Boutique-Familienhotels in Matlock

A 7-minute walk from the town, High Tor Hotel in Matlock offers boutique-style accommodation within 5 minutes’ drive of the Peak District National Park. There is a restaurant, free parking and Wi-Fi at this Derbyshire hotel. Individually designed guest rooms feature a flat-screen TV and tea and coffee facilities, and many have beds with luxurious hand-stitched silk mattresses. All have stylish en suite facilities with bath or shower. The High Tor Hotel offers cooked and continental breakfast at a surcharge. Matlock is around 9 miles south of Bakewell, and Chatsworth House. The spa town of Buxton is 35 minutes’ drive away, and the city centres of Sheffield, Nottingham and Derby can all be reached in 30-40 minutes.

Nestled in the heart of Matlock Bath, Derbyshire, and set within 5 acres of beautifully landscaped gardens, The New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals is a charming 18th-century property located on the edge of the Peak District National Park, overlooking the stunning Derwent Gorge. Guest Rooms All rooms are equipped with flat-screen TVs, complimentary high-speed Wi-Fi, tea and coffee making facilities, and hairdryers. Each room features an en-suite bathroom with a rainfall shower, and some rooms also include a bath. Select rooms offer additional seating areas for extra comfort. Outdoor Lido Our historic outdoor lido, built in 1934, is filled with natural spring water and contains no chemicals. It is available free of charge to all hotel guests. Please note that opening hours vary. Our lido is over 18's only due to health and safety. Spa Relax and unwind with a range of Ishga spa treatments, lasting between 25 and 85 minutes. All treatments include 90 minutes of complimentary access to our spa facilities. Advance booking is required for both treatments and spa access. Reserve online at https://newbathhotelandspa.onejourney.travel/spa/treatments or by emailing spa@newbathhotelandspa.com. Access is subject to availability. Dining Restaurant: Open daily from 6:00 PM to 8:00 PM (last orders at 7:45 PM). Enjoy a carefully curated menu crafted by our talented chefs. Bar Menu: Available daily from 12:00 PM to 8:00 PM, offering a relaxed selection of light bites and snacks. Breakfast Buffet: Served from 7:00 AM to 9:30 AM on weekdays and from 7:30 AM to 10:00 AM on weekends, featuring a variety of continental and cooked options. Events & Conferences Our 140-seat ballroom provides the perfect setting for large events, while smaller private rooms are available for family gatherings, baby showers, and meetings. Whether you're here to relax, explore the nearby Peak District, or host a special event, the New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals offers a welcoming retreat full of history, character and comfort.

Devonshire Arms at Beeley is located on the Chatsworth Estate, which is owned by the Duke and Duchess of Devonshire. It is a 25-minute cross-country walk from Chatsworth House, and the property offers free WiFi in all areas and free on-site parking. Each of the 18 individually designed bedrooms has an en-suite bathroom. Rooms are situated either in the main inn or the converted adjoining cottages. The Beeley Inn at Chatsworth has a relaxing and welcoming bar serving a selection of locally brewed ales, and wines from around the world. The restaurant serves produce that is locally sourced from the Chatsworth Estate. This dog-friendly accommodation is 5.8 miles from Matlock and 9.7 miles from Chesterfield.

Am Rande des The Peak District bietet dieses moderne Boutique-Hotel stilvolle Zimmer mit einem LED-TV und Aussicht auf die Landschaft. Der Pub aus dem 16. Jahrhundert im 4-Sterne Peak Edge Hotel serviert regionale Produkte am offenen Feuer. Neben kostenlosem WLAN und eleganten, modernen Badezimmern mit großen Regenduschen umfasst jedes Zimmer Kingsize-Betten. Einige Zimmer im Peak Edge Hotel bieten einen schönen gläsernen, französischen Balkon mit Blick auf den See oder eine Badewanne für 2 Personen. Das mit 1 AA-Rosette ausgezeichnete Bistro des Hotels serviert jeden Morgen ein englisches Frühstück sowie eine breite Auswahl an kontinentalen Speisen. Die Speisekarte wechselt regelmäßig und umfasst tägliche Angebote, frischen Fisch und Gemüse aus eigenem Anbau. Die Bar der Unterkunft bietet bequeme Sofas und Biersorten aus der Region. Die schöne Landschaft des The Peak District mit ihren vielen Wander- und Radwegen ist knapp 10 Autominuten entfernt. Chesterfield erreichen Sie nach nur 10 Autominuten und Sheffield ist 30 Autominuten entfernt.

Die in der Region Derbyshire County in Shottle gelegene Unterkunft Dannah Farm Country House bietet kostenloses WLAN und einen kostenlosen Privatparkplatz sowie Zugang zu einem Whirlpool. Die Unterkunft Dannah Farm Country House bietet einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche. Ein voll ausgestattetes eigenes Badezimmer mit einem Whirlpool und Hausschuhen ist vorhanden. Ein englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft Dannah Farm Country House angeboten. Der Garten lädt zum Entspannen ein. Chatsworth House liegt 24 km von der Unterkunft Dannah Farm Country House entfernt, während Vergnügungspark Alton Towers 30 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen East Midlands, 37 km von der Unterkunft Dannah Farm Country House entfernt.

Das The View at the White Horse Woolley Moor bietet ein Restaurant und eine Bar sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft. Das familiengeführte Hotel liegt nur 11 km von Chesterfield und 30 Fahrminuten vom Nationalpark Peak District entfernt. Zum Chatsworth House gelangen Sie nach 19 km. Jedes Zimmer verfügt über einen TV, einen Balkon und einen Sitzbereich. Zur Ausstattung gehört auch ein Essbereich mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Sofa, ein Schreibtisch und ein Safe. Am The View at the White Horse Woolley Moor finden Sie einen Garten. Konferenzeinrichtungen und eine Gepäckaufbewahrung sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Wandern nachgehen. Das Hotel liegt 10 km vom Crich Tramway Village mit dem Nationalen Straßenbahnmuseum und 10 Gehminuten vom Stausee Ogston entfernt.

Die Unterkunft The H Boutique Hotel, die in Bakewell gelegen ist und von der aus Chatsworth House in weniger als 6,3 km erreichbar ist, bietet einen Conciergeservice, allergikerfreundliche Zimmer, ein Restaurant, kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und eine Bar. Die Unterkunft liegt 19 km von Buxton Opera House, 34 km von Utilita Arena Sheffield und 38 km von Vergnügungspark Alton Towers entfernt. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice und eine Gepäckaufbewahrung für Gäste. Die Unterkunft The H Boutique Hotel stellt Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch, einer Kaffeemaschine, einem Kühlschrank, einem Safe, einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche zur Verfügung. In der Unterkunft The H Boutique Hotel sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein Frühstück wird angeboten und enthält à la carte, kontinentale und englische/irische Optionen. Capesthorne Hall liegt 47 km von der Unterkunft The H Boutique Hotel entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Manchester, 50 km von der Unterkunft The H Boutique Hotel entfernt.

Die Unterkunft Kedleston Country House B&B, die in Derby, 23 km von Donington Park entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Restaurant und einer Bar. Dieses Hotel mit 4 Sternen bietet kostenloses WLAN. Die Nichtraucher Unterkunft ist 30 km von Nottingham Castle entfernt gelegen. Die Zimmer sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Kühlschrank, einer Kaffeemaschine, einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Kleiderschrank. Die Unterkunft Kedleston Country House B&B bietet mehrere Wohneinheiten mit Gartenblick und alle Zimmer sind ergänzt mit einem Wasserkocher. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, einen Haartrockner und Bettwäsche. National Ice Centre liegt 32 km von der Unterkunft Kedleston Country House B&B entfernt, während Cricketplatz Trent Bridge 32 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen East Midlands, 26 km von der Unterkunft Kedleston Country House B&B entfernt.

Die Unterkunft The Cow Dalbury, die in Dalbury Lees, 25 km von Vergnügungspark Alton Towers entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Die Unterkunft bietet eine Bar und befindet sich weniger als 31 km von Donington Park entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 35 km von Nottingham Castle entfernt gelegen. In der Unterkunft The Cow Dalbury sind alle Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Hier sind die Zimmer versehen mit einer Kaffeemaschine – einige Zimmer sind versehen mit einer Veranda / Patio und andere bieten den Gästen außerdem Gartenblick. Die Zimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. National Ice Centre liegt 36 km von der Unterkunft The Cow Dalbury entfernt, während Cricketplatz Trent Bridge 37 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen East Midlands, 32 km von der Unterkunft The Cow Dalbury entfernt.

Dieses Hotel liegt im atemberaubenden Mayfield Valley inmitten einer malerischen Landschaft am Rande des Peak District. Das The Norfolk Arms, Ringinglow ist ein historischer Gasthof, der unter die Kategorie II fällt. Es bietet eine fantastische Aussicht, ein Restaurant und eine Bar, Tagungsräume und Konferenzeinrichtungen. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Nationalpark Peak District oder das Stadtzentrum von Sheffield zu erkunden. Bitte beachten Sie, dass im Hotel häufig Hochzeiten, Veranstaltungen und Partys stattfinden, insbesondere am Freitag- und Samstagabend, was zu Lärmbelästigungen führen kann. Um Probleme während Ihres Aufenthalts zu vermeiden, rufen Sie die Unterkunft bitte im Voraus an, um zu überprüfen, ob während Ihres gewünschten Aufenthalts eine Veranstaltung stattfindet.