Best Boutique Hotels in Sowie Mountains

Hotel Dębowy Biowellness & SPA Góry Sowie is situated in a quiet and green area of Bielawa, in the foothills of the the Sowie Mountains, the property complex consists of several buildings surrounded by a historic 10 hectare park. There are two accommodation facilities: -Palace *** located 150 m from the main building. Here our Guests can find the Hotel Sense Spa which offers a range of relaxing treatments, including apitherapy. -Residence**** is the main building of this complex. Here you can find our Front Desk. The hotel's restaurant, "Tkalnia" is located in the main building Residence**** and offers meals prepared on the basis of natural products from local suppliers and local crops. The complex offers private parking, free Wi-Fi, and a variety of leisure facilities. The rooms and apartments in the Residence **** additionally feature air conditioning.The rooms and apartments in the Palace *** has slightly lower standard. Guests can also take advantage of the unique biowellness zone, bio-pond, brine graduation tower, sauna and recreational terraces. Upon the Guests request, the hotel provides services such as airport shuttle, tour desk, car rental, bicycle rental and child minding. The property is located 3.5 km from the centre of Bielawa and 8 km from the city of Dzierżoniów. Couples particularly like the location — they rated it 9.2 for a two-person trip.

Situated 500 metres from the centre of Dzierżoniów, Versant Hotel & Spa provides free Wi-Fi in all areas and a 24-hour reception. The rooms feature warm colours and classic décor. Each provides flat-screen TV with cable channels and a private bathroom with a shower. The on-site spa offers a range of massages, as well as other wellness treatments. The restaurant is air-conditioned and serves French cuisine. Guests are also welcome to visit the on-site bar. Versant Hotel & Spa is located 750 metres from Dzierżoniów Train Station and Bus Station.

Historic Setting

Comfortable Accommodations

Dining Experience

Local Attractions

Pałac Jugowice is located among the Owl Mountains and offers stylish, air-conditioned rooms with free Wi-Fi and LCD TVs. There is a restaurant and a 24-hour front desk service. Each air-conditioned room at the palace offers unique interiors with visible wooden beams and modern furniture. The bathroom done in beige and black features a glass shower cabin. The hotel offers a sauna and spa complex with 7 wooden houses, 4 saunas, a wellness bar and a relaxation area with an available variety of health treatments. Guests are welcome to dine in the restaurant offering breakfasts, as well as international fusion cuisine à la carte. There also are barbecue facilities. The entire zone is a non-textile, naturist zone. Guests can use the swimming pool, which is located in our naturist Wellness zone. The other attractions of the zone (saunas, hot and cold tubs, jacuzzi) must be used non-textile. The palace is situated 5 km from the nearest ski lift, Rzeczka. The Water Dam in Zagórze Śląskie is 5 km away.

Red Baron Hotel & Restaurant, located in Świdnica, boasts elegant interiors with decorative elements referring to the legend of the flying ace whose name this 4-star hotel bears. At guests’ disposal there are air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a 24-hour front desk. The rooms feature stylish décor of warm beige with touches of red. Each will provide you with a flat-screen TV and a private bathroom with a shower and a hairdryer. Extras include a desk. The hotel offers a full range of services, including airport shuttle. It also features banquet facilities and a business centre. At Red Baron guests can enjoy a variety of international dishes served in the on-site restaurant. There also is a well-supplied bar. Red Baron Hotel & Restaurant is 1.2 km from the Świdnica Cathedral, and 900 metres from the Świsnica Old Town Market Square. The Świdnica Train Station is 850 metres away.

Comfortable Accommodations

Essential Facilities

Local Attractions

Guest Favorites

Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój is located in Polanica-Zdrój near Zdrojowy Park. It features Centrum SPA with a pool complex and saunas, as well as Instytut Kosmetyczny Dr Irena Eris offering various beauty and body treatments. The surrounding countryside is ideal for skiing, cycling, and hiking. Providing free WiFi access, each spacious room features air conditioning and a balcony. Each one comes equipped with a telephone, a minibar, a hairdryer, an LCD TV and ironing facilities. At Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój guests will find a squash court, as well as a cardio studio and fitness room. Other facilities offered at the property include meeting facilities and luggage storage. The property offers free outdoor parking. The hotel’s Art Déco restaurant serves a variety of dishes and offers a wide selection of wines. Guest can spend their time bowling or playing billiards. For kids, there is a children’s playground and a kids’ club. The city of Kłodzko is 14 km away. Wroclaw – Copernicus Airport is 82 km away.

Our space was designed as a place of peace and relaxation for those over the age of 13. Time moves slower at Uroczysko Siedmiu Stawów allowing you to fully relax in peace and quiet. A 16-th century castle surrounded by a 12 hectare park with a number of picturesque ponds, Uroczysko Siedmiu Stawów Luxury Hotel & Spa by L'Occitane offers modern rooms with historic elements. Free Wi-Fi is available in the whole hotel. Every room in the hotel features a flat-screen TV with satellite channels and a bathroom with a shower and a hairdryer. Rooms are equipped with air conditioning or underfloor cooling. There is also a safe and a minibar. Guests of Uroczysko Siedmiu Stawów Luxury Hotel & Spa by L'Occitane can rent a bike and ride one of numerous cycling routes. It also boasts an indoor swimming pool and a fitness area with a sauna and a hot tub, as well as a choice of treatments. It also has a restaurant serving Polish dishes with Mediterranean elements. The facility features SPA by L’Occitane, created with cooperation with L’Occitane. The stay includes access to the wellness area. Town of Niemcza is 7 km from the hotel. Famous Mount Ślęża is 23 km away.

Rezydencja Grawert Boutique & Spa is situated in a renovated, historic building from 1815 and is located in the very centre of Lądek Zdrój health resort. It offers Victorian-style rooms with free internet connection. There is a fireplace room to relax in as well as a cosy library. All rooms are individually decorated with exclusive hand-made Victorian style wallpapers and feature heavy, carved wooden furniture. Each bathroom offers a shower cabin and free toiletries, as well as a hairdryer. Bed sheets for allergy sufferers are available. Breakfast is served every day as a buffet in the fireplace hall with an adjoining sunny terrace with a view of the mountain river. The restaurant Grawert specialises in traditional Polish and international cuisine. Guests can enjoy romantic dinners, a wide selection of wine and desserts also on the spacious terrace.There is a fenced parking offered right next to the residence. Wellness and spa area offers treatments in the surroundings of historical ceilings. There is a sauna with iodine therapy and aromatherapy, a bathing parlour and a massage parlour. Rezydencja Grawert Boutique & Spa, which is part of Historic Hotels in Poland, is situated among the picturesque Golden Mountains, only 100 metres from the popular Wojciech Natural Therapy Institute offering thermal baths. Czarna Góra Ski Complex is located 12 km from the residence.

Occupying a romantic, historical building with a tranquil, mountain location, Proharmonia Wellness Residence welcomes you to Lądek Zdrój, one of the oldest health resorts in Europe. Willa Barbara Lądek Zdrój offers individually designed, themed rooms and luxurious apartments. They all come with full en suite facilities, including hairdryer, bathrobe, slippers and cosmetics for hair and body care. You can revitalize and pamper yourself at the spa centre with a range of relaxing and therapeutic body treatments. If you are after something more active, indoor swimming pools and a tennis court can be found close by. Fine drinks and cocktails can be enjoyed at the bar, on the summer terrace on in the elegant library room with a fireplace. Lądek Zdrój is surrounded by the Golden Mountains, not far from the Śnieżnik summit. The location of the town, its charm and historical character and the greenery of the spa parks create a unique atmosphere.

Historic Charm

Outdoor Amenities

Comfortable Accommodations

Delicious Breakfast

Convenient Location

Hotel Nelly Kelly's is a small family boutique hotel located in the historic center of Trutnov. In the historic Baroque building, standing on a Renaissance foundation, you will discover the charm of the past. The hotel offers 10 stylishly furnished rooms of various sizes. The size of the double beds is extremely pleasant and will pleasantly surprise you. Parking is also convenient right next to the hotel (2 spaces in front of the hotel and other parking spaces are behind the hotel - passing through Vězeňská street. Nelly Kelly's hotel is non-smoking hotel. The total capacity is 25 beds. All rooms are equipped according to today's standards. In case of interest we will rent a SMART TV for free, Wi-Fi connection is a matter of course.The room includes a small fridge, coffee and tea making set. Hotel Nelly Kellys offers rooms with comfortable seating, coffee maker, fridge, wardrobe with safe-depozit box. Every morning, you can enjoy a continental breakfast buffet from 7:00 a.m. to 9:0 a.m. on weekdays and from 8:00 a.m. to 9:00 a.m. on weekends and public holidays. After a day spent working, sightseeing or hiking in the Giant Mountains, you can visit several restaurants or cafes in the immediate vicinity of the hotel. You can find the exact locations and names of places where you can eat and drink on our website of Nelly Kelly's hotel.