Die besten Boutique-Hotels mit Unterhaltung in Traunsee

Nestled between Lake Traunsee, the mountains, and the stunning natural beauty of the Salzkammergut region, the Hotel Hochsteg Gütl boasts a unique location near Hallstatt and Bad Ischl. Here, you can experience tranquillity, wellbeing, and genuine Austrian hospitality. Surrounded by clear lakes, extensive hiking trails and alpine panoramas, the hotel offers a relaxed atmosphere for relaxation, nature experiences and active holidays in Upper Austria. The combination of regional character, personalised hospitality and modern comfort creates an authentic holiday experience for couples, families and international guests. The rooms and suites blend traditional alpine style with modern amenities. Natural materials, warm colours and some balconies with views of the Salzkammergut mountains create a peaceful and pleasant atmosphere. High-quality beds, modern bathrooms and free high-speed WiFi ensure a comfortable stay. Guests can enjoy a hearty breakfast featuring regional products in the morning, and the restaurant serves Austrian specialities and seasonal dishes. The spa area, complete with an indoor pool, sauna and relaxation zones, is the perfect place to unwind after a day at Lake Traunsee or in the mountains. The region around Lake Traunsee offers a wide range of activities for an active, nature-based holiday in every season. Hiking trails, bike paths and swimming spots are all easily accessible, while the Feuerkogel ski area and the Dachstein region provide ideal conditions for winter sports and alpine adventures. Hallstatt, Bad Ischl and Salzburg are among Austria’s most popular destinations, making the Hotel Hochsteg Gütl an ideal base for exploring the natural beauty, cultural attractions and leisure activities of the Salzkammergut region. Whether you're seeking a relaxing wellness holiday, a romantic getaway, or active days spent among mountains and lakes, Hotel Hochsteg Gütl offers an authentic stay combining nature, comfort, and Austrian hospitality in one of Austria's most beautiful regions.

Die Unterkunft Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen, die in Gmunden, 44 km von Messe Wels entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Fitnesscenter, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Terrasse. 50 km von Messe Ried und 33 km von Kaiservilla, bietet die Unterkunft eine Bar und ein Spa- und Wellnesscenter. Dieses Hotel bietet kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft – außerdem bietet diese allergikerfreundliche Unterkunft eine Sauna. Die Gästezimmer in der Unterkunft Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen sind ausgestattet mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen, einem Safe und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Hier ist jedes Zimmer versehen mit einer Kaffeemaschine – bestimmte Zimmer sind versehen mit einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Herdplatte. In der Unterkunft Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen sind alle Zimmer ausgestattet mit Bettwäsche und Handtüchern. Die Unterkunft Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen bietet ein als Buffet angebotenes oder kontinentales Frühstück. In der Unterkunft Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen finden Sie ein Restaurant, das Meeresfrüchte-basierte, Sushi / japanische und österreichische Küche serviert. Auf Anfrage gibt es auch vegetarische, milchfreie und vegane Optionen. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Skifahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 4-Sterne verfügbar. Stift Kremsmünster liegt 38 km von der Unterkunft Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen entfernt, während Bildungshaus Schloss Puchberg 48 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Linz, 57 km von der Unterkunft Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen entfernt.

Direkt im Zentrum von Nußdorf im Salzkammergut, 400 m vom Ufer des Attersees entfernt, erwartet das gastliche und traditionelle Hotel & Restaurant Ragginger Attersee Ihren Besuch. Der seit 5 Generationen familiengeführte Gasthof mit Metzgerei und gemütlichen Nichtraucherzimmern verfügt über einen großen eigenen Strand direkt am See. Das Restaurant serviert neben traditioneller österreichischer Küche aus lokalen und hausgemachten Produkten auch originelle Neukreationen. Bei schönem Wetter speisen Sie im Schatten der Bäume im großen Garten. Im Weinkeller des Hotels Ragginger finden regelmäßig Weinverkostungen statt.

Das familiengeführte Boutique Hotel Aichinger liegt im Zentrum von Nussdorf und bietet einen eigenen Strand am Attersee, der 700 m entfernt liegt. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das preisgekrönte À-la-carte-Restaurant serviert regionale und mediterrane Küche zum Mittag- und Abendessen. Im Sommer können Sie unter Kastanienbäumen speisen. Die Halbpension beinhaltet ein 4-Gänge-Abendessen mit regionalen Produkten. Sie können aus 3 verschiedenen Hauptgerichten wählen. Spezielle Ernährungsbedürfnisse werden ebenfalls berücksichtigt. Zu den Einrichtungen im Boutique Hotel Aichinger gehören ein Wellnessbereich und ein großer, beheizter Außenpool (geöffnet zwischen Mai und September) im Garten. Fahrräder stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Der Mondsee ist 22 km entfernt. Bad Ischl und Gmunden erreichen Sie nach 36 km. Salzburg und der Flughafen Salzburg liegen 51 km vom Hotel entfernt. St. Georgen. Die Autobahnausfahrt Attergau (A1) liegt 7 km entfernt.

Die in Grundlsee gelegene Unterkunft MONDI Chalets am Grundlsee ist 20 km von Loser und 20 km von Der Kulm entfernt. Sie bietet kostenloses WLAN, einen Garten mit einer Terrasse, Bergblick sowie Zugang zu einem Innenpool und einer Sauna. Es gibt einen Kühlschrank und eine Minibar sowie eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher. Ein à la carte Frühstück wird in der Unterkunft MONDI Chalets am Grundlsee angeboten. In der Unterkunft MONDI Chalets am Grundlsee finden Sie ein Restaurant, das österreichische und internationale Küche serviert. Auf Anfrage gibt es auch vegetarische Optionen. Der Wellnessbereich der Unterkunft MONDI Chalets am Grundlsee besteht aus einem türkischen Dampfbad und einem Spa-Center. Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, finden Sie in der Umgebung Möglichkeiten zum Wandern, Skifahren und Fahrradfahren. Museum Hallstatt liegt 22 km von der Unterkunft MONDI Chalets am Grundlsee entfernt, während Schloss Trautenfels 29 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Salzburg, 101 km von der Unterkunft MONDI Chalets am Grundlsee entfernt.

Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt mitten in einer beeindruckenden Landschaft, dem Stei­rischen Salzkammergut. Die Unterkunft genießt eine einzigartige Lage auf einem Plateau oberhalb von Bad Aussee und bietet einen wunderschönen Panoramablick auf den Dachstein. Das G‘sund & Natur Hotel Die Wasnerin liegt direkt an einem der schönsten Golfplätze in den Alpen. Im Winter verlaufen mehrere Langlaufloipen nur wenige Schritte entfernt. Erholsame Momente verspricht der Pool- und Saunabereich mit einem 80 m² großen Innenpool, einem 179 m² großen, auch im Winter beheizten Außenpool, mehreren Saunen, einem Dampfbad, Massagen und einem Fitnessraum. Ruheräume sind ebenfalls verfügbar. Alle Zimmer im G‘sund & Natur Hotel Die Wasnerin verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die umliegenden Berge. Die gesamte Unterkunft, einschließlich der Balkone und Terrassen, ist rauchfrei. Das Restaurant empfängt Sie mit einem Wintergarten und einer Gartenterrasse und Hier genießen Sie Gerichte der regionalen Küche, die aus frischen und gesunden Produkten zubereitet werden. Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet sowie ein Abendessen mit mehreren Gängen und einer Auswahl an Gerichten. Das Nichtraucherhotel verfügt auch über Lounge mit aromatischen Tees und eine Bar. Auf der Dachterrasse können Sie den Panoramablick auf die Umgebung genießen. Die Geschichte des Hotels Die Wasnerin lässt sich bis in das 15. Jahrhundert zurückverfolgen. Der denkmalgeschützte, historische Teil ist heute das Herzstück des Hotels.

Die Unterkunft FrühstücksHotel Scharinger, die in Haag am Hausruck gelegen ist und von der aus Messe Ried in weniger als 14 km erreichbar ist, bietet einen schnellen Check-in und Check-out, allergikerfreundliche Zimmer, einen Garten, kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und eine Gemeinschaftslounge. Neben einem Familienzimmer bietet diese Unterkunft den Gästen außerdem eine Sonnenterrasse. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice, einen Geldautomaten und eine Organisation von Touren für Gäste. In der Unterkunft FrühstücksHotel Scharinger ist jedes Zimmer eingerichtet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Ausgewählte Zimmer sind bereichert mit einer Küche mit einem Ofen, einer Mikrowelle und einer Herdplatte. Die Gästezimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. Ein als Buffet angebotenes, ein kontinentales oder ein vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Unterkunft FrühstücksHotel Scharinger bietet einen Grill. An der Unterkunft FrühstücksHotel Scharinger können Sie Darts spielen. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Fahrradfahren. Messe Wels liegt 38 km von der Unterkunft FrühstücksHotel Scharinger entfernt, während Johannesbad Thermal Baths 39 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Linz, 48 km von der Unterkunft FrühstücksHotel Scharinger entfernt.

Die Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar, die in Frankenburg, 20 km von Messe Ried entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Fitnesscenter, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Terrasse. Die Unterkunft bietet eine Bar und befindet sich weniger als 39 km von Johannesbad Thermal Baths entfernt. Die Unterkunft bietet einen Zimmerservice und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Die Zimmer in der Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar sind ausgestattet mit einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen. Die Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar bietet mehrere Zimmer mit einem Balkon und alle Zimmer sind ergänzt mit einer Kaffeemaschine. In der Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar sind alle Zimmer ausgestattet mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein als Buffet angebotenes Frühstück wird in der Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar angeboten. In der Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar finden Sie ein Restaurant, das österreichische Küche serviert. Auf Anfrage gibt es auch vegetarische, milchfreie und vegane Optionen. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 4-Sterne verfügbar. Therme Eins liegt 40 km von der Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Linz, 72 km von der Unterkunft Patrix Hotel, Restaurant, Bar entfernt, und die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.

In der autofreien Altstadt von Hallstatt im Salzkammergut in Oberösterreich begrüßt Sie das Heritage Hotel. Hallstatt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Das Hotel bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang (LAN) in den Zimmern und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Das Heritage Hotel Hallstadt befindet sich in 3 sorgfältig restaurierten, historischen Gebäuden. Freuen Sie sich auf eine Bar und eine sonnige Terrasse am See. Ein Café mit einem Wintergarten erwartet Sie direkt an der Hallstätter Bootsanlegestelle. Das Hotelrestaurant Im Kainz serviert Ihnen traditionelle österreichische Gerichte und erlesene Weine. Alle Zimmer und Suiten im Heritage Hotel bieten einen Blick auf die Stadt und den Hallstätter See. Die Zimmer sind alle individuell eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör. Das Haus Kainz ist das Hauptgebäude, in dem sich der Frühstücksraum, das Café und die Bar sowie eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Aufzug befinden. Das Haus Stocker ist das älteste Gebäude von Hallstatt (über 400 Jahre alt) und wirklich einzigartig. Das Haus Stocker liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Hauptgebäude entfernt. Das Haus Seethaler liegt auf einem Hügel und bietet Panoramablick auf den See. Dort wohnen Sie 5 Gehminuten vom Hauptgebäude entfernt. Das Haus Stocker und das Haus Seethaler besitzen keinen Aufzug. Während Ihres Aufenthalts im Heritage Hotel erhalten sie Bademäntel, Hausschuhe und Pflegeprodukte kostenfrei. Ihr Fahrzeug können Sie gegen Aufpreis auf dem Parkplatz P1 außerhalb der Stadt abstellen. Von dort steht Ihnen ein Shuttlebus zum Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Dieses private Landgut liegt direkt am Ufer des Wolfgangsees, einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Sankt Wolfgang entfernt. Das TAUROA Landhaus zu Appesbach verfügt über ein Gourmetrestaurant, einen eigenen Strand und einen Garten mit Rasenflächen im englischen Stil. Das 1912 erbaute TAUROA Landhaus zu Appesbach bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit luxuriösem Interieur. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, Sat-TV und ein Bad mit Bademänteln. Die meisten bieten einen Balkon und Seeblick. Im Restaurant genießen Sie an 7 Tagen die Woche gehobene Küche. Eine Bar und eine Terrasse mit Seeblick sind ebenfalls vorhanden. Das TAUROA Landhaus zu Appesbach verfügt auch über einen Tennisplatz. Sie haben Zugang zu Wellnesseinrichtungen mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna und einem Dampfbad. Massagen werden ebenfalls angeboten. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Eine Segelschule und die Seilbahn Schafbergbahn erreichen Sie nach 5 km. Bad Ischl erreichen Sie nach 15 Fahrminuten und Salzburg nach 45 Fahrminuten.