Die besten Boutique-Hotels mit Spa in Hyōgo

Die Unterkunft Yuraku Kinosaki Spa & Gardens, die in Toyooka gelegen ist und von der aus Kinumaki Shrine in weniger als 3,5 km erreichbar ist, bietet Nichtraucher Zimmer, einen Garten, kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und eine Bar. Die Unterkunft liegt 4,9 km von Seto Shrine, 5,4 km von North Disaster Earthquake Monument und 5,7 km von Kehi Shrine entfernt. Dieser Ryokan verfügt über ein Thermalbad und einen kostenlosen Shuttle-Service. In der Unterkunft Yuraku Kinosaki Spa & Gardens sind die Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch. Alle Gästezimmer bieten den Gästen Klimaanlage, einen Safe und einen Flachbild-TV. Nyoiji Temple liegt 12 km von der Unterkunft Yuraku Kinosaki Spa & Gardens entfernt, während Inaba Honke Institution 13 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Tajima, 18 km von der Unterkunft Yuraku Kinosaki Spa & Gardens entfernt.

Die Unterkunft Arimasansoh Goshobessho, die in Kōbe, 100 m von Onsen-ji Temple entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz und einem Restaurant. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Zimmerservice und ein Conciergeservice, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Nichtraucher Unterkunft ist 200 m von Nenbutsu-ji Temple entfernt gelegen. Die Unterkunft Arimasansoh Goshobessho stellt Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank, einer Minibar, einem Safe, einem Flachbild-TV, einer Terrasse und einem eigenen Badezimmer mit einem Bidet zur Verfügung. Die Unterkunft Arimasansoh Goshobessho bietet einige Zimmer mit Flussblick und alle Zimmer sind ausgestattet mit einem Balkon. Alle Zimmer in der Unterkunft Arimasansoh Goshobessho sind eingerichtet mit einem Sitzbereich. Gäste der Unterkunft Arimasansoh Goshobessho können ein amerikanisches Frühstück genießen. Bei der Unterkunft Arimasansoh Goshobessho handelt es sich um eine 5-Sterne-Unterkunft, die eine Sauna, einen Whirlpool sowie ein Thermalbad bietet. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Skifahren. Eine Autovermietung ist in der Unterkunft Arimasansoh Goshobessho verfügbar. In der Nähe der Unterkunft Arimasansoh Goshobessho finden Sie die interessanten Orte Gokurakuji Temple, Zempuku-ji Temple und Tosen Shrine. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Osaka-Itami, 23 km von der Unterkunft Arimasansoh Goshobessho entfernt.

Das Onishiya Suisyouen bietet schöne Thermalbäder, eine Sauna und einen japanischen Garten am Fluss Maruyama. Freuen Sie sich im Onishiya Suisyouen Ryokan auf ein traditionelles japanisches Zimmer mit Futonbetten und Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) oder ein Zimmer im westlichen Stil. Die Zimmer im japanischen Stil verfügen über Teezubehör, ein eigenes Bad und Sat-TV. Alle Zimmer sind klimatisiert. Der Bahnhof Kinosaki Onsen liegt 1 km vom Ryokan entfernt und ein kostenloser Shuttlebus steht zur Verfügung. Die Seilbahn Kinosaki erreichen Sie nach 1,5 km. Die Thermalquelle Jizoyu erreichen Sie nach 10 Gehminuten und die Thermalquelle Ichinoyu nach 15 Gehminuten. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten gehören ein Whirlpool und Massagen. WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei. Bei Preisen inklusive Mahlzeiten wird Ihnen im Speisesaal ein japanisches Frühstück serviert.

Das Hotel La Suite bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Meerblick und Whirlpool-Badewanne direkt an der Uferpromenade von Kōbe. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in diesem Hotel der Conciergeservice, das französische Restaurant und Massageanwendungen bei. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Internetzugang (LAN) sowie kostenfreien Filmen auf Abruf. Das Hotel wurde mit dem Traveler's Choice Award 2013 von TripAdvisor in die Top 25 der japanischen Hotels gewählt. Die luxuriösen Zimmer verfügen über einen großen Flachbild-TV und einen DVD-Player sowie besonders lange Betten. Das Badezimmer bietet einen TV und eine Whirlpool-Badewanne, teilweise auch Meerblick. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Bademantel, ein duftender Luftbefeuchter und Badesalz der Marke Phytomer. Entspannen Sie sich auf den komfortablen Sofas auf der Dachterrasse des La Suite Kobe. Ihrem Komfort dienen ferner der Wäscheservice und die Baby-/Kinderbetreuung des Hotels. Fahrräder und Laptops können Sie mieten. In der Lobby können Sie einen PC mit kostenfreiem Internetzugang nutzen. Das Restaurant Le Coeur, das Sie mit seinen flauschigen Teppichen und seinen großen Fenstern begrüßt, serviert Ihnen innovative französische Küche. Das Café Grand Blue verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an Getränken und leichten Mahlzeiten. Im Restaurant Kokoro genießen Sie zeitgenössische und zugleich traditionell inspirierte japanische Gerichte. Im Hotel La Suite Kobe Harborland wohnen Sie nur 4 Gehminuten vom Bahnhof Minato-Motomachi entfernt. Entdecken Sie den nur 3 Gehminuten entfernten Kōbe Port Tower und den 6 Gehminuten entfernten Meriken Park. Den Flughafen Kōbe erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Das Hotel Shogetsutei erwartet Sie in den Wäldern am Berg Kuruhi. Das kostenfreie Shuttle bringt Sie in 5 Minuten vom Bahnhof Kinosaki-Onsen zur Unterkunft. Freuen Sie sich auf herrliche Thermalbäder im Freien und ein Spa. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenlos. Die Zimmer im Nishimuraya Hotel Shogetsutei sind klimatisiert und bieten Aussicht auf die Natur. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, einen Teezubereiter und einen Flachbild-TV. Einige Zimmer umfassen Tatami-Matten (aus gewebtem Stroh) und Shoji-Raumteiler aus Papier. Die Seilbahnstation Kinosaki Onsen erreichen Sie nach 650 m und die heiße Quelle Kono Yu in etwa 10 Gehminuten. Das Schwesterhotel Nishimura Honkan mit weiteren kostenfreien Thermalbädern liegt 700 m entfernt. Erkunden Sie die Umgebung auf kostenlosen Leihfahrrädern der Unterkunft. Sie können im Whirlpool, in der Sauna oder bei einer Massage entspannen oder sich in der Karaoke-Bar vergnügen Im Spätsommer ist der Außenpool geöffnet. Zum Abendessen wird in der Regel Wagyu-Rindfleisch serviert. Im Winter erhalten Sie stattdessen Krabben. Ein japanisches Frühstück wird im Speisesaal serviert.

Das Yamamotoya liegt einen 7-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Kinosaki Onsen entfernt. Ein kostenfreier Shuttleservice wird angeboten. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im japanischen Stil mit einer Brauerei, einem Thermalbad und kostenfreiem WLAN. Sie können eine japanische Teezeremonie erleben (Reservierung erforderlich, Aufpreis) und traditionelle Yukata-Roben probieren. Die Zimmer verfügen über Heizung und Klimaanlage. Futonbetten sind auf einem traditionellen Tatamiboden (aus gewebtem Stroh) vorhanden. Jedes Zimmer ist mit grünen Teeblättern, einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-TV ausgestattet. Die Zimmer teilen sich ein Bad mit anderen Zimmern. An der 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung. Das Frühstück und das Abendessen werden im Speisesaal serviert. In der Brauerei können Sie Bier aus der Region genießen. Das Yamamotoya liegt 8 Gehminuten von der Seilbahnstation Kinosaki-Onsen und dem Tempel Gokuraku-ji entfernt. Nach einer 12-minütigen Fahrt erreichen Sie Genbu-do (Genbu-Höhle) und nach einem 15-minütigen Spaziergang das Kinosaki-Museum. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Das Mikuniya begrüßt Sie 250 m vom JR-Bahnhof Kinosaki-Onsen entfernt mit einem japanischen Garten, Thermalbädern und einer Galerie. Die japanischen Zimmer verfügen über einen DVD-Player und traditionelle Futonbetten. Die klimatisierten Zimmer im Mikuniya Ryokan sind mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und Shoji-Papierwänden ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Wasserkocher und ein eigenes WC. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad. Das Mikuniya liegt in der Region Shirosaki Onsen, 2 Gehminuten von den öffentlichen heißen Quellen Sato-no-yu Outdoor entfernt. Das Ryokan liegt 1 km von der Seilbahn Kinosaki entfernt. Die Kinosaki Marine World erreichen Sie nach 4,5 km. Drei private Bäder stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. (keine Reservierung erforderlich). WLAN nutzen Sie kostenfrei. Ein Frühstück im japanischen Stil und Abendessen werden ebenfalls serviert.

Mit einem saisonalen Außenpool und einem Wellnesscenter erwartet Sie das SPA TERRACE Shisui in Arima in der Region Hyogo, 25 km von Osaka entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Genießen Sie den Blick auf den Berg Rokko. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet. In einigen Zimmern lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein. Ein Wasserkocher ist ebenfalls vorhanden. Die Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Hausschuhe und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. Das Ryokan verfügt über ein Thermalbad, eine Sauna und ein Restaurant. Kobe liegt 13 km vom SPA TERRACE Shisui entfernt und Sakai erreichen Sie nach 32 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 18 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Osaka-Itami.

Das Grand Prince Hotel Osaka Bay bietet 5 Restaurants, ein Fitnesscenter mit Innen-/Außenpools und Massageanwendungen sowie moderne Unterkünfte direkt an der Bucht von Osaka. WLAN ist in der gesamten Unterkunft kostenlos verfügbar. Das Hotel liegt 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Nakafuto entfernt. Den Bahnhof Osaka/Umeda erreichen Sie mit dem hoteleigenen kostenfreien Shuttleservice nach einer 25-minütigen Fahrt. Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe. Jedes Zimmer verfügt über Stadt- oder Buchtblick und einen Wasserkocher mit Grünteebeuteln. Im eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit. Ein Conciergeservice und englische Zeitungen sind ebenfalls verfügbar. An der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen ein chemischer Reinigungs- und Wäscheservice zur Verfügung. Ein Geldwechselautomat steht in der Lobby bereit. Internationale Buffets genießen Sie im The Café. Das Grand Prince Hotel Osaka Bay liegt eine 10-minütige Fahrt vom Osaka Aquarium Kaiyukan entfernt. Ein gebührenpflichtiger Flughafen-Limousinen-Bus verkehrt vom und zum internationalen Flughafen Kansai (ca. 50 Minuten Fahrt).

Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Osaka entfernt begrüßt Sie das InterContinental Osaka am Einkaufszentrum Grand Front Osaka. Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über 5 gastronomische Einrichtungen, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Innenpool. Kostenfreies WLAN steht in der gesamten Unterkunft zur Verfügung. Während Ihres luxuriösen Aufenthalts können Sie sich mit erholsamen Massagen verwöhnen lassen. Der Bahnhof Umeda der Midosuji-Linie ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Im Restaurant Pierre auf der 20. Etage können Sie exquisite moderne Gerichte der französischen Küche und den Blick auf die Stadt Osaka genießen. Das All Day Dining serviert ein Buffet mit verschiedenen internationalen Gerichten. Getränke sind in der Adee Bar and Lounge erhältlich. Das Osaka InterContinental Hotel befindet sich 10 Fahrminuten von der Burg Ōsaka und 20 Fahrminuten von den Universal Studios Japan entfernt. Den Bahnhof Shin Ōsaka und den Bahnhof Namba erreichen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Bahnfahrt. Vom internationalen Flughafen Kansai trennt Sie eine 60-minütige Schnellzugfahrt vom Bahnhof JR Osaka.

Das Ritz-Carlton Osaka ist im klassischen europäischen Stil eingerichtet und genießt eine günstige Lage, nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Osaka und 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Nishi-Umeda entfernt. Das Hotel verfügt über 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes französisches Restaurant sowie einen großen Tagungsraum. Die elegant eingerichteten, geräumigen Zimmer befinden sich alle auf der 24. Etage oder höher. Die Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf unterschiedliche Höhen. In den Club Zimmern haben Sie Zugang zur exklusiven Club Lounge. Den JR-Bahnhof Shin-Osaka Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) erreichen Sie vom JR-Bahnhof Osaka aus nach einer 3-minütigen Zugfahrt. Die lebhaften Stadtviertel Namba und Dotonbori befinden sich eine 7-minütige Fahrt mit der U-Bahn entfernt.

Das Conrad Osaka bietet herrlichen Blick auf die Stadt Osaka, 4 Restaurants und einen beheizten Innenpool sowie Zimmer in modernem Dekor. Der Bahnhof Higobashi liegt nur 5 Gehminuten entfernt und den JR-Bahnhof Osaka erreichen Sie nach einer 7-minütigen Zugfahrt. Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne, Bademäntel und kostenlose Pflegeprodukte vor. Zudem gibt es eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher. Das Hotel bietet verschiedenen Spa- und Wellnesseinrichtungen in der Unterkunft, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Conciergeservice. Sie genießen kostenfreien Zugang zu einem 24-Stunden-Fitnesscenter, auch ein beheizter Innenpool, der das ganze Jahr über geöffnet ist, ist vorhanden. Das Atmos Dining serviert eine große Auswahl an europäischer und asiatischer Fusionsküche, während japanische Speisen im KURA - Teppanyaki & Sushi serviert werden. Das C: Grill serviert frisch gegrillte Meeresfrüchte. Eine Vielzahl von Cocktails können Sie in der stilvollen 40 Sky Bar and Lounge genießen. Das Billboard Live Osaka liegt 10 Gehminuten vom Conrad Osaka entfernt und die Burg Osaka erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.