Die besten Boutique-Hotels mit privatem Pool in Ungarn

Das 4-Sterne Superior Mala Garden Design Hotel ist im balinesischen Stil gestaltet und liegt direkt am Ufer des Plattensees in Siófok. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit ungarischer, thailändischer und vegetarischer Küche sowie kostenfreies WLAN. Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, eine tropische Dusche und Thai-Massagen. Die Zimmer im Mala Garden Design Hotel sind alle klimatisiert und in warmen Farbtönen gehalten. Sie verfügen über Massivholzböden und komfortable, große Betten. Das Mandara Modern Italian Kitchen mit einer Terrasse am See bietet hausgemachtes Gebäck, Cocktails und warme Gerichte. Sie können Fahrräder mieten, windsurfen und im Plattensee schwimmen oder auf der eigenen Sonnenterrasse über dem Wasser entspannen. Das Hotel bietet auf Anfrage und gegen einen Aufpreis einen bewachten Parkplatz an.

Das Nichtraucherhotel Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection bietet eine Bar auf der Dachterrasse mit einzigartigem Panoramablick auf die Budapester Innenstadt, Zimmer und Suiten, die nach vier Musikstilen gestaltet sind, sowie ein Spa-Center mit Pool, Saunen und Dampfbad. Kostenloses WLAN ist in allen Bereichen des Hotels verfügbar. Jeder Gast des Aria Hotel Budapest kann während seines Aufenthalts eine Vielzahl kostenloser Annehmlichkeiten genießen. Dazu gehören das im Preis inbegriffene, reichhaltige Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Speisen, der kostenlose Wein- und Käseempfang am Nachmittag mit musikalischer Unterhaltung, die Nutzung des Harmony Spa und vieles mehr! Jede klimatisierte Wohneinheit verfügt über ein hochmodernes Multimediasystem, ein iPad und eine Nespresso-Kaffeemaschine mit kostenlosen Kapseln. Für jeden Tag Ihres Aufenthalts werden Ihnen 4 Flaschen Quellwasser bereitgestellt. Die meisten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer begehbaren Dusche ausgestattet. Bademäntel, Hausschuhe sowie Pflegeprodukte werden bereitgestellt. In der Musikbibliothek steht Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Musik-CDs und DVDs kostenlos zur Verfügung. Die St.-Stephans-Basilika liegt 100 Meter vom Aria Hotel Budapest entfernt; die Staatsoper ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Der Flughafen Budapest Liszt Ferenc liegt 17 km von der Unterkunft entfernt. Ein Flughafenshuttle ist auf Anfrage verfügbar.

Das Erla Villa Boutique Hotel in Eger liegt 700 m vom Schloss Eger entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Das Apartment verfügt über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Badewanne oder einer Dusche. Einige Unterkünfte bieten einen Sitzbereich und/oder eine Terrasse. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im hauseigenen Restaurant genießen Sie Halbpension und speisen à la carte. Das Erla Villa Boutique Hotel bietet eine Terrasse, einen Innenpool und einen Garten. Das Planetarium Egri und die Camera Obscura liegen 800 m von der Unterkunft entfernt und die Basilika Eger erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Das Anantara New York Palace Budapest - A Leading Hotel of the World befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Budapest, in der Nähe der Oper und des Andrássy Boulevards. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Der Wellnessbereich der Unterkunft bietet einen Ruhepool mit Whirlpool-Funktionen. Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit luxuriösen italienischen Möbeln und Stoffen wie Seidentapeten und Kronleuchtern aus Muranoglas eingerichtet. Eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör, ein Safe und Sat-TV sind ebenfalls vorhanden. Der TV bietet ein interaktives Gästeerlebnis. Das Spa im New York Palace umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und einen Entspannungspool (15 x 2,5 x 1,15 m). Auch ein Fitnesscenter steht zur Verfügung. Das Herzstück des Hotels ist das Café New York mit schönen Fresken und vergoldeten Stucksäulen. In der eleganten Bar mit Live-Klaviermusik erhalten Sie erfrischende Getränke und Cocktails. Das Restaurant Salon Fine Dining serviert neu interpretierte, traditionelle ungarische Gerichte. Es wurde 2013 vom Restaurantführer Gault Millau ausgezeichnet. Die Haltestelle des Hop-on/Hop-off-Busses befindet sich direkt vor dem Hotel.

In unvergleichlicher Lage direkt vor der Kettenbrücke empfängt Sie das im Jahre 1906 erbaute und 2004 komplett renovierte Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest mit luxuriösen Unterkünften, einem Infinity-Pool, einem Fitnessraum sowie einem Restaurant und einer Bar. Alle Zimmer und geräumigen Suiten verfügen über eine iPod-Dockingstation, Sat-TV, Internetzugang (LAN und WLAN) sowie Marmorbäder mit einer großzügigen Badewanne oder Duschkabine. Die meisten Suiten sind mit einem weiteren Gäste-WC ausgestattet und in einigen Zimmern erwartet Sie ein Step-out-Balkon mit Panoramablick auf die Donau und den Burgberg. Genießen Sie ein Abendessen oder ein Getränk in der Kollázs Brasserie & Bar, einer modernen, europäischen Brasserie mit Blick auf die Kettenbrücke und die Donau, die Ihnen als kulinarisches Erlebnis kreative Gerichte serviert. Jeden Morgen erhalten Sie ein kontinentales Frühstück. Darüber hinaus kann gegen einen Aufpreis ein amerikanisches Frühstück bestellt werden. Das Businesscenter und der Concierge-Schalter stellen Ihnen Arbeitsstationen und einen Tagungsraum zur Verfügung und helfen beim Scannen und Ausdrucken von Dokumenten. Auf Anfrage werden auch ein Übersetzungs- und Büroservice angeboten. Die Burg von Buda und die Matthiaskirche erreichen Sie vom Four Seasons Hotel Gresham Palace nach 15 Gehminuten und die St.-Stephans-Basilika nach 400 m. Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und ein Flughafentransfer kann ebenfalls arrangiert werden.

Das 4-Sterne-Spa-Hotel Szidónia Castle erwartet Sie in einem historischen Schloss, nur 25 km von Sopron und 95 km von Wien entfernt. Alle Wellnesseinrichtungen nutzen Sie hier kostenfrei. Dieses wunderschöne Schloss aus dem 17. Jahrhundert ist von einem idyllischen Park umgeben und bietet Ihnen geräumige Zimmer sowie elegante Suiten mit kostenfreiem WLAN. Zum Wellnessbereich gehören Innen- und Außenpools, eine Finnische und eine Bio-Sauna sowie ein Dampfbad mit Aromatherapie. Kulinarisch verwöhnen Sie das erstklassige Restaurant des Hotels, eine Wellnessbar, eine Cocktailbar und eine Cafeteria. Zu den in der Umgebung möglichen Aktivitäten gehören Radfahren, Reiten, Angeln, Golf spielen, Jagen und Paintball spielen. Das Szidónia Castle ist Mitglied der Schloss-Allianz Österreich-Ungarn.

Das Castellum Hotel Hollókő liegt in dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Dorf Hollókő, 41 km von Mátraszentimre entfernt, und verfügt über eine Terrasse und ein Wellnesscenter. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar in der Unterkunft. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Jedes Zimmer in diesem Hotel ist klimatisiert und verfügt über einen Flachbild-TV. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Bademäntel und Hausschuhe liegen für Sie bereit. In der Unterkunft erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren. Matrafured liegt 49 km vom Castellum Hotel Hollókő entfernt.

Das Villa Medici Hotel & Restaurant liegt versteckt in einem malerischen Tal in Veszprem und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem überdachten Pool, Gourmetküche, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Alle Zimmer verfügen über eine Minibar, einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Einige Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet. Das Villa Medici Hotel & Restaurant verfügt über eine Gartenterrasse neben einem kleinen Teich mit Seerosen. Traditionelle ungarische Gerichte genießen Sie im Restaurant Nostalgia. Besuchen Sie auch den Pub im englischen Stil. Der Gewölbeziegelkeller des Villa Medici Hotels ist im Sommer ein kühler Rückzugsort für alle Gäste, die gute Weine schätzen. Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein überdachter Pool, ein Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad mit Licht- und Aromatherapie sowie ein Stufenbecken mit zerstoßenem Eis. Das Ufer des Plattensees erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Das Al Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts ist ein exquisites 5-Sterne-Hotel, das sich im historischen Adria-Palast befindet. Unser Palasthotel liegt im pulsierenden Herzen von Budapest und verbindet meisterhaft die europäische Pracht des frühen 20. Jahrhunderts mit raffinierter arabischer Gastfreundschaft. Jedes Zimmer und jede Suite im Al Habtoor Palace Budapest bietet einen komfortablen und gut gestalteten Raum. Das Hotel verfügt über das Restaurant Ottimo, in dem Sie italienische Spezialitäten genießen können. Entspannen Sie auch in der Kupola Lounge, die eine idyllische Kulisse für einen Nachmittagstee oder leichte Erfrischungen bietet, während die Velvet Bar raffinierte Cocktails in einem fesselnden Ambiente zubereitet. Für die ultimative Entspannung bietet das ruhige Silk Spa eine Oase des Wohlbefindens mit einem hochmodernen Fitnesscenter, einem belebenden Innenpool und einer ruhigen Sauna. Gäste, die in unseren Club Zimmern und Suiten übernachten, genießen exklusiven Zugang zur Club Lounge mit kostenlosem Frühstück, ganztägig Erfrischungen und abendlichen Cocktails in gemütlicher Umgebung. Eingebettet in die historische Pracht Budapests bietet das Al Habtoor Palace einen unvergleichlichen Zugang zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Wir sind nur einen kurzen Spaziergang von der prächtigen St.-Stephans-Basilika, der pulsierenden Andrássy-Allee (UNESCO-Weltkulturerbe) und den belebten Einkaufsvierteln entfernt. Das bezaubernde Ufer der Donau und die Kettenbrücke sind ebenfalls leicht zu erreichen und bieten malerische Ausblicke und ein Tor, um die reiche Kultur und das Erbe der Stadt zu erkunden.

Die Unterkunft Baobab Suites, die in Siófok, 300 m von Strand Siofok entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemeinschaftslounge, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Kinderclub und Babysitting, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Unterkunft befindet sich 3,7 km von Bebo Aquapark und weniger als 700 m vom Zentrum der Stadt entfernt. Die Gästezimmer in der Unterkunft Baobab Suites sind ausgestattet mit einem Wasserkocher. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ausgewählte Zimmer sind bereichert mit einem Balkon. Gäste der Unterkunft Baobab Suites können ein als Buffet angebotenes Frühstück genießen. Bei der Unterkunft Baobab Suites handelt es sich um eine 4-Sterne-Unterkunft, die einen Innenpool, eine Sauna sowie einen Whirlpool bietet. Bella Stables and Animal Park liegt 6,2 km von der Unterkunft Baobab Suites entfernt, während Jókai Park 600 m entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Balaton, 89 km von der Unterkunft Baobab Suites entfernt.

Die Unterkunft Hotel Castello & Thermal Spa Siklós, die in Siklós, 30 km von UNESCO-Welterbe - Besucherzentrum Cella Septichora entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Fitnesscenter, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Gemeinschaftslounge. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Zimmerservice und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, zusammen mit kostenlosem WLAN. Zum Wellness-Bereich gehören ein Innenpool, eine Sauna sowie ein Whirlpool und eine Terrasse ist ebenfalls verfügbar. Alle Wohneinheiten in der Unterkunft Hotel Castello & Thermal Spa Siklós sind versehen mit einem Sitzbereich, einem TV mit Kabelkanälen, einem Safe und einem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und Hausschuhen. In der Unterkunft Hotel Castello & Thermal Spa Siklós sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Gäste der Unterkunft Hotel Castello & Thermal Spa Siklós können ein als Buffet angebotenes Frühstück genießen. In der Unterkunft Hotel Castello & Thermal Spa Siklós finden Sie ein Restaurant, das internationale und ungarische Küche serviert. Auf Anfrage gibt es auch vegetarische, milchfreie und glutenfreie Optionen. Die Unterkunft Hotel Castello & Thermal Spa Siklós verfügt über eine Reihe von Einrichtungen wie ein türkisches Dampfbad mit einem Thermalbad. Sie können an diesem Hotel mit 4 Sternen Billard und Tischtennis spielen. Die Gegend ist beliebt zum Fahrradfahren. Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary liegt 30 km von der Unterkunft Hotel Castello & Thermal Spa Siklós entfernt, während Kulturzentrum Zsolnay Cultural Quarter 30 km entfernt ist.

Boasting a privileged spot and just a short stroll from the Danube, the Adina Apartment Hotel Budapest successfully combines style with ultimate comfort. Plunge into the cool of the expansive pool and get active in the compact gym which overlooks a large, leafy courtyard of the Adina Apartment Hotel. Each spacious, air-conditioned and fully serviced studio room and apartment has a large bedroom and a kitchen/kitchenette. The valet service can stock your fridge with groceries and drinks while food delivery from top restaurants is available as well. There is also a public guest laundry and an underground car park at the Adina Apartment Hotel Budapest.

Das Kempinski Hotel Corvinus Budapest befindet sich 700 m von der Kettenbrücke und der St.-Stephans-Basilika entfernt und bietet mehrere Restaurants, klimatisierte Zimmer und einen Innenpool. Insgesamt verfügt das Hotel über 307 Zimmer und 43 Suiten, die einen einzigartigen zeitgenössischen Stil widerspiegeln und alle Ausstattungen bieten, die man sich heute auf Reisen wünscht. Das Gastronomic Quarter Downtown Budapest ist ein einzigartiges Konzept und umfasst das ungarisch-wienerische ÉS Bisztró, erweitert um die Sommer-/Winterterrasse auf der Fashion Street, das ÉS Deli, das neue japanische Restaurant Nobu sowie The Living Room & Blue Fox The Bar, das mit seinen kreativen Cocktails zu den TOP 500 Bars der Welt zählt und freitags und samstags Musik von DJs und Live-Bands bietet. Das preisgekrönte Hotel-Spa „Kempinski The Spa“ bietet eine einzigartige hungarymud®-Behandlung sowie luxuriöse Produkte und Anwendungen von VOYA. Die Promenade Gallery zeigt moderne ungarische Kunst. Die Mitarbeiter an der Rezeption sprechen Deutsch, Englisch Französisch sowie Ungarisch und stehen Ihnen jederzeit hilfreich zur Seite. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Kempinski Hotel Corvinus Budapest zählen die Große Synagoge, die Ungarische Staatsoper und die St.-Stephans-Basilika. Der internationale Flughafen Budapest Ferenc Liszt liegt 14 km entfernt und das Ausstellungszentrum Hungexpo erreichen Sie nach 6,5 km.

Das Boutique Hotel Szárcsa in Székesfehérvár bietet ein schönes Restaurant, Innen- und Außenpools, Fitnessmöglichkeiten sowie viele Aktivitäten für Kinder. Das Restaurant verfügt über alte Holzbalken an der Decke, einen offenen Kamin und eine Terrasse. Es bietet ein einladendes Ambiente für Ihr Mittag- oder Abendessen. WLAN ist im gesamten Boutique Hotel Szárcsa kostenlos verfügbar. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Das Corinthia begrüßt Sie im Herzen des großartigen Budapest an einem legendären Standort mit Budapester Gastfreundschaft. Innerhalb der Wände, die seit dem späten 19. Jahrhundert stehen, erwartet Sie eine elegante Hommage an modernen Luxus, mit einer respektvollen Verbeugung an die Vergangenheit an jeder Ecke. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Sehenswürdigkeiten wie den Heldenplatz, die Budaer Burg und das Széchenyi-Heilbad bequem zu erkunden. Das Hotel gestattet Gästen unter 16 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen die Nutzung des Pools und des Whirlpools nur von 09:00 bis 15:00 Uhr. Nach einem ereignisreichen Tag erwartet Sie ein herzlicher Empfang im Corinthia. Besuchen Sie das Royal Spa, ein Art-déco-Meisterwerk mit modernem Komfort und originalen Elementen, bevor Sie eine unvergleichliche Auswahl an Restaurants und Bars wie das Caviar & Bull und das Uncensored entdecken. Natürlich nur, wenn Sie es schaffen, Ihr Zimmer zu verlassen. Jede Wohneinheit ist mit jeglichem Luxus für einen unvergesslichen Aufenthalt ausgestattet. Von den nahe gelegenen U-Bahn-Stationen und Tram-Haltestellen gelangen Sie bequem zu allen Attraktionen. Das Ausstellungszentrum Hungexpo erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt. Der Zugang zum Royal Spa ist nicht im Zimmerpreis der Superior Zimmer enthalten. Er ist lediglich bei höheren Zimmerkategorien inbegriffen.

Das InterContinental Budapest genießt eine hervorragende Lage am Ufer der Donau und nahe der Kettenbrücke. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Einkaufsstraße Váci, die zentrale Markthalle und die Gellért-Bäder erreichen Sie in unmittelbarer Nähe. Straßenbahnhaltestellen befinden sich direkt vor dem Hotel. Die elegant eingerichteten Suiten und Zimmer im InterContinental begeistern durch ihr elegantes Design. Einige bieten eine atemberaubende Aussicht auf den Fluss und die Burg. Die Executive Lounge erwartet Sie mit einer Auswahl an Snacks und Getränken, kostenlosem Internetzugang und einer Arbeitsecke. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool oder trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnessstudio. Genießen Sie libanesische Gerichte oder moderne Fusionsgerichte im Restaurant in der Unterkunft. Das ARZ Libanese bietet während der Sommersaison einen Grill.

Das im Jahr 2010 eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel Continental Hotel Budapest ist in einem denkmalgeschützten Jugendstilgebäude, dem ehemaligen Hungaria-Bad, untergebracht. Die Zimmer aller Kategorien sind im Stil des Art déco gestaltet. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, schallisolierte Fenster und Klimaanlage. Zur Ausstattung gehört auch ein LCD-Sat-TV mit einem Info-Guide zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Budapest. In den Bädern erwarten Sie ein Haartrockner, kostenfreie Pflegeprodukte, eine Dusche oder eine Badewanne. Eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör, Zeitungen und ein Laptopsafe stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und eine Infrarotkabine. Im Fitnessraum steht Ihnen eine hochmoderne Ausstattung mit den neuesten Kardio- und isotonischen Geräten zur Verfügung. Nehmen Sie auch den Massageservice in Anspruch. Im Café Galerie mit schöner Aussicht auf die große Eingangshalle werden Ihnen traditionelle Kaffeespezialitäten wie Kapuziner mit Sahne und Schokoladenstreuseln serviert. Im Hotel Continental lädt auch die Lobbylounge mit Blick auf den Innenhof und Live-Klaviermusik zum Verweilen ein. Das Restaurant Araz bietet eine Cocktailbar und lockt mit moderner Technologie des 21. Jahrhunderts. Hier werden Ihnen ungarisch-französische Gerichte kredenzt. Speisen Sie auch auf der Terrasse im Innenhof. Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit. Die U-Bahn-Station Blaha Lujza tér der Linie M2 liegt 250 m entfernt, und die Große Synagoge befindet sich 450 m weiter die Straße hinunter.

Das kleine, zentral gelegene Janus Boutique Hotel & Spa bietet Ihnen eine familiäre Atmosphäre mit individuell eingerichteten Zimmern, Suiten und vielen Wellness-Dienstleistungen. Sie nutzen kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Freuen Sie sich im Janus Boutique Hotel & Spa auf Massagen und Schönheitsbehandlungen. Das Hotel liegt im Herzen von Siófok. Hier wohnen Sie 400 m vom Ufer des größten Süßwassersees in Zentraleuropa sowie 100 m vom Bahnhof in der alten Hauptstraße entfernt. Das Hotel bietet ein Frühstück in der Unterkunft sowie Halbpension mit einem Abendessen im Restaurant Amigó (mit einer kleinen Karte), das nur 50 m entfernt liegt.

Das Danubius Hotel Helia befindet sich direkt am Ufer der Donau, gegenüber der Budapester Margareteninsel. Freuen Sie sich auf einzigartige Fitness-, Wellness- und Konferenzeinrichtungen. Im Danubius Hotel Helia trennen Sie 15 Minuten vom historischen Stadtzentrum von Budapest. Sie haben die Wahl zwischen hübsch eingerichteten Nichtraucherzimmern, die meisten davon mit Aussicht auf die Donau, die Budapester Margareteninsel und die Budaer Berge. Tauchen Sie in den großen Pool und genießen Sie im 2-stöckigen Fitnessclub den atemberaubenden Panoramablick! Direkt vor dem Hotel befindet sich ein großer Parkplatz für Autos und Busse. Gegen Aufpreis werden im Hotel medizinische Anwendungen, Physio-Übungen und medizinische Untersuchungen angeboten. Die Sauna ist keine gemischte Sauna.