Los mejores hoteles boutique con entretenimiento en Autopista A63 - Autopistas del sur de Francia

La Villa L'Arche está situada en Bidart, a solo 50 metros de la playa y a 6 km de San Juan de Luz y Biarritz. Ofrece piscina de borde infinito, bañera de hidromasaje y vistas al mar. Todas las habitaciones de L'Arche disponen de TV y baño privado. Cada día se sirve un desayuno en la habitación. Hay WiFi gratuita en todas las habitaciones de la Villa, que también cuenta con una relajante terraza a la sombra y un jardín con acceso directo a la playa.

Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz está en Anglet, a 18 min a pie de Biarritz Train Station, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de traslado gratuito y salón de uso común, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel tiene bañera de hidromasaje y servicio de habitaciones. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana, terraza y baño privado con ducha. En Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o inglesas/irlandesas. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 5 estrellas. El personal de la recepción 24 horas habla inglés, español y francés, y puede ayudar a la clientela a planificar su estancia. Iglesia de San Juan Bautista está a 16 km del alojamiento, y Estación de tren de San Juan de Luz está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 1 km.

El Hôtel & Spa Villa Seren es un hotel de 4 estrellas situado en Hossegor y ofrece alojamiento con jardín y terraza con vistas al lago y habitaciones con aire acondicionado, WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones del hotel incluyen armario. Las habitaciones del Hôtel &Spa Villa Seren disponen de escritorio, TV de pantalla plana y cafetera. El establecimiento sirve un desayuno continental. El alojamiento cuenta con restaurante y bar. El Hôtel & Spa Villa Seren proporciona servicio de alquiler de bicicletas. La zona es ideal para practicar ciclismo. Biarritz se encuentra a 34 km, mientras que Saint-Jean-de-Luz queda a 46 km. El Hôtel & Spa Villa Seren se halla a 31 km del aeropuerto de Biarritz, el más cercano.

El Beaumanoir se encuentra en Biarritz, en el distrito Parque de Invierno, a 25 minutos a pie de las playas del océano Atlántico. Esta mansión de época combina tradición con modernidad y cuenta con piscina climatizada. Las habitaciones presentan una decoración elegante de estilo barroco con muebles clásicos y tienen baño grande de mármol. Todas cuentan con cama, sofá y minibar. Hay WiFi gratuita en las zonas comunes. Los huéspedes que viajen con amigos o familiares se pueden alojar en uno de los apartamentos o las suites con salón independiente. El bar salón Champagne dispone de chimenea. En las inmediaciones del Hotel Le Beaumanoir encontrará campos de golf, pistas de tenis, instalaciones de spa, cines y casino. Los huéspedes también pueden reservar el servicio de masajes. El hotel proporciona servicio de enlace en Rolls-Royce de ida y vuelta con el aeropuerto por un suplemento. Se facilita aparcamiento privado gratuito

Set 400 metres from the sea front and the beach La Grande Plage in Biarritz, Au Bon Coin offers a bar, lift, terrace and free WiFi throughout. The soundproofed rooms and the suite at Au Bon Coin feature a flat-screen TV , and a private bathroom with free toiletries and a walk-in shower. Rooms suitable for guests with reduced mobility are also available. The buffet breakfast is available daily and includes tea, coffee, hot chocolate, fruit, bread, French pastries, cheese, ham, fruit juices, yogurts and eggs. Au Bon Coin is 300 metres from the city centre and Biarritz Airport is 3 km away. As an environment friendly property, Au Bon Coin received the The Tourisme Trophee Bearn Pays Basque 2023 and also the Tourisme Handicape label.

La Maison Bisca está en Biscarrosse-Plage y tiene jardín, salón de uso común, terraza y wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento está a unos 30 km de La Coccinelle, a 31 km de Kid Parc y a 19 km de Gran Duna de Pilat. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 9 min a pie de Playa sur de Stella. Algunas habitaciones incluyen zona de cocina con nevera. En el hostal o pensión, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. En La Maison Bisca, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. La clientela puede practicar actividades en Biscarrosse-Plage y alrededores, como pesca. Aqualand Bassin d'Arcachon está a 30 km del alojamiento, y Estación de tren de Arcachón está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Burdeos-Mérignac) está a 78 km.

Le Garage Biarritz Hôtel ofrece alojamiento de 4 estrellas en Biarritz, frente a la playa, y tiene piscina de temporada al aire libre, terraza y restaurante. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay parking privado en el propio alojamiento. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con cafetera. Las unidades del alojamiento tienen baño privado con secador de pelo, TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas habitaciones también ofrecen patio. Las habitaciones disponen de caja fuerte. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o americanas. La clientela puede practicar actividades en Biarritz y alrededores, como ciclismo. Plage Miramar está a 4 min a pie del alojamiento, y Biarritz Train Station está a 5 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 4 km.

L'Anderenis Boutique Hôtel ofrece alojamiento de 4 estrellas en Andernos-les-Bains, frente a la playa, y tiene piscina de temporada al aire libre, jardín y salón de uso común. Se ofrece parking privado por un suplemento. El alojamiento dispone de recepción 24 horas, traslado para ir o volver del aeropuerto, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana, terraza y baño privado con ducha. Cada habitación incluye hervidor, algunas ofrecen patio y otras también incluyen vistas al mar. En L'Anderenis Boutique Hôtel, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o sin gluten. Plage du Port Ostréicole está a pocos pasos del alojamiento, y La Coccinelle está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Burdeos-Mérignac) está a 31 km.

Situado a orillas del lago Hossegor y a sólo 400 metros de las hermosas playas de surf y dunas de arena del Atlántico, el Hortensias ofrece un alojamiento de lujo diseñado para la máxima comodidad y cuenta con una encantadora piscina climatizada al aire libre y un spa. Las habitaciones de Les Hortensias Du Lac, totalmente reformadas en 2019, presentan una bonita decoración elegante. Cuentan con todas las comodidades modernas, como conexión Wi-Fi gratuita, minibar gratuito y baño moderno. Podrá comenzar el día con un delicioso desayuno bufé. Después de un día en la playa, podrá disfrutar de unas copas y de una comida en el encantador bar salón del hotel o cenar en el restaurante Teppaniaki, especializado en platos de pescado. Admire las impresionantes vistas panorámicas. Podrá relajarse con un buen libro en los cómodos sofás de la zona de lectura. Les Hortensias Du Lac ofrece aparcamiento gratuito y es un punto de partida ideal para explorar la región de las Landas y el País Vasco. Entre otras muchas actividades, hay un espléndido campo de golf, deportes acuáticos, paseos a caballo y un casino cerca.

Situado en el centro de Bidart, en la costa vasca, el Itsas Mendia se encuentra a 5 minutos a pie de la playa. Cuenta con piscina climatizada y habitaciones con aire acondicionado y conexión inalámbrica a internet gratuita. Las habitaciones de este hotel boutique están equipadas con teléfono, TV y minibar. Algunas también disponen de balcón o vistas al mar. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. Los huéspedes podrán relajarse en el jardín del hotel o tomar una copa en el bar. El Hotel Itsas Mendia está a sólo 6 km de Biarriz y a 8 km de San Juan de Luz. En 20 minutos en coche llegará a la frontera con España. También dispone de aparcamiento privado gratuito.

Este hotel de 5 estrellas cuenta con 2 piscinas y alberga un spa y centro de fitness con hammam, bañera de hidromasaje y servicio de tratamientos de masaje. Las habitaciones y suites del Hôtel du Palais Biarritz cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite y WiFi gratuita. Algunas tienen zona de estar independiente. El restaurante La Rotonde ofrece cocina francesa contemporánea. En el bar Napoleón III se sirven cócteles. Se puede disfrutar del desayuno y la cena con vistas a la terraza. Este alojamiento alberga un parque infantil. El hotel está a 2 minutos a pie del casino y a 10 minutos del centro de la ciudad. El Palais se encuentra a 10 minutos en coche del campo de golf de Biarritz-Le-Phare y a 3 km del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayona.

Chateau Pont Saint-Martin está en Léognan y ofrece vistas al jardín, bicicletas gratis, piscina de temporada al aire libre, jardín, terraza y bar. El bed and breakfast ofrece wifi y parking privado, ambos gratis. Cada unidad tiene baño privado, ducha, aire acondicionado, TV de pantalla plana y minibar. Algunas unidades disponen de zona de estar y/o patio. El desayuno está disponible e incluye opciones continentales, vegetarianas o veganas. En Chateau Pont Saint-Martin, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Se puede practicar senderismo y ciclismo en los alrededores. Basílica de Saint-Michel está a 14 km del alojamiento, y Zoo Bordeaux-Pessac está a 17 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Burdeos-Mérignac) está a 17 km.

El Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart está situado en la costa vasca, entre las localidades de Guéthary y Bidart. Ofrece habitaciones con baño privado, un restaurante y una piscina. Las habitaciones del Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart están decoradas de forma individual y tienen aire acondicionado. Todas están equipadas con teléfono, TV y baño privado. Las habitaciones disponen de conexión a internet gratuita y algunas tienen bañera de hidromasaje. El restaurante del hotel sirve platos regionales en uno de los comedores o en la terraza. El Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart está situado a 9 km del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayonne y a 20 km de Bayona.

Hôtel Villa la Renaissance está en Bayona, a 13 km de Biarritz Train Station, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 4 estrellas tiene wifi gratis, servicio de habitaciones y servicio de conserjería. Hay bar. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, cafetera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. Las habitaciones disponen de hervidor, algunas ofrecen balcón y otras también cuentan con vistas a la piscina. Las unidades tienen ropa de cama. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o vegetarianas. Iglesia de San Juan Bautista está a 22 km del alojamiento, y Estación de tren de San Juan de Luz está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 6 km.

El Château Léognan, Domaine viticole - proche Bordeaux está a menos de 20 km de Burdeos y ofrece un entorno de ensueño para una escapada enoturística, acogedora y gastronómica. Alojamiento de lujo dentro del castillo. 17 habitaciones y suites, 7 alojamientos inusuales en el parque de 70 hectáreas, 1 restaurante bistró en el parque, pista de tenis, sala de fitness, bicicletas y cata de vinos del viñedo Château Leognan. Un remanso de paz para compartir el sabor del vino en torno al tema del viaje a través de las edades...

El Hôtel Briketenia se encuentra en Guéthary, en la costa vasca, a 38 km de San Sebastián y a 12 km de Biarrit. Ofrece un restaurante gastronómico y conexión WiFi gratuita. Se facilita aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones disponen de set de té y café y baño privado con artículos de aseo gratuitos y bañera o ducha. Algunas habitaciones tienen zona de estar. El establecimiento ofrece servicio de guardería. San Juan de Luz está a 7 km. El aeropuerto más cercano es el de Biarritz-Anglet-Bayona, ubicado a 10 km del Hôtel Briketenia.

El hotel goza de una ubicación ideal, a 30 metros de la playa, en el centro histórico de San Juan de Luz. Las habitaciones están decoradas con muebles de época y pinturas. Todas las habitaciones tienen baño privado con bañera o ducha y conexión WiFi gratuita. El Hotel La Marisa es ideal para hacer turismo en San Juan de Luz o visitar Biarritz, a 25 minutos en coche, o San Sebastián, en España, a 40 minutos en coche. Hay aparcamiento privado de pago disponible bajo reserva.

Este hotel se encuentra en el corazón de Biarritz, en el distrito de Halles, a 300 metros de las playas. Cuenta con recepción 24 horas, terraza en el jardín privado y habitaciones con aire acondicionado. Las habitaciones están insonorizadas y disponen de minibar y TV de pantalla plana con canales por cable. Todas las habitaciones disponen de baño privado con artículos de aseo y secador de pelo. Hay wifi gratis en todas las zonas del hotel. El bar está abierto todo el año y el restaurante sirve cocina regional. Por la mañana podrás disfrutar de un desayuno buffet y de un brunch los fines de semana. El Hôtel de Silhouette dispone de un parking privado (con reserva previa y según disponibilidad). El hotel está a 800 metros del club de golf Le Phare. Un autobús urbano gratuito pasa cada 10 minutos justo enfrente del hotel. La estación de tren y el aeropuerto de Biarritz están a 5 km. Un anexo a La Maison Silhouette, situada a 50 metros, ofrece nuevas y amplias suites tecnológicas para un confort absoluto. Edificio de dos plantas, sin ascensor.

Hôtel Villa KOEGUI Bayonne tiene salón de uso común, terraza, restaurante y bar en Bayona. Este hotel de 4 estrellas ofrece centro de fitness y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. Hay sauna, ocio nocturno y servicio de habitaciones. En el hotel, las habitaciones están equipadas con escritorio. Las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable y caja fuerte. El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o sin gluten. En la recepción 24 horas se habla inglés, español y francés, y el personal está dispuesto a ayudar en cualquier momento. Biarritz Train Station está a 12 km del alojamiento, y Iglesia de San Juan Bautista está a 22 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 5 km.

Chateau d'Estrac se encuentra en Hastingues, a 30 km de Estación de tren de Dax, y dispone de piscina de temporada al aire libre, jardín y terraza. Este alojamiento, que cuenta con habitaciones familiares, también ofrece barbacoa. Este alojamiento libre de humo está a 43 km de Biarritz Train Station. En el hostal o pensión, las habitaciones disponen de patio. Cada habitación está equipada con baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y algunas también ofrecen cocina con nevera. En Chateau d'Estrac, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Hastingues y alrededores, como senderismo, pesca y ciclismo. Sainte-Marie Cathedral está a 28 km del alojamiento, y Catedral de Santa María está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 38 km.

El establecimiento de 3 estrellas Boutique Hôtel Txoko, situado en el centro histórico de San Juan de Luz a 10 metros de la playa principal, ofrece una recepción 24 horas y habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. Las elegantes habitaciones del Boutique Hôtel Txoko disponen de TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con secador de pelo, artículos de aseo gratuitos y zapatillas. Es posible servir el desayuno en la comodidad de las habitaciones. Los huéspedes pueden disfrutar de sus comidas y bebidas en alguno de los restaurantes y bares situados en las animadas calles de los alrededores. También podrán explorar las calles peatonales de la ciudad o la plaza de Luis XIV, ubicada justo al lado del hotel. El puerto pesquero está a 150 metros y la estación de tren de San Juan de Luz, a solo 5 minutos a pie del hotel.

Chateau Du Clair De Lune is in a 19th-century manor house located 5 km from the centre of Biarritz. Free Wi-Fi is available. The rooms are split between the manor house and the hunting lodge. Each room has a flat-screen TV with satellite channels, bathtub or shower, hairdryer and minibar. Rooms in the hunting lodge have a private terrace with garden or park view. All rooms are air conditioned. The Chateau’s manor house has a lounge and library. Guests are invited to enjoy Chateau Du Clair De Lune’s park, which is full of roses, magnolia and rhododendron. Restaurant “Marius”: Marius is the idea of an inn. A place for conviviality, sharing, good food and generosity. Located on the estate but independently managed. Lunch menu from €35, à la carte choice in the evening. Closed on Tuesdays and Wednesdays. We advise you to book your table in advance. Please do not hesitate to ask us for any assistance you may need in organizing your stay. The Chateau is a 10-minute drive from Biarritz Anglet Bayonne Airport.

El hotel Argia está situado en Hasparren, a los pies de las montañas Ursuya y Baigura. Ofrece solárium al aire libre y habitaciones elegantes con baño moderno y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Argia están equipadas con TV y baño privado. Los huéspedes pueden degustar deliciosas especialidades de la cocina vasca en el restaurante del hotel. También pueden relajarse con una copa en el bar. El Argia está a 30 minutos en coche de Biarritz y a 23 km de la frontera con España. Hay aparcamiento privado gratuito.

A 4-star hotel located a 5-minute walk from Arcachon beach and set in a 19-century private mansion, Hotel Home Arcachon offers free WiFi access in all rooms and a furnished patio. At Hotel Home Arcachon, each room has a TV, a fan and a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Guests can rent bicycles to discover Arcachon Bay, as well as enjoy water based activities nearby. The Pyla Dune sand is 10 km away and Arcachon Train Station just 1.5 km away. Free public parking is possible on site and there is a beach 50 metres away.

El Grand Hôtel Thalasso & Spa está ubicado en la costa de San Juan de Luz y alberga un bar restaurante. El centro de bienestar y spa ocupa un edificio de lujo de 1.000 m². La sauna, el hammam y la piscina cubierta climatizada con agua de mar se pueden disfrutar de forma gratuita. Las habitaciones y suites están insonorizadas y cuentan con aire acondicionado. Incluyen TV de pantalla plana con canales internacionales y WiFi gratuita. Algunas habitaciones tienen vistas al mar. Para almorzar o cenar en el restaurante Aho Fina es necesario reservar. El restaurante abre de lunes a domingo de 12:30 a 14:00 y de 19:00 a 21:00. El hotel se encuentra a 950 metros de la estación de tren de San Juan de Luz. Se facilita aparcamiento privado.