Boutique-Familienhotels in Biarritz

Mit Blick auf den Strand bietet die Unterkunft Le Garage Biarritz Hôtel mit 4 Sternen Übernachtungsmöglichkeiten in Biarritz und hat einen saisonalen Außenpool, eine Terrasse und ein Restaurant. Kostenloses WLAN ist verfügbar und ein Privatparkplatz kann gegen Aufpreis arrangiert werden. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice, einen Conciergeservice und eine Gepäckaufbewahrung für Gäste. Alle Gästezimmer in der Unterkunft Le Garage Biarritz Hôtel sind ausgestattet mit einer Kaffeemaschine. Komplett ausgestattet mit einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner, haben die Wohneinheiten in der Unterkunft Le Garage Biarritz Hôtel einen Flachbild-TV und Klimaanlage, ausgewählte Zimmer sind außerdem ausgerüstet mit einer Veranda / Patio. Alle Wohneinheiten verfügen über einen Safe. Ein Frühstück wird angeboten und enthält als Buffet angebotene, kontinentale und amerikanische Optionen. Die Gäste in der Unterkunft Le Garage Biarritz Hôtel können Aktivitäten wie Fahrradfahren in und um Biarritz genießen. Die Mitarbeitenden an der rund um die Uhr besetzten Rezeption, die Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch sprechen, helfen Gästen jederzeit gerne weiter. Strand Plage Miramar liegt 300 m von der Unterkunft Le Garage Biarritz Hôtel entfernt, während Biarritz Train Station 5 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Biarritz, 4 km von der Unterkunft Le Garage Biarritz Hôtel entfernt.

Set 400 metres from the sea front and the beach La Grande Plage in Biarritz, Au Bon Coin offers a bar, lift, terrace and free WiFi throughout. The soundproofed rooms and the suite at Au Bon Coin feature a flat-screen TV , and a private bathroom with free toiletries and a walk-in shower. Rooms suitable for guests with reduced mobility are also available. The buffet breakfast is available daily and includes tea, coffee, hot chocolate, fruit, bread, French pastries, cheese, ham, fruit juices, yogurts and eggs. Au Bon Coin is 300 metres from the city centre and Biarritz Airport is 3 km away. As an environment friendly property, Au Bon Coin received the The Tourisme Trophee Bearn Pays Basque 2023 and also the Tourisme Handicape label.

Das Beaumanoir begrüßt Sie im Viertel Winter Park, nur 25 Gehminuten von den Stränden von Biarritz entfernt. Dieses alte Herrenhaus verbindet Tradition mit Moderne und verfügt über einen beheizten Pool. Die Zimmer sind in einem eleganten Barockstil mit klassischem Mobiliar eingerichtet und bieten großzügige Marmorbäder. In sämtlichen Zimmern finden Sie ein Bett, ein Sofa und eine Minibar vor. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung. Wenn Sie mit Freunden oder der Familie anreisen, bietet sich eine Suite oder ein Apartment des Hotels mit einem separaten Wohnbereich an. Verweilen Sie auch in der Champagner-Loungebar bei einem Getränk am Kamin. Im Hotel Le Beaumanoir wohnen Sie in unmittelbarer Nähe eines abwechslungsreichen Freizeitangebots. Spielen Sie Golf, Tennis, entspannen Sie sich in Wellnesseinrichtungen oder vergnügen Sie sich in Kinos und im Casino. Buchen Sie auch einen Massagetermin. Gegen Aufpreis stellt Ihnen das Hotel Transfers vom und zum Flughafen in einem Rolls Royce zur Verfügung. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft ab.

Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über zwei Pools sowie ein Spa- und Fitnesscenter mit Hamam, Whirlpool und Massageanwendungen. Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Hôtel du Palais Biarritz verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses WLAN. Einige bieten einen separaten Wohnbereich. Das Restaurant La Rotonde serviert moderne französische Küche. In der Bar Napoleon III können Sie den Tag bei einem Cocktail ausklingen lassen. Genießen Sie das Frühstück und Abendessen mit Blick auf eine Terrasse. Für die jüngsten Gäste ist an der Unterkunft ein Kinderspielplatz vorhanden. Das Hotel befindet sich nur 2 Gehminuten vom Casino und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Den Golfplatz Biarritz-le-Phare erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt. Zum Flughafen Biarritz gelangen Sie vom Palais aus nach 3 km.

Das Hotel befindet sich im Herzen von Biarritz, im Stadtteil Halles, 300 m von den Stränden entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse im eigenen Garten und klimatisierte Zimmer. Die schallisolierten Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Flachbild-Kabel-TV. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Annehmlichkeiten und einem Haartrockner. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenlos. Die Bar ist das ganze Jahr über geöffnet und das Restaurant serviert regionale Küche. Morgens können Sie ein Frühstücksbuffet und am Wochenende einen Brunch genießen. Das Hôtel de Silhouette verfügt über einen Privatparkplatz (Reservierung erforderlich und je nach Verfügbarkeit). Das Hotel liegt 800 m vom Golfclub Le Phare entfernt. Ein kostenloser Stadtbus hält alle 10 Minuten direkt vor dem Hotel. Der Bahnhof und der Flughafen von Biarritz sind 5 km entfernt. Das 70 m entfernte Nebengebäude ‚La Maison Silhouette‘ empfängt Sie in seinen neuen, geräumigen und technisch ausgereiften Suiten für absoluten Komfort. Zweistöckiges Gebäude, kein Aufzug.

Chateau Du Clair De Lune is in a 19th-century manor house located 5 km from the centre of Biarritz. Free Wi-Fi is available. The rooms are split between the manor house and the hunting lodge. Each room has a flat-screen TV with satellite channels, bathtub or shower, hairdryer and minibar. Rooms in the hunting lodge have a private terrace with garden or park view. All rooms are air conditioned. The Chateau’s manor house has a lounge and library. Guests are invited to enjoy Chateau Du Clair De Lune’s park, which is full of roses, magnolia and rhododendron. Restaurant “Marius”: Marius is the idea of an inn. A place for conviviality, sharing, good food and generosity. Located on the estate but independently managed. Lunch menu from €35, à la carte choice in the evening. Closed on Tuesdays and Wednesdays. We advise you to book your table in advance. Please do not hesitate to ask us for any assistance you may need in organizing your stay. The Chateau is a 10-minute drive from Biarritz Anglet Bayonne Airport.

Das Regina Experimental steht auf einer Klippe mit Blick auf den Ozean und die Bucht von Biarritz. Die großen erhaltenen Räumlichkeiten wurden geschickt mit regionalen Inspirationen der Innenarchitektin Dorothée Meilichzon kombiniert: neobaskische Architektur, Art Deco oder Lebenskunst am Meer. Die 72 Zimmer in Weiß, Blau, Dunkelgrün und Baskenrot sind über offene Korridore im Atrium zugänglich und bieten Aussicht auf den Ozean oder den Golfplatz von Biarritz. Das große Hotelrestaurant mit seiner geräumigen Terrasse mit Blick auf den Ozean wird durch die kreative Brasserie Frenchie Biarritz mit Wurzeln in der schönen baskischen Kochkultur ergänzt. Für die von der Kraft der Alpen inspirierten Wellnessanwendungen werden Produkte von Susanne Kaufmann in Kombination mit der für diese Region am Meer emblematischen Marke Alaena verwendet.

Das Designhotel Villa Koegui Biarritz erwartet Sie im Herzen von Biarritz, nur 5 Gehminuten vom Strand, dem örtlichen Markt und verschiedenen Tiefgaragen entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer im Hotel Villa Koegui verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche oder einer Badewanne. Ein Flachbild-Sat-TV gehört zur Standardausstattung aller Zimmer. Ein hausgemachtes Frühstücksbuffet erwartet Sie im Frühstückszimmer der Villa Koegui. Zum Entspannen lädt die Lounge mit einem Kamin und Zugang zu einer Terrasse ein. Das Hotel Villa Koegui ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Baskenlands. Wanderwege, ein Golfplatz und ein Kasino sind nicht weiter als 3 km vom Hotel entfernt.

Das Sofitel Biarritz le Miramar erwartet Sie nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Biarritz entfernt und bietet Aussicht auf einen der schönsten Strände der baskischen Küste. Alle 126 Zimmer und Suiten verfügen über eine Terrasse mit Blick auf das Meer oder die Architektur von Biarritz. Für unendliche Entspannung haben Sie direkten Zugang zum Thalasso. Der Chefkoch Robert Job bewahrt den Ruf als Wegbereiter. Er lässt sich von Meeresprodukten und dem „Terroir“ inspirieren, um eine einfallsreiche und ausgewogene Küche zu schaffen. Das Restaurant, die Bar, die Terrasse und der Zimmerservice bieten zu jeder Tageszeit Gourmetküche. In den gemütlichen Pavillons für Anwendungen mit gedämpfter Beleuchtung erwartet Sie ein einzigartiges Erlebnis. Entspannen Sie Ihren Körper und Geist mit dem Angebot an personalisierten Anwendungen: Mit Gesichtsanwendungen, Sculpting, Schönheit, Gesundheit und Wohlbefinden für ein 360-Grad-Erlebnis. Zum Atmen: Panorama-Außenpool mit Meerwasser, Innenpool mit Meerwasser. Für Bewegung: ein hochmodernes Fitnesscenter mit Blick auf das Meer, Personal Training, Wassergymnastik und Pilates.

Facing the Atlantic Ocean, the Talaia offers 149 rooms, including 28 Junior Suites and 8 Suites, a rooftop restaurant, La Petite Plage, designed by chef Eric Frechon, a cocktail bar, a Cinq Mondes spa with sauna, hammam, experiential shower, a fitness room, and a surf room with direct access to the Côte des Basques beach. A heated outdoor swimming pool completes this enchanting setting. The MGallery Biarritz is also a destination of choice for business travellers: with 11 fully equipped and connected meeting rooms, the hotel offers a pleasant working environment, ideal for team meetings, seminars, and team-building events. The project is entrusted to Jean-Philippe Nuel for the architecture and interior design, and to L’Atelier Claret Lebecq for the building architecture and façade. Our restaurant, La Petite Plage, is open every day for lunch from 12:00 pm to 1:30 pm and for dinner from 7:00 pm to 9:30 pm. Our café, Le Kaféa, is open every day from 9:00 am to 5:30 pm.

Die Unterkunft Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz, die in Anglet, 1,5 km von Biarritz Train Station entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem saisonalen Außenpool, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Fitnesscenter und einem Garten. Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant und hat außerdem eine Bar sowie einen Whirlpool. Die Unterkunft bietet eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, Flughafentransfers, eine Gemeinschaftslounge und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Die Unterkunft Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz stellt Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Schreibtisch, einer Kaffeemaschine, einer Minibar, einem Safe, einem Flachbild-TV, einer Terrasse und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche zur Verfügung. In der Unterkunft Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein als Buffet angebotenes, kontinentales oder englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 5-Sterne verfügbar. Kirche Saint-Jean-Baptiste liegt 16 km von der Unterkunft Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz entfernt, während Bahnhof Saint Jean de Luz 16 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Biarritz, 1 km von der Unterkunft Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz entfernt.

Located on a golf course, Hôtel Maison Chiberta will unveil a metamorphosis this summer, combining authenticity, character, and refinement. It's a classic architectural experience, a signature architectural experience, natural gastronomy, chef Juan Arbeláez, and a captivating journey into nature. Authentic transformation: central patio, inspiring architecture and interiors, dazzling interior design. Open year-round, with its 58 rooms, restaurant, event spaces, spa, and two swimming pools, Hôtel Maison Chiberta will welcome travelers, golfers, and locals. Our indoor pool offers a peaceful and revitalizing setting in all seasons. Access is also available to the outdoor pool, shared with the Golf residence . Unexpected charm and comfort at all times.

Die Villa L'Arche begrüßt Sie in Bidart, nur 50 m vom Strand und 6 km von Saint-Jean-de-Luz und Biarritz entfernt. Es bietet einen Infinity-Pool, einen Whirlpool und Meerblick. Jedes Zimmer im L'Arche ist mit einem eigenem Bad und einem TV ausgestattet. Ihr Frühstück wird Ihnen täglich auf dem Zimmer serviert. Kostenfreies WLAN steht in allen Zimmern der Villa zur Verfügung. Die schattige Terrasse und der Garten mit direktem Zugang zum Strand laden zum Entspannen ein.

Das Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart liegt an der baskischen Küste zwischen den Dörfern Guéthary und Bidart. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, ein Restaurant und einen Pool. Die Zimmer im Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart sind individuell eingerichtet und klimatisiert. Jedes Zimmer ist mit einem Telefon, einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Die Zimmer bieten kostenfreien Internetzugang und einige verfügen über eine Whirlpool-Badewanne. Das Hotelrestaurant serviert regionale Gerichte, die Sie in einem der Speisesäle oder auf der Terrasse genießen können. Das Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart liegt 9 km vom Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne und 20 km von Bayonne entfernt.

Das Hôtel Briketenia begrüßt Sie in Guéthary an der baskischen Küste, 38 km von San Sebastián und 12 km von Biarrit entfernt. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant und kostenfreies WLAN. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Die Zimmer verfügen über ein Willkommenstablett und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einer Badewanne oder einer Dusche. Einige Zimmer bieten einen Sitzbereich. Eine Baby-/Kinderbetreuung wird in der Unterkunft ebenfalls angeboten. Saint Jean de Luz erreichen Sie nach 7 km. Der nächstgelegene Flughafen ist der 10 km vom Hôtel Briketenia entfernte Flughafen Biarritz.

Die Unterkunft Hôtel Villa KOEGUI Bayonne hat eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Bayonne. Dieses Hotel mit 4 Sternen besticht durch ein Fitnesscenter und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, jedes mit einem eigenen Badezimmer. Die Unterkunft bietet eine Sauna, eine Abendunterhaltung und einen Zimmerservice. Die Wohneinheiten in der Unterkunft Hôtel Villa KOEGUI Bayonne sind versehen mit einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen und einem Safe. Alle Gästezimmer verfügen über einen Schreibtisch. Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder glutenfreie Optionen angeboten. Die Mitarbeitenden an der rund um die Uhr besetzten Rezeption sprechen Englisch, Spanisch und Französisch. Biarritz Train Station liegt 12 km von der Unterkunft Hôtel Villa KOEGUI Bayonne entfernt, während Kirche Saint-Jean-Baptiste 22 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Biarritz, 5 km von der Unterkunft Hôtel Villa KOEGUI Bayonne entfernt.

Die Unterkunft Hôtel Villa la Renaissance, die in Bayonne, 13 km von Biarritz Train Station entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Außenpool, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Terrasse. Dieses Hotel mit 4 Sternen bietet einen Zimmerservice, einen Conciergeservice und kostenloses WLAN. An der Bar können Sie bei einem Drink verweilen. Die Unterkunft Hôtel Villa la Renaissance bietet den Gästen klimatisierte Zimmer mit einem Kleiderschrank, einer Kaffeemaschine, einem Safe, einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche. Hier sind die Zimmer ausgestattet mit einem Wasserkocher – einige Zimmer sind zusätzlich ausgestattet mit einem Balkon und andere verfügen außerdem über Poolblick. Alle Gästezimmer haben Bettwäsche. Beim Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder vegetarische Optionen angeboten. Kirche Saint-Jean-Baptiste liegt 22 km von der Unterkunft Hôtel Villa la Renaissance entfernt, während Bahnhof Saint Jean de Luz 23 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Biarritz, 6 km von der Unterkunft Hôtel Villa la Renaissance entfernt.

Das Grand Hôtel Thalasso & Spa liegt am Meer in Saint-Jean-de-Luz und bietet ein Restaurant mit einer Bar. Das Spa- und Wellnesscenter befindet sich in einem luxuriösen, 1.000 m² großen Gebäude. Die Sauna, der Hamam und der beheizte Meerwasser-Innenpool können ohne Aufpreis genutzt werden Die Zimmer und Suiten in diesem Hotel sind klimatisiert und schallisoliert. Die Wohneinheiten verfügen alle über einen Flachbild-TV mit internationalen Kanälen und kostenfreies WLAN. Einige Zimmer bieten Meerblick. Das Restaurant Aho Fina ist nach vorheriger Reservierung zum Mittag- und/oder Abendessen montags bis sonntags von 12:30 bis 14:00 Uhr und von 19:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. Der Bahnhof Saint-Jean-de-Luz liegt 950 m von diesem Hotel entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei

Das Hotel liegt ideal, nur 30 m vom Strand entfernt im historischen Zentrum von Saint Jean de Luz. Die Zimmer sind mit antiken Möbeln und Gemälden eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Alle Zimmer bieten kostenfreies WLAN. Das Hotel La Marisa ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungstouren in St-Jean-de-Luz oder einen Besuch in Biarritz, das Sie nach 25 Fahrminuten erreichen. San Sebastian in Spanien liegt 40 Fahrminuten entfernt. Kostenpflichtige Privatparkplätze stehen nach vorheriger Reservierung an der Unterkunft zur Verfügung.