Bedste Boutiquehoteller med Spa i Hyōgo

Yuraku Kinosaki Spa & Gardens ligger i Toyooka, 3,5 km fra Kinumaki Shrine. Her en have og en bar samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser. Overnatningsstedet ligger ca. 4,9 km fra Seto Shrine, 5,4 km fra North Disaster Earthquake Monument og 5,7 km fra Kehi Shrine. Ryokanen har en varm kilde og gratis shuttletransport. Alle enheder hos ryokanen har et skrivebord. Alle værelserne har aircondition, en værdiboks og et fladskærms-tv Nyoiji Temple ligger 12 km fra Yuraku Kinosaki Spa & Gardens, mens Inaba Honke Institution ligger 13 km fra overnatningsstedet. Tajima Lufthavn ligger 18 km væk.

Arimasansoh Goshobessho ligger i Kobe, 1 minutters gang fra Onsen-ji Temple, og har en have, en restaurant og gratis privat parkering. Her er roomservice og en concierge-tjeneste samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 2 minutters gang fra Nenbutsu-ji Temple. Ryokanen har aircondition og værelser med skrivebord, kedel, et køleskab, en minibar, værdiboks, fladskærms-tv, en terrasse samt et privat badeværelse med bidet. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Hos Arimasansoh Goshobessho har alle værelser et opholdsområde. Til morgenmad er der amerikanske retter hos overnatningsstedet. Arimasansoh Goshobessho tilbyder et 5-stjernet ophold med sauna, boblebad og varm kilde. Området er populært til at tage på vandretur og stå på ski, og der er mulighed for udlejning af biler hos ryokanen. Populære seværdigheder i nærheden af Arimasansoh Goshobessho omfatter Gokurakuji Temple, Zempuku-ji Temple og Tosen Shrine. Osaka Internationale Lufthavn ligger 23 km fra overnatningsstedet.

Onishiya Suisyouen tilbyder smukke varme kilder, sauna og japansk have ved Maruyama-floden. Gæsterne på Onishiya Suisyouen Ryokan kan nyde et traditionelt japansk værelse med futonsenge og tatami-gulv (vævet halm) eller et værelse i vestlig stil. Værelserne i japansk stil har tefaciliteter, eget badeværelse og satellit-tv. Samtlige værelser har aircondition. Kinosaki Onsen Station ligger 1 km fra ryokanen, og der tilbydes gratis bustransport. Kinosaki Ropeway ligger 1,5 km derfra. De varme kilder Jizoyu ligger 10 minutters gang derfra, og de varme kilder Ichinoyu ligger 15 minutters gang derfra. Underholdningsmulighederne omfatter et spabad og massagebehandlinger. Der er gratis trådløs internetadgang i lobbyen. Ved ophold med måltider serveres der japansk morgenmad i spisestuen.

Located at the waterfront of Kobe Harborland, Hotel La Suite offers spacious rooms with ocean views and a spa bath. It features concierge service, a French restaurant and massage treatments. Free Wi-Fi/wired internet and free videos on demand are available in the rooms. This hotel was selected as one of Top 25 Hotels in Japan by TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2013. Luxurious rooms come with a large flat-screen TV, a DVD player and extra long beds. Bathrooms have a TV and a hot tub, some with sea views. Amenities include a bathrobe, a humidifier with aroma diffuser and Phytomer brand bath salt. Guests at La Suite Kobe can lounge on comfortable sofas on the rooftop terrace. The hotel offers laundry and baby-sitting services. Bicycle and laptop rentals are available, and a free internet-PC is provided at the lobby. Creative French cuisine is presented in a decor of soft carpeting and wide windows at restaurant Le Coeur, while cafe Grand Blue serves a wide range of drinks and light meals. Restaurant Kokoro offers contemporary Japanese cooking inspired on traditional dishes. Hotel La Suite Kobe Harborland is a 4-minute walk from Minato-Motomachi Station. It's only a 3-minute walk from Kobe Tower, and a 6-minute stroll from Meriken Park. Kobe Airport is a 15-minute drive away.

Set in the woods by Mount Kuruhi, Hotel Shogetsutei is 5 minutes from Kinosaki-Onsen Train Station on the free shuttle. It features beautiful outdoor hot-spring baths and a spa. Free WiFi is provided throughout the property. The air-conditioned rooms at Nishimuraya Hotel Shogetsutei feature nature views. Each has a private bathroom, tea maker and flat-screen TV. Some rooms have tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Kinosaki Onsen Ropeway Station is 650 metres away, and Kono Yu Hot Spring is about a 10-minute walk. Sister hotel Nishimura Honkan, which has additional free-use hot-spring baths, is 700 metres away. Free-use bicycles are provided. Guests can relax at the hot tub or sauna, enjoy a massage or sing at the karaoke bar. In late summer, the outdoor pool is open. Dinners usually feature wagyu-beef, with crab served instead in the winter. A Japanese-style breakfast is also available at the dining room.

Yamamotoya ligger 7 minutters gang fra JR Kinosaki Onsen Station, og der tilbydes gratis transport til og fra hotellet. Der tilbydes indkvartering i japansk stil med bryggeri, varmt kildebad og gratis trådløs internetadgang. Gæsterne kan opleve japansk teceremoni (skal reserveres, og der opkræves tillægsgebyr) og prøve traditionelle Yukata-kåber. Værelserne har både varme og aircondition, og der er futonseng på et traditionelt tatami-gulv (vævet halm). Samtlige værelser har grøn te, iPod-dockingstation og fladskærms-tv. Værelserne deler badeværelse med andre værelser. Der tilbydes bagageopbevaring i den døgnåbne reception. Der serveres morgenmad og aftensmad i spisestuen. Gæsterne kan nyde lokal øl på bryggeriet. Yamamotoya ligger 8 minutters gang fra Kinosaki-Onsen Ropeway Station og Gokuraku-ji-templet. Det ligger under 12 minutters kørsel fra Genbu-do-grotten og 15 minutters gang fra Kinosaki-museet. Der tilbydes gratis parkering på selve ejendommen.

Mikuniya ligger 250 meter fra JR Kinosaki-Onsen Station og har japansk have, varme kilder og vase-galleri. De japanske værelser har dvd-afspiller og traditionelle futonsenge. Værelserne på Mikuniya Ryokan har aircondition, tatami-gulv (vævet halm) og shoji-papirskærme. Samtlige værelser har elkedel og eget toilet. Der er fælles badeværelse. Mikuniya ligger i Shirosaki Onsen-området, 2 minutters gang fra Sato-no-yu udendørs offentlige varme kilder. Ryokan ligger 1 km fra svævebanen Kinosaki. Kinosaki Marine World ligger 4,5 km derfra. Der er 3 private bade til fri afbenyttelse. (Reservation er ikke nødvendig). Der tilbydes gratis WiFi. Der serveres morgenmad og middag i japansk stil.

SPA TERRACE Shisui ligger i Arima i Hyogo-regionen, 25 km fra Osaka. Der tilbydes sæsonåben udendørs pool og spa-center. Der er gratis WiFi overalt på ejendommen. Gæsterne kan nyde udsigten over Mount Rokko. Værelserne har fladskærms-tv. Nogle af værelserne har opholdsområde. Der er kedel på værelset. Værelserne har fælles badeværelse. Der er også tøfler og hårtørrer. Ryokan har varme kilder og sauna, og gæsterne kan nyde et måltid i restauranten. Kobe ligger 13 km fra SPA TERRACE Shisui, og Sakai ligger 32 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Osaka Itami Lufthavn som ligger 18 km derfra.

Boasting 5 restaurants, a fitness centre with indoor/outdoor swimming pools and massage treatments, Grand Prince Hotel Osaka Bay offers modern accommodations right on Osaka Bay. Free WiFi is available throughout the property. The hotel is a 3-minute walk from Nakafuto Subway Station. Osaka/Umeda Station is a 25-minute ride away on the hotel’s free shuttle. The spacious air-conditioned rooms feature a flat-screen satellite TV and a safety deposit box. Each comes with city or bay views and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathrooms come with a hairdryer and free toiletries. Concierge services and English newspapers are available, while dry cleaning and laundry services are also offered at the 24-hour front desk. A currency exchange machine is available in the lobby. International buffets can be enjoyed at The Café. Grand Prince Hotel Osaka Bay is a 10-minute drive from Osaka Aquarium Kaiyukan. A chargeable airport limousine bus is available to and from Kansai International Airport, which is a 50-minute ride away.

Only a 5-minute walk from JR Osaka Train Station, InterContinental Osaka is located at the Grand Front Osaka. This 5-star hotel boasts 5 dining options, a 24-hour fitness centre and an indoor swimming pool. Free WiFi is available at the entire property and guests can enjoy refreshing massages during their luxurious stay. Umeda Station on the Midosuji Line is a 7-minute stroll from the hotel. Offering views of Osaka city from the 20th floor, Pierre restaurant serves exquisite contemporary French dishes. All Day Dining serves a buffet with various international dishes, drinks are available at Adee Bar and Lounge. Osaka InterContinental Hotel is a 10-minute drive from Osaka Castle and a 20-minute drive from Universal Studios Japan. Shin Osaka Station and Namba Station are both a 15-minute train ride away. Kansai International Airport is a 60-minute express train ride from JR Osaka Station.

Featuring a classic European-style decor, The Ritz-Carlton Osaka is conveniently located just a 7-minute walk from JR Osaka Station and a 5-minute walk from Nishi-Umeda Subway Station. This hotel boasts 5 dining options including a Michelin starred French restaurant, as well as a large meeting room. Elegantly decorated, spacious rooms are all located on the 24th floor and above. Rooms feature a stunning view of varying heights. Guests staying in the Club rooms have access to the exclusive Club Lounge. JR Shin Osaka Shinkansen (bullet train) Station is a 3-minute train ride from JR Osaka Station. Lively Namba and Dotonbori area can be reached within a 7-minute subway ride.

Conrad Osaka byder på luksuriøse værelser med moderne indretning og fantastisk udsigt over Osaka by samt 4 spisemuligheder og opvarmet indendørs pool. Higobashi Station ligger kun 5 minutters gang fra overnatningsstedet, og der er 7 minutters togtur til JR Osaka Station. De rummelige værelser har fladskærms-tv med satellitkanaler, minibar og eget badeværelse med badekar, badekåber og gratis toiletartikler. Der er også kaffemaskine og elkedel. Hotellet har forskellige spa- og wellnessfaciliteter, og der tilbydes døgnåben reception og concierge-service. Gæsterne har fri adgang til et døgnåbent fitnesscenter samt en indendørs opvarmet pool hele året rundt. Atmos Dining serverer en bred udvalg af europæisk og asiatisk fusionskøkken, mens japansk mad kan nydes på KURA - Teppanyaki & Sushi. C:Grill tilbyder friskgrillede fiske- og skaldyrsretter, og gæsterne kan nyde en bred vifte af cocktails på den stilfulde 40 Sky Bar og Lounge. Billboard Live Osaka ligger 10 minutters gang fra Conrad Osaka, og der er 20 minutters kørsel til Osaka Slot.