Los mejores hoteles boutique en Cotswolds

Jasmine Cottage es un alojamiento con jardín que está en Chipping Campden, a 19 km de Royal Shakespeare Company, a 27 km de Walton Hall y a 36 km de Coughton Court. La casa o chalet, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y golf. La casa o chalet dispone de 3 dormitorios, 3 baños, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al jardín. Castillo de Warwick está a 37 km del alojamiento, y Palacio de Blenheim está a 45 km.

Just outside Broadway village, Dormy House Hotel & Spa is set within a 17th-century converted farmhouse. The spacious rooms are all en-suite with both contemporary and traditional furnishings - some with four-poster beds and views across the hotel gardens. Dormy House offers a range of dining experiences to suit every taste: The Back Garden restaurant offers a blend of elegance and exceptional cuisine; MO features an intimate, eight-course tasting menu; or for a lighter option, visit The Shed for a pre-dinner cocktail, local beer or a light lunch. All guests have access to the award-winning Dormy House Spa, offering guests an indoor/outdoor blend of soothing therapies, a serene pool, terrace hot tub and Scandi-style thermal suite. You can go walking in the surrounding countryside, visit Broadway village, Chipping Campden or other Cotswold villages. Broadway Golf Club is one mile away and Stratford-Upon-Avon is a 25-minute drive from the hotel.

BULL Burford se encuentra en Burford, a 28 km de Palacio de Blenheim y a 31 km de Universidad de Oxford. Este hotel de 4 estrellas ofrece terraza y tiene habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El restaurante sirve platos de cocina italiana y de cocina a la parrilla y barbacoa, y el bar es ideal para tomar algo. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con cafetera. En el hotel, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. BULL Burford ofrece desayuno a la carta o vegetariano. El personal de recepción puede dar consejos sobre la zona. Parque acuático Cotswold está a 32 km del alojamiento, y Parque Lydiard está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 87 km.

The Bower House, Restaurant & Rooms se encuentra en Shipston on Stour, a 16 km de Walton Hall, y ofrece restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento está a 18 km de Royal Shakespeare Company, a 27 km de Castillo de Warwick y a 33 km de Palacio de Blenheim. Coughton Court está a 33 km del hotel y FarGo Village, a 44 km. Universidad de Oxford está a 46 km del alojamiento, y Circuito de Silverstone está a 50 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 55 km.

The Lion, Tredington se encuentra en Shipston on Stour, a 13 km de Walton Hall, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 15 km de Royal Shakespeare Company. Este alojamiento libre de humo está a 24 km de Castillo de Warwick. Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. Las habitaciones del alojamiento tienen wifi gratis y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones también están equipadas con patio. En el hotel, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. En The Lion, Tredington se puede disfrutar de un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Shipston on Stour y alrededores, como senderismo y ciclismo. Coughton Court está a 30 km del alojamiento, y Palacio de Blenheim está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 52 km.

Fleur de Lys Bampton is a welcoming place to stay, located just 27 kilometers from the beautiful Blenheim Palace. Here, you can enjoy comfortable 4-star accommodations in the heart of Bampton. The property has a lovely garden and terrace where you can relax, along with a friendly bar for a drink or two. If you're looking to explore, Lydiard Park is about 37 kilometers away, and the stunning Cotswolds are around 50 kilometers from us. We look forward to making your visit enjoyable!

Malvern View está en Cheltenham y dispone de vistas al jardín, jardín, salón de uso común, terraza y bar. El bed and breakfast ofrece wifi y parking privado, ambos gratis. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, a la carta o continental. Se puede practicar senderismo en los alrededores. Estadio Kingsholm está a 21 km del alojamiento, y Parque acuático Cotswold está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 78 km.

El Abbots Grange - Adults Only es un hotel de gestión familiar situado en la localidad de Broadway, en un terreno de más de 3 hectáreas de zonas verdes y jardines con vistas panorámicas a los Cotswolds. En los terrenos hay un campo de croquet y un helipuerto. El Abbots Grange data de 1320 y ofrece habitaciones con cama con dosel y sábanas de algodón egipcio, TV de pantalla plana y zona de estar. El baño es privado e incluye toallas suaves gruesas, albornoces y artículos de aseo gratuitos. Por las mañanas se sirve un desayuno inglés completo en el comedor con paneles, junto con una selección de fruta fresca de temporada. En la medida de lo posible, los platos se elaboran con productos de origen local. También se ofrecen opciones vegetarianas y desayunos más ligeros. Esta casa solariega medieval se encuentra a 2 minutos a pie de la calle High Street de Broadway, que cuenta con una selección de boutiques, posadas y restaurantes. El aeropuerto internacional de Birmingham y el centro de Oxford están a 64 kilómetros. El Abbots Grange ofrece aparcamiento privado gratuito.

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive. The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday. After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer. Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

El The Old Stocks Inn, situado en el corazón de Stow-on-the-Wold, es una posada del siglo XVII recientemente reformada, con vistas al parque donde todavía se conservan cepos de tortura originales. El Old Stocks Inn, de gestión familiar, ofrece habitaciones con baño, un bar y un patio ajardinado con terraza donde se puede comer al aire libre cuando hace buen tiempo. También hay 2 restaurantes con un personal atento. La localidad de Stow-on-the-Wold se encuentra a 3,2 km de The Slaughters y a 6,4 km de Bourton-on-the-Water.

Thyme is nestled in the rolling Cotswolds hills creating a home away from home: a place to slow down, take Thyme and reconnect with nature. The estate is connected by winding gravel pathways where you'll find 17th century houses and cottages with meticulously-restored agricultural barns, all enveloped in a pristine 150-acre estate. Guests can enjoy breakfast, lunch and dinner in their Ox Barn restaurant, and The Swan, their village pub, is open from Wednesday through to Sunday. Refreshments are available in their Baa, an elegant and cosy space where guests can enjoy a coffee and light lunch during the day or a botanical cocktail in the evening. Free private parking and free Wi-Fi are available at the property. Thyme's botanically inspired bedrooms are dispersed across houses and cottages, forming a peaceful hamlet environment with gravel pathways to lead you through the gardens. Each room comes with a coffee machine and welcome goodies for guests to enjoy during their stay. A private bathroom with toiletries from their sister brand, Bertioli, is provided in every room, and a bath or shower is also provided. Guests have access to the hotel's communal spaces, including their exhibition space, the Tithe Barn, the Baa Bar, and the Orchid House, the poolhouse which is open seasonally during the summer months when the outdoor pool is open for guests. Garden and History Tours are available at the property, please check their Calendar of Happenings to see when the tours are scheduled to take place. The Cookery School at Thyme offers both private classes alongside a scheduled programme which is part of their Calendar of Happenings. Thyme's spa, the Meadow Spa, is an idyllic haven of peace and tranquility, nurturing beauty from within. They offer a range of rejuvenating treatments in the Meadow Cottage and the Botanical Bothy: a space designed in conjunction with their Bertioli breathing and bathing collection. Situated in an Area of Outstanding Natural Beauty where the Cotswold hills rise up from the Thames. Thyme is surrounded by beautiful and historic English countryside, and an array of enchanting places to visit and things to do; from a game of tennis on their court, bicycles to borrow for a ramble around their estate, or croquet on the Farmhouse lawn, there are many wonderful ways to enjoy your time. Cycle routes and walking maps are available at the hotel Reception desk. Cheltenham is 42km from Thyme, while Stow-on-the-Wold is 28km away. Bristol Airport is 105km from the property, and Charlbury railway station is 26km away. The estate is also easily reached from London, via train from London Paddington arriving into Charlbury or Swindon station, or by taxi. The hotel are more than happy to assist with transfer requests, please contact the team as far in advance as possible to make travel arrangements.

Within 2 minutes’ walk of Cheltenham’s Pittville Park, No 38 The Park offers luxurious accommodation in a Georgian townhouse. The hotel includes a lounge and offers free WiFi and parking is available at a small per night cost. Rooms have a TV, Dyson Fan & Hairdryer, a Nespresso machine and minibar. There is an en suite shower with toiletries from Bramley, and the deluxe king rooms also have a free-standing bath. A continental breakfast or cooked breakfast can be enjoyed at No 38 The Park each morning. Cheltenham Playhouse Theatre is just over 1 mile from this hotel, and you can drive to Cheltenham Racecourse in 7 minutes. The town’s elegant Montpellier District is around 20 minutes’ walk away.

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food. Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill. Lords of the Manor has been awarded four AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu, priced at £130 per person. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm. The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm. With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longborough, with its opera house, is a 15-minute drive away, while Oxford can be reached in an hour by car.

The Seagrave Arms se encuentra en Weston Subedge y dispone de jardín, restaurante, bar y wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento está a unos 27 km de Walton Hall, a 28 km de Coughton Court y a 32 km de Castillo de Warwick. Este alojamiento hipoalergénico está a 18 km de Royal Shakespeare Company. En el hotel, todas las habitaciones disponen de armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. The Seagrave Arms ofrece algunas unidades con vistas al jardín, y todas tienen hervidor. El desayuno está disponible e incluye opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. Estadio Kingsholm está a 47 km del alojamiento, y Palacio de Blenheim está a 48 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Birmingham) está a 60 km.

Ingleside House tiene jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Cirencester. El alojamiento dispone de bar y se encuentra a 7,7 km de Parque acuático Cotswold. Hay wifi gratis y recepción 24 horas. En el hotel, las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con armario y cafetera. El desayuno ofrece opciones a la carta, continentales o inglesas/irlandesas. Parque Lydiard está a 25 km del alojamiento, y Estadio Kingsholm está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bristol) está a 73 km.

In the beautiful Wiltshire countryside, this traditional country inn offers stylish and attractive accommodation; Michelin-recommended food; and peaceful, tranquil surroundings for a relaxing or romantic break. Free WiFi is accessible throughout. The Horse & Groom is set in a 16th-century Cotswold-stone coaching inn is surrounded by a tree-sheltered lawn and stands in its own paddock. There are 5 stylish, spacious, and beautifully appointed en suite rooms, each one with a generous, airy bathroom with totally modern facilities. High-quality food is available all the week and the inn’s impressive restaurant offers a mix of contemporary and traditional English cuisine, as well as great pub food. The walled garden and grounds make The Horse And Groom Inn a great location for alfresco dining or the perfect venue for summer parties and wedding receptions.

Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds se encuentra en Cirencester, a 11 km de Parque acuático Cotswold, y ofrece servicio de conserjería, habitaciones libres de humo, terraza, wifi gratis en todo el alojamiento y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 28 km de Parque Lydiard. Se ofrece traslado para ir o volver del aeropuerto. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Cada habitación incluye cafetera, algunas ofrecen patio y otras también disponen de vistas al río. Todas las unidades disponen de armario. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o inglesas/irlandesas. El personal de recepción está disponible a cualquier hora del día. Estadio Kingsholm está a 34 km del alojamiento, y Parque Coate Water está a 35 km.

El The Fish Hotel se encuentra en una propiedad privada de 400 acres de extensión, y es el lugar perfecto para explorar los Cotswolds. Con vistas a los Cotswolds y al valle de Evesham, el Fish Hotel presenta una distribución única de estilo villa, con habitaciones y zonas comunes distribuidas en edificios separados, aprovechando al máximo su espacioso entorno. Las laderas que lo rodean y la privacidad que se respira hacen que la estancia se sienta como un retiro. Nuestro principal restaurante, Hook, ofrece excelencia culinaria inspirada en el marisco en un ambiente relajado pero lujoso, mientras que el acogedor bar salón del hotel ofrece bocados ligeros, pizzas y cervezas locales durante todo el día y la noche. Para disfrutar de una experiencia gastronómica única al aire libre, pruebe Feasting on the Deck, un banquete al aire libre para hasta 20 personas. Nuestras habitaciones medianas son las más acogedoras. Decoradas en relajantes tonos neutros con acentos coloridos, combinan el confort del estilo campestre con el diseño escandinavo contemporáneo. Muchas habitaciones también admiten perros. El Fish Hotel está situado en Farncombe Estate, cerca de Broadway. Chipping Campden y Stow-on-the-Wold están a solo 10 minutos en coche y Stratford-upon-Avon está a 24 km.

Welcome to The Crown at Shipton! We're located in the charming village of Shipton under Wychwood, just 23 km away from the beautiful Blenheim Palace. Our hotel is designed with your comfort in mind, featuring a lovely garden, free parking, a welcoming terrace, and a cozy bar where you can relax. We strive to ensure that every guest feels at home here, making your stay as enjoyable and memorable as possible. If you have any special requests or needs during your visit, please don't hesitate to let us know—we're here for you!

El Russell’s se encuentra en la idílica localidad de Broadway, en Cotswold, y ofrece habitaciones boutique de 5 estrellas con elementos de época y conexión Wi-Fi gratuita. El establecimiento alberga un restaurante galardonado que sirve productos frescos de la zona. Todas las habitaciones son elegantes y disponen de baño de lujo, ropa de cama de calidad y aire acondicionado. TV de pantalla plana y artículos de aseo de diseño. Algunas tienen bañera independiente y vistas panorámicas. El restaurante Russell's abre de miércoles a domingo y sirve un menú creativo y moderno, con postres caseros y carnes locales. Los huéspedes pueden degustar vinos de calidad en la terraza. Todos los días se sirve un desayuno caliente. El Russell's está rodeado por las hermosas colinas de Cotswold. Broadway se encuentra a 15 minutos en coche del Evesham. Hay aparcamiento gratuito. La pintoresca localidad de Stratford-Upon-Avon se encuentra a 25 minutos en coche.