Die besten Boutique-Hotels in Irving

Das Omni Las Colinas Hotel erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool in Irving. In der Unterkunft lädt eine Bar zum Verweilen ein. Jedes Zimmer in diesem Hotel ist klimatisiert und mit einem Flachbild-TV ausgestattet. In einigen Unterkünften lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein. Eine Kaffeemaschine ist ebenfalls vorhanden. Bademäntel und ein Haartrockner liegen für Sie bereit. In der Unterkunft erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Das DFW liegt 10 km vom Omni Las Colinas Hotel entfernt. Der nächste Flughafen ist der 9 km vom Omni Las Colinas Hotel entfernte Flughafen Dallas Love Field.

Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf unser preisgekröntes Luxusresort, das sich auf einem 400 Hektar großen, erstklassigen Grundstück in Las Colinas befindet und von den plüschigen Fairways des TPC Las Colinas, ikonischen Mesquite-Bäumen und Wildblumen jeder Farbe hervorgehoben wird. Das gehobene Viertel Irving bietet florierende Geschäfte, internationale Küche und eine Fülle von Outdoor-Aktivitäten. Das Resort liegt nur wenige Minuten vom Flughafen DFW, 20 Minuten vom Zentrum der Innenstadt von Dallas und 35 Minuten von Fort Worth entfernt. Nehmen Sie ein Bad im Innenschwimmbecken oder im Außenpool des Resorts, verbringen Sie den Tag im Salon und Spa mit Personal, schärfen Sie Ihr Tennis- und Pickleballspiel auf Innen- und Außenplätzen, nehmen Sie an einem Aerial-Yoga-Kurs teil oder treiben Sie es nur wenige Schritte von Ihrer Unterkunft entfernt ab. Genießen Sie ein epikureisches Abenteuer im unverkennbaren Knife Italian Steakhouse, entspannen Sie bei einem Bissen und einer Runde Getränke und einem Pool im Outlaw Taproom und genießen Sie handgemachte Cocktails in der Bar Juniper. Das Ritz-Carlton Dallas Las Colinas ist Ihr ultimativer Rückzugsort vom hektischen Alltag mit erstklassigem Conciergeservice, luxuriösen Annehmlichkeiten, geräumigen Zimmern, Suiten und Villen, erstklassigem Essen und gehobenem Service.

This boutique hotel is located 10 miles from Dallas-Fort Worth Airport. Loft-style accommodations. The lofts and suites at NYLO Dallas Las Colinas boast custom furnishings, picture windows, and local artwork. A flat-screen HDTV, iPod docking station, and rain showerheads are modern touches in all guest rooms. Bottled water and eco-friendly toiletries are included. NYLO Las Colinas has 2 heated outdoor pools with poolside cabanas and fire pits. Meeting and banquet facilities are available, and the hotel provides event coordination and catering services. The Loft restaurant serves upscale, urban cuisine in an elegant setting. The lounge area features a social library, stocked with board games and a billiards table. Irving Convention Center is within 5 minutes’ drive. The Mustangs statue at Williams Square, a popular tourist attraction, is 4 miles away.

Die Unterkunft Aloft by Marriott Dallas Love Field bietet kostenlose Fahrräder, einen Außenpool, ein Fitnesscenter und eine Gemeinschaftslounge in Dallas. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Restaurant, ein kostenloser Shuttle-Service und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, zusammen mit kostenlosem WLAN. Die Unterkunft bietet eine Abendunterhaltung und einen Geldautomaten. Gäste der Unterkunft Aloft by Marriott Dallas Love Field können ein amerikanisches Frühstück genießen. Die Unterkunft Aloft by Marriott Dallas Love Field bietet eine Sonnenterrasse. Sie können an diesem Hotel mit 3 Sternen Billard spielen. Die Gäste können das Businesscenter nutzen oder in der Bar entspannen. Dallas World Trade Center liegt 4,2 km von der Unterkunft Aloft by Marriott Dallas Love Field entfernt, während Einkaufszentrum Highland Park Village 4,9 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Dallas Love Field, 1 km von der Unterkunft Aloft by Marriott Dallas Love Field entfernt.

Das Hilton Arlington erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool in Arlington, 1,2 km vom Freizeitpark Six Flags Over Texas entfernt. Das AT&T Stadium liegt 3 km von der Unterkunft entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und einen Flachbild-Kabel-TV. Einige Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das hoteleigene Restaurant R Bar & Grill serviert verschiedene Getränke und Gerichte der texanischen Küche. Ein Zimmerservice ist auf Anfrage verfügbar. Der Rangers Ballpark liegt 1,9 km vom Hilton Arlington entfernt und den internationalen Flughafen Dallas-Fort Worth erreichen Sie nach 15 km.

Das Renaissance Dallas liegt 3,2 km vom Unterhaltungsviertel West End entfernt in der Nähe des Einkaufszentrums Market Center. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit beheiztem Pool und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV. Die klimatisierten Zimmer im Renaissance verfügen über große Fenster mit Panoramablick auf die Stadtmitte von Dallas. Sie sind mit einer iPod-Dockingstation, einer Kaffeemaschine und einem Marmorbad ausgestattet. Das Hotel bietet ein Restaurant, das moderne amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert. Es gibt im Hotel auch ein Fitnesscenter. Das Dallas World Aquarium liegt 3,2 km vom Renaissance Dallas entfernt. Zum Veranstaltungszentrum AT&T Performing Arts Centre gelangen Sie nach 5,5 km.

Situated on 45 acres of land and just minutes from the Dallas Convention Center, this expansive urban resort boasts a 7 acre private park including the JadeWaters Resort Pool Complex, curated art collection, endless meeting space, and more! All rooms are furnished with a seating area with chair, upscale linens and Asian-inspired décor. A mini-refrigerator and coffee-making facilities are included in each guest room with premium Gilchrest & Soames bath amenities. A flat-screen HD cable TV with pay options is featured in each guest room at Hilton Anatole. Counter Offer provides grab and go dining options 24 hours every day and features Starbucks coffee. Breakfast, lunch, dinner and late night menus are featured at Media Bar+Grill with a full wall of TVs to watch your favorite game. Topgolf Swing Suite has 3 bays that can be rented by the hour to play virtual golf, dodgeball, soccer and more. And SER Steak + Spirits is the premier dining option on the 27th floor with wood-fired steaks, expert cocktails and sweeping views of the Dallas skyline. The Verandah Athletic Club features state-of-the-art exercise equipment, weekly classes, an indoor lap pool, a jogging track, and tennis and racquetball courts. American Airlines Center is 5 minutes’ drive away. Dallas Love Field Airport as well as the Museum of Nature and Science are within 10 minutes’ drive of Hilton Anatole.

Nördlich des Stadtzentrums und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten erwartet Sie dieses elegante Hotel mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie mit außergewöhnlichen Unterkünften. Durch die Nähe zum Messegelände Dallas Market Center und dem internationalen Flughafen Dallas/Fort Worth, die beide nur eine kurze Autofahrt entfernt liegen, ist das Hilton Dallas Park Cities ein idealer Standort für Ausflüge in die aufregende Stadt. Leicht besuchen Sie auch das Dallas Museum of Art, das Texasstadion und das Einkaufszentrum North Park. Neben der warmen texanischen Gastfreundschaft genießen Sie im Dallas Park Cities Hilton auch das komplett ausgestattete Fitnesscenter sowie die hoteleigenen Restaurants. Zudem verfügt das Hotel über eine sonnige Dachterrasse mit Pool.

Dieses Hotel liegt in der Dallas Galleria inmitten von Geschäften und Restaurants und bietet Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein Businesscenter. Gehobene Küche können Sie im Hotel in der The Second Floor Bistro-Bar und im The Oceanaire Seafood Room genießen. Jedes Zimmer im The Westin Galleria Dallas verfügt über Kabel-TV und einen separaten Sitzbereich. Die Zimmer sind zudem mit einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet. Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im Fitnesscenter des The Westin Galleria Dallas. Freuen Sie sich auch auf einen beheizten Außenpool. Kinder und Eltern werden den Westin Kids Club schätzen. Der Flughafen Dallas-Fort Worth liegt 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Das Stadtzentrum von Dallas erreichen Sie nach 18 km.

Dieses Hotel liegt in der Gegegend von Uptown Oak Lawn und Turtle Creek im Zentrum von Dallas, Texas. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer, erstklassigen Service und ein hoteleigenes Gourmetrestaurant. Das im Jahre 1924 erbaute Warwick Melrose Hotel ist ein komplett rauchfreies Haus mit einem Shuttleservice, der Sie innerhalb eines Umkreises von 3 km kostenfrei zu beliebigen Zielen bringt. Profitieren Sie auch vom Fitnesscenter des Hotels. Anschließend hilft Ihnen der aufmerksame Concierge gerne, einen Tisch fürs Abendessen zu reservieren oder einen Transport zu organisieren. Die Zimmer und Suiten des Melrose Warwick bieten eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. Nach einem ereignisreichen Tag können Sie entspannen und es sich bei einem Pay-per-View-Film mit einem Getränk aus der Minibar gemütlich machen. Der Zimmerservice versorgt Sie rund um die Uhr mit köstlichen Speisen. Das mit 4 Diamonds ausgezeichnete Landmark Restaurant im Warwick Melrose Hotel ist zum Frühstück-, Mittag- und Abendessen geöffnet. In der gemütlichen Library Bar werden Ihnen kleine Vorspeisen, Salate und Sandwiches serviert.

Dieses wunderschön restaurierte historische Herrenhaus ist 3,2 km vom Stadtzentrum entfernt und begrüßt Sie in einem gehobenen Viertel von Dallas. Kehren Sie in der Unterkunft auch zu einer Mahlzeit im Restaurant ein. Ein Transferservice zu Zielen in der Gegend wird ebenso angeboten. Jedes der eleganten Zimmer im Rosewood Mansion on Turtle Creek verfügt über einen 42-Zoll-Flachbild-Plasma-TV und eine gut bestückte Minibar. Das moderne Restaurant Mansion verfügt über einen Kamin und serviert Ihnen Gerichte der modernen amerikanischen Küche. Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet. Genehmigen Sie sich abends auch einen Cocktail in der Mansion Bar. Das hauseigene Fitnesscenter des Rosewood bietet diverse Kardiogeräte und Geräte zum Kraftaufbau. Der Flughafen Dallas Love Field ist 7,2 km von der Unterkunft Rosewood Mansion on Turtle Creek entfernt. Das Children's Aquarium at Fair Park, ein Aquarium, erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

This luxury art deco hotel features a steakhouse on site. Guest rooms boast mahogany furniture with marble finishes. Decorated in red and brown colours, The Stoneleigh, Autograph Collection guest rooms provide a flat-screen TV. The suite offers a separate seating area with sofa bed. The Stoneleigh, Autograph Collection is located in the centre of Uptown district and 20 minutes’ walk from Dallas Museum of Art. American Airlines Center is 1 mile away.

Neben den bekanntesten Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt lädt das W Dallas zum Erkunden des Victory Parks und seiner versteckten Juwelen ein. Egal, ob Sie Spiele und Konzerte im American Airlines Center oder intime Shows im House of Blues erleben möchten, unsere Nähe zu Live-Events in Dallas, TX ist einzigartig. Spazieren Sie durch die Umgebung und entdecken Sie frische Restaurants und Geschäfte in Gehweite. Zurück im Hotel können Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudio FIT trainieren, im AWAY Spa entspannen oder auf der WET-Terrasse planschen. Lust auf einen Bissen? Nosh im Stil in der Villa Azur, inspiriert vom Glamour der französischen Riviera. Für eine elegante, mutige Angelegenheit, nehmen Sie Veranstaltungen zu neuen Höhen im Altitude auf der Etage 33 oder Gastgeber einer ikonischen Empfang in Great Room. Am Ende des Tages können Sie sich in Ihrem Zimmer mit Aussicht auf die Innenstadt von Dallas, weichen Betten, luxuriösen Annehmlichkeiten und einer haustierfreundlichen Atmosphäre zurückziehen. Freuen Sie sich auf ein Upgrade der Suite - die meisten verfügen über möblierte Balkone für ein gehobenes Refugium. Brauchst du noch etwas? Wir sind dran. Was auch immer.