Boutique-Familienhotels in Powys

Die Unterkunft Foyles of Glasbury, die in Glasbury, 44 km von Elan Valley entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses Hotel mit 5 Sternen und kostenlosem WLAN verfügt über eine Bar. Die allergikerfreundliche Unterkunft ist 12 km von Clifford Castle entfernt gelegen. In der Unterkunft Foyles of Glasbury sind alle Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Zimmer bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher. Ein à la carte, ein kontinentales oder ein englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Gäste in der Unterkunft Foyles of Glasbury können Aktivitäten wie Wandern und Fahrradfahren in und um Glasbury genießen. Brecon Cathedral liegt 20 km von der Unterkunft Foyles of Glasbury entfernt, während Kinnersley Castle 20 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 104 km von der Unterkunft Foyles of Glasbury entfernt.

Auf 20 Hektar Grund erwartet Sie das Lake Country House Hotel & Spa im Herzen der walisischen Landschaft. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad, einen Pool und eine Sauna. Das noble Anwesen aus dem 19. Jahrhundert in Llangammarch Wells bietet schöne Wohnbereiche und liebevoll eingerichtete Zimmer. Im gesamten Lake Hotel sind Sie von Antiquitäten, Gemälden und prächtigen Möbeln umgeben. Das Kingfisher Spa bietet einen ruhigen 15-Meter-Pool, eine Sauna, einen Fitnessraum und auf dem Balkon einen Whirlpool im Freien. Eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen verheißen Entspannung für Körper und Geist. Aus regionalen Produkten bereitet das Restaurant moderne keltische Küche zu. Profitieren Sie im Lake Country House Hotel auch von der umfangreichen Weinkarte. Alternativ genießen Sie traditionellen walisischen Tee im Salon oder in den schönen Gärten. Perfekt gelegen für die walisische Landschaft und die Brecon Beacons, befindet sich das Lake zudem in der Nähe mehrerer Golfplätze. Die Schlösser Clyro und Cefnylls erreichen Sie beide innerhalb einer 20-miütigen Fahrt.

Weniger als 44 km von Elan Valley und 13 km von Clifford Castle entfernt in Brecon gelegen, bietet die Unterkunft Three Cocks Hotel Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, kostenloses WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Die Unterkunft befindet sich etwa 21 km von Kinnersley Castle, 25 km von Longtown Castle und 43 km von Hereford Cathedral entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 17 km von Brecon Cathedral entfernt gelegen. Ein Frühstück wird angeboten und enthält kontinentale, englische/irische und vegetarische Optionen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 102 km von der Unterkunft Three Cocks Hotel entfernt.

Die Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel bietet einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse und ein Restaurant in Church Stoke. Dieses Hotel mit 4 Sternen und kostenlosem WLAN bietet einen Zimmerservice. Gäste können außerdem von einer Bar Gebrauch machen. Die Gästezimmer in der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel sind ausgestattet mit einem Sitzbereich und einem TV mit Satellitenkanälen. In der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel ist jedes Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein à la carte, englisches/irisches oder vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel bietet einen Kinderspielplatz. Die Gäste in der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel können Aktivitäten wie Angeln in und um Church Stoke genießen. Dolforwyn Castle liegt 16 km von der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel entfernt, während Clun Castle 21 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Birmingham, 121 km von der Unterkunft Mellington Hall Country House Hotel entfernt.

Surrounded by beautiful scenery but just a few minutes' walk from Hay-On-Wye's centre, this charming inn has a traditional wooden-beamed bar. Dating back hundreds of years, Oliver Cromwell is rumoured to have stayed in the 17th century. The Old Black Lion was voted 'The Best Pub in Powys' and was in the Top 8 for Wales with the 'National Pub & Bar Awards' in 2023. Our award winning 2 AA Rosette restaurant also won the prestigious Good Food Award Gold Seal for 2024. We recommend booking a meal with us via the messaging service so you can enjoy our great food and service before retiring to your room. There is also an option to order a delicious, freshly cooked breakfast using locally sourced produce on arrival or via a message beforehand for just £10pp. Each room is traditional in style, with a carpeted floor and en suite bathroom. Each also has a flat-screen TV for guests to use, and facilities for making tea and coffee.

Das The Swan at Hay liegt in Hay-on-Wye, zwischen den Brecon Beacons und den Black Mountains. Es ist ein unabhängiges Hotel mit 19 individuell gestalteten Zimmern und einem Restaurant, das klassische britische Küche serviert. Das denkmalgeschützte georgianische Gebäude ist ein ehemaliger Gasthof, und viele Zimmer haben große Originalfenster mit Blick auf die Gärten oder die Stallungen. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen Bad ausgestattet. Das The Swan at Hay bietet Ihnen ein gemütliches Bistro und ein Restaurant mit moderner britischer Küche und originalen georgianischen Fenstern mit Blick auf den Garten sowie die Terrasse. Das The Swan verfügt über 2 Barbereiche und ein Speisezimmer mit einer Auswahl an Menüs. Die gut sortierte Bar serviert preisgekrönte Biere und Ciders. In Hay-on-Wye erwarten zahlreiche Boutiquen und Pubs Ihren Besuch. Nach nur 5 Gehminuten gelangen Sie zum Wanderweg Offa's Dyke Path und nach einer kurzen Fahrt mit dem Auto erreichen Sie den Nationalpark Brecon Beacons. Die Parkplätze am The Swan at Hay nutzen Sie kostenfrei.

Das Hafod mit Blick auf die Wasserfälle der Teufelsbrücke liegt 300 m vom Bahnhof Rheidol entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Blick auf die Landschaft, kostenfreies WLAN und ein Restaurant. Die Zimmer im Hotel Hafod verfügen alle über einen TV, ein Telefon und ein Radio. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blick auf die Cambrian Mountains. Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Karten für Wanderwege rund um das Hafod. Aberystwyth ist eine 20-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Die Parkplätze am Hafod nutzen Sie kostenfrei.

Die Unterkunft Riverside Inn, Aymestrey, die in Aymestrey, 4,7 km von Wigmore Castle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Die Unterkunft bietet eine Bar und befindet sich weniger als 17 km von Ludlow Castle entfernt. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. In der Unterkunft Riverside Inn, Aymestrey ist jedes Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Hier ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Wasserkocher – bestimmte Zimmer sind versehen mit einer Veranda / Patio und andere bieten außerdem Gartenblick. Die Gästezimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Gasthaus mit 4-Sterne verfügbar. Hampton Court Castle & Gardens liegt 20 km von der Unterkunft Riverside Inn, Aymestrey entfernt, während Stokesay Castle 22 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Birmingham, 103 km von der Unterkunft Riverside Inn, Aymestrey entfernt.

Die Unterkunft Howfield Hotel verfügt über kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und liegt in Merthyr Tydfil, 38 km von Cardiff Castle und 38 km von Principality Stadium entfernt. Die Unterkunft liegt 38 km von Konzertsaal St Davids Hall, 39 km von University of South Wales, Cardiff Campus und 39 km von Motorpoint Arena Cardiff entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 37 km von Cardiff University entfernt gelegen. In der Unterkunft Howfield Hotel sind die Zimmer ergänzt mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Caerphilly Castle liegt 31 km von der Unterkunft Howfield Hotel entfernt, während Brecon Cathedral 31 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cardiff, 54 km von der Unterkunft Howfield Hotel entfernt.

Die Unterkunft Rowton Castle bietet einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Shrewsbury. Dieses Hotel liegt ungefähr 38 km von Telford International Centre entfernt, hat kostenloses WLAN und ist außerdem 13 km entfernt von Shrewsbury Cathedral. Die Nichtraucher Unterkunft ist 38 km von Museum Ironbridge Gorge entfernt gelegen. In der Unterkunft Rowton Castle sind alle Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Zimmer bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher. Ein kontinentales, englisches/irisches oder vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Attingham Park liegt 21 km von der Unterkunft Rowton Castle entfernt, während Whittington Castle 28 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Birmingham, 99 km von der Unterkunft Rowton Castle entfernt.

Im Herzen der walisischen Marktstadt Abergavenny empfängt Sie das Kings Arms Hotel mit Unterkünften mit Frühstück, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Die Unterkunft befindet sich in einem Gasthof aus dem späten 16. Jahrhundert. Jedes der modernen Zimmer im Kings Arms Hotel ist individuell eingerichtet. Sie verfügen alle über Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten. Jeden Morgen werden ein englisches und ein kontinentales Frühstück serviert. Das Restaurant bietet Mittagessen, Abendessen und Snacks. Wählen Sie auch aus der umfangreichen Weinkarte oder genießen Sie eine Auswahl an Bier- und Alesorten. Sie wohnen nur 14 Gehminuten vom Bahnhof Abergavenny und ca. 40 Autominuten von Cardiff entfernt. Abergavenny liegt am Rande des Nationalparks Brecon Beacons. Das Gebiet ist für seine Angelmöglichkeiten und Wanderwege bekannt.

Das Hotel Palé Hall Hotel & Spa mit einer 5-Red-Star-Auszeichnung der Relais-Chateaux-Kette begrüßt Sie am Rande des Nationalparks Snowdonia, in einem viktorianischen Herrenhaus mit 18 eleganten Zimmern im Hauptgebäude und 4 Gartensuiten. Die individuell gestalteten Zimmer im Palé sind stilvoll eingerichtet. Einige Zimmer bieten einen Sitzbereich oder Gartenblick. Das Palé Hall Hotel & Spa umfasst ein Restaurant mit einem grünen Michelen-Stern, das eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen walisischen Produkten serviert. Die Köche kombinieren britische und walisische Küche. Das Palé Hall Hotel & Spa Hotel begrüßt Sie in der Nähe von Bala in Nordwales, in einem ca. 6,5 ha großen, ruhigen Park. Sie wohnen in der Nähe des Flusses Dee und können Freizeitaktivitäten wie Angeln, Schießen und Reiten nachgehen.

Weniger als 42 km von Chester Racecourse und 47 km von Chester Zoo entfernt in Oswestry gelegen, bietet die Unterkunft Sebastians Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse, kostenloses WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Dieses Gasthaus mit 4 Sternen verfügt über einen Zimmerservice. Die Nichtraucher Unterkunft ist 4,6 km von Whittington Castle entfernt gelegen. Chirk Castle liegt 9,4 km von der Unterkunft Sebastians entfernt, während Erddig 21 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Liverpool John Lennon, 83 km von der Unterkunft Sebastians entfernt.

Das Boutique-Hotel Fishmore Hall Hotel and Boutique Spa begrüßt Sie mit Blick auf die Landschaft von Shropshire und ist ein georgianisches Boutique-Hotel. Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über moderne Zimmer mit Designerbädern. Alle Zimmer sind mit einer Dusche ausgestattet und einige verfügen über eine Badewanne für 2 Personen. Pflegeprodukte von Elemis liegen für Sie bereit. Bademäntel und Hausschuhe liegen für Sie bereit. Kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV und kostenfreie Kanäle sind ebenfalls vorhanden. Im Restaurant des Fishmore Hall Hotel and Boutique Spa genießen Sie in eleganter Atmosphäre die Aussicht auf die schöne Landschaft durch die großen französischen Fenster. Der Nachmittagstee kann bei der Ankunft arrangiert werden. In der Nähe des Hotels können Sie Aktivitäten wie Golfen und Reiten nachgehen. Das Fishmore Hall Hotel and Boutique Spa liegt nur 1,6 km von Ludlow entfernt, das für seine Lebensmittelfestivals, Restaurants, Geschäfte und die historische Burg bekannt ist.