Familievenlige Boutiquehoteller i Traunsee

Nestled between Lake Traunsee, the mountains, and the stunning natural beauty of the Salzkammergut region, the Hotel Hochsteg Gütl boasts a unique location near Hallstatt and Bad Ischl. Here, you can experience tranquillity, wellbeing, and genuine Austrian hospitality. Surrounded by clear lakes, extensive hiking trails and alpine panoramas, the hotel offers a relaxed atmosphere for relaxation, nature experiences and active holidays in Upper Austria. The combination of regional character, personalised hospitality and modern comfort creates an authentic holiday experience for couples, families and international guests. The rooms and suites blend traditional alpine style with modern amenities. Natural materials, warm colours and some balconies with views of the Salzkammergut mountains create a peaceful and pleasant atmosphere. High-quality beds, modern bathrooms and free high-speed WiFi ensure a comfortable stay. Guests can enjoy a hearty breakfast featuring regional products in the morning, and the restaurant serves Austrian specialities and seasonal dishes. The spa area, complete with an indoor pool, sauna and relaxation zones, is the perfect place to unwind after a day at Lake Traunsee or in the mountains. The region around Lake Traunsee offers a wide range of activities for an active, nature-based holiday in every season. Hiking trails, bike paths and swimming spots are all easily accessible, while the Feuerkogel ski area and the Dachstein region provide ideal conditions for winter sports and alpine adventures. Hallstatt, Bad Ischl and Salzburg are among Austria’s most popular destinations, making the Hotel Hochsteg Gütl an ideal base for exploring the natural beauty, cultural attractions and leisure activities of the Salzkammergut region. Whether you're seeking a relaxing wellness holiday, a romantic getaway, or active days spent among mountains and lakes, Hotel Hochsteg Gütl offers an authentic stay combining nature, comfort, and Austrian hospitality in one of Austria's most beautiful regions.

Seehotel im Weyer ligger i Gmunden, 44 km fra Messe Wels og 34 km fra Kaiservilla. Dette hotel med 4 stjerner har bagageopbevaring og gratis wi-fi. Nogle enheder på overnatningsstedet har en terrasse med udsigt til byen. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelserne har en værdiboks. Gæsterne hos Seehotel im Weyer kan få morgenmad med buffet eller kontinentale retter. Gæster kan tage på vandretur, stå på ski og cykle i nærheden eller slappe af ved stranden. Kremsmünster Abbey ligger 38 km fra overnatningsstedet, mens Bildungshaus Schloss Puchberg ligger 48 km fra overnatningsstedet. Linz Lufthavn ligger 58 km væk.

Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen ligger i Gmunden, 44 km fra Messe Wels, og har et fitnesscenter, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet ligger 50 km fra Messe Ried og 33 km fra Kaiservilla. Der er en bar og et spa- og wellnesscenter. Dette hotel er et allergivenligt overnatningssted med gratis wi-fi overalt. Her er også en sauna. Hos hotellet har alle værelser et opholdsområde, fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks og et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelser har en kaffemaskine, og nogle af værelserne har et tekøkken med et køleskab, en mikrobølgeovn og kogeplader. Alle værelser hos Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen har sengetøj og håndklæder. Der tilbydes morgenmad med buffet og kontinentale retter hos overnatningsstedet. Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen har en restaurant der serverer fisk og skaldyr, sushi og østrigske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Området er populært til at tage på vandretur og stå på ski, og der er mulighed for udlejning af cykler på dette hotel med 4 stjerner. Kremsmünster Abbey ligger 38 km fra hotellet, mens Bildungshaus Schloss Puchberg ligger 48 km væk. Linz Lufthavn ligger 57 km fra overnatningsstedet.

Höckner Plaza Hotel ligger blot 100 m fra Attnang Station og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi. Der er også kasino, sauna og fitnessrum. Værelserne har aircondition, LED-tv med fuld HD, minibar og badekåber. Restauranten byder på et bredt udvalg af østrigske og italienske retter. Der tilbydes gratis kaffe døgnet rundt på Plaza Hotel Höckner. Den lokale udendørs swimmingpool samt tennis- og badmintonbanerne kan nås til fods på 10 minutter. Byen Vöcklabruck og Regau Golfbane ligger 5 km derfra. Skiområdet Hochlecken ligger under 12 minutters kørsel derfra. Restauranten er midlertidigt lukket. Der ligger adskillige restauranter (kinesisk, italiensk, østrigsk, amerikansk og tyrkisk) inden for gåafstand.

Det gæstfrie, traditionelle Hotel & Restaurant Ragginger Attersee ligger i centrum af Nußdorf i Salzkammergut-regionen i Oberösterreich, 400 meter fra søen Attersee. Denne kro har været familiedrevet i 5 generationer og har slagterbutik samt hyggelige ikkeryger-værelser med en stor privat strand lige ved søen. Nyd traditionelle østrigske delikatesser fra lokale og hjemmelavede produkter samt nye kreationer i restauranten. I godt vejr kan du spise under træerne i den store, skyggefulde have. Hotel Raggingers vinkælder afholder jævnligt vinsmagninger.

Det familiedrevne Boutique Hotel Aichinger i centrum af Nussdorf har en privat strand ved søen Attersee, som ligger 700 meter derfra. Der tilbydes gratis WiFi og gratis parkering. Den prisbelønnede à la carte-restaurant serverer regionale og middelhavsinspirerede retter til frokost og middag. Om sommeren kan man spise under kastanjetræerne. Prisen for halvpension omfatter en 4-retters middag med regionale produkter, og gæsterne kan vælge mellem 3 forskellige hovedretter. Der er også særlige kostbehov. Faciliteterne på Boutique Hotel Aichinger omfatter spa-område og stor opvarmet udendørs swimmingpool (åben mellem maj og september) i haven. Gæsterne kan desuden låne cykler. Mondsee ligger 22 km derfra. Bad Ischl og Gmunden ligger under 36 km derfra, mens Salzburg og Salzburg Lufthavn ligger 51 km fra hotellet. St. Georgen. Motorvejsafkørslen Im Attergau (A1) ligger 7 km derfra.

Seehotel Grundlsee ligger lige ved søbredden og tilbyder værelser med elegante træmøbler og fladskærms-tv med kabelkanaler. Hotellet har en restaurant og et wellness-område med panoramaudsigt over søen og Totes Gebirge-bjergkæden. Samtlige værelser har minibar samt badeværelse med toiletartikler og hårtørrer. Nogle af værelserne vender ud mod søen, og der er opholdsområde eller sovesofa. Der er gratis internet via kabel på samtlige værelser. Hotellets restaurant Seeplatz'l serverer østrigske og internationale specialiteter tilberedt med lokale råvarer. Seehotel Grundlsees daglige morgenmad kan også nydes på værelset eller på terrassen, der vender ud mod søen om sommeren. Gæsterne kan bestille massage eller slappe af i spa-området med finsk sauna, bio-sauna og infrarød kabine lavet af schweizisk pinjetræ. Spa-området ligger på en anløbsbro lige ved siden af det private strandområde, hvor gæsterne kan solbade efter en forfriskende dukkert i søen. Seehotel Grundlsee tilbyder ture på traditionelle træbåde til udforskning af søen. Skiområdet Zlaim ligger 2 km derfra, og skiområderne Altaussee-Loser og Tauplitz kan nås på 15 til 20 minutters kørsel. Bad Aussee, en 9-hullers golfbane og Narzissen Bad Aussee termiske bade ligger alle inden for 5 km fra hotellet, og der er gratis privat parkering på stedet.

MONDI Chalets am Grundlsee ligger i Grundlsee, 20 km fra Loser og 20 km fra Kulm, og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi, have med en terrasse, bjergudsigt og adgang til en indendørs pool og en sauna. Der er også et køleskab, minibar og kaffemaskine. Gæsterne hos chaletet kan få morgenmad med a la carte. MONDI Chalets am Grundlsee har en restaurant der serverer østrigske retter og internationale retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter. Gæsterne hos overnatningsstedet har adgang til et tyrkisk bad og en spa. Hvis du gerne vil udforske området, er der mulighed for at tage på vandretur, stå på ski og cykle i nærheden. Museum Hallstatt ligger 22 km fra MONDI Chalets am Grundlsee, mens Schloss Trautenfels ligger 29 km fra overnatningsstedet. W. A. Mozart Lufthavn (Salzburg) ligger 101 km væk.

FrühstücksHotel Scharinger ligger i Haag am Hausruck, 14 km fra Messe Ried. Her er hurtig ind- og udtjekning, en have, et fælles opholdsområde samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden allergivenlige værelser. Overnatningsstedet ligger 38 km fra Messe Wels og har grillfaciliteter. Overnatningsstedet har roomservice, en pengeautomat og en reception der kan hjælpe med at planlægge udflugter. Alle enheder hos pensionatet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne har et køleskab. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter og vegetariske retter. FrühstücksHotel Scharinger tilbyder solterrasse. Du kan spille dart hos overnatningsstedet, og området er populært til at tage på vandretur og cykle. Johannesbad Thermal Baths ligger 39 km fra FrühstücksHotel Scharinger, mens Therme Eins ligger 40 km væk. Linz Lufthavn ligger 48 km fra overnatningsstedet.

Patrix Hotel, Restaurant, Bar ligger i Frankenburg, 20 km fra Messe Ried, og har et fitnesscenter, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet ligger 39 km fra Johannesbad Thermal Baths og har en bar. Overnatningsstedet har roomservice samt gratis wi-fi overalt. Værelserne hos hotellet har fladskærms-tv med satellitkanaler. Alle værelser har hos Patrix Hotel, Restaurant, Bar har en kaffemaskine, og nogle værelser har en balkon. Alle værelser hos overnatningsstedet har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos Patrix Hotel, Restaurant, Bar kan få morgenmad med buffet. Hotellet har en restaurant der serverer østrigske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Området er populært til at tage på vandretur og cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler på dette hotel med 4 stjerner. Therme Eins ligger 40 km fra Patrix Hotel, Restaurant, Bar. Linz Lufthavn ligger 72 km væk, og der tilbydes lufthavnstransport mod betaling.

Heritage Hotel ligger i det historiske, bilfri centrum af Hallstatt, i regionen Salzkammergut i Oberösterreich. Byen Hallstatt er opført på UNESCOs verdensarvsliste. Der tilbydes gratis internet via kabel på værelserne og gratis wi-fi overalt. Heritage Hotel Hallstatt består af 3 omhyggeligt renoverede, historiske bygninger og har også bar samt solrig terrasse ved søen. Der ligger desuden en café med vinterhave ved ​​Hallstats bådekaj. På hotellets restaurant Im Kainz tilbydes der traditionelle østrigske retter og udsøgte vine. Samtlige værelser og suiter på Heritage Hotel har udsigt over byen og Hallstatt-søen. Værelserne er alle individuelt indrettet og har kabel-tv, minibar samt faciliteter til at lave te og kaffe. Hovedbygniingen Haus Kainz huser stedets morgenmadsrestaurant, café og bar, og der er også sauna, infrarød kabine og elevator. Haus Stocker er Hallstatts ældste bygning (over 400 år) og helt unik. Den ligger blot 3 minutters gang fra hovedbygningen. Haus Seethaler ligger på en bjergskråning og har panoramaudsigt over søen, blot 5 minutters gang fra hovedbygningen. Der er ikke elevator i Haus Stocker og Haus Seethaler. Samtlige gæster på Heritage Hotel tilbydes badekåbe, tøfler og gratis toiletartikler. Der tilbydes parkering mod et tillægsgebyr på parkeringspladsen P1 (uden for byen). Derfra er der gratis shuttlebus til hotellet.

Denne private ejendom ligger direkte ved bredden af Wolfgang-søen, 10 minutters gang fra centrum af Sankt Wolfgang. TAUROA Landhaus zu Appesbach har gourmetrestaurant, privat strand og have med græsplæner i engelsk stil. TAUROA Landhaus zu Appesbach blev bygget i 1912 og tilbyder værelser i klassisk stil med luksuriøst interiør. Samtlige værelser har gratis WiFi, satellit-tv og badeværelse med badekåber. De fleste af værelserne har balkon og udsigt over søen. Restauranten serverer udsøgte retter alle ugens dage. Der er også bar og terrasse med udsigt over søen. TAUROA Landhaus zu Appesbach har også tennisbane. Gæsterne har adgang til spa-faciliteter med finsk sauna, bio-sauna og dampbad. Der tilbydes også massagebehandlinger. Der tilbydes gratis privat parkering på selve ejendommen. Der ligger en sejlerskole og svævebanen Schafbergbahn under 5 km derfra. Der er 15 minutters kørsel til Bad Ischl og 45 minutters kørsel til Salzburg.