Familievenlige Boutiquehoteller i Traunviertel

Nestled between Lake Traunsee, the mountains, and the stunning natural beauty of the Salzkammergut region, the Hotel Hochsteg Gütl boasts a unique location near Hallstatt and Bad Ischl. Here, you can experience tranquillity, wellbeing, and genuine Austrian hospitality. Surrounded by clear lakes, extensive hiking trails and alpine panoramas, the hotel offers a relaxed atmosphere for relaxation, nature experiences and active holidays in Upper Austria. The combination of regional character, personalised hospitality and modern comfort creates an authentic holiday experience for couples, families and international guests. The rooms and suites blend traditional alpine style with modern amenities. Natural materials, warm colours and some balconies with views of the Salzkammergut mountains create a peaceful and pleasant atmosphere. High-quality beds, modern bathrooms and free high-speed WiFi ensure a comfortable stay. Guests can enjoy a hearty breakfast featuring regional products in the morning, and the restaurant serves Austrian specialities and seasonal dishes. The spa area, complete with an indoor pool, sauna and relaxation zones, is the perfect place to unwind after a day at Lake Traunsee or in the mountains. The region around Lake Traunsee offers a wide range of activities for an active, nature-based holiday in every season. Hiking trails, bike paths and swimming spots are all easily accessible, while the Feuerkogel ski area and the Dachstein region provide ideal conditions for winter sports and alpine adventures. Hallstatt, Bad Ischl and Salzburg are among Austria’s most popular destinations, making the Hotel Hochsteg Gütl an ideal base for exploring the natural beauty, cultural attractions and leisure activities of the Salzkammergut region. Whether you're seeking a relaxing wellness holiday, a romantic getaway, or active days spent among mountains and lakes, Hotel Hochsteg Gütl offers an authentic stay combining nature, comfort, and Austrian hospitality in one of Austria's most beautiful regions.

Patrix Hotel, Restaurant, Bar ligger i Frankenburg, 20 km fra Messe Ried, og har et fitnesscenter, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet ligger 39 km fra Johannesbad Thermal Baths og har en bar. Overnatningsstedet har roomservice samt gratis wi-fi overalt. Værelserne hos hotellet har fladskærms-tv med satellitkanaler. Alle værelser har hos Patrix Hotel, Restaurant, Bar har en kaffemaskine, og nogle værelser har en balkon. Alle værelser hos overnatningsstedet har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos Patrix Hotel, Restaurant, Bar kan få morgenmad med buffet. Hotellet har en restaurant der serverer østrigske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Området er populært til at tage på vandretur og cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler på dette hotel med 4 stjerner. Therme Eins ligger 40 km fra Patrix Hotel, Restaurant, Bar. Linz Lufthavn ligger 72 km væk, og der tilbydes lufthavnstransport mod betaling.

Denne private ejendom ligger direkte ved bredden af Wolfgang-søen, 10 minutters gang fra centrum af Sankt Wolfgang. TAUROA Landhaus zu Appesbach har gourmetrestaurant, privat strand og have med græsplæner i engelsk stil. TAUROA Landhaus zu Appesbach blev bygget i 1912 og tilbyder værelser i klassisk stil med luksuriøst interiør. Samtlige værelser har gratis WiFi, satellit-tv og badeværelse med badekåber. De fleste af værelserne har balkon og udsigt over søen. Restauranten serverer udsøgte retter alle ugens dage. Der er også bar og terrasse med udsigt over søen. TAUROA Landhaus zu Appesbach har også tennisbane. Gæsterne har adgang til spa-faciliteter med finsk sauna, bio-sauna og dampbad. Der tilbydes også massagebehandlinger. Der tilbydes gratis privat parkering på selve ejendommen. Der ligger en sejlerskole og svævebanen Schafbergbahn under 5 km derfra. Der er 15 minutters kørsel til Bad Ischl og 45 minutters kørsel til Salzburg.

Seehotel Restaurant Lackner har udsigt over søen Mondsee og byder på en særdeles rolig beliggenhed, direkte adgang til søen med førsteklasses vandkvalitet samt prisbelønnet restaurant. Gæsterne på Seehotel Lackner kan nyde morgenmad og kokkens specialiteter, såsom friske fiske- og skaldyrsretter fra søen Mondsee på hotellets terrasse, indrammet af panoramaudsigt over Salzkammergut-bjergene. Der kan bestilles halvpension. Søen Mondsee byder på vandski, dykning, wind- og kitesurfing. Seehotel Restaurant Lackner tilbyder også cykeludlejning og ligger kun 800 meter fra den nærmeste golfbane.

Welcome to the Iris Porsche Hotel & Restaurant, located in the beautiful town of Mondsee, just 29 kilometers from the Messezentrum Exhibition Center. We offer a comfortable and inviting space for all guests, complete with a lovely terrace where you can relax. Our hotel provides convenient private parking and features a welcoming restaurant and bar, perfect for enjoying delicious meals and drinks. Whether you're here for business or pleasure, we strive to make your stay enjoyable and memorable.

Seehotel im Weyer ligger i Gmunden, 44 km fra Messe Wels og 34 km fra Kaiservilla. Dette hotel med 4 stjerner har bagageopbevaring og gratis wi-fi. Nogle enheder på overnatningsstedet har en terrasse med udsigt til byen. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelserne har en værdiboks. Gæsterne hos Seehotel im Weyer kan få morgenmad med buffet eller kontinentale retter. Gæster kan tage på vandretur, stå på ski og cykle i nærheden eller slappe af ved stranden. Kremsmünster Abbey ligger 38 km fra overnatningsstedet, mens Bildungshaus Schloss Puchberg ligger 48 km fra overnatningsstedet. Linz Lufthavn ligger 58 km væk.

Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen ligger i Gmunden, 44 km fra Messe Wels, og har et fitnesscenter, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet ligger 50 km fra Messe Ried og 33 km fra Kaiservilla. Der er en bar og et spa- og wellnesscenter. Dette hotel er et allergivenligt overnatningssted med gratis wi-fi overalt. Her er også en sauna. Hos hotellet har alle værelser et opholdsområde, fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks og et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelser har en kaffemaskine, og nogle af værelserne har et tekøkken med et køleskab, en mikrobølgeovn og kogeplader. Alle værelser hos Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen har sengetøj og håndklæder. Der tilbydes morgenmad med buffet og kontinentale retter hos overnatningsstedet. Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen har en restaurant der serverer fisk og skaldyr, sushi og østrigske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Området er populært til at tage på vandretur og stå på ski, og der er mulighed for udlejning af cykler på dette hotel med 4 stjerner. Kremsmünster Abbey ligger 38 km fra hotellet, mens Bildungshaus Schloss Puchberg ligger 48 km væk. Linz Lufthavn ligger 57 km fra overnatningsstedet.

Det familiedrevne Boutique Hotel Aichinger i centrum af Nussdorf har en privat strand ved søen Attersee, som ligger 700 meter derfra. Der tilbydes gratis WiFi og gratis parkering. Den prisbelønnede à la carte-restaurant serverer regionale og middelhavsinspirerede retter til frokost og middag. Om sommeren kan man spise under kastanjetræerne. Prisen for halvpension omfatter en 4-retters middag med regionale produkter, og gæsterne kan vælge mellem 3 forskellige hovedretter. Der er også særlige kostbehov. Faciliteterne på Boutique Hotel Aichinger omfatter spa-område og stor opvarmet udendørs swimmingpool (åben mellem maj og september) i haven. Gæsterne kan desuden låne cykler. Mondsee ligger 22 km derfra. Bad Ischl og Gmunden ligger under 36 km derfra, mens Salzburg og Salzburg Lufthavn ligger 51 km fra hotellet. St. Georgen. Motorvejsafkørslen Im Attergau (A1) ligger 7 km derfra.

Welcome to our hotel, located just 2 kilometers from the heart of Mondsee. Here, you can enjoy stunning views of Lake Mondsee right from our terrace while staying connected with complimentary Wi-Fi throughout the property. For those looking to relax and rejuvenate, we have a wellness area where you can unwind in our saunas at no extra cost. We invite you to experience comfort and tranquility in a beautiful setting that caters to your needs.

Welcome to our family-owned hotel, where we've been creating warm and welcoming experiences for over 80 years. Nestled right by the stunning Lake Wolfgang, you'll find us just a short 10-minute stroll from the charming town center of St. Wolfgang. We invite you to enjoy the beauty of nature and the comfort of our cozy accommodations, all designed with your needs in mind. Whether you're here for a peaceful getaway or an adventure, we’re here to make your stay memorable.

Dette traditionelle, familiedrevne hotel, som ligger i udkanten af fodgængerzonen i ​​St. Wolfgang, lige ved bredden af Wolfgangsee, har været i familiens eje i 3 generationer. Hotel Peter byder på komfortable og stille værelser med balkon eller terrasse og vidunderlig fri udsigt over søen og bjergene. Den smukke udsigt kan også nydes fra terrassen ved søen. Restauranten serverer traditionelle østrigske retter, tilberedt med råvarer af høj kvalitet, som fås fra områdets slagtere, fiskere og landmænd. Grøntsagerne kommer fra økologiske landbrug, og æggene fra fritgående høns. Det omkringliggende område byder på et bredt udvalg af fritids- og sportsfaciliteter. Man kan også besøge de populære rejsemål i nærheden, herunder Bad Ischl, Gmunden og Hallstatt. Personalet på Hotel Peter hjælper gerne med at tilrettelægge et program med udflugter eller vandreture.

Situated on the village square in the centre of Sankt Wolfgang, just 50 metres from Lake Wolfgang and 250 metres from its private beach, Hotel Zimmerbräu is set in a historic building, renovated 2011, which was originally a brewery dating back to the 14th century. Free WiFi is available throughout the building. All rooms are equipped with traditional wooden furniture with a modern touch and come with a balcony, a private bathroom with hairdryer and toiletries, a seating area, and a flat-screen TV. Further amenities include a safety deposit box, tea and coffee making facilities and a fridge. Parking outside costs 8,-€ a day, privat parking garage costs 14,-€ a day, reservation needed.

Det gæstfrie, traditionelle Hotel & Restaurant Ragginger Attersee ligger i centrum af Nußdorf i Salzkammergut-regionen i Oberösterreich, 400 meter fra søen Attersee. Denne kro har været familiedrevet i 5 generationer og har slagterbutik samt hyggelige ikkeryger-værelser med en stor privat strand lige ved søen. Nyd traditionelle østrigske delikatesser fra lokale og hjemmelavede produkter samt nye kreationer i restauranten. I godt vejr kan du spise under træerne i den store, skyggefulde have. Hotel Raggingers vinkælder afholder jævnligt vinsmagninger.

Heritage Hotel ligger i det historiske, bilfri centrum af Hallstatt, i regionen Salzkammergut i Oberösterreich. Byen Hallstatt er opført på UNESCOs verdensarvsliste. Der tilbydes gratis internet via kabel på værelserne og gratis wi-fi overalt. Heritage Hotel Hallstatt består af 3 omhyggeligt renoverede, historiske bygninger og har også bar samt solrig terrasse ved søen. Der ligger desuden en café med vinterhave ved ​​Hallstats bådekaj. På hotellets restaurant Im Kainz tilbydes der traditionelle østrigske retter og udsøgte vine. Samtlige værelser og suiter på Heritage Hotel har udsigt over byen og Hallstatt-søen. Værelserne er alle individuelt indrettet og har kabel-tv, minibar samt faciliteter til at lave te og kaffe. Hovedbygniingen Haus Kainz huser stedets morgenmadsrestaurant, café og bar, og der er også sauna, infrarød kabine og elevator. Haus Stocker er Hallstatts ældste bygning (over 400 år) og helt unik. Den ligger blot 3 minutters gang fra hovedbygningen. Haus Seethaler ligger på en bjergskråning og har panoramaudsigt over søen, blot 5 minutters gang fra hovedbygningen. Der er ikke elevator i Haus Stocker og Haus Seethaler. Samtlige gæster på Heritage Hotel tilbydes badekåbe, tøfler og gratis toiletartikler. Der tilbydes parkering mod et tillægsgebyr på parkeringspladsen P1 (uden for byen). Derfra er der gratis shuttlebus til hotellet.

Höckner Plaza Hotel ligger blot 100 m fra Attnang Station og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi. Der er også kasino, sauna og fitnessrum. Værelserne har aircondition, LED-tv med fuld HD, minibar og badekåber. Restauranten byder på et bredt udvalg af østrigske og italienske retter. Der tilbydes gratis kaffe døgnet rundt på Plaza Hotel Höckner. Den lokale udendørs swimmingpool samt tennis- og badmintonbanerne kan nås til fods på 10 minutter. Byen Vöcklabruck og Regau Golfbane ligger 5 km derfra. Skiområdet Hochlecken ligger under 12 minutters kørsel derfra. Restauranten er midlertidigt lukket. Der ligger adskillige restauranter (kinesisk, italiensk, østrigsk, amerikansk og tyrkisk) inden for gåafstand.

Villa Alma - a lakeside Boutique Hotel ligger i Sankt Gilgen, 31 km fra Salzburg Hauptbahnhof, og har gratis cykler, en have og et privat strandområde samt gratis privat parkering. Her er et fælles opholdsområde, en terrasse og en bar. Hotellet har en sauna og roomservice samt gratis wi-fi. Værelserne hos hotellet har et opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks, privat badeværelse og bruser med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Det private badeværelse har tøfler. Alle værelser hos Villa Alma - a lakeside Boutique Hotel har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med buffet eller a la carte. Gæster kan tage på vandretur, stå på ski og cykle i nærheden eller slappe af ved stranden. Schloss Mirabell ligger 31 km fra Villa Alma - a lakeside Boutique Hotel, mens Kapuzinerberg og kapucinerklosteret ligger 32 km væk. W. A. Mozart Lufthavn (Salzburg) ligger 47 km fra overnatningsstedet.

MONDI Chalets am Grundlsee ligger i Grundlsee, 20 km fra Loser og 20 km fra Kulm, og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi, have med en terrasse, bjergudsigt og adgang til en indendørs pool og en sauna. Der er også et køleskab, minibar og kaffemaskine. Gæsterne hos chaletet kan få morgenmad med a la carte. MONDI Chalets am Grundlsee har en restaurant der serverer østrigske retter og internationale retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter. Gæsterne hos overnatningsstedet har adgang til et tyrkisk bad og en spa. Hvis du gerne vil udforske området, er der mulighed for at tage på vandretur, stå på ski og cykle i nærheden. Museum Hallstatt ligger 22 km fra MONDI Chalets am Grundlsee, mens Schloss Trautenfels ligger 29 km fra overnatningsstedet. W. A. Mozart Lufthavn (Salzburg) ligger 101 km væk.

Seehotel Grundlsee ligger lige ved søbredden og tilbyder værelser med elegante træmøbler og fladskærms-tv med kabelkanaler. Hotellet har en restaurant og et wellness-område med panoramaudsigt over søen og Totes Gebirge-bjergkæden. Samtlige værelser har minibar samt badeværelse med toiletartikler og hårtørrer. Nogle af værelserne vender ud mod søen, og der er opholdsområde eller sovesofa. Der er gratis internet via kabel på samtlige værelser. Hotellets restaurant Seeplatz'l serverer østrigske og internationale specialiteter tilberedt med lokale råvarer. Seehotel Grundlsees daglige morgenmad kan også nydes på værelset eller på terrassen, der vender ud mod søen om sommeren. Gæsterne kan bestille massage eller slappe af i spa-området med finsk sauna, bio-sauna og infrarød kabine lavet af schweizisk pinjetræ. Spa-området ligger på en anløbsbro lige ved siden af det private strandområde, hvor gæsterne kan solbade efter en forfriskende dukkert i søen. Seehotel Grundlsee tilbyder ture på traditionelle træbåde til udforskning af søen. Skiområdet Zlaim ligger 2 km derfra, og skiområderne Altaussee-Loser og Tauplitz kan nås på 15 til 20 minutters kørsel. Bad Aussee, en 9-hullers golfbane og Narzissen Bad Aussee termiske bade ligger alle inden for 5 km fra hotellet, og der er gratis privat parkering på stedet.

Just 200 meters from the beautiful Lake Fuschlsee, Pension Wörndl welcomes you with a friendly atmosphere. Enjoy complimentary access to the nearby Fuschlseebad swimming pool, which is only a short 5-minute walk away. Our cozy accommodations feature either a balcony or terrace, perfect for relaxing and taking in the view. Plus, we offer free Wi-Fi so you can stay connected during your stay. We look forward to making your experience comfortable and enjoyable!

Denne traditionelle bondegård har været familiedrevet i over 300 år og ligger blot 10 minutters gang fra Fuschls centrum. Pension Hohenau har en solopvarmet udendørs swimmingpool og panoramaudsigt over Fuschl-søen. Samtlige værelser og lejligheder har traditionelle træmøbler og trægulv, fladskærms-tv med kabelkanaler, te- og kaffefaciliteter samt badeværelse med hårtørrer. Samtlige lejligheder har udsigt over søen. De fleste af værelserne har desuden balkon. I Hohenaus store have er der grillplads og legeplads. Gæsterne kan spille fodbold, bordtennis og badminton. Om vinteren starter langrendsløjperne lige udenfor. Der er gratis privat parkering på stedet. Salzburg ligger 20 km derfra.

Pension Bartlbauer ligger i Ramsau am Dachstein, 44 km fra Eisriesenwelt Werfen, og har en have, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet ligger 8 km fra Dachstein Skywalk og 38 km fra Bischofshofen Togstation og har opbevaring af skiudstyr og en bar. Her er en legeplads og gratis wi-fi overalt. Alle enheder hos pensionatet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser og en hårtørrer. Værelserne har et køleskab. Gæsterne hos Pension Bartlbauer kan få morgenmad med buffet eller glutenfri retter. Du kan spille bordtennis og dart hos overnatningsstedet, og området er populært til at tage på vandretur og stå på ski. Paul-Ausserleitner-Schanze ligger 39 km fra Pension Bartlbauer, mens Burg Hohenwerfen ligger 39 km væk. W. A. Mozart Lufthavn (Salzburg) ligger 82 km fra overnatningsstedet.

Hubertus Boutiquehotel Filzmoos ligger i Filzmoos, 200 m fra Papageno-svævebanen. Regionalt og hjemmelavet - fra morgenmad til bar er dette vores fokus. Vi samarbejder med landmænd og lokale fra Salzburg-regionen. De landlige værelser har balkon med bjergudsigt, satellit-tv, opholdsområde og badeværelse. Hubertus Boutiquehotel Filzmoos har terrasse, skiopbevaringsrum og gratis parkering. Der ligger adskillige vandre- og cykelstier lige uden for døren. Der findes desuden langrendsløjper i umiddelbar nærhed af hotellet.

MeiZeit Lodge ligger i Filzmoos, 35 km fra Eisriesenwelt Werfen, og har et fitnesscenter, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet har direkte adgang til pisterne og opbevaring af skiudstyr samt en bar og et spa- og wellnesscenter. Hotellet har en sauna og roomservice samt gratis wi-fi overalt. Værelserne har skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj, håndklæder og en balkon med bjergudsigt hos hotellet. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne har en værdiboks. Til morgenmad er der buffet, kontinentale retter eller italienske retter. Området er populært til at tage på vandretur og stå på ski, og der er mulighed for leje af skiudstyr på dette hotel med 4 stjerner. Dachstein Skywalk ligger 16 km fra meiZeit Lodge, mens Bischofshofen Togstation ligger 29 km fra overnatningsstedet. W. A. Mozart Lufthavn (Salzburg) ligger 74 km væk, og der tilbydes lufthavnstransport mod betaling.

Alpin Residenz Dachsteinperle ligger i Ramsau am Dachstein i regionen Styria og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi og gratis privat parkering. Der er terrasse eller balkon med udsigt til bjerg og have. Enhederne har aircondition, opholdsområde, satellit-fladskærms-tv og køkken. Der er også et køleskab, en opvaskemaskine og ovn samt kaffemaskine og kedel. Der kan nydes morgenmad med a la carte, kontinentale retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Gæster hos lejlighedshotellet kan tage på vandretur og stå på ski i nærheden eller få mest muligt ud af stedets have. Dachstein Skywalk ligger 8,9 km fra Alpin Residenz Dachsteinperle, mens Bischofshofen Togstation ligger 45 km fra overnatningsstedet. W. A. Mozart Lufthavn (Salzburg) ligger 90 km væk, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod betaling.