Die besten Boutique-Hotels mit Unterhaltung in Malmesbury

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive. The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday. After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer. Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

In the beautiful Wiltshire countryside, this traditional country inn offers stylish and attractive accommodation; Michelin-recommended food; and peaceful, tranquil surroundings for a relaxing or romantic break. Free WiFi is accessible throughout. The Horse & Groom is set in a 16th-century Cotswold-stone coaching inn is surrounded by a tree-sheltered lawn and stands in its own paddock. There are 5 stylish, spacious, and beautifully appointed en suite rooms, each one with a generous, airy bathroom with totally modern facilities. High-quality food is available all the week and the inn’s impressive restaurant offers a mix of contemporary and traditional English cuisine, as well as great pub food. The walled garden and grounds make The Horse And Groom Inn a great location for alfresco dining or the perfect venue for summer parties and wedding receptions.

Das The Close Hotel ist ein bezauberndes Stadthaus aus dem Jahr 1535. Es liegt in der Marktstadt Tetbury in der Region Cotswold. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Blick auf den ummauerten Garten und einen Brunnen. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer im The Close Hotel ist individuell mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet, und die meisten gewähren einen Ausblick auf den schönen Garten. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Tee- und Kaffeekocher sowie ein eigenes Badezimmer. Jeden Morgen steht im gemeinschaftlich genutzten Speisesaal ein komplettes warmes  Frühstück für Sie bereit. Das Restaurant verwendet zur Zubereitung Zutaten aus der Region. Die Geschäfte und Restaurants von Tetbury liegen in einem Umkreis von 5 Gehminuten vom The Close Hotel aus. Nach Cirencester gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Bristol erreichen Sie nach etwa 35 Minuten mit dem Auto.

In gardens and woodland, the Hare & Hounds is a charming, traditional English country house hotel, with a popular restaurant and bar. The Westonbirt National Arboretum is half a mile away. There are bedrooms in the original house, as well as the Garden Cottage and Coach House. Many overlook the gardens or countryside. All have free Wi-Fi internet access. The Beaufort Restaurant has original features such as a beamed ceiling, and large windows that overlook the garden. The more casual Jack Hare’s is a cosy bar with log fires, real ales and tasty meals. The Hare & Hounds Hotel is just off the A433 road, with easy access to the M4 and M5 motorways. It is 20 miles from Bath, 2 miles from Tetbury.

Dating from the 12th century, the historical Castle Inn boasts original features and an innovative restaurant. Situated in picturesque Castle Combe, the Castle Combe Circuit is half a mile away. The beautiful bedrooms are elegantly decorated, each with individual character. All rooms offer tea and coffee facilities and an en suite bathroom with a cosy bathrobe. The Castle Inn serves a creative British menu and an extensive wine list, whilst the lounge bar offers informal lunches and light snacks. There is also a conservatory dining room and an ample garden terrace. Situated in Castle Combe market place, The Castle Inn has an interesting history as a former retreat of Oliver Cromwell. With open log fires, exposed beams and sloping walls, the magnificent building is just 12 miles from the city of Bath. The Manor House Golf Club is a 10-minute walk away.

The Manor House is a stunning 14th-century building set in 365 acres of secluded parkland on the outskirts of Bath. Untouched since the 17th century, the Cotswold village Castle Combe, is home to the definitive country hotel retreat. With 50 individually designed bedrooms, located in either the Main House or the Mews Cottages adjacent to the main building, no two rooms are the same. Rooms are luxurious and perfectly combine the traditional with the modern. Each room has luxury toiletries, tea/coffee making facilities and a pillow menu. The award-winning Michelin starred Bybrook Restaurant has a diverse, imaginative menu and the hotels very own pub, The Castle Inn, located in the heart of the village, serves traditional pub food from 12:00 until 21:00 everyday. The oak-panelled Time Bar has a relaxing atmosphere. The Peter Allis designed 18 hole Championship golf course is located adjacent to the hotel where residents can take advantage of reduced green fee rates. Guests will also find the hotel's gym here, The Loft. There are many things to do at the hotel including putting, tennis, croquet and fly fishing in season. Nearby attractions include Castle Combe Skid Pan 4x4 & Kart Track which is a 5-minute drive away. Bath can be reached in 30 minutes by car and Stonehenge is an hour away.

Set on the edge of a steep hillside overlooking the Golden Valley, Burleigh Court Hotel is a 18th-century Cotswold-stone manor house located in the heart of Royal Gloucestershire. The hotel boasts a large garden, as well as an on-site restaurant and a bar. Each of the individually decorated and furnished bedrooms offers views of the property's gardens or across the Golden Valley. They include a seating area and a private bathroom fitted with a bathtub or a shower. Some rooms also come with a fireplace and large four-poster beds. Burleigh Court's restaurant offers a two-rosette dining experience serving a locally-sourced menu using only top-draw ingredients and kitchen garden produce. Guests can enjoy a drink in the bar or the terrace from the extensive variety of wines, ales and spirits offered in the bar. A full English breakfast is also served every morning in the common dining room or in the guest rooms upon request. Guests can relax on the hotel's garden, which is listed on the Good Garden Guide and features terraces, ponds and pools with hidden pathways and Cotswold-stone walls. Burleigh Court Hotel is located 15 km from Gloucester and a 1-hour drive from Cardiff. Bristol is located 40 minutes away by car. The Burleigh Wellness Garden Nature Spa is available at £15 per person/day offering a jacuzzi with massage jets, a sauna and a historic plunge pool for refreshing dips. The Burleigh treatment hut, on the far side of the wellbeing garden, offers relaxing massage therapies designed to perfect your unique wellness experience. Qualified therapists with years of spa experience will look after you with skill. Please book your massages online here https://burleighcourtcotswoldstreatments.as.me/schedule.php. You can also enjoy a self-guided Nordic Cycle Therapy Programme (see below) for deep relaxation and to boost mental health and your wellbeing. Plenty of lawn space and exercise matts will be available in the Wellness Garden to improve your wellbeing as you pursue you pilates, yoga or stretching routine. And sun loungers await to aid that ever-so-important little snooze on your Cotswolds short break or staycation.

Der atemberaubende georgianische Gasthof The Methuen Arms begrüßt Sie im Herzen der malerischen Stadt Corsham in der Körperschaft Wiltshire. Freuen Sie sich auf 19 neu renovierte, stilvolle Zimmer, preisgekrönte Küche und köstliches Butcombe-Bier vom Fass. Dieser gemütliche Landgasthof mit Zimmern besticht durch viel Charakter und liegt direkt neben dem prächtigen Haus und dem schönen Anwesen des Corsham Court, nur 16 km von der bezaubernden Stadt Bath entfernt. Die Unterkunft The Methuen ist der ideale Ausgangspunkt, um die Grafschaft Wiltshire sowie die erstklassigen Wander-, Rad- und Spaziergehmöglichkeiten in und um die Cotswolds zu erkunden. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Lacock Abbey und das Castle Combe. Speisen und Getränke stehen im Mittelpunkt von allem, was hier getan wird. Die Leidenschaft Ihrer Gastgeber hier für regionale, saisonale und nachhaltige Produkte wird Sie begeistern. Viele der verwendeten Zutaten stammen aus dem eigenen Küchengarten.

Located in the historic town of Cirencester, in the heart of the Cotswolds, the Kings Head Hotel offers elegant and modern guest rooms, a restaurant and a bar. All the air-conditioned rooms at Kings Head Hotel feature a flat-screen TV, a Tea and Coffee making facilities. The en suites bathrooms include free toiletries. The onsite restaurant offers an exceptional wine list and all-day dining options, serving the very best of modern British cuisine. Guests can also unwind in the stylish bar and in the comfortable lounges. A wide variety of local shops, pubs and cafes can be found just 2 minutes’ walk from the property. The picturesque villages of Bourton-on-the-Water and Stow-on-the-Wold are within a 30-minute drive.

Die Unterkunft Ingleside House hat einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse und ein Restaurant in Cirencester. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung, zusammen mit kostenlosem WLAN. An der Bar können Sie bei einem Drink verweilen. In der Unterkunft Ingleside House ist jedes Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Alle Zimmer bieten den Gästen einen Kleiderschrank und eine Kaffeemaschine. Ein à la carte, kontinentales oder englisches/irisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Cotswold Water Park liegt 7,7 km von der Unterkunft Ingleside House entfernt, während Lydiard Park 25 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Bristol, 73 km von der Unterkunft Ingleside House entfernt.

Das Beechfield House ist ein Landhaushotel, das in der Nähe der Stadt Bath, des Herrenhauses Longleat, des Dorfes Lacock und von Stonehenge liegt. Die mit einem 4 AA Red Star ausgezeichnete Unterkunft erwartet Sie in einem beeindruckenden, spätviktorianischen Landhaus, das inmitten eines 3,2 ha großen, herrlichen Grundstücks liegt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen traditionellen ummauerten Garten, ein kleines Arboretum und eine schöne Liegewiese mit Teichen. Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Badewanne mit Dusche, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Darüber hinaus genießen Sie Gartenblick. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel, auf der Terrasse und im vom Mauern umgebenen Garten kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf gehobene Küche, die mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, und traditionellen Nachmittagstee. Das Beechfield House ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung. Besuchen Sie das unter Denkmalschutz stehende Dorf Lacock, den Longleat Safari Park, die Hügelregion Cotsworlds und die Grafschaften Somerset und Dorset. Die römische Stadt Bath erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.