Los mejores hoteles boutique en Swords

Boasting a 21-metre swimming pool, a spa bath and a steam room, this 4-star hotel is just 10 minutes’ drive from Dublin Airport. Offering rooms with satellite TV, The The Grand Hotel is set within the coastal town of Malahide. Each light, elegant room includes a private bathroom with hairdryer. There is a TV and safe in each room, along with free tea and coffee for guests. Arena Health Club features impressive classical decor around the pool, with beautiful statues and an additional whirlpool, bubble pool, and kids’ pool. Guests can relax in the sauna with its adjacent shower, or exercise in the modern gym, supervised by fitness trainers. The Coast Restaurant serves fine cuisine with views of Malahide Estuary, while South Bank Bar & Bistro offers live sports and an all-day bar menu. Free parking is available, and Dublin’s centre is a 25-minute drive from the hotel. Malahide Castle can be reached in 5 minutes by car.

El Clontarf Hotel ocupa un castillo del siglo XI y combina la arquitectura del pasado con instalaciones del siglo XXI. Este hotel boutique está situado a 10 minutos del centro de Dublín, alberga un restaurante galardonado y ofrece habitaciones de lujo. Las habitaciones del Clontarf Castle Hotel disponen de aire acondicionado, WiFi gratuita y TV LCD con canales vía satélite. El servicio de habitaciones está disponible las 24 horas. Las camas tienen colchones reforzados. El restaurante asador Fahrenheit sirve platos exquisitos y está especializado en platos de carne y pescado de la zona. El bar Knights tiene una gran chimenea, techo ornamentado y ventanas con vidrieras. El bar salón Indigo Lounge, decorado con sofás elegantes y lámparas de araña en color rojo, ofrece café por las mañanas, meriendas con té y una excelente selección de vinos. La parada de autobús situada junto al hotel Castle ofrece un servicio regular al centro de la ciudad.

El Croke Park es un lujoso hotel de 4 estrellas con habitaciones amplias y bellamente diseñadas, cada una con baño privado. El hotel se encuentra justo enfrente del emblemático estadio Croke Park, junto a un animado bar y restaurante. Las habitaciones incluyen camas cómodas con edredones de pluma, baños elegantes con bañera y ducha y artículos de aseo premium. Todas las habitaciones cuentan con Smart TV de 50 pulgadas y conexión wifi de alta velocidad gratis. The Sideline, el bar y restaurante del hotel abierto todo el día, ofrece una combinación sencilla de comidas diurnas, platos relajados para la noche y una amplia carta de bebidas que incluye cócteles y una gran selección de cervezas de barril. Convenientemente ubicado, The Croke Park se encuentra a solo 15 minutos en coche del aeropuerto de Dublín, y el Zoo de Dublín también es fácilmente accesible en coche. Los jardines botánicos nacionales quedan a 25 minutos a pie, mientras que uno de los centros de transporte central de la ciudad, la estación Connolly, queda a pocos pasos. El Trinity College también se encuentra a unos 25 minutos a pie.

The Gibson Hotel offers stunning views of Dublin Port and is conveniently located next to the 3Arena. Our comfortable rooms come with private bathrooms, ensuring your stay is relaxing and enjoyable. We have a gym available around the clock, a wonderful restaurant with delicious food, and secure parking for your convenience. We strive to create a welcoming atmosphere for everyone who visits us.

The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson es un alojamiento con una ubicación ideal en el centro de Dublín que ofrece habitaciones con aire acondicionado, piscina al aire libre, wifi gratis y centro de fitness. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene terraza, sauna y bañera de hidromasaje. El alojamiento dispone de servicio de habitaciones, recepción 24 horas y guardaequipaje. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y también incluyen vistas a la ciudad. En el hotel, las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, continental o inglés/irlandés completo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como 3Arena, Centro de Convenciones de Dublín y Museo EPIC de la Emigración Irlandesa. El aeropuerto (Aeropuerto de Dublín) está a 12 km.

El Hotel 7 ofrece alojamiento y un bar restaurante en Dublín, a 700 metros del estadio Croke Park y a 16 minutos a pie de la zona de Temple Bar. Hay WiFi gratuita en el establecimiento. Todas las habitaciones están equipadas con set de té/café y TV de pantalla plana por cable. El baño incluye secador de pelo. Hay ropero en todas las habitaciones y el establecimiento presta servicio de despertador. El Hotel 7 dispone de recepción 24 horas y el bar restaurante del hotel también sirve comidas para niños. Los huéspedes pueden disfrutar de desayunos continentales o desayunos ingleses/irlandeses completos. El establecimiento se encuentra a 1,4 km de la institución de enseñanza Trinity College, a 1,4 km del recinto para eventos Button Factory, a 1,5 km de la oficina de viajes y turismo Visit Dublin y a 19 minutos a pie del ayuntamiento. El Hotel 7 está a 1,7 km del castillo de Dublín y de la destilería Jameson.

The Spencer Hotel offers a beautiful view of the River Liffey and is conveniently located just a 10-minute walk from the iconic O'Connell Bridge. If you want to explore more, Temple Bar and Grafton Street are only 20 minutes away on foot. Each room in our hotel is air-conditioned for your comfort and comes with a flat-screen TV. We aim to make your stay enjoyable and accessible. Whether you’re here for sightseeing or relaxation, you'll feel right at home with us.

The Artist Residence Dublin Boutique B&B está en Sutton y ofrece vistas a la montaña, jardín, salón de uso común y terraza. En el bed and breakfast, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Hay un baño privado con ducha en cada unidad, además de artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y albornoces. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno a la carta, inglés/irlandés completo o americano. Dollymount Strand Beach está a 10 min a pie del alojamiento, y Portmarnock Golf Club está a 6,2 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dublín) está a 11 km.

El Anantara The Marker Dublin Hotel, situado en el corazón de los Docklands de Dublín, ocupa un edificio elegante y contemporáneo inspirado en los elementos y ofrece vistas al paseo marítimo de Grand Canal Square. El hotel forma parte de los renovados Docklands, que ejemplifican el futuro cosmopolita de la ciudad, y es ideal tanto para huéspedes en viaje de negocios como de ocio. La zona alberga gigantes tecnológicos y financieros, restaurantes elegantes y teatros de talla mundial. El Anantara The Marker, miembro de The Leading Hotels of the World, ofrece 187 elegantes habitaciones distribuidas en seis plantas. El Forbes Street by Gareth Mullins ofrece lo mejor de la cocina irlandesa moderna, mientras que el The Rooftop Bar & Terrace ofrece vistas de 360 grados a las montañas y al mar de Dublín. El spa Retreat to Anantara cuenta con 5 salas de tratamientos, piscina infinita cubierta, bañera de hidromasaje, sauna, baño de vapor con esencia de eucalipto y gimnasio totalmente equipado con equipamiento Technogym. El Anantara The Marker ofrece 9 salas de reuniones y eventos de vanguardia repartidas en 700 metros cuadrados, perfectas para cualquier ocasión, desde reuniones ejecutivas de 10 personas hasta cócteles para 250. Una entrada privada desde la calle y un diseño moderno garantizan que los eventos sean impecables y memorables.

Welcome to the Trinity City Hotel! We’re conveniently located right next to Trinity College, making it easy for you to explore this beautiful campus. Plus, you’re just a short walk away from popular shopping areas like Grafton and Henry Street, where you can enjoy a variety of stores and local boutiques. Our hotel features a unique and inviting interior that reflects the vibrant spirit of the city. Each of our bedrooms is designed with your comfort in mind, providing a cozy and relaxing space for you to unwind after a day of exploring. Whether you're here for business or leisure, we’re dedicated to making your stay as enjoyable and memorable as possible.