Bedste Boutiquehoteller med Privat Pool i Lothian

Located on Princes Street, The Balmoral has a 4 AA Rosette restaurant, a pool and a gym. Waverley Station and Edinburgh's main shopping area are within 5 minutes' walk. First opened in 1902, The Balmoral now offers rooms with a spacious marble bathroom and an interactive TV. Many rooms have views towards Edinburgh Castle and the Old Town. Number One Restaurant provides a fine dining menu, Telephone, Air conditioning and Desk, while Brasserie Prince offers an informal dining atmosphere. Palm Court features afternoon tea and the Bar Prince serves innovative cocktails in a relaxed setting, while the SCOTCH offers over 500 varieties of Scottish Whisky. With a sauna and a Turkish steam room, The Balmoral Spa features 5 treatment rooms and an exercise studio. With its own splendid clock tower, The Balmoral offers 5-star accommodation in the heart of Edinburgh. The city’s airport is a 25-minute drive from the building.

Kimpton Charlotte Square Hotel is situated in Edinburgh, just metres from Princes Street and George Street. The rooms offer a flat-screen Smart TV, 300 thread count bed linen, a complimentary treat box and a fridge with complimentary fresh milk and mineral water. The en suite bathrooms have a selection of complimentary toiletries. Breakfast is served in BABA, a mezze and charcoal grill restaurant and cocktail bar. It offers Middle Eastern and Mediterranean cuisine from lunchtime until late in the evening. The Garden is the hotel’s central gathering point, and the ideal place to find calm in the hustle and bustle of the city. This urban oasis serves drinks and a selection of pastries from 9am-3pm every weekend and Sunday. Guests have complimentary access to the leisure facilities including the gym, swimming pool, and spa. The spa offers a full range of treatments including facials and massages at an additional cost. The hotel is at the heart of Edinburgh’s financial district and is just 5 minutes’ walk from Waverley Railway Station. It is 7 miles from Edinburgh Airport.

Set in a Victorian mansion in 55 acres of grounds, Norton House features a luxury spa, award-winning restaurant and boutique rooms with free internet. Edinburgh is a 20-minute drive, and Edinburgh Airport is 3 miles away. The 4-star bedrooms at Norton House Hotel & Spa, Edinburgh each have a modern bathroom with free toiletries and fluffy bathrobes. All rooms have a satellite TV/DVD player and a minibar. Guests can relax in the sauna, steam room or hydrotherapy pool in the luxurious spa. The health club also has a swimming pool with feature fountains, a fully equipped gym and treatment rooms. The Brasserie offers traditional British cuisine, and The Glass Lounge serves classic cocktails and afternoon teas. Set in leafy grounds, Norton House Hotel is just off the junction of M8 and M9 motorways. Free on-site parking is available, and Edinburgh Castle can be reached in 20 minutes by car. Please note all children must be accompanied by a parent or guardian over 18 years of age and Children's swim times apply and differ during holiday time. Please contact the hotel for more information.

Just metres from Holyrood Park, Edinburgh Marriott Hotel Holyrood features an award-winning restaurant and spa. With Edinburgh Castle just a mile away, guests have free WiFi access and large rooms. The rooms at Edinburgh Marriott Hotel Holyrood have a marble private bathroom and tea and coffee facilities with free mineral water. Rooms also offer satellite TV, a hairdryer and ample workspace. The Arti & Alba Restaurant offers simple dishes, using only the finest in locally sourced meat and fish. The Health and Wellbeing Club features a gym, indoor pool and sauna. There is also a beauty centre with modern treatment rooms and nail bar. Situated in Edinburgh’s historical centre, Edinburgh Marriott Hotel Holyrood is a 5-minute walk from Holyrood Palace and Abbey. With on-site parking available, lively Princes Street can be reached within 15 minutes’ walk. This is our guests' favourite part of Edinburgh, according to independent reviews. Couples particularly like the location — they rated it 8.5 for a two-person trip.

Just around the corner from Calton Hill, the 4-star Apex Waterloo Place hotel epitomises luxury living in the heart of Edinburgh. With a stylish spa, swimming pool, restaurant, sumptuous rooms, and elegant suites, all with free WiFi, an Apex adventure awaits. Find yourself relaxing in your room a bed, flat screen TV and spacious en suite with a bath, walk-in shower, and Antipodes organic toiletries to help you stay green whilst you stay clean. The mini fridge and air conditioning will keep things fresh and some rooms have a Nespresso Coffee machine so you can make yourself at home. Cots and highchairs are available on request. Book in for a relaxing spa treatment and unwind in the fitness and wellness facilities including a swimming pool with poolside seating, sauna, and steam room. If you’d rather sweat it out another way, head to the fitness suite – great for working up an appetite… Serving traditional Scottish cuisine, take delight in every bite at the award-winning Liberté Brasserie restaurant. With elegant Georgian features and a grand fireplace, the bright bar offers a range of fine wines and quality spirits. Situated in Edinburgh’s Old Town, just off Princes Street, the hotel is 550 yards from the historical Royal Mile. Plus, it’s just a 5minute walk to Edinburgh Waverley Railway Station and 15 minutes on foot from Edinburgh Castle.

Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre har spa- og fitnesscenter, bar og værelser med gratis wi-fi. Togstationen Waverley ligger blot 5 minutters gang derfra. Hvert værelse har eget badeværelse med gratis toiletartikler. Værelserne har også tv med satellitkanaler og arbejdsområde. Hotellet har indendørs opvarmet swimmingpool, sauna og fuldt udstyret fitness-suite. Der er døgnåben reception og business-center. Itchycoo Bar and Kitchen har udsigt over Royal Mile og serverer en varieret, sæsonbestemt menu. Der er også en restaurant, der serverer traditionel skotsk morgenmad. Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre ligger blot 10 minutters gang fra Edinburgh Slot og 500 m fra den livlige Princes Street. Holyrood Park og Holyrood Palace ligger 10 minutters gang derfra.

Situated just a 1-minute walk from Princes Street, The Caledonian Edinburgh George Street's bars, restaurants and shops are less than a 5-minute walk away. There is free WiFi available throughout. Originally built in 1903 as part of Edinburgh's central railway station, rooms at the hotel each have a flat-screen TV, a bathroom with designer toiletries, and fluffy bathrobes, as well as unobstructed views of Edinburgh Castle. Guests can enjoy access to the Spa, including an array of treatments, as well as a steam room, sauna, whirl pool, swimming pool and gym. The Court, offering all-day dining, live music, afternoon tea and bar. while The Caley bar offers cocktails, bar snacks and vinyl music - it does not have tastings on offer.There is also an award-winning restaurant 1925 at The Pomapdour. The hotel features the most unobstructed castle views in the city, but not all rooms have castle views if this can be amended. Edinburgh Castle and UNESCO heritage site, and Edinburgh Old Town can be reached within a 20-minute walk. The hotel is located just a 10-minute walk from Edinburgh Military Tattoo, and Edinburgh International Conference Centre.

Overlooking Edinburgh Castle, the Sheraton Grand Hotel & Spa is located in the financial district, next to the West End business and entertainment area and a five-minute walk from Princes Street, 500 metres from Edinburgh Castle. The luxurious, elegant rooms provide free wireless Internet access, satellite flat-screen TV, small sitting areas, and bathrooms with a separate bath and walk-in shower. The large air-conditioned rooms have beautiful furnishings and mood lighting. At One Spa, guests can enjoy complimentary use of the 19-metre swimming pool, gym and fitness studios, and can include in a variety of beauty and spa treatments during their stay (must be booked prior to arrival). The unique and recently renovated Thermal Suite and rooftop Hydropool experiences, known as Escape at One, can be enjoyed at a preferential rate. These should be booked in advance prior arrival at the hotel, together with the Thermal Suite and Rooftop Hydro Pool, which are charged separately. A modern Scottish menu and unique Gin Tasting experience is available in the vibrant One Square Bar + Brasserie.

In the vibrant Grassmarket area, the Apex Grassmarket Hotel has a sauna, a pool, a gym, an award-winning restaurant, and free WiFi for guests to enjoy. Princes Street and Edinburgh Castle are 15 minutes’ walk away. The leisure facilities at Apex Grassmarket Hotel include Technogym fitness equipment and a swimming pool. Metro Bar & Brasserie offers seasonally rotating menus. Each luxurious room has a 55" 4K Ultra HD TV with Google Cast and Freeview, an en suite bathroom with shower and free luxury toiletries, and tea/coffee making facilities and bottled water. The Royal Mile is 600 metres from the property, and the National Museum of Scotland is 550 metres away. Edinburgh Airport is a 25-minute drive from the Apex Grassmarket Hotel. Recognised with the Tripadvisor Travellers’ Choice Award 2026, placing us among the top-rated properties based on guest reviews worldwide.

Det 4-stjernede Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa ligger ved floden Tweed med udsigt over Border Hills. Det har en 18-hullers golfbane, en prisbelønnet restaurant og en spa. Samtlige værelser på Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa har mørklægningsgardiner, så man kan få en god nats søvn, samt te- og kaffefaciliteter og udsigt over bakkerne eller golfbanen. Renwicks Restaurant på Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa byder på udsøgt spisning og udsigt over golfbanen. Hotellets 2 barer serverer lettere anretninger. Gæsterne kan benytte hotellets spa og helseklub med bl.a. sauna, fitnesscenter og swimmingpool. Fritidsfaciliteterne på Cardrona Hotel omfatter desuden golf, lystfiskeri, skydning, kanosejlads og quadbiking. Edinburgh ligger 40 minutters kørsel derfra.

Old Course Hotel har udsigt over stranden ved West Sands og golfbanen Links, og byder på en luksuriøs spa samt en prisbelønnet restaurant. Hotellet har til huse i en storslået bygning med en smuk udsigt og elegante værelser. Old Course Hotel St Andrews omfatter spaen Kohler Waters, der byder på luksusspa-behandlinger, afslapningsområde og en tagterrasse med spabad. Der findes desuden en 20 m lang swimmingpool samt et fitnesscenter. De renoverede værelser på Old Course har en overdådig indretning og eget, moderne badeværelse med designer-toiletartikler. Værelserne er af oprindelig karakter, og omfatter desuden fladskærms-tv og bløde badekåber. Der tilbydes endvidere gratis WiFi. Restaurant Road Hole, der har 3 AA-rosetter, byder på udsøgte retter og mere end 200 forskellige slags whisky. Sands Grill serverer friske fiske- og skaldyrsretter i uformelle omgivelser, og der findes desuden en traditionel pub og en bar. Hotel Old Course ligger i det naturskønne St. Andrews blot et stenkast fra den barske, skotske kystlinje og Nordsøen. Den nærliggende Dundee kan nås på 20 minutters kørsel.