados y bosques, a pocos pasos de los arroyos de montaña y los senderos naturales. El servicio de autobús de la ciudad que lleva a las pistas de esquí de Obereggen es gratuito.

El Hotel Peter se encuentra en la pequeña localidad de Monte San Pietro, a 20 minutos en coche de la estación de esquí de Carezza. Los autobuses que van en ascensor a Carezza y Fiemme Obereggen son gratuitos. Las habitaciones del hotel tienen balcón privado con vistas a los Dolomitas, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Todas tienen minibar y baño privado. Este hotel de gestión familiar alberga un restaurante acogedor que sirve especialidades locales y nacionales, así como platos vegetarianos. El desayuno bufé incluye una amplia gama de productos ecológicos. El Peter Hotel dispone de guardaesquíes gratuito y aparcamiento gratuito. Hay un servicio de traslado en autobús y excursiones guiadas de temporada por la montaña.

Sporthotel Obereggen está en Obereggen y tiene centro de fitness, jardín, una terraza solárium con piscina y desayuno buffet. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene salón de uso común, sauna y bañera de hidromasaje. El hotel dispone de piscina cubierta, centro de spa y mostrador de información turística. Las unidades están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite, minibar, hervidor, ducha, secador de pelo y armario. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con bidet y artículos de aseo gratuitos, además de wifi gratis. Algunas habitaciones también cuentan con vistas a la montaña. Todas las habitaciones tienen caja fuerte. En el alojamiento se sirve un continental italiano o vegetariano. El hotel ofrece zona de juegos infantil. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de equipamiento de esquí eneste hotel de 4 estrellas. Lago de Carezza está a 18 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 29 km.

Ganis Resort offers a wide selection of wellness facilities, including an indoor-outdoor swimming pool, 1.000 sqm SPA and Sauna House. Rosengarten Terrace has a panoramic view of the mountains, ideal for a drink at sunset. Ganis Resort is set in the town of Deutschnofen in the heart of the Dolomites. Buses stop right outside and connect you to Bozen in 20 minutes and Latemar ski centre. All rooms offer satellite TV, bathrobe and slippers. Free Wi-Fi is available in common areas and parking is also free. The large spa area includes a sauna, Turkish bath, 6 beauty treatment rooms, a separated Sauna House Adults Only and a modern fitness centre with a fantastic view across the green landscape. The restaurant serves regional specialities including homemade pastas and desserts. Barbecues take place in the garden during summer. E-Mountain Bikes are available for rental directly at the hotel. Guests here have discounts at Petersberg Golf Club, a 10-minute drive away.

Gfell se encuentra en Vols am Schlern, a 28 km de Lago de Carezza, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Todas las opciones de alojamiento de este hotel de 3 estrellas tienen vistas a la montaña, restaurante y bar. El hotel dispone de sauna, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación incluye zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite, caja fuerte y baño privado con bidet, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Gfell, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, a la carta o continental. El alojamiento ofrece centro de spa. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo, y en Gfell hay alquiler de bicicletas. Estación de tren de Bressanone está a 43 km del alojamiento, y Catedral de Bressanone está a 44 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 24 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El Berghotel Jochgrimm, con vistas a la cadena montañosa de las Dolomitas, ofrece un spa gratuito, acceso directo a las pistas de esquí, solárium, un jardín y habitaciones de estilo alpino con TV de pantalla plana vía satélite. Algunas habitaciones tienen un balcón. El desayuno diario consta de bebidas calientes y frías, zumo, mermelada casera y varios tipos de pan, queso y salchichas. El establecimiento alberga un bar y un restaurante especializado en cocina tradicional. Todas las habitaciones disponen de muebles de madera y baño privado con ducha. El centro de bienestar está equipado con sauna, bañera de hidromasaje y baño turco. Se puede practicar senderismo y ciclismo de montaña en la zona. El Jochgrimm Berghotel está junto a las pistas de esquí de Passo degli Oclini, a 200 metros de una parada del autobús a las pistas de esquí y a 35 minutos en coche de la ciudad de Bolzano.

El Romantik Hotel Turm, situado en Fie allo Sciliar, ofrece un lujoso centro de bienestar y un excelente restaurante. Este interesante establecimiento cuenta con torres que datan del siglo XIII. Este hotel de 5 estrellas alberga un restaurante galardonado que sirve platos locales y una amplia selección de vinos del Tirol del Sur. El centro de bienestar del Turm incluye saunas, gimnasio y piscina. El hotel también alberga una gruta de sal y una colección privada de arte. Los huéspedes del Romantik Hotel Turm tienen descuentos en el club de golf Castel Rotto Alpe di Siusi. Entre los lugares de interés de la zona se incluyen el parque natural Sciliar y la estación de esquí Alpe di Siusi. En las inmediaciones hay rutas de senderismo y ciclismo de montaña.

El Berghotel Miramonti está situado en el Val di Fiemme, en Stava, a 5 minutos en coche de Tesero. Ofrece piscinas cubiertas y al aire libre y un centro de bienestar gratuito. Hay un autobús gratuito que lleva a las pistas de Pampeago. Todas las habitaciones tienen su propio balcón y un diseño clásico de montaña con suelo de madera o moqueta. TV LCD y baño privado con secador de pelo, albornoz y dispensador de jabón. El desayuno es de tipo bufé y el restaurante sirve platos internacionales todos los días para el almuerzo y la cena. Ofrece un menú de 5 opciones. El Miramonti alberga un salón acogedor y un centro de bienestar con sauna y baño de vapor. También hay un gimnasio, una sala de juegos y un parque infantil. El establecimiento se encuentra a 4 km de la estación de esquí de Latemar y a 6 km de las pistas de esquí de fondo de Altopiano di Lavaze. Hay guardaesquíes gratuito con calentador de botas de esquí. Durante el verano, el personal organiza visitas guiadas a diario por las montañas, con diferentes niveles de dificultad.

Sport Hotel Passo Carezza se encuentra en Vigo di Fassa, a 3,4 km de Lago de Carezza, y ofrece servicio de conserjería, habitaciones hipoalergénicas, salón de uso común, wifi gratis y bar. El alojamiento está a 32 km de Paso Pordoi y a 33 km de Paso de Sella, y dispone de un punto de venta de forfaits, además de acceso a pie de pista. Hay parking privado en el propio alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones disponen de caja fuerte, algunas ofrecen terraza y otras también disponen de vistas a la montaña. Todas las unidades cuentan con minibar. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o italiano. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. Sport Hotel Passo Carezza ofrece equipamiento como sauna, hammam y centro de negocios en el propio alojamiento. Saslong está a 33 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 34 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Set on the edge of Schlern-Rosengarten Nature Park, Dolomites Nature Hotel Vigilerhof is at an altitude of 900 metres and offers panoramic views of the Dolomites. It features a heated outdoor pool with sun loungers and a spacious adults-only wellness area. All rooms have an elegant Alpine design and views of the mountains or countryside. Each room includes an LCD TV, free toiletries, bathrobes and slippers. The generous breakfast buffet is served on the terrace in fine weather – with cold meats, cheese, South Tyrolean bacon and homemade cakes. The hotel restaurant takes you on a culinary journey through South Tyrolean cuisine with a Mediterranean touch, paired with fine wines from our very own wine cellar. The wellness area offers relaxation for the whole family: heated outdoor pool, sun lawn and rest room. In the adults-only area you will find a steam bath, bio sauna, Finnish sauna, panorama sauna, two relaxation rooms with cosy nooks, water beds and infrared loungers, an experience shower, cold plunge pool and whirlpool. The reading lounge with fireplace invites you to unwind. Guests receive discounts at St. Vigil Seis Golf Club, 1 km away. Siusi is 2 km away and the Alpe di Siusi ski slopes are 1.5 km from the hotel. Public transport is free with the guest card – the ski bus and bus to Bolzano or Bressanone stop directly in front of the hotel.

Hotel Weihrerhof está en Soprabolzano, a 33 km de Lago de Carezza, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, jardín y zona de playa privada. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene terraza, piscina cubierta y sauna. El hotel tiene hammam, servicio de habitaciones y wifi gratis. Las unidades de este alojamiento están equipadas con zona de estar, TV de pantalla plana y caja fuerte. El hotel ofrece algunas unidades con vistas a la montaña, y todas tienen baño privado y escritorio. Hotel Weihrerhof ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y pesca. Jardines del Castillo Trauttmansdorff está a 41 km del alojamiento, y Touriseum está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 21 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

El hotel Drei Birken está situado en la meseta de Renon y ofrece conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con balcón panorámico. Se encuentra a 2 km del teleférico de Renon y alberga un restaurante y un jardín. Las habitaciones del Drei Birken están distribuidas en 2 plantas y presentan una decoración de estilo montañés. Tienen suelo de moqueta o parqué y paredes parcialmente revestidas de madera. El baño privado incluye artículos de aseo y secador de pelo. Por las mañanas se sirve un desayuno buffet con embutidos, queso, macedonia, yogur y mermeladas caseras. El desayuno se sirve en un salón con estufa de leña. El restaurante abre para el almuerzo y la cena y sirve cocina internacional y del Tirol del Sur. Soprabolzano se encuentra a 5 minutos en coche y la estación de tren de Bolzano, a 25 minutos en coche. El centro de Renon está a 4 km. Junto al establecimiento para un pequeño tren local que conecta con otras localidades cercanas. La zona es ideal para practicar senderismo. El establecimiento también cuenta con aparcamiento gratuito al aire libre y un salón de madera de pino con una estufa de leña típica y libros en alemán e italiano para todas las edades.

ADLER Ritten se encuentra en Soprabolzano, a 34 km de Lago de Carezza, y ofrece alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, piscina al aire libre y centro de fitness. El alojamiento ofrece restaurante y también tiene jardín, sauna y centro de spa. Hay terraza y wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con cafetera. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, todas las habitaciones tienen TV de pantalla plana y caja fuerte. La clientela puede practicar actividades en Soprabolzano y alrededores, como ciclismo. Jardines del Castillo Trauttmansdorff está a 42 km del alojamiento, y Touriseum está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 22 km.