Die besten Boutique-Hotels in Trautenau

Das Hotel Nelly Kelly's ist ein kleines Boutique-Hotel für Familien im historischen Zentrum von Trutnov. Im historischen Barockgebäude, das auf einem Renaissance-Fundament steht, entdecken Sie den Charme der Vergangenheit. Das Hotel bietet 10 stilvoll eingerichtete Zimmer in verschiedenen Größen. Die Größe der Doppelbetten ist äußerst angenehm und wird Sie angenehm überraschen. Das Parken ist auch bequem direkt neben dem Hotel (2 Plätze vor dem Hotel und andere Parkplätze befinden sich hinter dem Hotel - vorbei an der Straße Vězeňská. Das Nelly Kelly's Hotel ist ein Nichtraucherhotel. Die Gesamtkapazität beträgt 25 Betten. Alle Zimmer sind nach heutigen Standards ausgestattet. Bei Interesse mieten wir einen SMART TV kostenlos, WLAN ist eine Selbstverständlichkeit.Das Zimmer verfügt über einen kleinen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör. Das Hotel Nelly Kellys bietet Zimmer mit bequemen Sitzgelegenheiten, einer Kaffeemaschine, einem Kühlschrank und einem Kleiderschrank mit einem Safe. Jeden Morgen können Sie an Wochentagen von 07:00 bis 09:00 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen von 08:00 bis 09:00 Uhr ein kontinentales Frühstücksbuffet genießen. Nach einem erlebnisreichen Tag im Riesengebirge können Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels mehrere Restaurants oder Cafés besuchen. Die genauen Orte und Namen der Orte, wo Sie essen und trinken können, finden Sie auf unserer Website von Nelly Kelly's Hotel.

Das Grund Resort Golf and Ski in Mladé Buky empfängt Sie in der grünen Landschaft zwischen Trutnov und dem Nationalpark Riesengebirge. Das Skigebiet Černá Hora-Johannisbad ist in 10 Fahrminuten erreichbar. Ihnen stehen ein Wellnesscenter mit einem Schwimmbad, einer Sauna, einem Whirlpool und einer großen Auswahl an Massagen zur Verfügung, die Sie alle gegen einen Aufpreis genießen können. Das Interieur wurde in Zusammenarbeit mit einem italienischen Designstudio entworfen und bietet ausschließlich Materialien höchster Qualität. Eine neuer 18-Loch-Golfplatz mit erstklassigen Einrichtungen ist Teil des Resorts (Golfakademie, Bereich zum Chipping und Putting, Driving Range). Ein überdachter Golfsimulator steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. An der Unterkunft stehen Ihnen Parkplätze zur Verfügung. Trutnov liegt 8 km von der Unterkunft entfernt.

Die Unterkunft Penzion Stará Celnice, die in Pec pod Sněžkou gelegen ist, verfügt über einen Garten, eine Terrasse, eine Bar und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Diese Unterkunft besticht durch eine Gemeinschaftsküche und bietet Gästen außerdem einen Grill. Zum Wellness-Bereich gehören eine Sauna sowie ein Whirlpool und ein Kinderspielplatz ist ebenfalls verfügbar. In der Unterkunft Penzion Stará Celnice sind die Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank. In der Unterkunft Penzion Stará Celnice ist jedes Zimmer versehen mit einem Schreibtisch sowie einem TV und einige Zimmer haben einen Balkon. In der Unterkunft Penzion Stará Celnice ist jedes Zimmer eingerichtet mit Bettwäsche und Handtüchern. Ein als Buffet angebotenes, kontinentales oder vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten. Die Gäste in der Unterkunft Penzion Stará Celnice können Aktivitäten in und um Pec pod Sněžkou wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Bushaltestelle Strážné liegt 34 km von der Unterkunft Penzion Stará Celnice entfernt, während Themenpark Western City 38 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Pardubice, 93 km von der Unterkunft Penzion Stará Celnice entfernt.

In der Kurstadt Jánské Lázně gelegen, Self-Check-in Die Residence Vyhlídka bietet Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant mit Sonnenterrasse. Die eleganten, gut beleuchteten Zimmer im Vyhlídka verfügen über Teppichböden, einen TV, einen Sessel und Holzmöbel. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Die Zimmer bieten Stadt- und Bergblick. Einige Zimmer bieten einen Balkon. Die Lage des Hotels ist ideal zum Radfahren, Wandern und Genießen der üppigen Natur. Auch Extremsportler finden etwas nach ihrem Geschmack. Im Winter können Sie Skifahren. Die Seilbahn Černohorský Express liegt nur 250 m von der Unterkunft entfernt und bringt Sie nach Černá Hora. Sessellifte sind neu gebaut, und es gibt zahlreiche Skilifte und Langlaufloipen. Zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels gehören Massagen, Saunen, eine Whirlpool-Badewanne sowie ein Innenpool mit Bergblick. Eine Skiaufbewahrung steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das Frühstück wird jeden Tag im Hotelrestaurant serviert. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Die Spa-Kolonnade erreichen Sie nach 500 m. Das Schloss Vrchlabí erreichen Sie nach 18 km. Den Zoo Dvůr Králové nad Labem erreichen Sie nach 30 km. Die Stadt Trutnov erreichen Sie nach 15 km.

Die Unterkunft Chata Hradečanka, die in Horní Malá Úpa, 19 km von Themenpark Western City entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse, einem Privatparkplatz, einem Restaurant und einer Bar. Die Unterkunft bietet eine Skipass-Verkaufsstelle sowie einen direkten Zugang zur Skipiste und Massageservices. Die Unterkunft bietet einen Kinderclub und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. In der Unterkunft Chata Hradečanka sind die Zimmer versehen mit einem Kleiderschrank, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Gäste in der Unterkunft Chata Hradečanka können ein als Buffet angebotenes oder ein kontinentales Frühstück genießen. Die Unterkunft Chata Hradečanka bietet einen Kinderspielplatz. In der Unterkunft Chata Hradečanka sind ein Verleih von Skiausrüstung und ein Fahrradverleih verfügbar. Die Gegend ist beliebt zum Skifahren und Fahrradfahren. Wang Church liegt 24 km von der Unterkunft Chata Hradečanka entfernt, während Dinopark 43 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Pardubice, 103 km von der Unterkunft Chata Hradečanka entfernt.

Die Unterkunft Hotel Bouda Helena, die in Pec pod Sněžkou, 15 km von Bushaltestelle Strážné entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses Hotel mit 4 Sternen bietet eine Bar. Die allergikerfreundliche Unterkunft ist 39 km von Themenpark Western City entfernt gelegen. Alle Wohneinheiten in der Unterkunft Hotel Bouda Helena sind versehen mit einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen und einem Safe. Neben einem eigenen Badezimmer ausgestattet mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten bieten die Zimmer in der Unterkunft Hotel Bouda Helena außerdem kostenloses WLAN – einige Zimmer sind ausgestattet mit Bergblick. In der Unterkunft Hotel Bouda Helena sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Die Gäste in der Unterkunft Hotel Bouda Helena können Aktivitäten in und um Pec pod Sněžkou wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Wang Church liegt 45 km von der Unterkunft Hotel Bouda Helena entfernt, während The Grandmother's Valley 50 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Pardubice, 101 km von der Unterkunft Hotel Bouda Helena entfernt.

Das Grand Hotel Hradec begrüßt Sie in Pec pod Sněžkou, 0,8 km von der Seilbahn zur Schneekoppe entfernt. Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant, einen überwachten Privatparkplatz, ein Fitnesscenter und eine Bar. Das Hotel bietet auch Familienzimmer und eine Terrasse. Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen eine 24-Stunden-Rezeption, Flughafentransfers, Zimmerservice und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Zimmer des Hotels verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Auch ein Kleiderschrank ist in den Zimmern im Grand Hotel Hradec vorhanden. In der Unterkunft können Sie ein Frühstücksbuffet genießen. Das Grand Hotel Hradec verfügt über eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Kühlbecken, einen Whirlpool oder einen Ruhebereich mit beheizten Sonnenliegen. Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern und Skifahren. Im Hotel können Sie Fahrräder gegen Aufpreis ausleihen. Die Schneekoppe liegt 8 km vom Grand Hotel Hradec entfernt. Vom nächstgelegenen Flughafen Pardubice bis zur Unterkunft fahren Sie 89 km.

Dieses malerische Hotel mit alpinem Interieur liegt ruhig inmitten einer weitläufigen Umgebung, einem üppigen grünen Gelände und einer atemberaubenden Bergkulisse, die bei Wanderern, Radfahrern und Skifahrern gleichermaßen beliebt ist. Umgeben von einer natürlichen Landschaft erwarten Sie hier ein Wellnesscenter und ein Innenpool. Außerdem bietet das Hotel kostenfreies WLAN und Konferenzräume. Unterhaltung für Gruppen wie Ausflüge, Aktivitäten und Partys können auf Wunsch ebenfalls arrangiert werden. Die gemütliche, komfortable und moderne Unterkunft ist wohnlich gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Die Mehrzahl der Zimmer verfügt über einen Balkon. Das besondere Tiroler Klima erleben Sie auch im Innenbereich. Das stilvolle Interieur mit funktionalen und zugleich modernen Möbeln beinhaltet typische Details, die die Landschaft widerspiegeln. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein elegantes Restaurant mit einer angrenzender Terrasse, eine lauschige und gemütliche Piano-Bar und ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kamin, der nach einem Tag in den Bergen zum Entspannen einlädt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach 300 m, eine Bushaltestelle befindet sich 400 m entfernt.

Das Zamek Karpniki bietet Unterkünfte in ruhiger Umgebung in Karpniki in einem schönen Schloss, das von viel Grün umgeben ist und den Teich überblickt. Karpacz erreichen Sie nach 10 km. Die stilvoll eingerichteten und geräumigen Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Im eigenen Bad liegen Hausschuhe und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Das Zamek Karpniki bietet auch Massageanwendungen sowie ein Thermalbad und eine Sauna, die Sie kostenfrei nutzen können. Freuen Sie sich auch auf das hauseigene Restaurant und das Frühstücksbuffet. Es gibt auch einen malerischen Innenhof. Schreiberhau erreichen Sie nach 23 km. Der nächste Flughafen ist der 78 km von der Unterkunft entfernte Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau.

Das Młyn Karpnicki - Fischbacher Muehle in Karpniki bietet Ihnen Gartenblick, einen Garten, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse. Die Unterkünfte verfügen über Parkett, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einen Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Ein Kühlschrank, ein Kochfeld und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden. Das Apartment verfügt über einen Kinderspielplatz. Im Młyn Karpnicki - Fischbacher Muehle können Sie Tischtennis spielen oder in der Umgebung wandern oder Rad fahren. Karpacz liegt 14 km von der Unterkunft entfernt und Schreiberhau erreichen Sie nach 33 km. Der nächste Flughafen ist der 109 km vom Młyn Karpniki - Fischbacher Muehle entfernte Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau.

Die Unterkunft Hotel Zelená Marina, die in Vrchlabí, 7,2 km von Bushaltestelle Strážné entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fahrrädern, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Gemeinschaftslounge. Dieses Hotel mit 4 Sternen bietet durchweg Bergblick und die Gäste haben Zugang zu einer Terrasse und einer Bar. Die allergikerfreundliche Unterkunft ist 45 km von Wasserfall Szklarki entfernt gelegen. In der Unterkunft Hotel Zelená Marina ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Hier ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Wasserkocher – einige Zimmer sind ausgestattet mit einer Küche mit einem Geschirrspüler, einem Ofen und einer Mikrowelle. Alle Gästezimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank. Ein als Buffet angebotenes Frühstück wird in der Unterkunft Hotel Zelená Marina angeboten. Die Unterkunft Hotel Zelená Marina bietet einen Grill. Die Gäste in der Unterkunft Hotel Zelená Marina können Aktivitäten wie Skifahren in und um Vrchlabí genießen. Zackelfall liegt 45 km von der Unterkunft Hotel Zelená Marina entfernt, während Busbahnhof Szklarska Poręba 46 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Pardubice, 94 km von der Unterkunft Hotel Zelená Marina entfernt.