Die besten Boutique-Hotels mit privatem Pool in Österreich

Die Unterkunft Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior, die in Kitzbühel, 600 m von Casino Kitzbühel entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem Privatparkplatz, einer Gemeinschaftslounge und einer Terrasse. Die Unterkunft bietet ein Restaurant und hat außerdem ein Fitnesscenter sowie einen Innenpool und eine Sauna. Die Unterkunft bietet eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, Flughafentransfers, einen Zimmerservice und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Hier sind alle Zimmer ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und ausgewählte Zimmer sind versehen mit einem Balkon und andere bieten den Gästen außerdem Stadtblick. Die Zimmer in der Unterkunft Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV und einem Haartrockner. Ein Frühstück wird angeboten und enthält als Buffet angebotene, vegetarische und vegane Optionen. In der Unterkunft Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior können Gäste ein türkisches Dampfbad nutzen. Die Gegend ist beliebt zum Skifahren und Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 4-Sterne verfügbar. Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee-Reith liegt 3,6 km von der Unterkunft Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior entfernt, während Hahnenkamm 8 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Salzburg, 73 km von der Unterkunft Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior entfernt.

Die Unterkunft Berghotel Der Königsleitner - Adults only, die in Königsleiten, 14 km von Krimmler Wasserfälle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Gemeinschaftslounge und einer Terrasse. Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant und hat außerdem eine Bar sowie einen Innenpool und eine Sauna. Dieses Hotel verfügt über kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft – außerdem bietet diese allergikerfreundliche Unterkunft ein Spa-Center. In der Unterkunft Berghotel Der Königsleitner - Adults only sind die Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche, Handtüchern und einem Balkon mit Bergblick. Alle Gästezimmer haben einen Safe. Ein Frühstück wird angeboten und enthält als Buffet angebotene, kontinentale und vegetarische Optionen. Die Gäste in der Unterkunft Berghotel Der Königsleitner - Adults only können Aktivitäten in und um Königsleiten wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Kongresszentrum Congress Zillertal - Europahaus Mayrhofen liegt 33 km von der Unterkunft Berghotel Der Königsleitner - Adults only entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Innsbruck, 91 km von der Unterkunft Berghotel Der Königsleitner - Adults only entfernt.

Das im Jahre 1897 im Jugendstil erbaute Erika ist eines der traditionsreichsten und renommiertesten Hotels in Kitzbühel und liegt nur 3 Fahrminuten von der Hahnenkammbahn entfernt. Diese Unterkunft bietet geräumige Zimmer, ein Restaurant, einen weitläufigen Wellnessbereich, 2 Pools und einen Schwimmteich im Außenbereich. Das architektonische Ambiente der Jahrhundertwende verbindet sich auf elegante Weise mit dem modernen Komfort, vielen individuellen Annehmlichkeiten und einer persönlichen Note. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Bademäntel und Fahrräder können gemietet werden. Ein Tourenschalter für Tagesausflüge und ein Conciergeservice sind ebenfalls verfügbar. Garagenparkplätze stehen auf Anfrage zur Verfügung. Der Wellnessbereich umfasst verschiedene Saunen, einen Ruheraum und viele weitere Annehmlichkeiten. Massagen und Schönheitsanwendungen sind ebenfalls in der Unterkunft buchbar. Im Winter bietet das ERIKA Boutiquehotel Kitzbühel einen kostenlosen Transfer zu den Skipisten der berühmten Hahnenkammbahn und dem Skigebiet Kitzbüheler Horn. Beide sind nach einer 3-minütigen Fahrt erreichbar. Im Sommer können Sie den Garten mit dem Schwimmteich genießen. Das ERIKA Boutiquehotel Kitzbühel bietet ein breites Sport- und Freizeitprogramm.

Das Hotel Grand Tirolia Kitzbühel - Member of Hommage Luxury Hotels Collection liegt inmitten einer atemberaubenden Alpenkulisse auf dem preisgekrönten 18-Loch-Championship-Golfplatz Eichenheim. Genießen Sie den Panoramablick auf die Hügel. Ein Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, 6 Saunen und Massageräumen lädt zum Entspannen ein. Alle Zimmer und Suiten sind luxuriös eingerichtet und verfügen über einen Lesesessel oder ein ausziehbares Sofa sowie einen interaktiven 49-Zoll-Fernseher. Viele Zimmer und Suiten bieten zudem einen großen möblierten Balkon oder eine Terrasse und/oder Aussicht auf die Tiroler Alpen und den Golfplatz. Im Restaurant Grand Tirolia oder auf der Sonnenterrasse können Sie österreichische Spezialitäten genießen. Eine Lobbybar und eine Lounge laden zum Entspannen ein. Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie im Winter in die Skigebiete von Kitzbühel. Im Sommer führen Wanderwege in der Nähe des Hotels über Wiesen und Gebirgsbäche.

Das 5-Sterne-Hotel Relais & Châteaux Hotel Tennerhof bietet Panoramablick auf Kitzbühel und die umliegenden Berge. Es verfügt über einen Innenpool, einen beheizten Außenpool und drei Restaurants, Eines davon ist das preisgekrönte Gourmetrestaurant Tennerhof. Ein kostenloser Privatparkplatz ist vorhanden. Der Tennerhof ist ein historisches Anwesen aus dem Jahre 1679. Es ist von einem großen und ruhigen Garten umgeben und verfügt über einen eleganten Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad. Alle Zimmer im Relais & Châteaux Hotel Tennerhof sind individuell mit Möbeln und Antiquitäten aus dem Familienbesitz eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung gehören Kabel-TV, ein Sitzbereich sowie ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner. Das Zentrum von Kitzbühel erreichen Sie nach 1 km.

Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie umgeben von den malerischen Tiroler Alpen in Jochberg, nur 7 km südlich von Kitzbühel. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, 2 Restaurants und einen preisgekrönten, 3.600 m² großen Wellnessbereich, der sich über 3 Etagen erstreckt. Im Winter genießen Reisende direkten Zugang zu den Skipisten. Die Zimmer des Kempinski Hotel Das Tirol sind geräumig, elegant und in einem modernen alpinen Stil eingerichtet. Klimaanlage, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör, Sat-TV, ein CD- und DVD-Player sowie ein elegantes Bad tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenlos. Besuchen Sie im Das Tirol Kempinski auch die Rubin Bar und entspannen Sie bei einem Cocktail. Auch die Bibliothek und die Raucherlounge mit einer Auswahl an Zigarren laden zum Verweilen ein. Weitere Annehmlichkeiten des Hotels sind eine Modeboutique, ein Sportgeschäft mit Skiverleih und eine Tiefgarage. Darüber hinaus können Sie einen Limousinen-Service und die Kinderbetreuung des Kempinski Kids Club in Anspruch nehmen. Im Sommer haben Sie direkten Zugang zu einem mehr als 200 km langen Netz von Wanderwegen.

Surrounded by the scenic panorama of the Tyrolean Alps, Schlosshotel Kitzbühel was built in the style of a Tyrolean castle. At the 3,000 m² spa area, you can enjoy a wide range of wellness and beauty treatments in an elegant ambience. The rooms of the Schlosshotel Kitzbühel elegantly combine modern design with a traditional ambience. All rooms offer flat-screen TVs and are at least 28 m² in size. In the spa area, there are 7 saunas, 21 treatment rooms, an indoor and outdoor swimming pool, a well-equipped gym, a hammam (Turkish bath) and a rasul (traditional Arab bath). Personal trainers are also available. The spa area can be used from 15:00 on the day of arrival and until 11:00 on the day of departure. The resort's 2 restaurants offer a wide range of dishes, from varying themed buffets in the Streif restaurant to meat dishes in the Steakhouse Kaps, which overlooks the golf course. For families, the Rosinis club offers lots of fun for children between 3 and 12 years, as well as giving parents some time to relax on their own. A 9-hole golf course is located directly on the resort premises. There are 19 additional courses in the region. The surrounding mountains offer a variety of sports options, including hiking, mountain biking, climbing, paragliding, skiing and snowboarding. The Streif, arguably the most famous ski slope in the world, can be seen from Schlosshotel Kitzbühel.

Das Schwarzer Adler Kitzbühel - Adults Only ist ein modernes Boutique-Hotel mit traditionellem Ambiente im Zentrum von Kitzbühel. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Im Sommer bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel eine Dachterrasse mit einem Außenpool, einer Bar und Bergblick. Ein 1.000 m² großer Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Fitnessraum und einer Auswahl an Massagen ist ebenfalls vorhanden. Im Hotel Schwarzer Adler Kitzbühel - Adults Only erwarten Sie das preisgekrönte À-la-carte-Restaurant Neuwirt, ein Hotelrestaurant mit 3 traditionellen, holzverkleideten Speiseräumen und eine elegante Bar mit einem offenen Kamin. Den Zimmerservice des Hotels können Sie rund um die Uhr in Anspruch nehmen.

Das Hotel Weisses Roessl begrüßt Sie direkt am Eingang der mittelalterlichen Altstadt, nur wenige Schritte von den exklusiven Boutiquen, gemütlichen Cafés und erstklassigen Restaurants entfernt. Die Hahnenkammbahn befindet sich ebenfalls in der Nähe und bringt Sie sicher und bequem in die umliegenden Berge. Freuen Sie sich auf hochwertige Materialien, die für eine Wohlfühlatmosphäre sorgen und Ihren Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem machen. Feinster Naturstein, robustes Eichenholz und verzinkter Edelstahl bilden die Grundlage des gemütlichen Ambientes. Das Zuma Restaurant Kitzbühel serviert japanische Küche auf höchstem Qualitätsniveau. Dieses Zimmer liegt im Erdgeschoss des Hauptgebäudes. Die Zuma-Küche besteht im Wesentlichen aus drei verschiedenen Komponenten: Die Hauptküche mit einer Auswahl an modernen Gerichten, die Sushi Bar und der Robata Grill. Hier finden Sie einen Ort der Entspannung fernab vom Trubel. Jedes Zimmer bietet eine sorgfältig ausgewählte Mischung aus Luxus und unaufdringlicher Eleganz. Alle Erwartungen an ein Mitglied der „Leading Hotels of the World“ werden erfüllt.

Nur 100 Meter von der Isskogelbahn in Gerlos entfernt befindet sich das 4-Sterne-Superior-Hotel Traumhotel Alpina - 4 Sterne Superior, Adults only, Yoga-Ayvurveda, Bikerhotel Superior, das sich auf Yoga spezialisiert hat und Ayurveda-Küche anbietet, die nach der Tridosha-Theorie zubereitet wird. Es verfügt über einen 1.500 m² großen Wellnessbereich und die geräumigen Zimmer haben einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick. Vom 19. Dezember bis zum 7. Januar, vom 1. Februar bis zum 1. März und vom 28. März bis zum 12. April sind alle Kinder zugelassen. Im restlichen Jahr sind nur Kinder ab 12 Jahren zugelassen. Die Zimmer im Alpina sind mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich und einem Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet. Zu den Spa-Einrichtungen gehören 5 verschiedene Saunaarten, ein Innenpool und ein Whirlpool. Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten. Im Restaurant des Superior Alpina Traumhotels werden Tiroler und internationale Küche serviert. Die Mahlzeiten werden nach der Tridosha-Theorie zubereitet und beinhalten in der Ayurveda-Küche hausgemachtes Ghee und frische regionale Kräuter. Hier können Sie als Gast Live-Musik, romantische Abendessen bei Kerzenschein, Themenabende und Abende in einer Berghütte genießen. Im Sommer können Sie gegen einen Aufpreis nachmittags ein Buffet genießen, das Gebäck und Kuchen, Snacks mit Fleisch- und Fischgerichten sowie ayurvedische Gerichte umfasst. Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt vor der Haustür. Das Traumhotel Alpina - 4 Sterne Superior, Adults only, Yoga-Ayvurveda, Bikerhotel 4-Sterne Superior organisiert verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Mountainbike-Touren und Rafting-Ausflüge. Kostenlose Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Im Sommer ist die Henriette's Almwanderkarte im Preis inbegriffen und ermöglicht die kostenlose Nutzung der örtlichen Seilbahnen.

Das 4-Sterne-Superior-Hotel Platzer liegt im Zentrum von Gerlos am Ende der Skipiste Isskogel und bietet einen 400 m2 großen Wellnessbereich mit einem Innenpool. Alle Zimmer im Hotel Platzer verfügen über einen Balkon, Kabel-TV und ein Badezimmer mit Bademänteln. Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine und einen Ruheraum mit beheizten Wasserbetten sowie einer Saft- und Teebar. Das tägliche Frühstück wird entweder à la carte oder als Frühstücksbuffet angeboten. Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Snacks am Nachmittag und ein 4-Gänge-Abendessen. Zum Abendessen können Sie im Restaurant der Unterkunft köstliche Gerichte nach Wahl genießen. à la carte oder 5-Gänge-Menü. Das Hotel Platzer Superior bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen. Bitte kontaktieren Sie die Unterkunft für detaillierte Preisinformationen. Das Hotel Platzer Superior verfügt über einen sicheren, beheizten Skiraum. Skipässe erhalten Sie an der Rezeption. Ein Skiverleih befindet sich nur wenige Schritte entfernt. Der Skibus hält direkt vor der Tür und bringt Sie alle 10 Minuten zur Gondelbahn. Eine kleine Piste für Kinder befindet sich direkt hinter dem Hotel und Sie können direkt bis zum Hotel fahren. Die Unterkunft verfügt über die Disco Cin-Cin PartyKeller und die Skibar Cin Cin après befindet sich direkt gegenüber. Im Sommer werden verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen und Mountainbiketouren angeboten. Das Hotel bietet einen Mountainbike-Verleih und private Angelplätze (Angelgenehmigungen unterliegen der Verfügbarkeit). Eine Tiefgarage steht gegen Aufpreis zur Verfügung.

Eingebettet in die einzigartige Naturlandschaft rund um Ellmau bietet das Hotel Der Bär einen ganzjährig beheizten Innen- und Außenpool mit Infinity-Pool und Panoramablick, eine Sauna und ein Dampfbad, einen Fitnessbereich und einen Ruhebereich mit Blick auf das Gebirgsmassiv des Wilden Kaisers. Geräumige Doppelzimmer und elegante Suiten befinden sich im Haupthaus und sind in einem Crossover aus alpinem und modernem Chic eingerichtet. Das preisgekrönte (3 Gabeln von Falstaff) Restaurant bietet Gourmetküche und Sie können Snacks und Getränke auch auf der hoteleigenen Terrasse genießen. Im Kaminrestaurant und im Gartenrestaurant mit Show-Cooking-Bereich werden internationale sowie regionale Gerichte serviert. Der ländliche Stil des Bären erstreckt sich fast über ein ganzes Dorf und vermittelt ein warmes und gemütliches Gefühl. Das Hotel steht für Eleganz, hohe Wohn-, Kulinarik- und Servicequalität inmitten einer majestätischen Landschaft am Fuße des Wilden Kaisers.

Die Unterkunft DER GREIL - Wein & Gourmethotel, die in Söll, 22 km von Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee-Reith entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Gemeinschaftslounge und einer Terrasse. Die Unterkunft bietet ein Restaurant und hat außerdem eine Bar sowie einen Innenpool und eine Sauna. Dieses Hotel bietet ein türkisches Dampfbad, einen Zimmerservice und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Die Zimmer in der Unterkunft DER GREIL - Wein & Gourmethotel sind ausgestattet mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Safe und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner. In der Unterkunft DER GREIL - Wein & Gourmethotel sind alle Zimmer ergänzt mit Bettwäsche und Handtüchern. Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder vegetarische Optionen angeboten. Die Unterkunft DER GREIL - Wein & Gourmethotel bietet ein Spa-Center. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Skifahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 4-Sterne verfügbar. Casino Kitzbühel liegt 24 km von der Unterkunft DER GREIL - Wein & Gourmethotel entfernt, während Hahnenkamm 32 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Innsbruck, 77 km von der Unterkunft DER GREIL - Wein & Gourmethotel entfernt. Die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.