Bedste Boutiquehoteller med Privat Pool i Ungarn

Designed in Bali Island-style, the 4-star superior Mala Garden Design Hotel is situated directly on the shore of Lake Balaton in Siófok. It offers a restaurant with Hungarian, Thai and vegetarian cuisine and free WiFi. The spa area features a hot tub, a Finnish sauna, an infrared sauna, a tropical shower and Thai massages. All rooms at Mala Garden Design Hotel are air-conditioned and are decorated with warm colours, hardwood floors and comfortable, large beds. The Mandara Modern Italian Kitchen offers home-made pastries, cocktails and hot dishes, as well as a lake-side terrace. Guests can rent bicycles, windsurfing and swimming in Lake Balaton or relax on the private sun terrace above the water. The hotel provides parking in a secured parking area, available on request and for a surcharge.

Offering a rooftop bar with unique panoramic views of downtown Budapest, the non-smoking Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection boasts rooms and suites designed around 4 music styles and a spa centre with a pool, saunas and a steam bath. Free WiFi is available throughout the hotel. Each guest of the Aria Hotel Budapest is invited to enjoy a wealth of complimentary amenities during their stay. These include the free lavish buffet breakfast with dishes freshly made to order, the complimentary afternoon Wine & Cheese with musical entertainment, the use of the Harmony Spa wellness center and even more! Every air-conditioned unit features a state-of-the-art multimedia system, an iPad and a Nespresso coffee machine with complimentary capsules. 4 bottles of spring water are provided each day of your stay. Most bathrooms come with a bath and a walk-in shower. Bathrobes, slippers as well as toiletries are provided. An extensive selection of music CDs and DVDs can be accessed in the Music Library for free. The St. Stephen's Basilica is 100 metres from the Aria Hotel Budapest, while the State Opera House is a 5-minute walk away. Budapest Liszt Ferenc Airport is 17 km from the property. Airport shuttle is available on request.

Erla Villa Boutique Hotel ligger i Eger, 700 m fra Eger Slot, og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi. Lejligheden har fladskærms-tv og eget badeværelse med gratis toiletartikler, hårtørrer og badekar eller bruser. Nogle af ferieboligerne har opholdsområde og/eller terrasse. Der serveres morgenbuffet hver morgen, og gæsterne kan nyde halvpension med à la carte-retter i hotellets egen restaurant. Erla Villa Boutique Hotel har terrasse, indendørs pool og have. Egri Planetarium og Camera Obscura ligger 800 m fra overnatningsstedet, og Eger Basilika ligger 10 minutters gang derfra.

Anantara New York Palace Budapest - A Leading Hotel of the World ligger i en elegant bygning fra det 19. århundrede i hjertet af Budapest, tæt på Operaen og Andrássy Boulevard. Der er gratis wi-fi samt spa-områdemed afslapningspool med spabadsfunktioner. De rummelige værelser har aircondition og er indrettet med luksuriøse italienske møbler og tekstiler, herunder silketapet og Murano-lysekroner. Der er minibar, kaffe- og tefaciliteter, værdiboks og satellit-tv. Tv'et har et interaktivt gæstecenter. Spaen på New York Palace omfatter sauna, dampbad og afslapningspool (15 x 2,5 x 1,15 m). Der er også fitnesscenter på stedet. Hotellets hjerte er New York Café med vidunderlige freskomalerier og forgyldte stuksøjler. I den elegante bar er der levende pianomusik, og der serveres forfriskende drikkevarer og cocktails. På restauranten Salon Fine Dining serveres der traditionelle ungarske retter med et moderne touch, og den er blevet præmieret i restaurantguiden Gault Millau i 2013. Sightseeing-bussen standser foran hotellet.

Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest blev bygget i 1906 og gennemrenoveret i 2004. Hotellet har en enestående beliggenhed foran Kædebroen. Der tilbydes luksuriøs indkvartering, infinity-pool, fitnessrum samt restaurant og bar. Alle værelserne og de rummelige suiter har iPod-dockingstation, satellit-tv, WiFi og internet via kabel samt og marmordækket badeværelser med stort badekar eller brusekabine. De fleste af suiterne har desuden et ekstra gæstebadeværelse, og nogle af værelserne har også fransk altan med panoramaudsigt over Donau-floden og Várhegy-bakken (Slotsbjerget). Gæsterne kan nyde en middag eller få en drink i Kollázs Brasserie & Bar, et moderne europæisk brasseri, der byder på kreative smagsoplevelser og udsigt over hængebroen og Donau-floden. Der tilbydes dagligt kontinental morgenmad. Der kan også bestilles amerikansk morgenmad mod betaling af tillægsgebyr. Personalet i business-centret og concierge-skranken står til gæsternes rådighed med arbejdsstationer og et mødelokale samt scanner og printer. Der er mulighed for at bestille oversættelses- og sekretærservice. Der er 15 minutter til fods til Buda-slottet og Matthiaskirken, og Stefanskirken ligger blot 400 m fra Four Seasons Hotel Gresham Palace. Der tilbydes privat parkering på selve ejendommen, og der kan også arrangeres lufthavnstransport.

Det 4-stjernede spa-hotel Szidónia Castle ligger i et historisk slot, blot 25 km fra Sopron samt 95 km fra Wien. Det er gratis at benytte spafaciliteterne. Dette vidunderlige slot fra 1600-tallet er omgivet af en smuk park. De rummelige værelser og elegante suiter har gratis wi-fi. Spabadet omfatter indendørs og udendørs swimmingpools, finske saunaer og bio-saunaer samt dampbad med aromaterapi. Hotellet har også førsteklasses restaurant, helse-bar, cocktailbar samt cafeteria. Aktiviteter i det omkringliggende område omfatter ridning, fiskeri, golf, jagt samt paintball. Szidónia Castle er medlem af den østrigske og ungarske slotssammenslutning.

Castellum Hotel Hollókő ligger i den UNESCO-beskyttede landsby Hollókő, 41 km fra Mátraszentimre. Der tilbydes terrasse og spa-center. Der er restaurant og bar på stedet. Der er gratis WiFi overalt samt gratis privat parkering på stedet. Samtlige værelser på dette hotel har aircondition og fladskærms-tv. Samtlige værelser har eget badeværelse. Der er desuden badekåber og tøfler. Receptionen er døgnåben. Området er populært til cykling, og hotellet tilbyder cykeludlejning. Mattrainded ligger 49 km fra Castellum Hotel Hollókő.

Villa Medici Hotel & Restaurant ligger gemt væk i en malerisk dal i Veszprem og tilbyder et stort spa-område med overdækket pool, gourmetkøkken, gratis wi-fi og gratis parkering. Samtlige værelser har minibar, fladskærms-tv med kabelkanaler og eget badeværelse med hårtørrer, og nogle af værelserne har aircondition. Villa Medici Hotel & Restaurant har en haveterrasse ved siden af en lille dam med liljer. Restauranten Nostalgia serverer traditionelle ungarske retter, og der er også en engelsk pub. Villa Medici Hotels hvælvede murstenskælder er en kølig oase om sommeren for alle gæster, der sætter pris på gode vine. Wellness-faciliteterne omfatter overdækket pool, spabad, finsk sauna, dampbad med lys- og aromaterapi samt træbassin med knust is. Balatonsøen ligger 20 minutters kørsel derfra.

Al Habtoor Palace Budapest, Preferred Hotels & Resorts, is an exquisite 5-star hotel nestled within the historic Adria Palace. Located in the vibrant heart of Budapest, our palace hotel masterfully blends early 20th-century European grandeur with refined Arabian hospitality. Each room and suite at Al Habtoor Palace Budapest offer a comfortable and well-designed space. The hotel features Ottimo Restaurant for Italian specialty dining. Guests can also relax at the Kupola Lounge provides an idyllic setting for afternoon tea or light refreshments, while the Velvet Bar crafts sophisticated cocktails in a captivating ambiance. For ultimate rejuvenation, the tranquil Silk Spa offers a sanctuary of wellness, complete with a state-of-the-art fitness center, invigorating indoor pool, and serene sauna. Guests staying in our Club Rooms and Club Suites enjoy exclusive access to the Club Lounge, offering complimentary breakfast, all-day refreshments, and evening cocktails in comfy setting. Nestled amidst Budapest's historical splendor, Al Habtoor Palace offers unrivaled access to the city's most iconic landmarks. We are just a short stroll from the magnificent St. Stephen's Basilica, the vibrant Andrássy Avenue (a UNESCO World Heritage site), and the bustling shopping districts. The enchanting banks of the Danube River and the Chain Bridge are also within easy reach, offering picturesque views and a gateway to exploring the city's rich culture and heritage.

Baobab Suites ligger i Siófok, 4 minutters gang fra Siófok Strand, og har et fælles opholdsområde, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Her er en børneklub og børnepasning samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet ligger 3,7 km fra Bebo Aquapark og 700 m fra centrum af byen. Værelserne hos hotellet har kedel. Alle værelser har et fladskærms-tv, og nogle værelser hos Baobab Suites har en balkon. Til morgenmad er der buffet hos overnatningsstedet. Baobab Suites tilbyder et 4-stjernet ophold med indendørs pool, sauna og boblebad. Bella Stables and Animal Park ligger 6,2 km fra hotellet, mens Jókai Park ligger 7 minutters gang væk. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 89 km fra overnatningsstedet.

Hotel Castello & Thermal Spa Siklós ligger i Siklós, 30 km fra Cella Septichoras besøgscenter (UNESCOs Verdensarvsliste), og har et fitnesscenter, en have og et fælles opholdsområde samt gratis privat parkering. Her er roomservice og en døgnåben reception samt gratis wi-fi overalt. Wellness-området har en indendørs pool, en sauna og et boblebad, og der er også en terrasse. Alle enhederne hos hotellet har et opholdsområde, tv med kabelkanaler, værdiboks, privat badeværelse og badekar eller bruser med en hårtørrer og tøfler. Det private badeværelse har badekåber. Alle værelser hos Hotel Castello & Thermal Spa Siklós har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med buffet. Hotel Castello & Thermal Spa Siklós har en restaurant der serverer internationale retter og ungarske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og glutenfri retter. Gæsterne hos hotellet har adgang til et tyrkisk bad og en varm kilde. Du kan spille billard og bordtennis på dette hotel med 4 stjerner, og området er populært til at cykle. Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary ligger 30 km fra Hotel Castello & Thermal Spa Siklós, mens Zsolnay Kulturcenter ligger 30 km væk.

Boasting a privileged spot and just a short stroll from the Danube, the Adina Apartment Hotel Budapest successfully combines style with ultimate comfort. Plunge into the cool of the expansive pool and get active in the compact gym which overlooks a large, leafy courtyard of the Adina Apartment Hotel. Each spacious, air-conditioned and fully serviced studio room and apartment has a large bedroom and a kitchen/kitchenette. The valet service can stock your fridge with groceries and drinks while food delivery from top restaurants is available as well. There is also a public guest laundry and an underground car park at the Adina Apartment Hotel Budapest.

Situated 700 metres from the Chain Bridge and Saint Stephen's Basilica, Kempinski Hotel Corvinus Budapest offers several restaurants, air-conditioned rooms, and an indoor pool. Altogether, the hotel features 307 rooms and 43 suites, reflecting a unique contemporary style and providing all the must-have features and conveniences of travel today. A signature concept, Gastronomic Quarter Downtown Budapest includes Hungarian-Viennese ÉS Bisztró, extended with Summer/Winter Terrace on Fashion Street, ÉS Deli, New Japanese Nobu Restaurant, The Living Room and Blue Fox The Bar, listed amongst TOP 500 Bars of the world with its creative cocktails, offering music by its DJs and live bands on Fridays and Satirdays. The award winning hotel spa, Kempinski The Spa features a unique hungarymud® treatment as well as VOYA luxury products and routines. The Promenade Gallery shows modern Hungarian art. Speaking German, English, French and Hungarian at the reception, staff are always at hand to help. Popular points of interest near Kempinski Hotel Corvinus Budapest include Dohany Street Synagogue, the Hungarian State Opera, and St. Stephen's Basilica. Budapest Ferenc Liszt International Airport is 14 km away, and the Hungexpo Exhibition Centre is 6.5 km away.

Boutique Hotel Szárcsa i Székesfehérvár tilbyder en charmerende restaurant, indendørs og udendørs swimmingpools, fitnessfaciliteter samt masser af aktiviteter for børn. Restauranten har gamle træbjælker i loftet, åben pejs og terrasse, hvilket giver en indbydende atmosfære til din frokost eller middag. Der er gratis trådløs internetadgang overalt på Boutique Hotel Szárcsa. Der tilbydes gratis parkering på selve ejendommen.

Corinthia er et legendarisk overnatningssted midt i det storslåede Budapest. Bag murene, som har stået siden sidst i 1800-tallet, finder du en elegant hyldest til moderne luksus med respektfulde historiske detaljer. Stedet er din ideelle base når du vil gå på udforskning, og vartegn som Heltepladsen, Buda Slot og de varme kilder i Széchenyi-badene er lette at komme til. Gæster under 16 år som ledsages af en voksen, kan kun benytte poolen og spabadet fra kl. 9.00 til 15.00. Efter en dag med udforskning venter der en varm velkomst på Corinthia. Her kan du slappe af i spaen Royal Spa, et mesterværk i art deco-stil, hvor moderne bekvemmeligheder kombineres med originale detaljer. Derefter kan du begive dig på opdagelse i et fantastisk udvalg af restauranter og barer, herunder Caviar & Bull og Uncensored. Hvis du altså kan overtales til at forlade dit værelse, selvfølgelig... Alle værelser er nemlig indrettet med luksus for øje så du kan få et uforglemmeligt ophold. Der er gode forbindelser til alle seværdigheder via de nærliggende metro- og sporvognsstoppesteder. Messecentret Hungexpo ligger 15 minutters kørsel derfra. Adgang til Royal Spa er ikke inkluderet i værelsesprisen for Superior-værelserne, men kun for højere værelseskategorier.

InterContinental Budapest har en fremragende beliggenhed ved Donau-floden, nær Kædebroen. Alle byens største seværdigheder ligger i gåafstand derfra. Butiksstrøget Váci, byens hovedmarked og Gellért-badene ligger også i nærheden. Der ligger et sporvognsstoppesteder uden for hotellet. De elegante suiter og værelser på InterContinental er indrettet med eksklusivt design. Nogle har fantastisk udsigt til floden og slottet. I Executive-loungen tilbydes et udvalg af snacks og drikkevarer, gratis internet og arbejdsområde Du kan tage en dukkert i den indendørs pool eller træne i det døgnåbne fitnesscenter. Du kan nyde libanesiske retter og moderne fusionsretter i hotellets restaurant. Der tilbydes grillretter på ARZ Lebanese i sommersæsonen.

Det 4-stjernede Continental Hotel Budapest åbnede i 2010 og ligger i en fredet bygning i jugendstil på det sted hvor Ungarnsbadene tidligere lå. Alle værelserne er indrettet i art deco-stil og har gratis wi-fi, lydisolerede vinduer og aircondition. Der er også lcd-tv med satellitkanaler og info-guide til Budapests største attraktioner. Badeværelset har hårtørrer, gratis toiletartikler, bruser eller badekar. Der tilbydes desuden minibar, kaffe- og tefaciliteter, aviser samt værdiboks til bærbar computer. Wellnessfaciliteterne omfatter sauna og infrarød kabine. Fitnesscentret har topmoderne maskiner til kredsløbs- og isotonisk træning, og du kan bestille massagebehandlinger. Galleri Café har udsigt over det storslåede indgangsområde og serverer traditionelle kaffespecialiteter, som fx Kapucíner-kage med flødeskum og chokoladestykker. Hotel Continentals hotellounge vender ud mod den indre gårdhave og tilbyder levende klavermusik. Araz Restaurant serverer ungarsk-franske retter tilberedt ved hjælp af den nyeste teknologi og har også cocktailbar. Du kan desuden spise på terrassen der ligger i den indre gårdhave. Der serveres en stor morgenbuffet dagligt. Metrostationen Blaha Lujza tér M2 på linje M2 ligger 250 m derfra, og der er 450 m til Den Store Synagoge.

Det lille, centralt beliggende Janus Boutique Hotel & Spa byder på familieatmosfære, individuelt indrettede værelser, suiter samt et stort udvalg af wellness-behandlinger. Der er gratis wi-fi overalt på hotellet. Der er mulighed for massage- og skønhedsbehandlinger på Janus Boutique Hotel & Spa. Hotellet ligger i hjertet af Siófok, 400 m fra bredden af Centraleuropas største ferskvandssø og 100 m fra togstationen på den gamle hovedgade. Hotellet byder på morgenmad på stedet samt halvpension med aftensmad i restaurant Amigó (med en lille udvalgt menu), som ligger 50 m derfra.

The Danubius Hotel Helia can be found right on the banks of the Danube river opposite Budapest's Margaret Island and offers you great fitness, spa and conference facilities. Budapest's historic city centre can be reached within 15 minutes from the Danubius Hotel Helia. Choose from nicely furnished, non-smoking rooms, most of them overlooking the Danube river, Budapest's Margaret Island and the Buda hills. Plunge into the large pool and enjoy the breathtaking panorama from the 2-storey fitness club! There is a spacious car and bus park just outside the hotel. medical treatments, physical exercise, and medical examinations are also available at the hotel for an additional fee. The sauna is not co-ed.