Boutique-Familienhotels in Südwales

Weniger als 1,2 km von Cardiff Bay und 6,1 km von Cardiff Castle entfernt in Cardiff gelegen, bietet die Unterkunft Rooms at Penarth Marina Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse, kostenloses WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Die Unterkunft liegt 6,4 km von Principality Stadium, 6,5 km von Konzertsaal St Davids Hall und 6,5 km von University of South Wales, Cardiff Campus entfernt. Die Unterkunft befindet sich im Bezirk Cardiff Outskirts. In der Unterkunft Rooms at Penarth Marina sind alle Zimmer versehen mit einem Balkon. Motorpoint Arena Cardiff liegt 6,8 km von der Unterkunft Rooms at Penarth Marina entfernt, während Cardiff University 7,8 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 15 km von der Unterkunft Rooms at Penarth Marina entfernt.

Die Unterkunft Howfield Hotel verfügt über kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und liegt in Merthyr Tydfil, 38 km von Cardiff Castle und 38 km von Principality Stadium entfernt. Die Unterkunft liegt 38 km von Konzertsaal St Davids Hall, 39 km von University of South Wales, Cardiff Campus und 39 km von Motorpoint Arena Cardiff entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 37 km von Cardiff University entfernt gelegen. In der Unterkunft Howfield Hotel sind die Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Caerphilly Castle liegt 31 km von der Unterkunft Howfield Hotel entfernt, während Brecon Cathedral 31 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 54 km von der Unterkunft Howfield Hotel entfernt.

Weniger als 21 km von Oxwich Bay und 30 km von Rhossili Bay entfernt in Swansea gelegen, bietet die Unterkunft The Georgian Swansea Zimmer in Swansea. Dieses Hotel mit 5 Sternen besticht durch eine Bar und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Die Unterkunft bietet eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, einen Conciergeservice und eine Gepäckaufbewahrung für Gäste. In der Unterkunft The Georgian Swansea sind die Zimmer ergänzt mit einem Kleiderschrank und einem Flachbild-TV. Alle Gästezimmer bieten den Gästen einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine. Ein als Buffet angebotenes, kontinentales oder englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. In der Nähe der Unterkunft The Georgian Swansea finden Sie die interessanten Orte Strand Swansea Beach, Swansea Grand Theatre und Yachthafen Swansea Marina. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 59 km von der Unterkunft The Georgian Swansea entfernt.

Offering a restaurant with outdoor dining and a bar, Llanerch Vineyard is located in Hensol. With free WiFi access available and free on-site parking, Creigiau Golf Club is 10 minutes' drive away. Each room here includes a flat-screen TV. Some rooms feature a refrigerator, the lounge area also has an electric kettle. Featuring a bath or shower, the private bathroom also comes with a hairdryer. Extras include a desk and ironing facilities. At Llanerch Vineyard there is a spacious garden and a terrace. Other facilities offered at the property include a shared lounge and luggage storage. The hotel is surrounded by woodland walks and hiking trails. Pontyclun Train Station is 7 minutes' drive away.

Die Unterkunft Lanelay Hall Hotel & Spa, die in Hensol, 20 km von Cardiff University entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Die Unterkunft bietet eine Bar und befindet sich weniger als 21 km von Cardiff Castle entfernt. Dieses Hotel verfügt über einen Innenpool, eine Sauna und einen Zimmerservice. In der Unterkunft Lanelay Hall Hotel & Spa sind alle Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Gästezimmer bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher. Ein als Buffet angebotenes, ein à la carte oder ein kontinentales Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Mitarbeitenden an der rund um die Uhr besetzten Rezeption, die Walisisch, Englisch, Spanisch und Französisch sprechen, helfen Gästen jederzeit gerne weiter. Principality Stadium liegt 21 km von der Unterkunft Lanelay Hall Hotel & Spa entfernt, während Konzertsaal St Davids Hall 22 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 22 km von der Unterkunft Lanelay Hall Hotel & Spa entfernt.

Das Hotel Indigo - Cardiff begrüßt Sie in Cardiff, nur 200 m vom Konzertsaal und Konferenzzentrum St. David‘s Hall und 300 m von der mittelalterlichen Burg Cardiff Castle entfernt. Entspannen Sie auf der Terrasse, trainieren Sie im Fitnesscenter und genießen Sie ein Getränk an der Bar des Hotels. WLAN nutzen Sie im Hotel Indigo - Cardiff kostenfrei. Alle Zimmer in diesem Hotel sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV ausgestattet. In einigen Zimmern lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein. Bademäntel und kostenfreie Pflegeprodukte liegen im Bad für Sie bereit. Die Rezeption der Unterkunft steht rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. Die Motorpoint Arena Cardiff und das Principality Stadium sind jeweils nur 500 m vom Hotel Indigo - Cardiff entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der 15 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Cardiff. IHG-Sauberkeitsversprechen: Gut ist nicht gut genug – IHG verpflichtet sich zu einem Höchstmaß an Sauberkeit. Das bedeutet saubere, gut gepflegte und aufgeräumte Zimmer, die diesen Standards entsprechen. Sollte Ihr Zimmer beim Check-in nicht diesem Standard entsprechen, können Sie sich darauf verlassen, dass umgehend Abhilfe geschaffen wird.

Im Herzen der walisischen Marktstadt Abergavenny empfängt Sie das Kings Arms Hotel mit Unterkünften mit Frühstück, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Die Unterkunft befindet sich in einem Gasthof aus dem späten 16. Jahrhundert. Jedes der modernen Zimmer im Kings Arms Hotel ist individuell eingerichtet. Sie verfügen alle über Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten. Jeden Morgen werden ein englisches und ein kontinentales Frühstück serviert. Das Restaurant bietet Mittagessen, Abendessen und Snacks. Wählen Sie auch aus der umfangreichen Weinkarte oder genießen Sie eine Auswahl an Bier- und Alesorten. Sie wohnen nur 14 Gehminuten vom Bahnhof Abergavenny und ca. 40 Autominuten von Cardiff entfernt. Abergavenny liegt am Rande des Nationalparks Brecon Beacons. Das Gebiet ist für seine Angelmöglichkeiten und Wanderwege bekannt.

Dieses viktorianische Herrenhaus in Hanglage befindet sich umgeben von einem mehr als 6,8 ha großen Waldgebiet in Südwales und bietet einen gemütlichen und ruhigen Rückzugsort mit Blick auf das malerische Vale of Glamorgan. Hier erwartet Sie eine Oase der Ruhe in einer sich stetig verändernden Welt. Sie, Ihre Familie und Ihre Geschäftskollegen sind immer wieder herzlich willkommen. Die Zimmer sind alle individuell und elegant eingerichtet und verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten.

Die Unterkunft The Old House 1147, die in Bridgend, 28 km von Swansea Grand Theatre entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Die Unterkunft verfügt über eine Bar und befindet sich weniger als 41 km von Cardiff University entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 42 km von Cardiff Castle entfernt gelegen. Alle Gästezimmer in der Unterkunft The Old House 1147 sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen. Ein eigenes Badezimmer ist ausgestattet mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche. In der Unterkunft The Old House 1147 sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Principality Stadium liegt 42 km von der Unterkunft The Old House 1147 entfernt, während Konzertsaal St Davids Hall 43 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 33 km von der Unterkunft The Old House 1147 entfernt.

Das Pontcanna Inn liegt in Cardiff, 1 km vom Cardiff Castle entfernt und bietet Unterkünfte mit einem Restaurant, einer Bar und einem Garten. Diese Unterkunft bietet Ihnen Familienzimmer und eine Sonnenterrasse. Die Unterkunft bietet eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Alle Zimmer im Gasthof sind mit einem TV ausgestattet. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Pontcanna Inn gehören das Principality Stadium, das Einkaufszentrum St David's und St David's Dewi Sant. Der nächste Flughafen ist der 14 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Cardiff.

Das Number One Hundred Bed And Breakfast ist ein kleines Boutique-Bed & Breakfast, nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Cardiff entfernt. Es verfügt über kostenfreies WLAN, ein einzigartiges und wunderschönes Dekor und einige kostenlose Parkplätze. Freuen Sie sich auf 7 individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad. Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert. Das Cardiff Castle, das Millennium Stadium und das National Museum and Gallery befinden sich ganz in der Nähe des Number One Hundred Bed And Breakfast.

Ein loderndes Kaminfeuer und fantastische Aussicht auf Cardiff und das wunderschöne Tal von Glamorgan machen dieses Hotel und sein Restaurant zu einem idealen Urlaubsort. Das Hotel liegt auf einem Hügel am Rande von Cardiff inmitten der walisischen Hügel. Das Stadtzentrum von Cardiff erreichen Sie in nur 15 und die Autobahn M4 in 5 Fahrminuten. Mit offenem Kamin, exquisiten Möbeln, wunderschön restaurierten Zimmern und historischen Verzierungen ist das New House Country Hotel ein attraktiver und komfortabler Ort für einen Besuch.

In Swansea’s historic Maritime Quarter, Morgans Hotel provides luxurious rooms with free Wi-Fi, 5 minutes’ walk from the city centre. This grade II listed building also has a stylish bar. Equipped with a flat-screen TV and a sleek private bathroom with toiletries, each air-conditioned room also has Egyptian cotton bedding. All rooms in the separate Townhouse are air-conditioned. Come and join us for a drink in our bar where we offer delicious cocktails, chilled beers and sumptuous wines from around the globe. Private Parking at a fee of £5 per day is available at Morgans Hotel and the beautiful Mumbles and Gower coastline is 15 minutes’ drive away. Restaurants and lively nightlife are just moments from the hotel doorstep.

Die Unterkunft Canada Lodge and Lake, die in Creigiau, 12 km von Cardiff Castle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz und einer Terrasse. Die Unterkunft befindet sich etwa 12 km von Principality Stadium, 12 km von Konzertsaal St Davids Hall und 13 km von Cardiff University entfernt. Dieses Hotel ist 20 km von Cardiff Bay entfernt. In der Unterkunft Canada Lodge and Lake ist jedes Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank, einem Balkon mit Seeblick, einem eigenen Badezimmer, einem TV, Bettwäsche und Handtüchern. Die Gästezimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. Motorpoint Arena Cardiff liegt 13 km von der Unterkunft Canada Lodge and Lake entfernt, während University of South Wales, Cardiff Campus 13 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 20 km von der Unterkunft Canada Lodge and Lake entfernt.

Located in the city centre, just 5 minutes’ walk from Cardiff Castle, this luxury 4-star hotel offers stylish rooms with free Wi-Fi. There is a 20-metres indoor pool and a gym. Rooms have chic design and are each well-equipped with a TV with Freeview channels, tea/coffee facilities and a private bathroom. Just 10 minutes’ walk from Park Plaza Cardiff, you will find the Principality Stadium while Cardiff's St Davids 2 Shopping Centre is a 5-minute walk away. The state-of-the-art Laguna Health and Spa features a large gym and a steam room. The Spa offer a wide variety of luxurious Pevonia treatments. The ground floor Laguna Kitchen and Bar serves both local and international cuisine using fresh local produce. Guests are able to enjoy their meal on the terrace in the warmer months.

Das Clayton Hotel, Cardiff bietet eine stilvolle Bar und ein Restaurant. Es erwartet Sie mit modernen Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Das Hotel befindet sich neben dem Hauptbahnhof Cardiff, und das Principality Stadium erreichen Sie nach 300 m. Die klimatisierten Zimmer im Clayton Hotel Cardiff verfügen über ein luxuriöses Bad und einen Sitzbereich. Alle Zimmer umfassen einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Das Restaurant View bietet eine internationale Speisekarte und eine Weinkarte. Das Clayton Vitality-Frühstück wird täglich serviert. Die Bar in der Unterkunft bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks im modernen Ambiente. Das Clayton Hotel Cardiff liegt im belebten Stadtzentrum von Cardiff, 5 Gehminuten vom beeindruckenden Cardiff Castle entfernt. Das Einkaufszentrum St. David‘s liegt 500 m entfernt, die Mehrzweckhalle Motorpoint Arena Cardiff erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Gut gelegen im Zentrum von Cardiff, befindet sich die Unterkunft Royal Hotel Cardiff by Belvilla weniger als 500 m von Motorpoint Arena Cardiff und 700 m von University of South Wales, Cardiff Campus entfernt. Ungefähr 1,3 km von Cardiff University entfernt, liegt dieses Hotel außerdem 7,1 km von Cardiff Bay entfernt. Die Gäste können amerikanische und britische Gerichte im Restaurant oder einen Cocktail an der Bar genießen. In der Unterkunft Royal Hotel Cardiff by Belvilla ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Kostenloses WLAN und eigenes Badezimmer ausgestattet mit Dusche und kostenlose Pflegeprodukte sind verfügbar für alle Gäste, bestimmte Zimmer sind ausgestattet mit einem Blu-ray-Player. Alle Wohneinheiten bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher. Ein als Buffet angebotenes, kontinentales oder englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Mitarbeitenden an der Rezeption sprechen Deutsch, Englisch und Russisch und helfen Gästen jederzeit gerne weiter. In der Nähe der Unterkunft Royal Hotel Cardiff by Belvilla finden Sie die interessanten Orte Cardiff Castle, Principality Stadium und Konzertsaal St Davids Hall. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 19 km von der Unterkunft Royal Hotel Cardiff by Belvilla entfernt.

Die Unterkunft The BlueBell Hotel verfügt über eine Gemeinschaftslounge, ein Restaurant, eine Bar sowie kostenloses WLAN und befindet sich in Neath, 15 km von Swansea Grand Theatre und 41 km von Oxwich Bay entfernt. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung für Gäste. In der Unterkunft The BlueBell Hotel ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch. Es gibt ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten – mehrere Zimmer bieten den Gästen in der Unterkunft The BlueBell Hotel außerdem Stadtblick. Die Gästezimmer in der Unterkunft The BlueBell Hotel sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV und einem Haartrockner. Ein à la carte, englisches/irisches oder vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Rhossili Bay liegt 48 km von der Unterkunft The BlueBell Hotel entfernt, während Cathedral Church of St Joseph 16 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 53 km von der Unterkunft The BlueBell Hotel entfernt.

This hotel is located in Swansea city centre, just 15 miles from Rhossili Bay – voted one of the best beaches in the world. We are within walking distance of Swansea Arena and The Grand Theatre (no more than 10 minutes), as well as the Quadrant Shopping Centre and Swansea Market. The beautiful Swansea Marina and Beach are also just a 10-minute walk away. The Dragon Hotel offers a range of breakfast options, including continental selections and a cooked breakfast. Our rooms are spacious and feature sleek, colourful décor. Each room includes a flat-screen TV with satellite channels, along with tea and coffee-making facilities.

The Hood Arms is a welcoming place to stay in Kilve. We invite you to relax and enjoy our on-site bar, where you can unwind with friends or fellow travelers. Each of our cozy rooms comes equipped with a TV for your entertainment. If you're looking to explore nearby areas, Cardiff is about 34 km away, and Weston-super-Mare is just 25 km from us. We hope you'll feel at home here!

Die Unterkunft Notley Arms Inn Exmoor National Park, die in Elworthy, 13 km von Dunster Castle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses Gasthaus mit 4 Sternen und kostenlosem WLAN verfügt über eine Bar. Dieses Gasthaus hat ein Familienzimmer. In der Unterkunft Notley Arms Inn Exmoor National Park sind die Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Wohneinheiten bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher. Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, englische/irische oder vegetarische Optionen angeboten. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Exeter, 59 km von der Unterkunft Notley Arms Inn Exmoor National Park entfernt.

Weniger als 44 km von Elan Valley und 13 km von Clifford Castle entfernt in Brecon gelegen, bietet die Unterkunft Three Cocks Hotel Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenloses WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Die Unterkunft befindet sich etwa 21 km von Kinnersley Castle, 25 km von Longtown Castle und 43 km von Hereford Cathedral entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 17 km von Brecon Cathedral entfernt gelegen. Ein Frühstück wird angeboten und enthält kontinentale, englische/irische und vegetarische Optionen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 102 km von der Unterkunft Three Cocks Hotel entfernt.

Die Unterkunft Foyles of Glasbury, die in Glasbury, 44 km von Elan Valley entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses Hotel mit 5 Sternen und kostenlosem WLAN verfügt über eine Bar. Die allergikerfreundliche Unterkunft ist 12 km von Clifford Castle entfernt gelegen. In der Unterkunft Foyles of Glasbury sind alle Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Zimmer bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher. Ein à la carte, ein kontinentales oder ein englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Gäste in der Unterkunft Foyles of Glasbury können Aktivitäten wie Wandern und Fahrradfahren in und um Glasbury genießen. Brecon Cathedral liegt 20 km von der Unterkunft Foyles of Glasbury entfernt, während Kinnersley Castle 20 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 104 km von der Unterkunft Foyles of Glasbury entfernt.

Das The Swan at Hay liegt in Hay-on-Wye, zwischen den Brecon Beacons und den Black Mountains. Es ist ein unabhängiges Hotel mit 19 individuell gestalteten Zimmern und einem Restaurant, das klassische britische Küche serviert. Das denkmalgeschützte georgianische Gebäude ist ein ehemaliger Gasthof, und viele Zimmer haben große Originalfenster mit Blick auf die Gärten oder die Stallungen. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen Bad ausgestattet. Das The Swan at Hay bietet Ihnen ein gemütliches Bistro und ein Restaurant mit moderner britischer Küche und originalen georgianischen Fenstern mit Blick auf den Garten sowie die Terrasse. Das The Swan verfügt über 2 Barbereiche und ein Speisezimmer mit einer Auswahl an Menüs. Die gut sortierte Bar serviert preisgekrönte Biere und Ciders. In Hay-on-Wye erwarten zahlreiche Boutiquen und Pubs Ihren Besuch. Nach nur 5 Gehminuten gelangen Sie zum Wanderweg Offa's Dyke Path und nach einer kurzen Fahrt mit dem Auto erreichen Sie den Nationalpark Brecon Beacons. Die Parkplätze am The Swan at Hay nutzen Sie kostenfrei.

Surrounded by beautiful scenery but just a few minutes' walk from Hay-On-Wye's centre, this charming inn has a traditional wooden-beamed bar. Dating back hundreds of years, Oliver Cromwell is rumoured to have stayed in the 17th century. The Old Black Lion was voted 'The Best Pub in Powys' and was in the Top 8 for Wales with the 'National Pub & Bar Awards' in 2023. Our award winning 2 AA Rosette restaurant also won the prestigious Good Food Award Gold Seal for 2024. We recommend booking a meal with us via the messaging service so you can enjoy our great food and service before retiring to your room. There is also an option to order a delicious, freshly cooked breakfast using locally sourced produce on arrival or via a message beforehand for just £10pp. Each room is traditional in style, with a carpeted floor and en suite bathroom. Each also has a flat-screen TV for guests to use, and facilities for making tea and coffee.