Die besten Boutique-Hotels mit privatem Pool in Frankfurter Umland

Schlosshotel Weyberhöfe Garni – Boutique Hideaway im Naturpark Spessart Das Schlosshotel Weyberhöfe liegt eingebettet in einen jahrhundertealten Park am Rande des Naturparks Spessart. Hier verschmelzen historischer Charme und zeitgenössisches Design zu einem Ort der Ruhe, Entspannung und achtsamen Momenten. Die individuell gestalteten Zimmer bieten gemütliche Rückzugsorte und moderne Annehmlichkeiten, damit Sie sich wohlfühlen. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenlos. Gerne geben wir persönliche Empfehlungen für Restaurants in der Umgebung sowie maßgeschneiderte Tipps. Für Tagungen oder private Feiern sorgt unser externer Catering-Partner für einen hochwertigen kulinarischen Service. Leichte Snacks sind ebenfalls erhältlich. Der weitläufige Schlosspark und der Wellnessbereich mit Saunen, Vitalbecken und Ruhezonen laden zum Entspannen ein. Die Unterkunft eignet sich auch für Yoga- und Wellness-Retreats sowie kleine Programme, die sich auf achtsame Auszeiten konzentrieren.

Kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet erwarten Sie in diesem Hotel, 800 m vom Hauptbahnhof Kahl am Main entfernt. Das Hotel bietet Zimmer mit Sat-TV und Zugang zu den Wellnesseinrichtungen. Die Zimmer im Zeller-Hotel+Restaurant sind modern eingerichtet. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Haartrockner und Bademantel ausgestattet. Einige Zimmer bieten Gartenblick. Regionale bayerische Gerichte werden zum Mittag- und Abendessen im hoteleigenen Restaurant serviert. Eine Reihe von Single Malts, Weinen und Cocktails können Sie auf der Terrasse des Hotels genießen. Das Hotel liegt 3 km von der Autobahn A45 entfernt, die Verbindungen nach Frankfurt (40 km) und zum Flughafen Frankfurt (45 km) bietet.

Das im Stadtzentrum von Groß-Gerau gelegene Adler Hotel bietet gut ausgestattete Zimmer, einen Innenpool und ein modernes Restaurant. Der Bahnhof Groß-Gerau ist nur 450 m entfernt. Alle Zimmer im Adler Hotel & Restaurant Groß-Gerau umfassen ein eigenes Bad, Sat-TV und eine Minibar. Im Adler Hotel nutzen Sie eine Reihe von Freizeiteinrichtungen wie eine Finnische Sauna und einen Ruhebereich. Ein großer Garten und eine Sommerterrasse laden zum Entspannen ein. Morgens steht im Adler Hotel ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet bereit. Abends verwöhnt Sie das traditionelle Hotelrestaurant mit saisonalen Gerichten und gesunder Küche. Die Autobahn A67 erreichen Sie nach nur 1 km vom Adler Hotel & Restaurant.

Dieses Nichtraucherhotel begrüßt Sie im grünen Stadtteil Finthen, 7 km westlich der Mainzer Innenstadt. Das 4-Sterne-Superior Atrium Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A60. Die eleganten Zimmer im Atrium Hotel Mainz verfügen über ein modernes Bad, einen Flachbild-TV mit kostenfreien Sky-Sportkanälen und eine kleine Kaffeebar. WLAN nutzen Sie kostenlos. Das Restaurant und die Weinbar Adagio bieten ein stilvolles regionales und saisonales Ambiente sowie eine Vielzahl von exquisiten Menüs, Snacks und Gourmetgerichten. Speisen Sie auch im Restaurant Atrium und im Buffetrestaurant Cucina. Entspannen Sie in der neu erbauten Lounge mit neuer Bar, im Innenpool oder in der Sauna. Auch Massagen sind buchbar. Das Atrium Hotel Mainz ist das größte privat geführte Hotel in Rheinland-Pfalz und dem Rhein-Main-Gebiet. Es verfügt über 22 Konferenzräume auf einer Fläche von über 500 m2, 2.000 m2 Ausstellungs- und Veranstaltungsfläche, 3 Restaurants und einen großen Wellnessbereich.

Dieses moderne Nichtraucherhotel in Seeheim bietet einen Erholungsbereich mit einem Innenpool und kostenlose Parkplätze. Sie wohnen im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald, etwa 500 m vom Stadtzentrum von Seeheim entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Lufthansa Seeheim verfügen über ein modernes Design. Sie sind mit einem Infotainment-System mit einem TV und einem Radio ausgestattet. Die Freizeiteinrichtungen umfassen einen Pool mit einer Sauna, eine Außenterrasse und ein Fitnesscenter. Die Unterkunft bietet zudem Konferenzräume. Eine Kegelbahn, Darts, Billard und Tischfußball sorgen im Lufthansa Seeheim für Unterhaltung. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Das Restaurant eat & meet im Lufthansa Seeheim serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen Gerichten, darunter frische Pizza und Pasta. Unter der Woche können Sie sich in den 3 Bars der Unterkunft entspannen. Dazu gehören die Central Bar, die Bar Last Call und die hauseigene Weinbar Upper Deck.

Dieses elegante Hotel bietet luxuriöse Innenausstattung, moderne Küche und eine entspannende Atmosphäre. Es befindet sich direkt im Herzen von Frankfurt, nur wenige Schritte von der Haupteinkaufsstraße Zeil entfernt. Die geräumigen Zimmer und Suiten im JW Marriott Hotel Frankfurt bieten einen atemberaubenden Blick auf die Stadt, die Frankfurter Skyline und den Taunus. Alle Zimmer verfügen über ein großes Gemälde des zeitgenössischen Künstlers Hartwig Ebersbach sowie einen 42-Zoll-TV, eine Nespresso-Kaffeemaschine und ein praktisches Temperaturregelungssystem. Freuen Sie sich auf unbegrenzten Zugang zum Platinum Fitness First Health Club mit Innenpool im Nachbargebäude. Das Signature-Restaurant GRETA OTO Frankfurt zelebriert die lateinamerikanische Küche mit kräftigen Aromen und Gerichten, die zum Teilen gedacht sind. Der U- und S-Bahnhof Hauptwache liegt nur 100 m vom Frankfurt JW Marriott Hotel entfernt. Den Römerberg erreichen Sie nach 700 m.

Dieses Designhotel im Zentrum von Mainz bietet Ihnen elegante Zimmer und einen kostenlos nutzbaren Wellnessbereich mit einem Innenpool. Diese Unterkunft mit Rheinblick liegt nur 500 m vom Bahnhof Mainz Römisches Theater entfernt. Das Hyatt Regency Mainz integriert die historische Festung Fort Malakoff aus dem 19. Jahrhundert in seine Architektur. Alle Zimmer verfügen über ein geräumiges Bad, einen großen Schreibtisch, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel. In einigen Zimmern genießen Sie Rheinblick. Das Fitnesscenter Club Olympus erwartet Sie mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Fitnessraum. Dort werden verschiedene Massagen und Wellnessanwendungen angeboten. Im Restaurant Bellpepper werden Gerichte der Gourmetküche serviert. Cocktails können Sie in der M-Lounge genießen. Der Malakoff Hofgarten und die Rheintöchter Terrasse sind während der Sommermonate geöffnet. WLAN ist in allen Bereichen des Hyatt Regency Mainz kostenlos verfügbar.

Just a short stroll from the heart of Frankfurt, our hotel offers a welcoming place to stay. You can enjoy our health club, which includes a free 25-meter pool for your relaxation and exercise. Plus, our restaurant features a lovely terrace overlooking the park, perfect for enjoying a meal outdoors. We’re here to make your visit comfortable and enjoyable!

Das familiengeführte FAVORITE Parkhotel liegt direkt am Rhein, nur 10 Gehminuten vom Mainzer Stadtzentrum entfernt, und verfügt über einen Pool- und Saunabereich. Es bietet kostenloses WLAN sowie ein Gourmetrestaurant, einen Biergarten und eine Weinbar mit Sushi-Lounge Die geräumigen Zimmer, Suiten und Studios des mit 4 Sternen ausgezeichneten Superior FAVORITE Parkhotel verfügen über einen Sitzbereich. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die grüne Umgebung oder den Rhein. Im Hotel stehen Ihnen Konferenzeinrichtungen mit einer Fläche von 1.300 m² und 15 Konferenzräumen für bis zu 500 Personen zur Verfügung. Morgens wird in der Lounge Sonnensalon des Hotels ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Im Hotel erwarten ein Gourmetrestaurant sowie ein weiteres Restaurant mit einem charmanten Wintergarten Ihren Besuch. Speisen und Getränke können Sie zudem im großen Biergarten genießen. Das „Favorite Spa“ verfügt über ein Dampfbad und eine finnische Sauna. Im Sommer lädt eine Sonnenterrasse mit einem Whirlpool und Liegestühlen zum Entspannen ein. Diese Einrichtungen können Sie kostenlos nutzen. Unternehmen Sie einen Spaziergang in die Innenstadt oder nutzen Sie den hervorragenden Nahverkehr. Die Busse 60 und 61 halten 100 m entfernt und bieten Verbindungen in die Mainzer Innenstadt sowie zum Mainzer Hauptbahnhof. Die S-Bahn mit Anbindung an den Flughafen Frankfurt verkehrt ebenfalls in der Nähe. Kostenloser Shuttle zu unserem eigenen Weingut Hofgut Laubenheimer Höhe.

Auf der obersten Etage dieses Designhotels erwartet Sie ein Wellnessbereich. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen eine kurze Fahrt von der Messe Frankfurt und dem Hauptbahnhof Frankfurt entfernt. Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Kaffeemaschine und einen Flachbild-TV. Das Radisson Blu Hotel Frankfurt bietet moderne, elegante Zimmer und Suiten. Zu den besonderen Annehmlichkeiten zählen Fußbodenheizung im Bad und ein Laptopsafe. Alle Zimmer verfügen über raumhohe Fenster. In einigen Zimmern können Sie herrlichen Stadtblick genießen. Das hochmoderne Fitnesscenter des Radisson Blu mit Innenpool und Sauna befindet sich auf der 18. Etage. Ein Frühstücksbuffet wird im Restaurant Gaía und auf der Sommerterrasse serviert. Getränke und eine Auswahl an Snacks erhalten Sie in der Circle Bar & Lounge oder in der Lobbybar. Zur Straßenbahnhaltestelle Dammheide gelangen Sie vom Radisson Blu Frankfurt aus nach 3 Gehminuten.